ዮኤል 2:18

Amharic KJV

ከዚያ እግዚአብሔር ለምድሩ ይቀናል፤ ሕዝቡንም ይራራል።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዘካ 1:14 : 14 ከዚያ ከእኔ ጋር የተነጋገረው መልአክ እንዲህ አለኝ፦ ጮኽ እየተናገር በዚህ በል፦ የሠራዊት ጌታ እንዲህ ይላል፤ ስለ ኢየሩሳሌምና ስለ ጽዮን በታላቅ ቅናት እቅናለሁ።
  • ዘካ 8:2 : 2 የሠራዊት ጌታ እንዲህ ይላል፤ ስለ ጽዮን በታላቅ ቅናት ተቀናብሁ፤ ስለ እርስዋም በታላቅ ቍጣ ተቀናብሁ።
  • መዝ 103:13 : 13 አባት ልጆቹን እንደሚራራላቸው፥ እንዲሁ እግዚአብሔር ለሚፈሩት ይራራላቸዋል።
  • ያዕ 5:11 : 11 እነሆ፣ የታገሱትን ብፁዓን እንቈጥራቸዋለን። የኢዮብን ትዕግሥት ሰምታችኋል፤ የጌታም ያመጣውን ውጤት አያችኋል፤ ጌታ እጅግ ርኅሩኅና ምሕረታማ ነው።
  • ኢሳ 60:10 : 10 የእንግዳ ልጆች ቅጥሮችሽን ይሠራሉ፥ ነገሥታታቸውም ያገለግሉሻል፤ በቍጣዬ መታሁሽ፥ ግን በፈቃዴ ምሕረት አደረግሁሽ።
  • ኢሳ 63:9 : 9 በመከራቸው ሁሉ እርሱም ተጐዳ፤ የፊቱ መልአክ አዳናቸው፤ በፍቅሩና በርኅራኄው ቤዠአቸው፤ አነሣቸውና በጥንት ዘመናት ቀናት ሁሉ ተሸከመዋቸው።
  • ኢሳ 63:15 : 15 ከሰማይ ተመልከት፤ ከቅድስናህና ከክብርህ ማደሪያ ተመልከት። ቅናትህና ኃይልህ የት ናቸው? ወደ እኔ የሚመጡ የርኅራኄህ ንቀትና ምሕረቶች የት ናቸው? ተከለከሉን?
  • ኤርም 31:20 : 20 ኤፍሬም ውዴ ልጄ አይደለምን? ደስ የሚያሰኝ ልጅ አይደለምን? በእርሱ ላይ ተናግሬ ከሆንሁ ጀምሮ ግን እርሱን በትጋት እዘንጋዋለሁ እስከ አሁን፤ ስለዚህ ማሕፀኔ ስለ እርሱ ይንቀሳቀሳል፤ እውነት ምሕረት አሳድርበታለሁ ይላል እግዚአብሔር።
  • ሰቆ 3:22 : 22 የእግዚአብሔር ምሕረቶች ስለ ሆኑ እንጂ አልተጠፋንም፤ ርኅራኄዎቹ አይቋረጡምና።
  • ሆሴ 11:8-9 : 8 ኤፍሬም ሆይ፣ እንዴት እሰጥሃለሁ? እስራኤል ሆይ፣ እንዴት እሰጣለሁ? እንዴት እንደ አዳማ አደርግህ? እንዴት እንደ ዘቦይም አቆመሃለሁ? ልቤ በውስጤ ተመለሰ፤ ምሕረቴ ሁሉ በአንድነት ተነደደ። 9 የቍጣዬን ብርታት አልፈጽምም፤ ኤፍሬምን ለማጥፋት አልመለስም፤ ምክንያቱም እኔ አምላክ ነኝ እንጂ ሰው አይደለሁም፤ ቅዱሱም በመካከልህ ነው፤ ወደ ከተማም አልገባም።
  • ዳግ 32:16 : 16 በእውድ አማልክት አስነዋው፤ በአስጸያፊ ነገሮቻቸውም አስቈጡት።
  • ዳግ 32:36 : 36 እግዚአብሔር ሕዝቡን ይፈርዳል፥ ለባሪያዎቹም ይራራል፤ ኃይላቸው እንደ ሄደ እና የታሰረ ወይም የቀረ ማንም እንዳልቀረ ባየ ጊዜ።
  • ዳግ 32:43 : 43 ሕዝቦች ሆይ፥ ከሕዝቡ ጋር ደስ ይበላችሁ፤ የባሪያዎቹን ደም ይበቀልላል፥ ለተቃዋሚዎቹም በቀል ይመልሳል፥ ለአገሩና ለሕዝቡም ምሕረት ያደርጋል።
  • ዳኞ 10:16 : 16 እነርሱም ከመካከላቸው ያሉትን እንግዳ አማልክት አስወገዱ እግዚአብሔርንም አመለኩ፤ እግዚአብሔርም ስለ እስራኤል መከራ ነፍሱ ተሰቃየች።
  • መዝ 103:17 : 17 ነገር ግን የእግዚአብሔር ርህራሄ በሚፈሩት ላይ ከዘላለም እስከ ዘላለም ነው፥ ጽድቁም ለልጆች ልጆች ይደርሳል።
  • ኢሳ 42:13 : 13 እግዚአብሔር እንደ ኃያል ሰው ይወጣል፤ እንደ ጦር ሰው ቅናቱን ያነሣል፤ ይጮኻል፤ አዎን ይጮሃል፤ በጠላቶቹ ላይ ይድላል።
  • ሉቃ 15:20 : 20 እንግዲህ ተነሥቶ ወደ አባቱ መጣ። ከሩቅ ሳለ አባቱ አየውና ርኅራኄ አለው፤ ሮጦም በአንገቱ ተደፋ ሳመው።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዘካ 8:1-2
    2 አይቶች
    80%

    1ዳግም የሠራዊት ጌታ ቃል ወደ እኔ መጥቶ እንዲህ አለ፤

    2የሠራዊት ጌታ እንዲህ ይላል፤ ስለ ጽዮን በታላቅ ቅናት ተቀናብሁ፤ ስለ እርስዋም በታላቅ ቍጣ ተቀናብሁ።

  • 17ካህናት፣ የእግዚአብሔር አገልጋዮች፣ በበሩና በመሠዊያው መካከል ይለቅሱ፤ እንዲህም ይበሉ፦ “አቤቱ እግዚአብሔር ሆይ፣ ሕዝብህን አስተርፍ፤ ርስትህንም ለስድብ አትስጥ፣ አሕዛብ በላያቸው እንዳይገዙ። ለምን በሕዝቦች መካከል ‘አምላካቸው የት አለ?’ ይባል?”

  • 19አዎን፣ እግዚአብሔር ይመልስ ሕዝቡንም ይላቸዋል፦ “እነሆ ለእናንተ እህልንና ወይንን ዘይትንም እልካለሁ፤ በእነዚህ ትጠግባላችሁ፤ ከአሕዛብ መካከል ለስድብ እንደ ነበራችሁ ደግሞ አላደርጋችሁም።”

  • 2እግዚአብሔር ቀናተኛ ነው፤ ጌታ በቀል ይመልሳል፤ ጌታ በቀል ይመልሳል በቁጣም ይነዳል፤ ጌታ በተቃዋሚዎቹ ላይ በቀል ያደርጋል ቍጣውንም ለጠላቶቹ ይዞ ይጠብቃል።

  • ዘካ 1:14-15
    2 አይቶች
    76%

    14ከዚያ ከእኔ ጋር የተነጋገረው መልአክ እንዲህ አለኝ፦ ጮኽ እየተናገር በዚህ በል፦ የሠራዊት ጌታ እንዲህ ይላል፤ ስለ ኢየሩሳሌምና ስለ ጽዮን በታላቅ ቅናት እቅናለሁ።

    15እንዲሁም በዕረፍት ያሉትን አሕዛብ እጅግ እቈጣለሁ፤ ምክንያቱም እኔ ጥቂት ብቻ ተቈጥቼ ነበር፤ እነርሱ ግን መከራውን አበለጡ።

  • 25ስለዚህ እንዲህ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ አሁን የያዕቆብን ምርኮ እመልሳለሁ፥ በእስራኤል ቤት ሁሉ ላይ ምሕረት እግባለሁ፥ በቅዱስ ስሜም ላይ ቅናት እነሣ።

  • 14እግዚአብሔር ሕዝቡን ይፈርዳልና፣ ስለ አገልጋዮቹም ይራራል።

  • 5እስከ መቼ ድረስ ጌታ ሆይ? ለዘላለም ትቈጣለህን? ቅናትህ እንደ እሳት ትነድዳለችን?

  • 15ስለዚህ የእግዚአብሔር አምላክህ ቍጣ በአንተ ላይ እንዳይነድድና ከምድር ፊት እንዳያጠፋህ ተጠንቀቅ፤ በመካከላችሁ ያለው እግዚአብሔር አምላክህ ቅናተኛ አምላክ ነውና።

  • 21አምላክ ያልሆነ በሆነ ነገር አስነውኝ፤ በከንቱነታቸው አስቈጡኝ፤ እኔም እንግዳ ሕዝብ በሆነ ነገር አስነዋቸዋለሁ፤ ሞኝ ሕዝብ በሆነ ነገር አስቈጣቸዋለሁ።

  • 36እግዚአብሔር ሕዝቡን ይፈርዳል፥ ለባሪያዎቹም ይራራል፤ ኃይላቸው እንደ ሄደ እና የታሰረ ወይም የቀረ ማንም እንዳልቀረ ባየ ጊዜ።

  • 4ጌታ ሠራዊት አምላክ ሆይ፣ በሕዝብህ ጸሎት ላይ እስከ መቼ ትቈጣ?

  • 18በእግዚአብሔር ቍጣ ቀን ብርና ወርቃቸው ሊያድናቸው አይችልም፤ ምድር ሁሉ በቅናቱ እሳት ትበላለች፤ እርሱም በምድር የሚኖሩትን ሁሉ በፍጥነት ፈጽሞ ያስወግዳል።

  • 8ስለዚህ ለመያዝ ልነሣ የምትሆነው ቀን ድረስ ተጠብቁኝ ይላል እግዚአብሔር፤ የማወሰኩት ሕዝቦችን ማሰባሰብ፣ መንግሥታትንም ማሰናበብ ነው፤ በእነርሱ ላይ የቍጣዬን መዓት፣ ከባደ ቁጣዬን ሁሉ እፈስሳቸዋለሁ፤ ምድር ሁሉ በቅናትዬ እሳት ትበላበታለች።

  • 19እኔ በሐሜትዬና በቍጣዬ እሳት ውስጥ ተናግሬ እላለሁ፤ በዚያኑ ቀን በእስራኤል ምድር ታላቅ መንቀጥቀጥ ይሆናል።

  • ኤዝቅ 36:5-6
    2 አይቶች
    72%

    5ስለዚህ ይህን ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ በመቅናት እሳቴ ውስጥ በቀሪ አሕዛብ ላይና ምድሬን በልባቸው ሙሉ ደስታና በንቀት አሳብ ርስታቸው ለማድረግ የሾመው በኤዶም ሁሉ ላይ ተናግሬአለሁ፤ ለምነጭ ለማውጣት ለመጥለው ይፈልጋሉና።

    6ስለዚህ ስለ እስራኤል ምድር ትንቢት ተናገር፥ ለተራሮችና ለኮረብቶች፣ ለወንዞችና ለሸለቆች እንዲህ በል፤ ይህን ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ እነሆ፥ አሕዛብ ስድብ በተሸከማችሁ ምክንያት በመቅናቴና በቊጣዬ ተናግሬአለሁ።

  • 24ምክንያቱም እግዚአብሔር አምላክህ የሚበላ እሳት ነው፥ ቅናተኛ አምላክም ነው።

  • 2ጌታ የያዕቆብን ማደሪያዎች ሁሉ ዋጠ፤ አልራራም። በቍጣው የይሁዳ ልጅ ምሽጎችን ጣለ፤ ወደ ምድር አዋረዳቸው፤ መንግሥቷንና አለቆቿን አረከሰ።

  • 9ስለ እነዚህ ነገሮች አልቀጣቸውምን? ይላል እግዚአብሔር፤ እንደዚህ ያለ ሕዝብ ላይ በቀል እንዳልወስድ?

  • 14«ለሌላ አምላክ አትስገድ፤ ስሙ “ቅናት” የተባለ እግዚአብሔር ቅናተኛ አምላክ ነውና».

  • 16የእግዚአብሔር ቍጣ ከፈላቸው፤ ከእንግዲህ አይመለከታቸውም፤ የካህናትን ፊት አላከበሩም፣ ሽማግሌዎችንም አላከበሩም.

  • 27ስለዚህ የዚህ መጽሐፍ የተጻፉትን መርገሞች ሁሉ እንዲያመጣ የእግዚአብሔር ቍጣ በዚህ ምድር ላይ ነድዶባታል።

  • 19ሕዝብ በጽዮን በኢየሩሳሌም ይኖራል፤ ከእንግዲህ አታለቅም፤ የልቅስሽን ድምፅ ሲሰማ እጅግ ይራራልሻል፤ ሲሰማም ይመልስልሻል።

  • 8ስለዚህ በገረብ ልብስ ተታጠቁ፤ አልቅሱ ጩኹ፤ የእግዚአብሔር ከባድ ቍጣ ከላያችን አልተመለሰምና.

  • 17ስለዚህ ጌታ በወጣቶቻቸው አይደሰትም፥ በየአባት የሌላቸውና በመበለቶች ላይ ምሕረት አያሳይም፤ ሁሉም ተንሳፋፊና ክፉ አድራጊ ነው፥ የእያንዳንዱም አፍ ስንፍና ይናገራል። ለዚህ ሁሉ ቍጣው አልመለሰም፥ እጁ ግን ገና የተዘረጋ ነው።

  • 6“የአገሩን ነዋሪዎች ከእንግዲህ አላራራቸውም” ይላል እግዚአብሔር፤ “ነገር ግን እያንዳንዱን በጎረቤቱ እጅ እሰጣለሁና በንጉሡም እጅ እጨምራለሁ፤ አገሩንም ይመታሉ፥ ከእጃቸውም አላድናቸውም.”

  • 14እግዚአብሔርም ለሕዝቡ ሊያደርግ ያሰበውን ክፉ ከማድረግ ተመለሰ.

  • 43ሕዝቦች ሆይ፥ ከሕዝቡ ጋር ደስ ይበላችሁ፤ የባሪያዎቹን ደም ይበቀልላል፥ ለተቃዋሚዎቹም በቀል ይመልሳል፥ ለአገሩና ለሕዝቡም ምሕረት ያደርጋል።

  • 2አሕዛብን ሁሉ እሰብስባለሁ እና ወደ የዮሣፋጥ ሸለቆ አወርዳቸዋለሁ፤ በዚያም ሕዝቤንና ርስቴን እስራኤልን በአሕዛብ መካከል አበትነው በበተኑ ስለ ሆነ እና ምድሬን ከፍለው ስለ ነበር ከእነርሱ ጋር በዚያ እከራከራለሁ።

  • 9ስለ እነዚህ ነገሮች አልቀጣምን? ይላል እግዚአብሔር፤ እንደዚህ ያለ ሕዝብ ላይ ነፍሴ በቀል አታውጣምን?

  • 34ቅናት ከባድ ቍጣ ነው፤ ስለዚህ የበዳል ቀን አይራራም።

  • 20እግዚአብሔር ቍጣው በእስራኤል ላይ ነደደና እንዲህ አለ፤ ይህ ሕዝብ ለአባቶቻቸው ያዘዝኋቸውን ኪዳኔን ስለ ተላለፈ፥ ድምፄንም ስለ አልሰሙ፥

  • 11እግዚአብሔር ላይሰማቸው አስፈሪ ይሆናል፤ የምድር አማልክትን ሁሉ ያራብ፤ ሰዎች እያንዳንዱ ከቦታው ለእርሱ ይሰግዳሉ፣ እንኳን የአሕዛብ ደሴቶች ሁሉ።

  • 13እግዚአብሔር እንደ ኃያል ሰው ይወጣል፤ እንደ ጦር ሰው ቅናቱን ያነሣል፤ ይጮኻል፤ አዎን ይጮሃል፤ በጠላቶቹ ላይ ይድላል።

  • 40ስለዚህ የእግዚአብሔር ቍጣ በሕዝቡ ላይ ነደደ፤ እስከ ውርስውን እንኳ እንዲጸየፍ ድረስ።

  • 21ስለዚህ እግዚአብሔር ይህን ሰማና ተቈጣ፤ በያዕቆብ ላይ እሳት ነደደ፥ በእስራኤልም ላይ ቍጣው ወጣ።

  • 15ከማነቅሌ በኋላ እመለሳለሁ፤ ምሕረትም አደርጋቸዋለሁ፤ እያንዳንዱን ወደ ርሱ፣ እያንዳንዱንም ወደ ምድሩ እመልሳቸዋለሁ.

  • 19እግዚአብሔርም ይህን ባየ ጠላዋቸው፥ ምክንያቱም ልጆቹና ሴቶቹ ያስነዋው ስለ ሆነ ነበር።

  • 29እነዚህን ስለ ሠሩ አልቀጣምን? ይላል እግዚአብሔር፤ እንደዚህ ያለ ሕዝብ ላይ ነፍሴ በቀል አታውጣምን?

  • 18እግዚአብሔር ሊያይው እና ይህ ነገር እንዳይደስተው፣ ቁጣውንም ከእርሱ ሊመልስ ይችላል።

  • 10ምክንያቱም አንተ፦ ‘እነዚህ ሁለት ሕዝቦችና እነዚህ ሁለት አገሮች የእኛ ይሆናሉ፤ እናወርሳቸዋለን’ አልህ፤ ነገር ግን እግዚአብሔር በዚያ ነበር።

  • 58በከፍ ባሉ ስፍራቸው አስቈጡት፥ በተቀረጹ ምስሎቻቸውም ቅናት አስነሡት።

  • 17ነገር ግን አትሰሙ ከሆነ፣ ስለ ትዕቢታችሁ ነፍሴ በምስጥር ቦታ ታለቅሳለች፤ ዐይኔም እጅግ ትለቅሳለች እንባም ትፈስ፤ ምክንያቱም የእግዚአብሔር መንጋ ተማርኮ ተወስዶአል.

  • 15ከሰማይ ተመልከት፤ ከቅድስናህና ከክብርህ ማደሪያ ተመልከት። ቅናትህና ኃይልህ የት ናቸው? ወደ እኔ የሚመጡ የርኅራኄህ ንቀትና ምሕረቶች የት ናቸው? ተከለከሉን?

  • 11ሙሴም እግዚአብሔርን አምላኩን ለመለገስ እንዲህ አለ፤ እግዚአብሔር ሆይ፣ በታላቅ ኃይልና በኀይለኛ እጅ ከግብጽ ምድር ያወጣቸው ሕዝብህ ላይ ቍጣህ ለምን እንዲነድድ?

  • 3እግዚአብሔር ከዚህ ተመለሰ፤ ይህ አይሆንም ይላል እግዚአብሔር።