መዝሙረ ዳዊት 124:4

Amharic KJV

በዚያን ጊዜ ውሃው ያሸለቀን ነበር፥ ጅረቱም በነፍሳችን ላይ ያሻገረ ነበር።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኢዮብ 22:11 : 11 እንዲሁም ጨለማ እንዳትመለከት አድርጎሃል፤ የውኃ ብዛትም ይሸፍንሃል።
  • መዝ 18:4 : 4 የሞት መከራ አከበበኝ፤ የዓመፀኞች ጐርፍ አስፈራኝ።
  • መዝ 32:6 : 6 ስለዚህ እያንዳንዱ ቅዱስ ሰው በሚገኝበት ጊዜ ወደ አንተ ይጸልያል፤ እርግጥ ታላላቅ ውሃዎች ቢፈስሱም ወደ እርሱ አይቅረቡ።
  • መዝ 42:7 : 7 ስፍር ለስፍር በውኃ ፍሳሽህ ድምፅ ይጠራል፤ ሁሉም ማዕበላትህና ትርምዮችህ በላዬ አለፉ።
  • መዝ 69:2 : 2 ቆሞ ለመቆም ቦታ የሌለው በጥልቅ ጭቃ እወርዳለሁ፤ በጥልቅ ውሃ ገብቻለሁ፥ ጐርፍም ሸፍኖኛል.
  • መዝ 69:15 : 15 ጐርፍ እንዳይሸፍነኝ፥ ጥልቁም እንዳይዋጠኝ፥ ጒድጓድም አፉን በላዬ እንዳይዘጋ አድርግ.
  • ኢሳ 8:7-8 : 7 ስለዚህ፣ እነሆ፣ ጌታ በእነርሱ ላይ የወንዝ ውኃን፣ ጠንካራና ብዙ ውኃን—የአሦርን ንጉሥና ክብሩን ሁሉ—ያስነሣል፤ በሁሉም ጅረቶቹ ላይ ይወጣ ዳርቻዎቹንም ያሻገራ። 8 ይሁዳን ያልፋል፤ ይበጥልና ያሻገራል፤ እስከ አንገት ይድረስ፤ የክንፎቹ ዘርጋት የምድርህን ስፋት ሁሉ ያሞላል፣ እማኑኤል ሆይ።
  • ኢሳ 28:2 : 2 እነሆ፣ ጌታ ብርቱና ኀያል አለው፤ እንደ በረዶ ንፋስና አጥፊ ዝናብ-ነፋስ፣ እንደ ኀያል ውሃ የሚጐርፍ ጎርፍ በእጁ ወደ ምድር ይጣላቸዋል።
  • ኢሳ 59:19 : 19 ስለዚህ ከምዕራብ የእግዚአብሔርን ስም ይፈራሉ፤ ከፀሐይ መውጫም ክብሩን ይፈራሉ። ጠላት እንደ ጎርፍ ሲገባ የእግዚአብሔር መንፈስ በእርሱ ላይ ይነሣ ይቃወማል።
  • ኤርም 46:7-8 : 7 እንደ ጎርፍ የሚወጣ ይህ ማን ነው? ውሃው እንደ ወንዞች ይንቀሳቀሳል። 8 ግብጽ እንደ ጎርፍ ይነሣል፥ ውሃውም እንደ ወንዞች ይንቀሳቀሳል፤ እና እርሱ እንዲህ ይላል። እላለሁ፥ እወጣለሁ ምድርንም እሸፍናለሁ፤ ከተማንና ተወላጆችዋን አጠፋለሁ።
  • ዳን 9:26 : 26 ከዚያም ከስልሳ ሁለቱ ሳምንታት በኋላ መሲሕ ይቈረጣል፥ ነገር ግን ለራሱ አይሆንም፤ መጥቶ የሚመጣው አለቃ ሕዝብ ከተማይቱንና መቅደሱን ያጠፋል፤ መጨረሻውም እንደ ጎርፍ ይመጣል፤ እስከ መጨረሻ ድረስ የጦርነት መፍረሶች ተወስነዋል።
  • ራእ 12:15-16 : 15 እባቡም ከሴቲቱ በኋላ ጎርፍ እንዲያስወርዳት እንደ ጎርፍ የሚመስል ውሃ ከአፉ አፈሰሰ። 16 ምድር ግን ሴቲቱን ረዳት፤ ምድር አፏን ከፈተች ድራጎኑ ከአፉ ያፈሰሰውን ጎርፍ ዋጠች።
  • ራእ 17:1 : 1 ሰባቱን ጽዋዎች የያዙት ከሰባቱ መላእክት አንዱ መጣና እንዲህ ሲል ከእኔ ጋር ተናገረ፦ ና እዚህ፤ በብዙ ውሃዎች ላይ የተቀመጠችው ታላቂቱ ጋለሞታ ላይ የሚደረግ ፍርድ አሳይሃለሁ.
  • ራእ 17:15 : 15 እንዲህም አለኝ፦ አየኸው የሴቲቱ የተቀመጠባቸው ውሃዎች ሕዝቦች፣ ብዙ ሕዝብ፣ አሕዛብ እና ቋንቋዎች ናቸው.

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • መዝ 124:5-7
    3 አይቶች
    94%

    5በዚያን ጊዜ ትዕቢተኛ ውሃዎቹ በነፍሳችን ላይ ያሻገሩ ነበር።

    6እግዚአብሔር ይባረክ፤ እኛን ለጥርሳቸው ምግብ እንድንሆን አልሰጠንም።

    7ነፍሳችን ከወፍ አጥማጆች ወጥመድ እንደ ወፍ ያመለጠች፤ ወጥመዱ ተሰብሮአል፥ እኛም ያመለጥን።

  • መዝ 124:2-3
    2 አይቶች
    87%

    2ሰዎች በእኛ ላይ በተነሡ ጊዜ እግዚአብሔር በወገናችን አልነበረ ኖሮ፦

    3በዚያን ጊዜ ቍጣቸው በእኛ ላይ ሲነድድ ሕያዋን ሳለን ያዋጡን ነበር።

  • ዮና 2:5
    76%

    5ውኆች እስከ ነፍሴ ድረስ በዙሪያዬ ከበቡኝ፤ ጥልቁ በዙሪያዬ ጠበቀኝ፤ የባሕር ሣሮች በራሴ ተጠምደው ነበር።

  • ሰቆ 3:54
    76%

    54ውኃ በራሴ ላይ ፈሰሰብኝ፤ ያን ጊዜ “ተቈርጫለሁ” አልሁ።

  • መዝ 69:1-2
    2 አይቶች
    76%

    1አምላክ ሆይ፥ አድነኝ፤ ውሃው እስከ ነፍሴ ደርሶኛል.

    2ቆሞ ለመቆም ቦታ የሌለው በጥልቅ ጭቃ እወርዳለሁ፤ በጥልቅ ውሃ ገብቻለሁ፥ ጐርፍም ሸፍኖኛል.

  • 2 ሳሙ 22:5-6
    2 አይቶች
    75%

    5የሞት ሞገዶች አከበቡኝ፤ የኃጢአተኞች ጅረት አስፈራኝ።

    6የሲኦል ስቃይ አከበበኝ፤ የሞት ወጥመዶች ተገናኙኝ።

  • ኢዮብ 30:14
    75%

    14እንደ ሰፊ የውሃ መፍሰስ በላዬ ወጡ፤ በጥፋት ጊዜ በላዬ ተንከባለሉ።

  • መዝ 107:26
    74%

    26እነርሱ እስከ ሰማይ ይነሣሉ፥ እንደገናም ወደ ጥልቅ ይወርዳሉ፤ ነፍሳቸው ከመከራ የተነሣ ተቀላቀለች.

  • መዝ 42:7
    74%

    7ስፍር ለስፍር በውኃ ፍሳሽህ ድምፅ ይጠራል፤ ሁሉም ማዕበላትህና ትርምዮችህ በላዬ አለፉ።

  • መዝ 123:3-4
    2 አይቶች
    74%

    3እግዚአብሔር ሆይ፣ ማረን፤ ማረን፤ ምክንያቱም በንቀት እጅግ ተሞልተናል።

    4ነፍሳችን በዕረፍት የሚኖሩ ሰዎች አገሣስ እጅግ ተሞልታለች፤ እንዲሁም በትዕቢተኞች ንቀት ተሞልታለች።

  • ዮና 2:3
    74%

    3አንተ ወደ ጥልቁ በባሕር መካከል ጣልኸኝ፤ ውኆችም በዙሪያዬ ከበቡኝ፤ ሁሉም ማዕበሎችህና ሞገዶችህ በላዬ አለፉ።

  • ዘጸ 15:5
    74%

    5ጥልቆቹ ሸፈኑአቸው፤ እንደ ድንጋይ ወደ ጥልቅ ሥር ሰመጡ.

  • መዝ 18:4
    73%

    4የሞት መከራ አከበበኝ፤ የዓመፀኞች ጐርፍ አስፈራኝ።

  • መዝ 77:16
    73%

    16አምላክ ሆይ፣ ውሃዎቹ አዩህ፤ ውሃዎቹ አዩህ ፈሩ፤ ጥልቆቹም ተናወጡ።

  • መዝ 106:11
    73%

    11ውኃውም ጠላቶቻቸውን ከደፈናቸው፤ አንዱ እንኳ አልቀረም።

  • መዝ 44:19
    73%

    19ቢሆንም በጅቦች ስፍራ በጣም አስቈርጥከን፤ በሞት ጥላም ሸፍንከን።

  • መዝ 93:3
    72%

    3ወንዞች አነሡ እግዚአብሔር ሆይ፤ ወንዞች ድምፃቸውን አነሡ፤ ወንዞች ሞገዶቻቸውን አነሡ.

  • ኢዮብ 22:16
    72%

    16በጊዜያቸው ሳይደርስ የተቈረጡ፣ መሠረታቸውም በጎርፍ የጠፋ።

  • መዝ 143:4
    72%

    4ስለዚህ መንፈሴ በውስጤ ተደነገጠች፤ ልቤም በውስጤ ባድማ ሆነ።

  • ምሳ 1:12
    72%

    12ሕያዋን እንደ ሬሳ ቤት እንዋጣቸው፤ ሙሉ በሙሉም እንደ ጒድጓድ ወርዶች እንዋጣቸው።

  • መዝ 66:6
    72%

    6ባሕሩን ወደ ደረቅ መሬት አቀየረው፤ እነርሱ ወንዙን በእግር ተሻገሩ፤ በዚያ በእርሱ ደስ አለን።

  • መዝ 66:12
    72%

    12ሰዎች በራሳችን ላይ እንዲጋመሩ አደረግከን፤ በእሳትም በውሃም አለፍን፤ ነገር ግን ወደ ሰፊ ስፍራ አወጣኸን።

  • ዘጸ 15:10
    72%

    10ንፋስህን ነፈስህ፤ ባሕሩ ሸፈናቸው፤ እንደ ማቅለዝ በታላቅ ውኃ ሰመጡ.

  • መዝ 69:15
    72%

    15ጐርፍ እንዳይሸፍነኝ፥ ጥልቁም እንዳይዋጠኝ፥ ጒድጓድም አፉን በላዬ እንዳይዘጋ አድርግ.

  • ኢዮብ 28:4
    72%

    4ፈሳሉ ከሰው መኖሪያ ይፈነዳል፤ እግር የረሳቸው ውኃዎችም ይደርቃሉ፤ ከሰዎች ይራቃሉ።

  • 2 ሳሙ 22:17
    72%

    17ከላይ ልኮ አነሣኝ፤ ከብዙ ውኃ አጥሬ አወጣኝ።

  • መዝ 78:53
    71%

    53በደኅና መራቸው፥ እነርሱም አልፈሩም፤ ጠላቶቻቸውን ግን ባሕሩ ሸፈነ።

  • ሰቆ 5:4
    71%

    4ውሃታችንን በገንዘብ እንጠጣለን፤ እንጨታችንም ለእኛ ተሽጦአል.

  • መዝ 18:16
    71%

    16ከላይ ላከ አነሣኝ፤ ከብዙ ውሃ አወጣኝ።

  • ኢዮብ 22:11
    71%

    11እንዲሁም ጨለማ እንዳትመለከት አድርጎሃል፤ የውኃ ብዛትም ይሸፍንሃል።

  • መዝ 46:3
    71%

    3ውሃዎቹ ቢጮኹና ቢታወኩ፣ በግርግራቸውም ምክንያት ተራሮች ቢናወጡ እንኳ። ሴላ.

  • መዝ 107:5
    71%

    5ራብና ጥማት ደረሳቸው፤ ነፍሳቸውም በውስጣቸው ሰነጠቀች.

  • መዝ 104:6
    70%

    6እንደ ልብስ ጥልቁን ታጥቀዋት፤ ውኃውም ከተራሮች ላይ ቆመ።

  • ሐቅቆ 3:10
    70%

    10ተራሮች አዩህ ተንቀጠቀጡ፤ የውሃ ፍሰት አልፎ ሄደ፤ ጥልቁ ድምጹን አናገረ፥ እጆቹንም ወደ ላይ አነሣ።

  • ሰቆ 4:19
    70%

    19አሳዳጊዎቻችን ከሰማይ ንስሮች ይልቅ ፈጥነዋል፤ በተራሮች ላይ አሳደዱን፥ በምድረ በዳም ዘብተው ተጠበቁን.

  • ዘፍ 7:19
    70%

    19ውሃው በምድር ላይ እጅግ እጅግ በረታ፤ ከሰማይ ሁሉ በታች ያሉ ከፍተኛ ኮረብታዎች ሁሉ ተሸፈኑ.

  • ኢዮብ 14:11
    70%

    11እንደ ውሃ ከባሕር ሲያልቅ እና ወንዝ ሲደክም ሲደርቅ፥

  • መዝ 44:25
    70%

    25ነፍሳችን ወደ አፈር ተጐርፋለች፤ ሆዳችንም ምድርን ተጣብቋል።

  • መዝ 78:44
    70%

    44ወንዞቻቸውን ወደ ደም ለውጦ፥ ጅረቶቻቸውንም ሊጠጡ እንዳይችሉ አደረገ።

  • መዝ 137:1
    70%

    1በባቢሎን ወንዞች አጠገብ በዚያ ተቀመጥን፤ ጽዮንን ሲናስብን አለቀስን።

  • ሰቆ 3:46
    70%

    46ጠላቶቻችን ሁሉ አፍታቸውን በእኛ ላይ ከፍተዋል።

  • መዝ 114:3
    70%

    3ባሕሩ አየና ሸሸ፤ ዮርዳኖስም ወደ ኋላ ተመለሰ።

  • ኢዮብ 30:16
    70%

    16አሁን ነፍሴ በላዬ ተፈስሳለች፤ የመከራ ቀኖች ያዙኝ።

  • ኤዝቅ 47:4
    70%

    4ደግሞ አስር መቶ ለካ፣ በውኃውም አሻገረኝ፤ ውኃው እስከ ጉልበት ድረስ ነበር። እንደገና አስር መቶ ለካ፣ አሻገረኝም፤ ውኃው እስከ ወገብ ድረስ ነበር.