ሰቆቃው 3:40

Amharic KJV

መንገዶቻችንን እንፈልግና እንመርምር፤ ወደ እግዚአብሔርም እንመለስ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • 2 ቆሮ 13:5 : 5 በእምነት እንዳለችሁ ራሳችሁን ፈትኑ፤ ራሳችሁን ሞክሩ። ኢየሱስ ክርስቶስ በእናንተ ውስጥ እንደሆነ አታውቁምን? ካልሆነ እናንተ ከሙከራ የወደቃችሁ ናችሁ?
  • ኢዮብ 11:13-15 : 13 ልብህን ብታዘጋጅ እጆችህንም ወደ እርሱ ብትዘርጋ፥ 14 ኃጢአት በእጅህ ከሆነ ሩቅ አድርገው፤ ክፋትም በድንኳኖችህ እንዳይቀመጥ አድርግ። 15 ከዚያ ፊትህን ያለ ነቀፋ ትነሳለህ፤ አዎን፣ ትጸናለህ እና አትፍራም።
  • 2 ዜና 30:6 : 6 መልእክተኞቹም ከንጉሡና ከአለቆቹ የወጡ ደብዳቤዎች ጋር በእስራኤልና በይሁዳ ሁሉ አለፉ፤ እንደ ንጉሡ ትእዛዝም እንዲህ ብለው አወጀው፦ የእስራኤል ልጆች ሆይ፥ ወደ አብርሃም፣ ወደ ይስሐቅና ወደ እስራኤል አምላክ ወደ እግዚአብሔር ተመለሱ፤ እርሱም ከአሦር ነገሥታት እጅ የተመለጡ ቀሪዎቻችሁ ወደ እነርሱ ይመለሳል።
  • መዝ 139:23-24 : 23 አምላክ ሆይ፣ መርምረኝ ልቤንም እወቅ፤ ፈትነኝ ሐሳቤንም እወቅ። 24 በእኔ ውስጥ ክፉ መንገድ ካለ እይ፤ በዘላለም መንገድም መራኝ።
  • ኢሳ 55:7 : 7 ክፉው መንገዱን ይተው፤ በደለኛውም ሰው ሐሳቡን ይተው፤ ወደ እግዚአብሔር ይመለስ፥ እርሱም ይራራለት፤ ወደ አምላካችንም ይመለስ፥ እርሱ በብዛት ይቅር ይላል።
  • ኤዝቅ 18:28 : 28 አስብቶ ከሠራቸው መተላለፎች ሁሉ ተመልሶ ስለ መጣ፥ እርግጥ ይኖራል፥ አይሞትም.
  • ሆሴ 6:1 : 1 ኑ፣ ወደ እግዚአብሔር እንመለስ፤ እርሱ አበቀለን ነገር ግን ይፈውሳል፤ መታን ነገር ግን ይጠግናናል።
  • ሆሴ 12:6 : 6 ስለዚህ ወደ አምላክህ ተመለስ፤ ምሕረትንና ፍርድን ጠብቅ፥ ሁልጊዜም አምላክህን ተስፋ በይ.
  • ሆሴ 14:1-3 : 1 እስራኤል ሆይ፥ ወደ እግዚአብሔር አምላክህ ተመለስ፤ በደልህ ምክንያት ከወደቅህና። 2 ቃላት ይዘው ወደ እግዚአብሔር ተመለሱ፤ እንዲህም በሉ፦ ኀጢአታችንን ሁሉ አስወግድ፥ በርኅራኄህም ተቀበለን፤ እኛም የከንፈሮቻችን መሥዋዕትን እናቀርባለን። 3 አሦር አያድነንም፤ በፈረሶች ላይ አናሽከረከርም፤ ደግሞም ለእጆቻችን ሥራ፣ “እናንተ አማልክቶቻችን ናችሁ” አንልም፤ ምክንያቱም የአባት የሌለው በአንተ ዘንድ ርኅራኄን ያገኛል።
  • ዮኤል 2:12-13 : 12 ስለዚህ አሁንም፣ ይላል እግዚአብሔር፣ በልባችሁ ሁሉ ወደ እኔ ተመለሱ፤ በጾም በልቅሶ እና በሐዘን። 13 ልባችሁን እንጂ ልብሳችሁን አትቁረጡ፤ ወደ እግዚአብሔር አምላካችሁ ተመለሱ፤ እርሱ ቸርና ርኅሩኅ ነው፣ ዘግይቶ የሚቈጣ፣ በታላቅ ምሕረት የተሞላ ነው፤ ከክፉም ይመለሳል።
  • ሐጌ 1:5-9 : 5 ስለዚህ የሠራዊት ጌታ እንዲህ ይላል፦ መንገዶቻችሁን በጥንቃቄ ተመልከቱ። 6 ብዙ ዘራችሁ ግን ጥቂት አስመጣችሁ፤ ትበላላችሁ ግን አትጠግቡም፤ ትጠጣላችሁ ግን አትረኩም፤ ትለብሱ ግን ማንም አይሞቅም፤ ደመወዝ የሚያገኝም ደመወዙን ወደ ቀዳዳ ያለ ቦርሳ እንደሚጨምር ነው። 7 የሠራዊት ጌታ እንዲህ ይላል፦ መንገዶቻችሁን በጥንቃቄ ተመልከቱ። 8 ወደ ተራሮች ይውጡ፤ እንጨት አምጡ ቤቱንም ሥሩ፤ እኔም በዚያ እደሰታለሁ እከብራለሁም, ይላል እግዚአብሔር። 9 ብዙ ተስፋ አደረጋችሁ ነገር ግን እነሆ ጥቂት ሆነ፤ ወደ ቤታችሁ ባመጣችሁትም ጊዜ እኔ በላዩ ነፋስ ነፍሼበት። ለምን? የሠራዊት ጌታ ይላል፤ ቤቴ ፈርሶ ስለተቀመጠ እናንተ ሁሉ ወደ ራሳችሁ ቤት እየሮቁ ስለ ሄዳችሁ።
  • ዘካ 1:3-4 : 3 ስለዚህ ንገራቸው፦ የሠራዊት ጌታ እንዲህ ይላል፤ ወደ እኔ ተመለሱ ይላል የሠራዊት ጌታ፤ እኔም ወደ እናንተ እመለሳለሁ ይላል የሠራዊት ጌታ። 4 እናንተ አባቶቻችሁን እንዳትመስሉ ተጠንቀቁ፤ የቀድሞ ነቢያት ወደ እነርሱ እንዲህ ሲጮኹ ነበር፦ የሠራዊት ጌታ እንዲህ ይላል፤ አሁን ከክፉ መንገዶቻችሁና ከክፉ ሥራችሁ ተመለሱ፤ ነገር ግን እኔን አልሰሙም እንዳልተሰሙኝ አልተደነቁም ይላል እግዚአብሔር።
  • ሐዋ 26:20 : 20 ነገር ግን ጀምሮ ለደማስቆ ሰዎች፣ ከዚያም በኢየሩሳሌምና በይሁዳ አጠገብ ሁሉ፣ ከዚያም ለአሕዛብ እንዲህ እያልሁ አሳየኋቸው፤ ይጸጸቱ፣ ወደ እግዚአብሔር ይመለሱ፣ ለንስሐ የሚገቡ ሥራዎችንም ያድርጉ።
  • 1 ቆሮ 11:28 : 28 ነገር ግን ሰው ራሱን ይመርምር፤ ከዚያም ዳቦውን ይብላ ጽዋውንም ይጠጣ።
  • 1 ቆሮ 11:31 : 31 እኛ ራሳችንን ብንፈርድ ፍርድ አልተፈረደብንም ነበር።
  • 2 ዜና 30:9 : 9 ለእግዚአብሔር ብትመለሱ፥ ወንድሞቻችሁና ልጆቻችሁ ወደ ምርኮ ያመሩአቸው ፊት ርኅራኄ ያገኛሉ እና ወደዚህ ምድር ይመለሳሉ፤ ምክንያቱም እግዚአብሔር አምላካችሁ ገርማዊና ሩኅሩኅ ነው፥ እናንተም ወደ እርሱ ብትመለሱ ፊቱን ከእናንተ አይመልስም።
  • ዳግ 4:30 : 30 ችግኝ ሲደርስብህ እነዚህም ነገሮች ሁሉ በመጨረሻዎቹ ዘመናት ሲደርሱብህ፥ ወደ እግዚአብሔር አምላክህ ብትመለስ ድምፁንም ብታዳምጥ፥
  • ኢዮብ 34:31-32 : 31 እግዚአብሔርን፦ ቅጣትን ተሸክሬአለሁ፤ ከእንግዲህ አልበድልም ማለት ይገባል። 32 ያላየሁትን አስተምረኝ፤ ዓመፅ ካደረግሁ ከእንግዲህ አላደርግም።
  • መዝ 4:4 : 4 በፍርሀት ቆሙ እና ኃጢአት አታድርጉ፤ በአልጋችሁ ላይ ልባችሁን ተመርመሩ እና ዝም በሉ። ሴላ።
  • 1 ዜና 15:12-13 : 12 እነርሱንም እንዲህ አላቸው፦ እናንተ የሌዋውያን የአባቶች ቤቶች አለቆች ናችሁ፤ እናንተም ወንድሞቻችሁም ተቀዱ፥ የእስራኤል አምላክ የጌታን ታቦት ለእርሱ ያዘጋሬለት ስፍራ እንድታነሡ። 13 በመጀመሪያ አልከናወናችሁምና እግዚአብሔር አምላካችን በላያችን ተቈጣ፤ ምክንያቱም እርሱን እንደ ተገባ በተመረጠው ሥርዓት አልፈለግነውም ነበር።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ሰቆ 3:41-42
    2 አይቶች
    83%

    41ልባችንንና እጆቻችንን ወደ ሰማያት ላለው እግዚአብሔር እንከፍ እንል።

    42በደል ሠርተናል ዐመፅም አድርገናል፤ ይቅር አላልክም።

  • ሰቆ 5:21
    79%

    21አቤቱ እግዚአብሔር ወደ አንተ መልሰን አድርግ እኛም እንመለሳለን፤ ቀናታችንን እንደ ጥንቱ አድሳ.

  • ሰቆ 3:39
    76%

    39ህያው ሰው ስለ ኃጢአቱ ቅጣት ለምን ይከራከራል?

  • ሆሴ 6:1
    76%

    1ኑ፣ ወደ እግዚአብሔር እንመለስ፤ እርሱ አበቀለን ነገር ግን ይፈውሳል፤ መታን ነገር ግን ይጠግናናል።

  • ዮና 3:8-9
    2 አይቶች
    75%

    8ነገር ግን ሰውና እንስሳ ሁሉ ማቅ ይለበሱ፤ በጽናት ወደ እግዚአብሔር ይጮኹ፤ ሁሉም ከክፉ መንገዱ እና ከእጃቸው ያለው ግፍ ይመለሱ።

    9ማን ያውቃል? እግዚአብሔር ምናልባት ይመለስና ተጸጸቶ ከብርቱ ቍጣው ይመለስ እንዳንጠፋ?

  • ኤርም 42:3
    74%

    3እግዚአብሔር አምላክህ እንድንሄድበት መንገድን እና ሊደርስ የሚገባንን ነገር ያሳየን ዘንድ።

  • መዝ 90:12-13
    2 አይቶች
    74%

    12ዕለታችንን እንድንቆጥር አስተምረን፤ ልባችንንም ወደ ጥበብ እንድናቀርብ።

    13ተመለስ፥ እግዚአብሔር ሆይ፥ እስከ መቼ? ስለ ባሪያዎችህም ራራ ውሰድ።

  • ኤርም 14:20
    74%

    20እግዚአብሔር ሆይ፣ ክፋታችንንና የአባቶቻችን ዓመፃን እናውቃለን፤ በአንተ ላይ በደል አድርገናልና።

  • መዝ 80:3
    74%

    3አምላክ ሆይ፣ መልሰን አድርግ፤ ፊትህ ይብራ፤ እኛም እናድናለን.

  • መዝ 139:23-24
    2 አይቶች
    73%

    23አምላክ ሆይ፣ መርምረኝ ልቤንም እወቅ፤ ፈትነኝ ሐሳቤንም እወቅ።

    24በእኔ ውስጥ ክፉ መንገድ ካለ እይ፤ በዘላለም መንገድም መራኝ።

  • ዳን 9:13-14
    2 አይቶች
    73%

    13እንደ ተጻፈ በሙሴ ሕግ ይህ ክፉ ሁሉ ላያችን መጥቶአል፤ ነገር ግን ከኃጢአታችን እንድንመለስና እውነትህን እንድናስተውል በእግዚአብሔር አምላካችን ፊት ልመናችንን አላቀረብንም።

    14ስለዚህ ጌታ በክፉው ላይ ጠንቅቶ አመጣብን፤ ምክንያቱም እግዚአብሔር አምላካችን የሚያደርገው ሁሉ በጽድቅ ነው፤ እኛ ግን ድምፁን አልታዘዝንም።

  • መዝ 26:2
    73%

    2መርምረኝ እግዚአብሔር፤ ፈተነኝ፤ ኩላሊቶቼንና ልቤን ፈትነኝ።

  • መዝ 80:18-19
    2 አይቶች
    73%

    18ከዚያ ከአንተ አንመለስም፤ ሕያው አድርገን እኛም ስምህን እንጠራ.

    19ጌታ ሠራዊት አምላክ ሆይ፣ መልሰን አድርግ፤ ፊትህ ይብራ፤ እኛም እናድናለን.

  • ዮኤል 2:12-13
    2 አይቶች
    73%

    12ስለዚህ አሁንም፣ ይላል እግዚአብሔር፣ በልባችሁ ሁሉ ወደ እኔ ተመለሱ፤ በጾም በልቅሶ እና በሐዘን።

    13ልባችሁን እንጂ ልብሳችሁን አትቁረጡ፤ ወደ እግዚአብሔር አምላካችሁ ተመለሱ፤ እርሱ ቸርና ርኅሩኅ ነው፣ ዘግይቶ የሚቈጣ፣ በታላቅ ምሕረት የተሞላ ነው፤ ከክፉም ይመለሳል።

  • ሆሴ 14:1-2
    2 አይቶች
    73%

    1እስራኤል ሆይ፥ ወደ እግዚአብሔር አምላክህ ተመለስ፤ በደልህ ምክንያት ከወደቅህና።

    2ቃላት ይዘው ወደ እግዚአብሔር ተመለሱ፤ እንዲህም በሉ፦ ኀጢአታችንን ሁሉ አስወግድ፥ በርኅራኄህም ተቀበለን፤ እኛም የከንፈሮቻችን መሥዋዕትን እናቀርባለን።

  • ሐጌ 1:7
    73%

    7የሠራዊት ጌታ እንዲህ ይላል፦ መንገዶቻችሁን በጥንቃቄ ተመልከቱ።

  • መዝ 44:18
    72%

    18ልባችን አልተመለሰም፤ እርምጃችንም ከመንገድህ አልተርቀም።

  • ኤርም 3:21-22
    2 አይቶች
    72%

    21በከፍታዎች ላይ የእስራኤል ልጆች ልቅሶና ልመና ድምፅ ተሰማ፤ መንገዳቸውን አጣብቀው ሄደዋልና፥ እግዚአብሔርን አምላካቸውንም ረሱና.

    22‘ተመለሱ እናንተ ወደ ኋላ የሄዳችሁ ልጆች፤ መመለሳችሁን እፈውሳለሁ.’ “እነሆ፣ ወደ አንተ እንመጣለን፤ አንተ እግዚአብሔር አምላካችን ነህና.”

  • ኢሳ 55:7
    72%

    7ክፉው መንገዱን ይተው፤ በደለኛውም ሰው ሐሳቡን ይተው፤ ወደ እግዚአብሔር ይመለስ፥ እርሱም ይራራለት፤ ወደ አምላካችንም ይመለስ፥ እርሱ በብዛት ይቅር ይላል።

  • መዝ 85:4
    72%

    4የመዳናችን አምላክ ሆይ፣ መልሰን፤ በእኛ ላይ ያለው ቍጣህም ይቁም አድርግ.

  • ሆሴ 12:6
    72%

    6ስለዚህ ወደ አምላክህ ተመለስ፤ ምሕረትንና ፍርድን ጠብቅ፥ ሁልጊዜም አምላክህን ተስፋ በይ.

  • ኤርም 14:7
    72%

    7እግዚአብሔር ሆይ፣ ዓመፃችን በእኛ ላይ ምስክር ቢሆንም ስለ ስምህ አድርግ፤ ጀርባ መመለሳታችን ብዙ ነው፤ በአንተም ላይ ኀጢአት አድርገናል።

  • መዝ 60:1
    72%

    1አምላክ ሆይ፥ አርቆከን ነበር፤ በትረከን ነበር፤ ተቈጥተህብን ነበር፤ ወደ እኛ እንደ ገና ተመለስ።

  • ሐጌ 1:5
    72%

    5ስለዚህ የሠራዊት ጌታ እንዲህ ይላል፦ መንገዶቻችሁን በጥንቃቄ ተመልከቱ።

  • ኢዮብ 34:4
    72%

    4የቀና ፍርድን እንመርጥ፤ መልካሙ የትኛው እንደሆነ በእኛ መካከል እንወቅ።

  • 2 ዜና 6:37
    71%

    37ነገር ግን በተማርከው ምድር ሳሉ ልባቸው ቢመለስ፣ በምርኮአቸው ምድር ወደ አንተ ቢመለሱና ቢጸልዩ እንዲህ ሲሉ፦ “ኃጢአት ሠርተናል፤ ክፉ አድርገናል፤ በዓመፅ ተገብረናል”—

  • ኤርም 26:13
    71%

    13ስለዚህ አሁን መንገዳችሁንና ሥራችሁን አሻሽሉ፤ የእግዚአብሔር አምላካችሁን ድምፅ ታዘዙ፤ እግዚአብሔርም በእናንተ ላይ የነገረውን ክፉ ይመለሳል።

  • ኢሳ 31:6
    71%

    6እስራኤል ልጆች እጅግ ዐመፁበት ወደ እርሱ ተመለሱ።

  • ኤርም 26:3
    71%

    3ምናልባት ይሰሙ እያንዳንዱም ከክፉ መንገዱ ይመለስ፤ እኔም ከሥራቸው ክፉነት የተነሣ ለመሥራት የወሰንሁትን ክፉ እመለሳለሁ።

  • ሰቆ 5:1
    71%

    1አቤቱ እግዚአብሔር በላያችን የደረሰውን አስብ፤ ተመልከት እፍረታችንንም እይ.

  • ዳን 9:5
    71%

    5ኃጢአት ሠርተናል፣ በደል አድርገናል፣ ክፉ አድርገናል፣ ዐመፅ አርገናል፤ ከትእዛዛትህና ከፍርዶችህም ራቀን።

  • መዝ 80:7
    71%

    7ሠራዊት አምላክ ሆይ፣ መልሰን አድርግ፤ ፊትህ ይብራ፤ እኛም እናድናለን.

  • ኢሳ 63:17
    71%

    17አቤቱ እግዚአብሔር, ከመንገዶችህ ስለ ምን እንደርሳ አደረግኸን? ከመፍራትህስ ልባችንን ስለ ምን አጠነክተህ? ስለ ባሪያዎችህ ሲሆን የርስትህን ነገዶች ዘንድ ተመለስ።

  • ኤርም 3:25
    71%

    25በስድባችን ተኝተናል፤ እፍረታችንም አሸፈነን፤ ምክንያቱም ከወጣትነታችን ጀምሮ እስከ ዛሬ ድረስ እኛና አባቶቻችን እግዚአብሔርን አምላካችንን ኃጢአት ሠርተናል፤ የእግዚአብሔር አምላካችን ድምፅ አልታዘዝንም.

  • ኤርም 10:24
    71%

    24አቤቱ፣ በፍርድ አስተካክለኝ፥ በቁጣህ ግን አይደለም እንዳታጠፋኝ።

  • 1 ዜና 13:3
    71%

    3እና የአምላካችንን ታቦት ወደ እኛ እንመልስ፤ ሰኦል በነበረ ዘመን እርሱን አልፈለግነውምና።

  • ዳግ 4:30
    71%

    30ችግኝ ሲደርስብህ እነዚህም ነገሮች ሁሉ በመጨረሻዎቹ ዘመናት ሲደርሱብህ፥ ወደ እግዚአብሔር አምላክህ ብትመለስ ድምፁንም ብታዳምጥ፥

  • ኢሳ 59:12
    71%

    12እነሆ፣ መተላለፋችን በፊትህ በዝቶአል፤ ኃጢአታችንም በእኛ ላይ ይመሰክራሉ፤ መተላለፋችን ከእኛ ጋር ነው፤ በደላችንንም እናውቃለን።

  • ኤርም 18:11
    70%

    11አሁንም ሂድ፥ ለይሁዳ ሰዎችና ለኢየሩሳሌም ሕዝብ ተናገር እንዲህ ብለህ፦ እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፤ እነሆ በእናንተ ላይ ክፉ ነገር እዘጋጃለሁ፥ በእናንተም ላይ እቅድ እወስናለሁ፤ አሁን እያንዳንዳችሁ ከክፉ መንገዳችሁ ተመለሱ፥ መንገዳችሁንና ሥራችሁን አስማሩ.

  • 1 ነገ 8:47
    70%

    47“በተማሩበት የባርነት ምድር ውስጥ ራሳቸውን ቢመለሱ ቢጸጸቱም እንዲህ ብለው ቢለምኑ፦ ኀጢአት ሠርተናል፥ ደግመን ሥርቆት አድርገናል፥ ክፉ አድርገናል፤

  • መዝ 44:20
    70%

    20አምላካችን ስም ብንረስ ወይም እጆቻችንን ለእንግዳ አምላክ ብንዘረጋ፣