ማርቆስ 1:41

Amharic KJV

ኢየሱስ በርኅራኄ ተነሣበት፤ እጁን ዘርግቶ ዳሰሰውና አለው፦ ‘እፈቅዳለሁ፤ ንጹሕ ሁን!’

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዘፍ 1:3 : 3 እግዚአብሔርም፣ ብርሃን ይሁን አለ፤ ብርሃንም ሆነ።
  • ማቴ 9:36 : 36 ሕዝቡንም አይቶ በራራላቸው፥ ምክንያቱም ደክረው ተበትነው እንደ እረኛ የሌላቸው በጎች ነበሩ.
  • ማር 4:39 : 39 እርሱም ተነሣ ነፋሱን ገሠጸው፤ ለባሕሩም እንዲህ አለ፣ ዝም በል፣ ተረጋገጥ። ነፋሱም ቆመ፥ ታላቅ ጸጥታም ሆነ።
  • ማር 5:41 : 41 እጋትንም እየያዘ እንዲህ አላት፦ “ታሊታ ቁሚ” ይህም ተተርጎሞ ሲባል፦ “ልጃገረድ ሆይ፥ እልሻለሁ ንሺ” ይሆናል።
  • ማር 6:34 : 34 ኢየሱስም ወጥቶ ብዙ ሕዝብ አየና ለእነርሱ ርኅራኄ ተነሣበት፤ እረኛ የሌላቸው በጎች እንደሆኑ ስለ ነበር፤ እና ብዙ ነገር ሊያስተምራቸው ጀመረ.
  • ሉቃ 7:12-13 : 12 ወደ ከተማይቱ መግቢያ ሲቀርብ እነሆ፥ የእናቱ አንድ ብቻ የነበረው ልጅ የሆነ የሞተ ሰው ወደ ውጭ እየተወሰደ ነበር፤ እርሷም መበለት ነበረች፤ የከተማይቱም ብዙ ሕዝብ ከእርሷ ጋር ነበር። 13 ጌታም አይታ ራራላት እንዲህ አላት፦ አትለቅሺ።
  • ዕብ 1:3 : 3 እርሱም የክብሩ ብርሃንና የማንነቱ ፍጹም ምስል ሆኖ፣ ሁሉን በኃይሉ ቃል እየደገፈ፣ የኃጢአታችንን ማጥራት በራሱ ካጠናቀቀ በኋላ በላይ ባለው ክብር ቀኝ ተቀመጠ።
  • ዕብ 2:17 : 17 ስለዚህ በሁሉም ነገር ለወንድሞቹ እንዲመስል ያስፈለገው፤ ከእግዚአብሔር ጋር በተያያዙ ነገሮች ላይ ርኅሩኅና ታማኝ ሊቀ ካህን እንዲሆን፣ ስለ ሕዝቡ ኃጢአት መስማማት እንዲያደርግ።
  • ዕብ 4:15 : 15 ድካማታችንን ሊስማና ሊራራ የማይችል መሪ ካህን የለንም፤ ነገር ግን እንደ እኛ በሁሉ ነገር ተፈትኖ ኀጢአት ግን የሌለበት አለን።
  • መዝ 33:9 : 9 እርሱ ተናገረ እና ሆነ፤ አዘዘ እና ተጸና።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ማቴ 8:2-4
    3 አይቶች
    93%

    2እነሆ ነጠብጣብ ያለበት ሰው መጥቶ ሰገደለትና እንዲህ አለ፦ ጌታ ሆይ፣ ብትፈልግ ታነጻኝ ትችላለህ።

    3ኢየሱስም እጁን ዘርግቶ ነካውና እንዲህ አለው፦ እፈልጋለሁ፤ ንጹሕ ሁን። ወዲያውም ነጠብጣቡ ነጻ ሆነ።

    4ኢየሱስም አለው፦ ለአንድም አትነግር፤ ነገር ግን ሂድ፣ ራስህን ለካህን አሳይ፣ ሙሴ ያዘዘውንም ቍርባን ለእነርሱ ምስክር እንዲሆን አቅርብ።

  • ሉቃ 5:12-14
    3 አይቶች
    92%

    12እንዲህም ሆነ፤ እርሱ በአንድ ከተማ ሳለ እነሆ በገረድ ሙሉ አንድ ሰው ኢየሱስን አይቶ በፊቱ ተወድቆ ለመነውና ጌታ ሆይ፣ ብትወድ ታነጻኝ ትችላለህ አለ።

    13እጁን ዘርግቶ ነካውና እወዳለሁ፤ ንጹሕ ሁን አለው። ወዲያውም ገረዱ ከእርሱ ሄደ።

    14ለማንም እንዳይነግር አዘዘው፤ ነገር ግን ሂድ ራስህን ለካህን አሳይ፤ ስለ መንጻትህም ሙሴ እንዳዘዘ ቍርባን አቅርብ ለእነርሱ ምስክር እንዲሆን።

  • ማር 1:39-40
    2 አይቶች
    90%

    39እንግዲህ በገሊላ ሁሉ በምኵራቦቻቸው ይሰብክ ነበር፤ አጋንንትንም ያወጣ ነበር።

    40አንድ ለምጻ ያደረበት ሰው ወደ እርሱ መጥቶ ይለምነው ነበር፤ በጉልበቱም ዝቅ ብሎ፦ ‘ብትወስን መንጻቴን ትችላለህ’ አለው።

  • ማር 1:42-44
    3 አይቶች
    89%

    42ቃሉን እንጂ ከተናገረ በኋላ ወዲያውኑ ለምጻው ከእርሱ ወጣ፤ እርሱም ንጹሕ ሆነ።

    43በጥብቅ አዘዘውና ወዲያውኑ ሰደደው።

    44እንዲህም አለው፦ ‘ለማንም አትናገር፤ ነገር ግን ሂድ፣ ራስህን ለካህን አሳይ፤ ለመንጻትህም ሙሴ ያዘዘውን አቅርብ ለእነርሱ ምስክር ይሆን ዘንድ።’

  • ሉቃ 17:12-14
    3 አይቶች
    76%

    12አንድ መንደር ሲገባ፣ ለምጻሞች የነበሩ አሥር ሰዎች ከሩቅ ቆሞት አገኙት።

    13ድምፃቸውን ከፍ አድርገው፣ “ኢየሱስ መምህር ሆይ፣ ምሕረት አድርግልን” አሉ።

    14ባያቸው ጊዜ እንዲህ አላቸው፦ “ራሳችሁን ለካህናት አሳዩ.” እነሆም ሲሄዱ ሳሉ ንጹሐን ሆኑ።

  • ማር 5:28-31
    4 አይቶች
    76%

    28“የእርሱን ልብስ ብቻ ብነካ እፈወሳለሁ” እያለች ነበር።

    29ወዲያውም የደሟ ምንጭ ደረቀ፤ ከዚያ መከራ ተፈውሳ መሆኗንም በሰውነቷ ተሰማት።

    30ኢየሱስም ኃይል ከእርሱ ወጣ መሆኑን ወዲያው አስተው በሕዝቡ ውስጥ ተመለሰና፦ “ልብሴን ያነካ ማን ነው?” አለ።

    31ደቀመዛሙርቱም እንዲህ አሉት፦ “ብዙ ሕዝብ እየጨበጨበህ እንዳለ ታያለህ፤ እና ማን ነካኝ ትላለህ?”

  • 14ኢየሱስም ወጥቶ ብዙ ሕዝብ አየ ለእነርሱም ምሕረት ነቃው በሽተኞቻቸውንም ፈወሳቸው።

  • 36የልብሱን ጫፍ ብቻ እንዲነኩት ለመኑት፤ የነኩትም ሁሉ ፍጹም ተፈወሱ።

  • ማቴ 8:6-7
    2 አይቶች
    74%

    6እንዲህም አለ፦ ጌታ ሆይ፣ አገልጋዬ በቤቴ ላይ በሽባ ታመመ፤ እጅግ ተሠቃይ ነው።

    7ኢየሱስም አለው፦ እመጣ እፈውሰዋለሁ።

  • 10ለብዙ ሰዎች ፈውሶ ነበር፤ ስለዚህም በሽታ ያላቸው ሁሉ ሊነኩት በመጫናት ይጫኑት ነበር።

  • 56እርሱም ወደ መንደሮች ወይም ከተሞች ወይም ገጠር የትኛውንም ቢገባ፣ ታመሙን በአደባባይ ያኑሩአቸው ነበርና “እንኳ የልብሱን ዳር ብታነካ ብቻ” ብለው ይለምኑት ነበር፤ የነኩትም ሁሉ ተፈወሱ.

  • 19እንዲሁም አለው፦ “ተነሥ ሂድ መንገድህን፤ እምነትህ አዳነህ።”

  • 34ኢየሱስም ርኅራኄ ተነሳበት ዓይኖቻቸውን ነካላቸው፤ ወዲያውም አይኖቻቸው ተከፈቱና እርሱን ተከተሉት።

  • ሉቃ 18:40-41
    2 አይቶች
    74%

    40ኢየሱስም ቆሞ እርሱን ወደ እርሱ እንዲያቀርቡት አዘዘ፤ በአቅራቢያ ሲመጣ ጠየቀው።

    41እንዲህ ሲል፤ ምን እንዳደርግልህ ትፈልጋለህ? እርሱም፣ ጌታ ሆይ፣ አይታዬን እንድቀበል እፈልጋለሁ አለ።

  • 10ከእነርሱ ሁሉ ዙሪያ ተመልክቶ ለሰውየው፦ እጅህን ዘርጋ አለው፤ እርሱም አደረገ፥ እጁም እንደ ሌላው ሙሉ ተመለሰ።

  • 19ሕዝቡ ሁሉ ሊነኩት ይፈልጉ ነበር፤ ኃይል ከእርሱ ይወጣ ነበርና ሁሉንም ይፈውስ ነበር።

  • ማር 7:32-34
    3 አይቶች
    73%

    32ድንቆሮ እና መናገር እንቅፋት ያለበትን አንድ ሰው ወደ እርሱ አመጡና እጁን እንዲጫንበት ለመኑት።

    33እርሱም ከብዙ ሕዝብ ለየው፤ ጣቶቹን በጆሮው አስገባ ተፈሰ እና ምላሱን ነካው።

    34ከዚያም ወደ ሰማይ ተመልክቶ አለቀሰ እና እንዲህ አለው፦ ኤፍፋታ—ማለትም፦ ተከፍት።

  • ሉቃ 8:46-47
    2 አይቶች
    73%

    46ኢየሱስ ግን፦ አንዳች ሰው ነከኝ፤ ከእኔ ኃይል እንዳወጣ አስተውላለሁ አለ።

    47ሴቲቱም ተሰውሮ እንዳትቆይ ሲያይ ተንቀጠቀጥታ መጣች በፊቱም ተወድቃ ለሕዝቡ ሁሉ ፊት ለምን እንዳነካችው እንዲሁም ወዲያው እንዴት እንደ ተፈወሰች ነገረችው።

  • ማቴ 9:21-22
    2 አይቶች
    73%

    21እርሷም በልቧ፣ ልብሱን ብቻ ብነካ እፈወሳለሁ ብላ ነበር.

    22ኢየሱስ ተመልሶ አይቶ እንዲህ አላት፦ ልጄ ሆይ፣ ደፍሪ፤ እምነትሽ ፈወሰሽ። እርሷም ከዚያች ሰዓት ጀምሮ ተፈወሰች.

  • 27ኢየሱስ ግን በእጁ ይዞ አነሣው፤ እርሱም ተነሣ።

  • 13እጆቹን በላይዋ ነጥቶ ወዲያው ቀጥ ሆነች እግዚአብሔርንም አመሰገነች።

  • 15እጇን ነካ፤ ትኩሳቱም ለቀቀባት፤ እርስዋም ተነሥታ ተገልጠችላቸው።

  • 51ኢየሱስም መልሶ፣ “ምን እንድሠራልህ ትወዳለህ?” አለው። ዕውሩም፣ “ጌታ ሆይ፥ እመለከት እንድችል እፈልጋለሁ” አለ።

  • 13ከዚያም ለሰውየው፣ እጅህን ዘርጋ አለው። እርሱም ዘረጋ፤ እጁም እንደ ሌላይቱ ፈጽሞ ተመላለሰ።

  • 19ኢየሱስ ግን አልፈቀደለትም፤ ነገር ግን እንዲህ አለው፦ “ወደ ቤትህ ወደ ወዳጆችህ ሂድ፤ ጌታ ለአንተ ያደረገልህን ታላላቅ ነገሮች እንዴት ራራልህም እንደሆነ ንገራቸው።”

  • 21በዚያው ሰዓት ለብዙዎች በሽታቸውና መቅሠፍታቸው ፈውሷቸው፤ ክፉ መናፍስትም አስወጣ፤ ለብዙ ዕውሮችም ማየት ሰጣቸው።

  • 5ኢየሱስ እምነታቸውን አይቶ ሽባውን፣ ልጄ ሆይ፣ ኃጢአቶችህ ተሰርየውልሃል አለው።

  • 32ኢየሱስም ቆሞ ጠራቸውና አለ፣ “ምን እንዳደርግላችሁ ትፈልጋላችሁ?”

  • 30ብዙ ሕዝብም ወደ እርሱ መጡ፤ ከእነርሱም ጋር አንካሶችን፣ ዕውሮችን፣ ደንቆሮችን፣ የአካል ጉዳተኞችንና ሌሎች ብዙዎችን አመጡ፤ በኢየሱስ እግር ፊት ላይ አኖሩአቸው እርሱም ፈወሳቸው።

  • 11አንተን እልሃለሁ፤ ተነሥ፣ አልጌህን አንሥተህ ወደ ቤትህ ሂድ።

  • 40ፀሐይ ሲመሽ በተለያዩ በሽታዎች የታመመ ያለ ማንኛውንም ሰው ያላቸው ሁሉ ወደ እርሱ አመጡአቸው፤ በእያንዳንዳቸው ላይ እጆቹን አኖረ ፈወሳቸው።

  • 34እርሱም እንዲህ አላት፦ “ልጄ ሆይ፥ እምነትሽ ፈውስ አድርጎሻል፤ በሰላም ሂጂ፥ ከመከራሽም ፈጽሞ ፈውሲ።”