ኢሳይያስ 63:13

Amharic KJV

እንደ ፈረስ በምድረ በዳ እንዳይሰናከሉ በጥልቅ ውስጥ መራቸው?

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • መዝ 106:9 : 9 ቀይ ባሕሩንም ገሠገሠው ደረቀ፤ እንደ ምድረ በዳ በጥልቁ ውስጥ አሻገራቸው።
  • ኤርም 31:9 : 9 ከልቅሶ ጋር ይመጣሉ፤ በልመናም እመራቸዋለሁ፤ እግራቸው እንዳይሰናከል በቀጥታ መንገድ ላይ በውሃ ወንዞች አጠገብ አመራቸዋለሁ፤ ምክንያቱም ለእስራኤል አባት ነኝ፥ ኤፍሬምም በኵር ልጄ ነው።
  • ሐቅቆ 3:15 : 15 ፈረሶችህን በባሕር ላይ ተራመድህ፥ በተከማቸ ታላቅ ውሃ መካከል።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ኢሳ 63:14
    82%

    14እንስሳ ወደ ሸለቆ እንደሚወርድ፣ የእግዚአብሔር መንፈስ አሳረፈው፤ እንዲሁ ሕዝብህን መራህ፥ ለራስህም ክቡር ስም ለማድረግ።

  • ኢሳ 63:11-12
    2 አይቶች
    81%

    11ከዚያ ሕዝቡ የጥንት ዕለታትን፣ ሙሴንና ሕዝቡን አሰበ እንዲህም አለ፦ ከመንጋው እረኛ ጋር ከባሕር ያወጣቸው የት አለ? መንፈሱን ቅዱስ በውስጡ ያኖረው የት አለ?

    12በሙሴ ቀኝ እጅ፣ በክቡር ክንዱ መራቸው፤ ፊታቸው ውሃን ከፈለ—ለራሱ ዘላለማዊ ስም ሊያደርግ?

  • መዝ 78:52-53
    2 አይቶች
    78%

    52ነገር ግን ሕዝቡን እንደ በጎች አወጣ፥ በምድረ በዳም እንደ መንጋ መራቸው።

    53በደኅና መራቸው፥ እነርሱም አልፈሩም፤ ጠላቶቻቸውን ግን ባሕሩ ሸፈነ።

  • ሐቅቆ 3:15
    78%

    15ፈረሶችህን በባሕር ላይ ተራመድህ፥ በተከማቸ ታላቅ ውሃ መካከል።

  • መዝ 106:9
    76%

    9ቀይ ባሕሩንም ገሠገሠው ደረቀ፤ እንደ ምድረ በዳ በጥልቁ ውስጥ አሻገራቸው።

  • ነህም 9:11-12
    2 አይቶች
    76%

    11ባሕሩንም በፊታቸው ፈለግህ፣ በባሕሩ መካከል በደረቅ መሬት እንዲሄዱ አደረግህ፤ የሚያሳድዱአቸውንም እንደ ድንጋይ ወደ ጥልቅ ውሃ ጣልህ።

    12በቀን በደመና ዓምድ መሪ ሆነህ መንዳቸው፤ በሌሊትም በእሳት ዓምድ ብርሃን ሰጠህላቸው ሊሄዱበት የሚገባቸውን መንገድ እንዲያዩ።

  • ዘጸ 14:21-23
    3 አይቶች
    75%

    21ሙሴም እጁን በባሕሩ ላይ ዘረጋ፤ እግዚአብሔርም ባሕሩን ሙሉ ሌሊት በኃይለኛ የምሥራቅ ነፋስ እንዲመለስ አደረገና ባሕሩን ደረቅ መሬት አደረገ፥ ውሃውም ተከፈለ.

    22እስራኤል ልጆችም በደረቅ መሬት በባሕሩ መካከል ገቡ፤ ውሃውም በቀኝና በግራቸው እንደ ግንብ ሆኖ ነበር.

    23ግብፃውያንም ከዚያን በኋላ ተከትለው ገቡ፤ የፈርዖን ፈረሶች ሁሉ፣ ሠረገሎቹና ፈረሰኞቹ እስከ ባሕሩ መካከል ድረስ.

  • ዘጸ 15:19
    74%

    19የፈርዖን ፈረሶች ከሠረገሎቹና ከፈረሰኞቹ ጋር ወደ ባሕር በገቡ ጊዜ እግዚአብሔር የባሕሩን ውኆች በላያቸው መለሰ፤ የእስራኤል ልጆች ግን በባሕር መካከል በደረቅ መሬት አለፉ.

  • መዝ 78:13-15
    3 አይቶች
    74%

    13ባሕሩን ከፍሎ አሻገራቸው፥ ውሃውንም እንደ ክምር አቆመ።

    14በቀን በደመና መራቸው፥ ሌሊትም ሁሉ በእሳት ብርሃን።

    15በምድረ በዳ ድንጋዮችን ቈፈረ፥ ከታላቅ ጥልቅ እንደሚመነጭ ውሃ አጠጣቸው።

  • መዝ 77:19-20
    2 አይቶች
    74%

    19መንገድህ በባሕር ውስጥ ነው፥ ጐዳናህ በታላቅ ውሃዎች ውስጥ፤ እግር አረግህም አልታወቀም።

    20በሙሴና በአሮን እጅ ሕዝብህን እንደ መንጋ መራህ።

  • ኢሳ 43:16
    74%

    16በባሕር መተላለፊያ መንገድን፣ በኃይለኛ ውሆችም መንገድን የሚያደርግ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል።

  • ኤርም 2:6
    74%

    6“እኛን ከግብፅ ምድር ያወጣን፣ በምድረ በዳ አሳለፈን፣ በበረሓዎችና ጕድጓዶች ምድር፣ በድርቅና በሞት ጥላ ምድር፣ ሰው የማያለፍባትና ሰው የማይኖርባት ምድር ያለበት መንገድ የመራን እግዚአብሔር የት ነው?” አልተናገሩም።

  • ዘጸ 15:12-13
    2 አይቶች
    74%

    12የቀኝ እጅህን ዘረጋህ፤ ምድር ሰበላቸው.

    13በምሕረትህ ያዳንኸውን ሕዝብ መራህ፤ በኃይልህ ወደ ቅድስት መኖሪያህ መራህ.

  • ዘጸ 13:17-18
    2 አይቶች
    73%

    17ፈርዖን ሕዝቡን ከለቀቀ በኋላ እንኳ ቀርቦ ቢሆን እግዚአብሔር በፍልስጥኤማውያን ምድር ወደሚሄድ መንገድ አልመራቸውም፤ እግዚአብሔርም እንዲህ አለ፦ ሕዝቡ ጦርነትን ሲያዩ ይጸጸቱ እና ወደ ግብጽ እንዳይመለሱ።

    18እግዚአብሔር ግን ሕዝቡን ወደ ቀይ ባሕር የሚመራ በምድረ በዳ መንገድ አመራቸው፤ የእስራኤል ልጆችም ከግብጽ አገር ተዘጋጅተው ወጡ።

  • መዝ 107:7
    73%

    7እንዲሄዱ ወደ መኖሪያ ከተማ በትክክለኛው መንገድ መራቸው.

  • ኢሳ 48:21
    73%

    21በምድረ በዳዎች ሲመራቸው አልተጠሙም፤ ለእነርሱ ከዐለት ውኃ አፈሰሰ፤ ዐለቱን ቈረሰ ውኃውም ብዛት ሆኖ ፈለገ ወጣ።

  • ዘጸ 15:10
    72%

    10ንፋስህን ነፈስህ፤ ባሕሩ ሸፈናቸው፤ እንደ ማቅለዝ በታላቅ ውኃ ሰመጡ.

  • ዳግ 8:15
    72%

    15እሳት እባቦችና ንኮሮች ድርቅም ያለበት፥ ውሃ የሌለበት ያ ታላቅና አስፈሪ ምድረ በዳ አሳልፎ ያመጣችሁ፤ ከፍራጭ ድንጋይ ውስጥም ውሃ ያወጣላችሁ።

  • ዘጸ 15:5
    71%

    5ጥልቆቹ ሸፈኑአቸው፤ እንደ ድንጋይ ወደ ጥልቅ ሥር ሰመጡ.

  • ዘጸ 14:26
    71%

    26እግዚአብሔርም ለሙሴ አለው፦ ‘እጅህን በባሕሩ ላይ ዘርጋ ውሃው በግብፃውያን፣ በሠረገሎቻቸውና በፈረሰኞቻቸው ላይ እንዲመለስ.’

  • መዝ 66:12
    71%

    12ሰዎች በራሳችን ላይ እንዲጋመሩ አደረግከን፤ በእሳትም በውሃም አለፍን፤ ነገር ግን ወደ ሰፊ ስፍራ አወጣኸን።

  • ዘጸ 14:16
    71%

    16‘በበትርህ አንሣ፤ እጅህን በባሕሩ ላይ ዘርጋና ክፈልው፤ እስራኤል ልጆችም በባሕሩ መካከል በደረቅ መሬት ይሻገራሉ.’

  • ዕብ 11:29
    71%

    29በእምነት ቀይ ባሕርን እንደ ደረቅ መሬት ተሻገሩ፤ ግብፃውያን እንዲሁ ሊያደርጉ ሲሞክሩ ግን ደኑ።

  • መዝ 66:6
    71%

    6ባሕሩን ወደ ደረቅ መሬት አቀየረው፤ እነርሱ ወንዙን በእግር ተሻገሩ፤ በዚያ በእርሱ ደስ አለን።

  • ዘጸ 15:1
    71%

    1ከዚያ ሙሴና የእስራኤል ልጆች ይህን መዝሙር ለእግዚአብሔር ዘመሩ እንዲህም አሉ፦ ለእግዚአብሔር እዘምራለሁ፤ ስለ እርሱ እጅግ በክብር አሸነፈ፤ ፈረሱንና ፈረስ ላይ የተቀመጠውን ወደ ባሕር ጣለ.

  • ኢሳ 49:10
    71%

    10አይራቡም አይጠሙም፤ ትኵሳትም ፀሐይም አትመታቸውም፤ ምሕረት የሚያደርግላቸው ይመራቸዋል፥ በውሃ ምንጮች አጠገብም ይመራቸዋል.

  • ዘጸ 14:29
    71%

    29እስራኤል ልጆች ግን በደረቅ መሬት በባሕሩ መካከል መንገድ ሄዱ፤ ውሃውም በቀኝና በግራቸው እንደ ግንብ ሆኖ ነበር.

  • ኢሳ 41:3
    71%

    3ተከተላቸው እና በሰላም አለፈ፤ እግሩ ካልሄደባት መንገድም እንኳ አለፈ.

  • ዳግ 11:4-5
    2 አይቶች
    71%

    4የግብፅ ሠራዊትን፣ ፈረሶቻቸውንና ሰረገላቸውን ላይ ያደረገውን—እናንተን ሲከተሉ የቀይ ባሕር ውሃ በላያቸው እንዲያፈስስ እንዴት አደረገ፣ እና እግዚአብሔር እስከ ዛሬ ድረስ እንዴት አጠፋቸው፤

    5እና በምድረ በዳ ላችሁ እስከዚህ ቦታ ሲደርሳችሁ ድረስ ያደረገውን፤

  • ነህም 9:15
    70%

    15ራባቸውን ለማርካት ከሰማይ እንጀራ ሰጠሃቸው፤ ጥማታቸውን ለማጥናት ከድንጋይ ውሃ አወጣህላቸው፤ መስጠት የማለከክህ ወደ ምድሩ ገብተው እንዲወርሱት ተስፋ ሰጥተሃቸው።

  • መዝ 136:16
    70%

    16ሕዝቡን በምድረ በዳ አመራ፤ ምሕረቱ ለዘላለም ትቆያለች።

  • ኢያ 24:6
    70%

    6አባቶቻችሁንም ከግብጽ አወጣሁ፤ እናንተም ወደ ባሕሩ መጣችሁ፤ ግብፃውያንም ከሠረገላና ከፈረሰኞች ጋር አባቶቻችሁን እስከ ቀይ ባሕር ድረስ ተከተሏቸው።

  • ዘጸ 13:21
    70%

    21በቀን መንገዳቸውን ለማሳየት በደመና ምሰሶ፣ በሌሊትም እንዲበሩ በእሳት ምሰሶ መርዳቸው እግዚአብሔር በፊታቸው ይሄድ ነበር፤ ቀንና ሌሊት ይሄዱ ዘንድ።

  • ነህም 9:19
    70%

    19አንተ ግን በብዙ ምሕረቶችህ በምድረ በዳ አልተውኸውም፤ የደመና ዓምድ በቀን መንገዳቸውን ለማመራት ከእነርሱ አልለየም፤ የእሳት ዓምድም በሌሊት ብርሃን ለመስጠት እና የሚሄዱበትን መንገድ ለማሳየት ከእነርሱ አልለየም።

  • ዘጸ 14:9
    70%

    9ግብፃውያንም አሳደዱአቸው፤ የፈርዖን ፈረሶች ሁሉ፣ ሠረገሎቹና ፈረሰኞቹ እና ሠራዊቱ ሁሉ እስከ ባሕር አጠገብ፣ ከፒሃሂሮት አቅራቢያ በባልሴፎን ፊት ሲሰፍሩ አሳደዱአቸው አደረሱባቸው.

  • ሐቅቆ 3:8
    69%

    8እግዚአብሔር በወንዞች ላይ ተቈጣህን? ቍጣህ በወንዞች ላይ ነበረን? በባሕር ላይ ቍጣህ ስለ ነበረ ፈረሶችህን ላይ ተቀምጠህ የመዳን ሰረገላዎችህን ሲንዳ?

  • ዳግ 32:12
    69%

    12እግዚአብሔር ብቻውን መራው፥ ከእርሱም ጋር ሌላ አምላክ አልነበረም።

  • ዘጸ 14:3
    69%

    3እንግዲህ ፈርዖን ስለ እስራኤል ልጆች፦ ‘በምድር ተጠመዱ፤ ምድረ በዳው ከበባቸው’ ይላል.

  • ዳግ 1:33
    69%

    33“መንገዱን ሊያሳይላችሁ በሌሊት በእሳት፣ በቀንም በደመና በፊታችሁ የሚሄድ እርሱ ነበር፤ ድንኳናችሁን ለመቆም ስፍራ ሊፈልግላችሁ ይሄድ ነበር።”