ኤርምያስ 16:12

Amharic KJV

እናንተ ግን ከአባቶቻችሁ ይልቅ የበለጠ ክፉ ሠራችኋል፤ ለዚህም እያንዳንዳችሁ ራሳችሁ የክፉ ልባችሁ ሐሳብ እንዳሚመክር ትጓዛላችሁ እንዳትሰሙኝ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኤርም 7:26 : 26 ነገር ግን እኔን አልሰሙም፣ ጆሮአቸውንም አላዘኑም፤ አንገታቸውን አደነገጡ፤ ከአባቶቻቸው በከፋ አደረጉ።
  • ኤርም 13:10 : 10 ይህ ክፉ ሕዝብ ቃሌን ለመስማት የሚሰለች፣ በልባቸው አሳብ የሚመላለሱ፣ ሌሎች አማልክትን ለመከተል ለማገልገላቸውና ለማመላከት የሚሄዱ፣ እንደዚህ ቀበቶ ይሆናሉ፤ ለምንም ነገር የማይጠቅም.
  • ኤርም 9:14 : 14 ነገር ግን የልባቸውን ሐሳብ ተከትለው ሄደዋል፣ አባቶቻቸው ያስተማሩአቸውን ባአሊምንም ተከተሉ።
  • መክብ 9:3 : 3 ይህ ከፀሐይ በታች የሚደረጉ ሁሉ መካከል የሚገኝ ክፉ ነገር ነው፤ ለሁሉም አንድ መጨረሻ መሆኑ። እንዲሁም የሰው ልጆች ልብ ክፋት ተሞልቶባቸዋል፤ በሕይወታቸው ሳሉ ስንኩላት በልባቸው አለ፤ ከዚያም ወደ ሙታን ይሄዳሉ.
  • ኤርም 7:24 : 24 ነገር ግን አልሰሙም፣ ጆሮአቸውንም አላዘኑም፤ የክፉ ልባቸውን ምክርና ሐሳብ ተከተሉ፤ ወደ ኋላ ሄዱ እንጂ ወደ ፊት አልሄዱም።
  • ዳኞ 2:19 : 19 ፈራጁ ሲሞት ግን ዳግም ተመለሱና ከአባቶቻቸው ይበልጥ ተበላሹ፤ ሌሎች አማልክትን ተከትለው ለመገለገል እና ለመስገድ ሄዱ። ከራሳቸው ሥራዎችም እንዲሁም ከጠንካራ መንገዳቸው አልተዉም.
  • 1 ሳሙ 15:23 : 23 ምክንያቱም መቃወም እንደ ጠንቋይነት ኃጢአት ነው፥ ጽኑ እምቢነትም እንደ በደልና ጣዖት አምልኮ ነው። አንተ የእግዚአብሔርን ቃል ኵነኔ አድርገሃልና እርሱም ንጉሥ እንድትሆን አጣህ.
  • ማር 7:21 : 21 ምክንያቱም ክፉ አሳቦች፣ አመንዝራነት፣ ዝሙት፣ መግደል ከውስጥ፣ ከሰው ልብ ይወጣሉ።
  • 2 ጢሞ 3:13 : 13 ነገር ግን ክፉ ሰዎችና መታለል የሚያደርጉ አታማኞች ከክፉ ወደ የበለጠ ክፉ ይሄዳሉ፤ ሲያታልሉም ራሳቸው ደግሞ ይታለላሉ።
  • ዕብ 3:12 : 12 ወንድሞች ሆይ፣ ከሕያው እግዚአብሔር ራቅ የሚያደርግ የማያመን ክፉ ልብ ከእናንተ አንዳች እንዳይገኝ ተጠንቀቁ።
  • ኤርም 17:9 : 9 ልብ ከሁሉ በላይ ተንኰለኛ ነው፤ ማይታከም ክፉ ነው፤ ማን መረዳት ይችላል?
  • መክብ 8:12 : 12 ኀጢአተኛ መቶ ጊዜ ክፉ ቢያደርግ ዕድሜውም ቢረዝም፣ ነገር ግን እግዚአብሔርን የሚፈሩ፣ በፊቱ የሚፈሩ ሰዎች ግን መልካም እንደሚሆን በእርግጥ አውቃለሁ.
  • ዘፍ 6:5 : 5 እግዚአብሔር የሰው ክፋት በምድር ላይ እጅግ እንደ ተበዛ አየ፤ የልቡ ሐሳብ አሳቢነት ሁሉ ዘወትር ክፉ ብቻ መሆኑንም አየ።
  • ዘፍ 8:21 : 21 እግዚአብሔርም መልካም ሽታ አሰማ፤ በልቡም እንዲህ አለ፦ ከእንግዲህ በኋላ ስለ ሰው ምድርን አልርገምም፤ ምክንያቱም የሰው ልብ ሐሳብ ከሕፃኑነቱ ጀምሮ ክፉ ነው፤ እንዲሁም እንደ አደረግሁት ሁሉ ሕያዋን ነገር ሁሉን እንደገና አልመታም።
  • ዳግ 9:27 : 27 ‘አገልጋዮችህን አብርሃምን ይስሐቅንና ያዕቆብን አስታውስ፤ የዚህ ሕዝብ እልከኝነትን ክፋታቸውንም ኃጢአታቸውንም አትመልከት።’
  • ዳግ 29:19 : 19 ይህን የመርገም ቃል ሲሰማ በልቡ ‘ሰላም ይሆነኛል’ ብሎ ራሱን እንዳይባርክ፤ ቢሆንም በልቡ ምኞት መንገድ እየሄደ ስካርን በጠማት ላይ እንዳይጨምር።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 11ከዚያ እንዲህ ትላቸዋለህ፦ አባቶቻችሁ እኔን ትተው ሌሎች አማልክትን ተከትለዋል፤ አገለገሉአቸው ሰገዱላቸውም፤ እኔንም ትተውኛል ሕጌንም አልጠበቁም፣ ይላል እግዚአብሔር።

  • 8ነገር ግን አልሰሙም፥ ጆሮአቸውንም አላዘነዋም፤ እያንዳንዳቸው የክፉ ልባቸው ሐሳብ ተከትለው ሄዱ። ስለዚህ ለማድረጋቸው ያዘዝኋቸው የዚህ ኪዳን ቃሎች ሁሉ አመጣባቸዋለሁ፤ እነርሱ ግን አላደረጉአቸውም።

  • ኤርም 9:13-14
    2 አይቶች
    79%

    13እግዚአብሔር ይላል፤ ምክንያቱም በፊታቸው ያደረግሁአትን ሕጌን ትተው ቃሌን አልሰሙም በእርሷም አልሄዱም፤

    14ነገር ግን የልባቸውን ሐሳብ ተከትለው ሄደዋል፣ አባቶቻቸው ያስተማሩአቸውን ባአሊምንም ተከተሉ።

  • 24ነገር ግን አልሰሙም፣ ጆሮአቸውንም አላዘኑም፤ የክፉ ልባቸውን ምክርና ሐሳብ ተከተሉ፤ ወደ ኋላ ሄዱ እንጂ ወደ ፊት አልሄዱም።

  • 26ነገር ግን እኔን አልሰሙም፣ ጆሮአቸውንም አላዘኑም፤ አንገታቸውን አደነገጡ፤ ከአባቶቻቸው በከፋ አደረጉ።

  • 4እናንተ አባቶቻችሁን እንዳትመስሉ ተጠንቀቁ፤ የቀድሞ ነቢያት ወደ እነርሱ እንዲህ ሲጮኹ ነበር፦ የሠራዊት ጌታ እንዲህ ይላል፤ አሁን ከክፉ መንገዶቻችሁና ከክፉ ሥራችሁ ተመለሱ፤ ነገር ግን እኔን አልሰሙም እንዳልተሰሙኝ አልተደነቁም ይላል እግዚአብሔር።

  • ኤርም 18:11-12
    2 አይቶች
    77%

    11አሁንም ሂድ፥ ለይሁዳ ሰዎችና ለኢየሩሳሌም ሕዝብ ተናገር እንዲህ ብለህ፦ እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፤ እነሆ በእናንተ ላይ ክፉ ነገር እዘጋጃለሁ፥ በእናንተም ላይ እቅድ እወስናለሁ፤ አሁን እያንዳንዳችሁ ከክፉ መንገዳችሁ ተመለሱ፥ መንገዳችሁንና ሥራችሁን አስማሩ.

    12እነርሱ ግን አሉ፦ ተስፋ የለም፤ እኛ እንደ ራሳችን እቅዶች እንሄዳለን፥ እያንዳንዳችንም የክፉ ልባችን ሐሳብ እናደርጋለን.

  • 9ነገር ግን ከቀድሞው የነበሩት ሁሉ የሚበልጥ ክፉ ነገር አድርገሃል፤ ሄደህ ራስህ ለሌሎች አማልክት ሠርተሃል፥ የተቀለለ ምስሎች አድርገህ አስቈጣኸኝ፥ እኔንም በጀርባህ ጣልህ።

  • 5እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፤ ከእኔ ርቀው እንዲሄዱና ከከንቱ ነገር በኋላ እንዲሄዱ እና ከነንቱ እንዲሆኑ ዘንድ አባቶቻችሁ በእኔ ያገኙት የበደል ምንድን ነው?

  • 7እንደ አባቶቻችሁና እንደ ወንድሞቻችሁ አትሁኑ፤ እነርሱ በአባቶቻቸው አምላክ በእግዚአብሔር ተላልፈው ስለዚህ እንደምታዩ ለጥፋት ተሰጡ።

  • 10ወደ አባቶቻቸው ክፉነት ተመለሱ፤ ቃሌን ለመስማት እንቢ አሉ፤ ሌሎች አማልክትን ለማገልገል በኋላቸው ሄዱ። የእስራኤል ቤትና የይሁዳ ቤት ከአባቶቻቸው ጋር ያደረግሁትን ኪዳን ቈረሱ።

  • 13ስለዚህ እናንተም አባቶቻችሁም የማታውቁት ወደ ምድር ከዚህ ምድር እጣላችኋለሁ፤ እዚያም ቀንና ሌሊት ሌሎች አማልክትን ታገለግላላችሁ፤ እኔም ሞገሴን አላሳያችሁም።

  • ኤርም 44:9-10
    2 አይቶች
    75%

    9አባቶቻችሁ ክፉነት፣ የይሁዳ ነገሥታት ክፉነትና የሚስቶቻቸው ክፉነት፣ የእናንተ ራሳችሁ ክፉነትና የሚስቶቻችሁ ክፉነት፣ በይሁዳ ምድርና በኢየሩሳሌም መንገዶች ያደረጋችሁትን ረሳችኋልን?

    10እስከ ዛሬ ድረስ አልዋረዱም፤ አልፈሩም፤ በፊታችሁና በፊት አባቶቻችሁ ያቀረጥሁትን ሕጌ ወይም ሥርዓቴ መንገድ አልሄዳችሁም።

  • 6ምክንያቱም አባቶቻችን በደሉ በእግዚአብሔር አምላካችን ፊት ክፉ ነገር አደረጉ፤ እርሱን ተውተው ከእግዚአብሔር መኖሪያ ቤት ፊታቸውን መልሰው ተመለሱ፥ ጀርባቸውንም ጀርባ አደረጉ።

  • 7ነገር ግን እኔን አልሰማችሁም ይላል እግዚአብሔር፤ በእጃችሁ ሥራ ራሳችሁን ለመጎዳን እንዲሆን አስቈጥታችሁኛል።

  • 15‘የእኔን ሁሉ ባሪያዎች ነቢያትን ማለዳ ማለዳ ልኬ ላክሁአችሁ፣ እንዲህ ሲሉ፤ “እያንዳንዳችሁ ከክፉ መንገዳችሁ ተመለሱ፤ ሥራችሁን አስተካክሉ፤ ሌሎች አማልክትን ተከትላችሁ አትውሉም፤ ከእኔና ከአባቶቻችሁ ለእናንተ የሰጠሁት ምድር ትኖሩባታላችሁ።” ነገር ግን ጆሮአችሁን አላዘንታችሁም፤ ወደ እኔም አልሰማችሁም።’

  • 17እኔን የሚንቁትን ሰዎች ለዘላለም እንዲህ ይላሉ፣ ‘እግዚአብሔር አለ፤ ሰላም ይሆናችኋል’ ይላሉ፤ ልቡ የፈለገውን የሚከተል እያንዳንዱን ሰው ‘ክፉ አይመጣባችሁም’ ይላሉ።

  • 5እነርሱም፣ ‘ሁሉም እያንዳንዳችሁ ከክፉ መንገዳችሁና ከክፉ ሥራችሁ ተመለሱ፤ እግዚአብሔር ለእናንተና ለአባቶቻችሁ ለዘላለም የሰጣችሁት በምድር ተቀመጡ’ አሉ።

  • 15ከአባቶቻቸው ከግብፅ ወጡበት ቀን ጀምሮ እስከ ዛሬ ድረስ በፊቴ ክፉ ያለ ነገር ሠርተው አስቈጡኝ ስለ ሆነ ነው።

  • 20‘እንደ ሚስት ከባሏ በተንኰል ሲርቅ እንዲሁ እናንተ የእስራኤል ቤት በተንኰል ተገብራችብኝ’ ይላ እግዚአብሔር.

  • 14እነሆ እናንተ በአባቶቻችሁ ቦታ ተነሥታችኋል፤ የኃጢአተኞች ጨመራ ሆናችሁ የእግዚአብሔር በእስራኤል ላይ ያለውን ኀይለኛ ቍጣ እንዲበልጥ ታደርጋላችሁ።

  • 18መንገድህና ሥራዎችህ ይህን ነገር ራስህ ላይ አመጡብህ፤ ይህ ክፋትህ ነው—መርመር ነው፥ እስከ ልብህ ድረስ ደርሶአል.

  • 9እንግዲህ መናሴ ይሁዳንና የኢየሩሳሌምን ነዋሪዎች አሳታበው፤ እግዚአብሔር ከእስራኤል ፊት ያጠፋቸው አሕዛብ ከሚያደርጉት ይልቅ ይበልጥ ክፉ እንዲያደርጉ አደረጋቸው።

  • 15ነገር ግን የእግዚአብሔርን ድምጽ ባታዘዙ እና በየእግዚአብሔር ትእዛዝ ላይ ብትጠማሙ፥ እግዚአብሔር እጅ በእናንተ ላይ ይሆናል፥ እንደ በፊት በአባቶቻችሁ ላይ እንዳለ ይሆናል።

  • 2 ነገ 17:12-15
    4 አይቶች
    72%

    12ምክንያቱም ጣዕላትን አመለኩ፤ እግዚአብሔር ግን እነርሱን “ይህን ነገር አታድርጉ” ብሎ ነበር ያለው።

    13ነገር ግን እግዚአብሔር በነቢያቱ ባሪያዎች ሁሉ እና በባለ ራእይዎች ሁሉ በኩል ለእስራኤልና ለይሁዳ መሰከረ እና እንዲህ አለ፦ “ከክፉ መንገዳችሁ ተመለሱ፤ ለአባቶቻችሁ ያዘዝኋቸውንም በነቢያቴ ባሪያዎች በኩል ወደ እናንተ ያስረከብኋቸውንም እንደ ሕጌ ትእዛዜንና ሥርዓቴን ጠብቁ።”

    14ነገር ግን አልሰሙም፤ እንደ አባቶቻቸው እግዚአብሔርን አምላካቸውን አላመኑም እንደ ሆነ አንገታቸውን አደነደኑ።

    15ሥርዓቱንና ከአባቶቻቸው ጋር ያደረገውን ኪዳንን እንዲሁም በእነርሱ ላይ ያመነጨውን ምስክርነት አዋረዱ፤ ከንቱን ተከተሉ እና ከንቱ ሆኑ፤ እግዚአብሔር እንዳለ ዙሪያቸው ያሉ አሕዛብ እንዳይመሡ ብሎ ስለ አዘዛቸው ነበር እንጂ እነርሱ ግን ከዙሪያቸው ያሉትን አሕዛብ ተከተሉ።

  • 9ነገር ግን አልሰሙም፤ ማናሴም እግዚአብሔር ከእስራኤል ልጆች ፊት ያጠፋቸው አሕዛብ ከሠሩት ይልቅ የበለጠ ክፋት እንዲያደርጉ አታለለዋቸው።

  • 40ነገር ግን አልሰሙም፤ የቀድሞውን ልማዳቸው ቀጥለው አደረጉ።

  • 3ይህ እኔን ለማስቈጣት ሄደው ዕጣን ስለ አጠኑና ለሌሎች አማልክት ስለ አገለገሉ ከፍተኛ ክፉነታቸው የተነሳ ነው፤ እነዚያን አማልክት እናንተም አባቶቻችሁም አላወቃችሁም ነበር።

  • 10ይህ ክፉ ሕዝብ ቃሌን ለመስማት የሚሰለች፣ በልባቸው አሳብ የሚመላለሱ፣ ሌሎች አማልክትን ለመከተል ለማገልገላቸውና ለማመላከት የሚሄዱ፣ እንደዚህ ቀበቶ ይሆናሉ፤ ለምንም ነገር የማይጠቅም.

  • 27ስለዚህ የሰው ልጅ ሆይ፥ ለእስራኤል ቤት ተናገርና ንገራቸው፦ ጌታ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ እነሆ፥ አባቶቻችሁ በዚህ ደግሞ ነቀፉኝ፥ በእኔም ላይ በደል አደረጉ።

  • 16እኔም እነርሱ ስለ ክፉነታቸው ሁሉ—እኔን ትተው ሌሎች አማልክት ዕጣን አቃጥለዋል፤ የእጃቸውንም ሥራ ሰገዱለት—ፍርዴን እናገራቸዋለሁ።

  • 13ስለዚህ አሁን መንገዳችሁንና ሥራችሁን አሻሽሉ፤ የእግዚአብሔር አምላካችሁን ድምፅ ታዘዙ፤ እግዚአብሔርም በእናንተ ላይ የነገረውን ክፉ ይመለሳል።

  • 29እንግዲህ ለምን ከእኔ ጋር ትከራከራላችሁ? ሁላችሁ በእኔ ላይ ተላለፋችሁ ይላል እግዚአብሔር።

  • 22ይሁዳም በእግዚአብሔር ፊት ክፉ ነገር አደረገ፤ ከአባቶቻቸው የሠሩትን ሁሉ ከሚበልጥ በሠሩት ኀጢአቶች አነሣው እስኪቅናናቸው ድረስ።

  • 31ያን ጊዜ የራሳችሁን ክፉ መንገድና መልካም እንዳልሆኑ የነበሩ ሥራችሁን ታስታውሳላችሁ፥ ስለ ኃጢአታችሁና ስለ ርኵሳናታችሁ ራሳችሁን ትጠላላችሁ።

  • 18ነገር ግን ለልጆቻቸው በምድረ በዳ አልሁ፦ በአባቶቻችሁ ሥርዓቶች አትሂዱ፥ ፍርዶቻቸውን አታድርጉ፥ በጣዖቶቻቸውም ራሳችሁን አታረክሱ።

  • 35በመንግሥታቸው ሳሉ አንተን አልሠሩህም፤ ሰጥተሃቸው በታላቅ ቸርነትህ እና በፊታቸው ያደረግህ በሰፊና ስብስባ ምድር ውስጥ እንኳ ከክፉ ሥራቸው አልመለሱም።

  • 17በቃላችሁ እግዚአብሔርን አስታክማችኋል። እናንተ ግን፣ “በምን አስታክማነው?” ትላላችሁ። “የክፉ ነገር ሠራተኛ ሁሉ በእግዚአብሔር ዓይን መልካም ነው፥ እርሱም በእነርሱ ደስ ይለዋል” ስትሉ ወይም “የፍርድ አምላክ የት አለ?” ስትሉ ነው።

  • 2እግዚአብሔር በአባቶቻችሁ እጅግ ተቈጥቶ ነበር።

  • 12እኔ እግዚአብሔር መሆኔን ታውቃላችሁ፤ ምክንያቱም በሥርዓቴ አልሄዳችሁም፥ ፍርድ ሕጎቼንም አላደረጋችሁም፤ ነገር ግን በዙሪያችሁ ያሉ አሕዛብ ልማድ እንደሚደረግ አድርጋችኋል።

  • 10እግዚአብሔር ለዚህ ሕዝብ እንዲህ ይላል፦ መብቀልን ወደዱ፤ እግራቸውን አላቆሙም፤ ስለዚህ እግዚአብሔር አይቀበላቸውም፤ አሁን ዓመፃቸውን ያስታውሳል እና ኀጢአታቸውን ይቀጣቸዋል።

  • 23ነገር ግን ይህ ሕዝብ የተጀለመና የዐመፅ ልብ አለው፤ ዐመፁና ራቁ.