ዘሌዋውያን 6:19
እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ ብሎ ተናገረው፦
እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ ብሎ ተናገረው፦
The priest who offers it as a sin offering shall eat it. It must be eaten in a holy place, in the courtyard of the Tent of Meeting.
And the LORD spake unto Moses, saying,
And the LORD spoke to Moses, saying,
And the Lorde spake vnto Moses sayenge:
And the LORDE spake vnto Moses, and sayde:
Agayne the Lorde spake vnto Moses, saying,
And the Lorde spake vnto Moyses, saying:
And the LORD spake unto Moses, saying,
Yahweh spoke to Moses, saying,
And Jehovah speaketh unto Moses, saying,
And Jehovah spake unto Moses, saying,
And Jehovah spake unto Moses, saying,
The priest by whom it is offered for sin, is to take it for his food in a holy place, in the open space of the Tent of meeting.
Yahweh spoke to Moses, saying,
The Grain Offering of the Priests Then the LORD spoke to Moses:
እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።
24እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ ብሎ ተናገረው፦
8እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ ብሎ ተናገረው፦
17እግዚአብሔር ለሙሴ እንዲህ ሲል ተናገረ፦
22እግዚአብሔር ሙሴን እንዲህ ሲል ተናገረው፦
17እግዚአብሔርም እንዲህ ብሎ ለሙሴና ለአሮን ተናገረ፦
1እግዚአብሔር ለሙሴ እንዲህ ሲል ተናገረ፦
26እግዚአብሔር ለሙሴ እንዲህ ሲል ተናገረ፦
18ከአሮን ልጆች ወንዶች ሁሉ ከዚያ ይበላሉ። ስለ እግዚአብሔር በእሳት የሚቀርቡ መሥዋዕቶች ሥርዓት ይህ ለትውልዳችሁ ለዘላለም ሥርዓት ይሆናል፤ እነርሱን የሚነካ ሁሉ ቅዱስ ይሆናል።
12እግዚአብሔር ሙሴን እንዲህ ሲል ተናገረ፦
22እግዚአብሔርም እንዲህ ሲል ነገረ ሙሴን፦
11እግዚአብሔር ሙሴን እንዲህ ሲል ተናገረው።
16እግዚአብሔርም ለሙሴ እንዲህ አለው፦
1እግዚአብሔር ለሙሴ እንዲህ አለው፦
22እግዚአብሔር ሙሴን እንዲህ ሲል ተናገረው።
1እግዚአብሔር ለሙሴ እንዲህ ሲል ተናገረ፦
1እግዚአብሔርም ሙሴን ተናገረ እንዲህ ሲል፦
2አሮንንና ልጆቹን እንዲሁም የእስራኤልን ልጆች ሁሉ ንገራቸው እና እንዲህ በላቸው፦ እግዚአብሔር ያዘዘው ነገር ይህ ነው።
20ይህ አሮንና ልጆቹ በተቀቡበት ቀን ለእግዚአብሔር የሚያቀርቡት ቍርባን ነው፤ ከኤፋ አሥረኛ ክፍል የቀለለ ዱቄት የማይቋረጥ የእህል ቍርባን፤ ግማሹ በጠዋት ግማሹም በማታ።
1እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ አለው፦
26እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ ብሎ ተናገረ፦
9እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ ብሎ ተናገረ፦
1እግዚአብሔር ሙሴንና አሮንን እንዲህ ሲል ተናገረ፦
5እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ ሲል ተናገረው።
11እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ ሲል ተናገረው።
14እግዚአብሔርም ከሙሴ ጋር ተናገረ እንዲህ ሲል።
1እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ ብሎ ተናገረው፦
1እግዚአብሔር ሙሴን እንዲህ ሲል ተናገረው፦
11እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ ሲል ተናገረው፦
25እግዚአብሔርም ለሙሴ እንዲህ አለ፦
17እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ ሲል ተናገረው፦
1እግዚአብሔር ለሙሴ እንዲህ ብሎ ተናገረ፦
28እግዚአብሔርም እንዲህ ሲል ነገረ ሙሴን፦
36ጌታም ለሙሴ እንዲህ ሲል ተናገረ፦
25እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ ሲል ተናገረ።
1እግዚአብሔር ሙሴንና አሮንን እንዲህ ሲል ተናገረ፦
9ይህም የአሮንና የልጆቹ ይሆናል፤ በቅዱስ ስፍራ ይበሉታል፤ ይህ ለእርሱ ከእግዚአብሔር የእሳት ቍርባኖች መካከል እጅግ ቅዱስ ነው፤ የዘላለም ሥርዓት ነው።
1እግዚአብሔር ለሙሴ እንዲህ አለው፦
1እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ ብሎ ተናገረ፦
1እግዚአብሔርም ለሙሴ እንዲህ አለው፦
11እግዚአብሔር ወደ ሙሴ ተናገረ እንዲህ አለው፦
5እግዚአብሔር ወደ ሙሴ ተናገረ እንዲህ አለው፦
17እግዚአብሔር ሙሴን እንዲህ ሲል ተናገረው።
1እግዚአብሔር ሙሴን እንዲህ ሲል ተናገረ፦
1እግዚአብሔር ወደ ሙሴ ተናገረ እንዲህ አለ፦
22በፋንታው የሚቀባ ከልጆቹ ካህን ይህን ያቀርባል፤ ይህ ለእግዚአብሔር ለዘላለም ሥርዓት ነው፤ ሙሉ ታቃጠላለች።
14ይህም የእህል ቍርባን ሕግ ነው፤ የአሮን ልጆች ከመሠዊያ ፊት በእግዚአብሔር ፊት ያቀርቡታል።
31ከዚያም ሙሴ ለአሮንና ለልጆቹ አለ፦ ሥጋውን በመገናኛው ድንኳን መግቢያ ላይ ቀቅሉ፤ በዚያም ከመቀደስ መሶ ካለው እንጀራ ጋር በዚያ ብሉት፤ እኔ እንዲህ አዘዝሁ፦ አሮንና ልጆቹ ይብሉታል።
1እግዚአብሔር ሙሴን እንዲህ ሲል ተናገረ፦
10እግዚአብሔርም ለሙሴ እንዲህ ሲል ተናገረው።
5እግዚአብሔርም እንዲህ ሲል ለሙሴ ተናገረው፦