ዳኞች 5:21

Amharic KJV

የቂሾን ወንዝ አጥመሰመሳቸው፤ ያን አሮጌ ወንዝ፣ የቂሾን ወንዝ። ነፍሴ ሆይ፣ ኃይልን ተረገመሽ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዳኞ 4:7 : 7 እኔም ሲሴራን የያቢን ሠራዊት አለቃን ከሰረገላዎቹና ከብዙ ሕዝቡ ጋር ወደ ቂሾን ወንዝ ወደ አንተ እስባብ፤ እኔም በእጅህ አሳልፌ እሰጠዋለሁ።
  • መዝ 44:5 : 5 በአንተ ጠላቶቻችንን እናሰናክላለን፤ በስምህም በላያችን የሚነሡትን እንረግጣቸዋለን።
  • መዝ 83:9-9 : 9 ማዲያናውያንን እንዳደረግህ እንዲሁ አድርግባቸው፤ በቂሶን ጅረት ላይ ሲሴራንና ያቢንን እንዳደረግህ እንዲሁ። 10 በኤንዶር ጠፉ፤ ለምድርም እንደ ሰገራ ሆኑ።
  • ኢሳ 25:10 : 10 ምክንያቱም የእግዚአብሔር እጅ በዚህ ተራራ ላይ ትቀመጣለች፤ ሞዓብም ከእርሱ በታች ይረገመዋል፤ እንደ ፍግ ጒድጓድ ውስጥ ገለባ እንደሚተረገመ ይሆናል።
  • ሚክ 7:10 : 10 ከዚያ ጠላቴ ታያለች፥ “እግዚአብሔር አምላክሽ የት ነው?” ባለችው ላይ እፍርታ ታሸፍናታለች፤ ዐይኖቼም ታያታለች፤ አሁን እንደ መንገድ ጭቃ ተረግጣ ትሆናለች።
  • ዳኞ 4:13 : 13 ሲሴራም ሁሉንም ሰረገላዎቹን፣ እንዲሁም የብረት ዘጠና መቶ ሰረገላዎችን እና ከእርሱ ጋር ያሉትን ሕዝብ ሁሉ ከአሕዛብ ሄሮሴት እስከ ቂሾን ወንዝ ድረስ ሰበሰበ።
  • 1 ነገ 18:40 : 40 ኤልያስም አለ፦ የባኣልን ነቢያት ይይዙአቸው፤ አንዱንም አያመልጡ። ይዞአቸውም ኤልያስ ወደ ቂሶን ወንዝ ወረዳቸው በዚያም ገደላቸው።
  • ዘፍ 49:18 : 18 እግዚአብሔር ሆይ፥ ማዳንህን ተስፋ አድርጌ ጠብቄአለሁ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዳኞ 5:22
    78%

    22በኃያላናቸው መንሸራተት ምክንያት የፈረሶቻቸው ጫማዎች ተሰበሩ።

  • ዳኞ 5:19-20
    2 አይቶች
    76%

    19ነገሥታት መጡና ተዋጉ፤ በታዓናክ በሜግዶ ውሃ አጠገብ የከነዓን ነገሥታት ተዋጉ፤ በገንዘብ ምንም ሽልማት አላገኙም።

    20ከሰማይ ተዋጉ፤ ኮከብት ከመንገዳቸው በሲሴራ ላይ ተዋጉ።

  • ዳኞ 4:7
    74%

    7እኔም ሲሴራን የያቢን ሠራዊት አለቃን ከሰረገላዎቹና ከብዙ ሕዝቡ ጋር ወደ ቂሾን ወንዝ ወደ አንተ እስባብ፤ እኔም በእጅህ አሳልፌ እሰጠዋለሁ።

  • ዳኞ 4:13-16
    4 አይቶች
    72%

    13ሲሴራም ሁሉንም ሰረገላዎቹን፣ እንዲሁም የብረት ዘጠና መቶ ሰረገላዎችን እና ከእርሱ ጋር ያሉትን ሕዝብ ሁሉ ከአሕዛብ ሄሮሴት እስከ ቂሾን ወንዝ ድረስ ሰበሰበ።

    14ዴቦራም ለባራቅ እንዲህ አለች፦ ተነሥ፤ ዛሬ እግዚአብሔር ሲሴራን በእጅህ ሰጥቶአል፤ እግዚአብሔር ከአንተ ፊት አልወጣምን? ስለዚህ ባራቅ ከታቦር ተራራ ወረደ አሥር ሺህም ሰዎች ከኋላው ተከተሉት።

    15እግዚአብሔርም ሲሴራንና ሰረገላዎቹን ሁሉ እና ሠራዊቱን ሁሉ በባራቅ ፊት በሰይፍ አበታተናቸው፤ ሲሴራም ከሰረገላው ወርዶ በእግሩ ሸሸ።

    16ባራቅ ግን እስከ አሕዛብ ሄሮሴት ድረስ ሰረገላዎቹንና ሠራዊቱን ተከታተለ፤ የሲሴራ ሠራዊትም ሁሉ በሰይፍ ምት ወደቀ፤ አንድ ሰው እንኳን አልቀረም።

  • ሐቅቆ 3:15
    72%

    15ፈረሶችህን በባሕር ላይ ተራመድህ፥ በተከማቸ ታላቅ ውሃ መካከል።

  • መዝ 83:9
    70%

    9ማዲያናውያንን እንዳደረግህ እንዲሁ አድርግባቸው፤ በቂሶን ጅረት ላይ ሲሴራንና ያቢንን እንዳደረግህ እንዲሁ።

  • መዝ 124:4-5
    2 አይቶች
    70%

    4በዚያን ጊዜ ውሃው ያሸለቀን ነበር፥ ጅረቱም በነፍሳችን ላይ ያሻገረ ነበር።

    5በዚያን ጊዜ ትዕቢተኛ ውሃዎቹ በነፍሳችን ላይ ያሻገሩ ነበር።

  • ዘጸ 15:4-7
    4 አይቶች
    69%

    4የፈርዖን ሠረገሎችንና ሠራዊቱን ወደ ባሕር ጣለ፤ የተመረጡ አለቆቹም በቀይ ባሕር ሰለቁ.

    5ጥልቆቹ ሸፈኑአቸው፤ እንደ ድንጋይ ወደ ጥልቅ ሥር ሰመጡ.

    6አቤቱ እግዚአብሔር ሆይ፥ የቀኝ እጅህ በኃይል ተከበረች፤ የቀኝ እጅህ ጠላትን በቁርጥም ሰበረች.

    7በታላቅ ግርማህ በአንተ ላይ የተነሱን አፈርስህ፤ ቍጣህን ሰደድህ እንደ ግርጉም አበላቸው.

  • ዘጸ 15:9-10
    2 አይቶች
    69%

    9ጠላት እንዲህ አለ፦ እከተላለሁ፥ እደርሳለሁ፥ ምርኮን እከፋፋለሁ፤ ምኞቴ በእነርሱ ላይ ትጠግባለች፤ ሰይፌን እመዝዛለሁ፥ እጄ ታጠፋቸዋለች.

    10ንፋስህን ነፈስህ፤ ባሕሩ ሸፈናቸው፤ እንደ ማቅለዝ በታላቅ ውኃ ሰመጡ.

  • መዝ 114:3
    68%

    3ባሕሩ አየና ሸሸ፤ ዮርዳኖስም ወደ ኋላ ተመለሰ።

  • ዳኞ 5:30-31
    2 አይቶች
    68%

    30“አልታገሡምን? ምርኮን አልከፋፈሉምን? ለእያንዳንዱ ሰው አንዲት ወይም ሁለት ደናግል፤ ለሲሴራ በብዙ ቀለማት የተሠሩ ምርኮዎች፣ በሁለቱ ወገኖች የተጠገነ የክር ሥራ ልብስ፣ ምርኮ የሚወስዱ ሰዎች ለአንገታቸው የሚገባ?”

    31እግዚአብሔር ሆይ፥ ጠላቶችህ ሁሉ እንዲሁ ይጠፉ፤ እርሱን የሚወዱ ግን በኃይሉ ሲወጣ እንደ ፀሐይ ይሁኑ። ምድሪቱም አርባ ዓመት ዕረፍት አገኘች።

  • መዝ 114:5
    68%

    5አንተ ባሕር ሆይ፣ ምን ሆነህ ሸሽክ? አንተ ዮርዳኖስ ሆይ፣ ምን ሆነህ ወደ ኋላ ተመለስክ?

  • ዘጸ 15:19
    68%

    19የፈርዖን ፈረሶች ከሠረገሎቹና ከፈረሰኞቹ ጋር ወደ ባሕር በገቡ ጊዜ እግዚአብሔር የባሕሩን ውኆች በላያቸው መለሰ፤ የእስራኤል ልጆች ግን በባሕር መካከል በደረቅ መሬት አለፉ.

  • ቍጥ 21:14
    68%

    14ስለዚህ በ“የእግዚአብሔር ጦርነቶች መጽሐፍ” እንዲህ ይባላል፦ በቀይ ባሕር ያደረገውን፣ እንዲሁም በአርኖን ሸለቆዎች ውስጥ ያደረገውን;

  • ዘጸ 15:21
    68%

    21ሚርያምም መለሰቻቸው እንዲህ ብላ፦ ለእግዚአብሔር ዘምሩ፤ እጅግ በክብር አሸነፈና፤ ፈረሱንና ፈረስ ላይ የተቀመጠውን ወደ ባሕር ጣለ.

  • መዝ 74:15
    68%

    15ምንጮችንና ፈሳሾችን ከፈልክ፤ ታላላቅ ወንዞችን አደረቅህ.

  • ዘጸ 14:25
    68%

    25የሠረገሎቻቸውንም ጎማዎች አነቀሰ፥ ማንዳታቸውም ከባድ ሆነ፤ ግብፃውያንም፦ ‘ከእስራኤል ፊት እንሽሽ፤ እግዚአብሔር ስለ እነርሱ በግብፃውያን ላይ እየተዋጋ ነው’ አሉ.

  • 2 ነገ 19:24
    68%

    24‘ጉድጓድ ቈፈርሁና የእንግዳ ውኃ ጠጣሁ፤ በእግሮቼ ጣር የተከበቡ ቦታዎች ወንዞችን ሁሉ አደረቅሁ.’

  • ኢሳ 37:25
    67%

    25ጒድጓድ ቆፍርሁ ውሃ ጠጣሁ፤ በእግሬ ጫር የተከበቡ ከተሞች ወንዞችን ሁሉ አደረቅሁ።

  • ዘጸ 15:1
    67%

    1ከዚያ ሙሴና የእስራኤል ልጆች ይህን መዝሙር ለእግዚአብሔር ዘመሩ እንዲህም አሉ፦ ለእግዚአብሔር እዘምራለሁ፤ ስለ እርሱ እጅግ በክብር አሸነፈ፤ ፈረሱንና ፈረስ ላይ የተቀመጠውን ወደ ባሕር ጣለ.

  • ኤርም 12:5
    67%

    5ከእግረኞች ጋር ሮጠህ እነርሱ ካደኑህ፣ ከፈረሰኞች ጋር እንዴት ታቃተላለህ? ታመንህበት በነበረ የሰላም አገር ካደኑህ፣ ዮርዳኖስ ሲደምጥ ጊዜ እንዴት ታደርጋለህ?

  • ሐቅቆ 3:8
    67%

    8እግዚአብሔር በወንዞች ላይ ተቈጣህን? ቍጣህ በወንዞች ላይ ነበረን? በባሕር ላይ ቍጣህ ስለ ነበረ ፈረሶችህን ላይ ተቀምጠህ የመዳን ሰረገላዎችህን ሲንዳ?

  • ኢዮብ 30:14
    67%

    14እንደ ሰፊ የውሃ መፍሰስ በላዬ ወጡ፤ በጥፋት ጊዜ በላዬ ተንከባለሉ።

  • ዳኞ 4:23-24
    2 አይቶች
    67%

    23በዚያ ቀን እግዚአብሔር የከነዓን ንጉሥ ያቢንን በእስራኤል ልጆች ፊት አዋረደ።

    24የእስራኤል ልጆች እጅ በከነዓን ንጉሥ በያቢን ላይ ተበረታታ እና ከበደ እስከ የከነዓን ንጉሥ ያቢንን እስኪያጠፉት ድረስ።

  • ኢሳ 11:15
    67%

    15ጌታ የግብጽ ባሕር ምላስን ፈጽሞ ያጠፋዋል፤ በኀይለኛ ነፋሱም በወንዙ ላይ እጁን ያነሣል እና በሰባት ጅረቶች ይመታዋል፥ ሰዎችም በደረቅ እግር እንዲሻገሩ ያደርጋል።

  • ሐቅቆ 3:10
    67%

    10ተራሮች አዩህ ተንቀጠቀጡ፤ የውሃ ፍሰት አልፎ ሄደ፤ ጥልቁ ድምጹን አናገረ፥ እጆቹንም ወደ ላይ አነሣ።

  • ኤርም 46:15
    67%

    15ኃያላንሽ ለምን ተጠረጉ? አልቆሙም፥ ምክንያቱም እግዚአብሔር አስነዘዛቸው።

  • ኢሳ 51:10
    66%

    10ታላቁን ጥልቀት ውሃ ያደረች፣ ባሕሩን ያደረቀሽ አንቺ አይደለሽን? የተቤዠው ሕዝብ ይሻገርበት ዘንድ የባሕሩን ጥልቀት መንገድ ያደረግሽ አንቺ አይደለሽን?

  • 2 ሳሙ 22:39-40
    2 አይቶች
    66%

    39አጠፋኋቸውና መታኋቸው እንዳይነሡ፤ አዎን፣ በእግሮቼ በታች ወድቀዋል።

    40ለውጊያ በኃይል አታጠቅከኸኝ፤ በእኔ ላይ የተነሱትን በታች አስገዛቸው።

  • ነህም 9:11
    66%

    11ባሕሩንም በፊታቸው ፈለግህ፣ በባሕሩ መካከል በደረቅ መሬት እንዲሄዱ አደረግህ፤ የሚያሳድዱአቸውንም እንደ ድንጋይ ወደ ጥልቅ ውሃ ጣልህ።

  • ዳኞ 5:4
    66%

    4እግዚአብሔር ሆይ፥ ከሴይር ሲወጣህ፣ ከኤዶም ሜዳ ሲጓዝህ፣ ምድር ተናወጠች፤ ሰማያት አፈሰሱ፤ ደመናትም ውሃ አፈሰሱ።

  • መዝ 106:11
    66%

    11ውኃውም ጠላቶቻቸውን ከደፈናቸው፤ አንዱ እንኳ አልቀረም።

  • መዝ 7:5
    66%

    5ይህ ከሆነ ጠላቴ ነፍሴን ይከታተልና ይይዛት፤ አዎን፥ ሕይወቴን በምድር ላይ ይረግጥ ክብሬንም በአፈር ያውረድ። ሴላ።

  • ዳኞ 4:3
    66%

    3የእስራኤል ልጆችም ለእግዚአብሔር ጮኹ፤ ምክንያቱም የብረት ዘጠና መቶ ሰረገላ ያለው ነበር፤ ለሃያ ዓመትም በጉልህ ኃይል የእስራኤልን ልጆች አስጨነቃቸው።

  • ዘካ 10:5
    66%

    5በጦርነት ጊዜ በመንገድ ጭቃ ውስጥ ጠላቶቻቸውን የሚረግጡ እንደ ኀያላን ይሆናሉ፤ ስለ እግዚአብሔር ከእነርሱ ጋር ስለ ሆነ ይዋጋሉ፥ በፈረሶች ላይ የሚቀመጡትም ይደነግጣሉ.

  • ዳኞ 5:11-12
    2 አይቶች
    66%

    11በውሃ የሚጠሩበት ቦታ ከየቀስተኞች ጫጫታ የተራሩ እነዚያ በዚያ የእግዚአብሔርን ጻድቅ ሥራዎች ይናገራሉ፤ እንኳን በእስራኤል በመንደሮቹ ላሉ ነዋሪዎች የደረሱትን የጽድቅ ሥራዎች። ከዚያም የእግዚአብሔር ሕዝብ ወደ በሮች ይወርዳሉ።

    12ንቁ፣ ንቁ ዳቦራ፤ ንቁ፣ ንቁ፣ ዝማሬ ተናገሪ። ተነሣ ባራቅ ሆይ፤ አቢኖአም ልጅ ሆይ፣ ምርኮአችህን አስመራ።