ማርቆስ 11:31

Amharic KJV

እነርሱም በእርስዋቸው ተመራመሩ እንዲህ ሲሉ፦ “ከሰማይ” እንል ብንል፣ “እንግዲህ ለምን አላመናችሁት?” ይላል።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ማቴ 11:7-9 : 7 እነርሱ ሲሄዱ ኢየሱስ ስለ ዮሐንስ ለሕዝቡ ማነጋገር ጀመር፦ ‘ወደ ምድረ በዳ ማየት የወጣችሁ ምን ነው? በነፋስ የሚናወጥ አሸንጎ ነውን?’ 8 ‘ነገር ግን ማየት የወጣችሁ ምን ነው? ለስላሳ ልብስ የለበሰ ሰው ነውን? እነሆ፥ ለስላሳ ልብስ የሚለብሱ በነገሥታት ቤቶች ውስጥ ናቸው።’ 9 ‘እንግዲህ ማየት የወጣችሁ ምን ነው? ነቢይ ነውን? አዎን፥ እላችኋለሁ፥ ከነቢይ ይልቅ የሆነ ነው።’ 10 ‘ስለ እርሱ ሲባል እንዲህ ተጽፎ የተገኘው ይህ ነው፦ እነሆ፥ መንገድህን በፊትህ ያዘጋጀ መልእክተኛዬን በፊትህ እልካለሁ።’ 11 ‘እውነት እላችኋለሁ፥ ከሴቶች የተወለዱ መካከል ከመጥምቀኛ ዮሐንስ የላቀ አልተነሣም፤ ነገር ግን በሰማያዊ መንግሥት ያነሰው ከእርሱ የላቀ ነው።’ 12 ‘ከመጥምቀኛ ዮሐንስ ዘመን ጀምሮ እስከ አሁን መንግሥተ ሰማይ በግፍ ተወስዳለች፥ ግፈኞችም በግፍ ይወስዱአታል።’ 13 ‘ሁሉ ነቢያትና ሕጉ እስከ ዮሐንስ ድረስ ትንቢት ተናገሩ።’ 14 ‘እናንተ ልትቀበሉት ብትወዱ፣ መጣ ይገባው የነበረው ኤልያስ እርሱ ነው።’
  • ማቴ 21:25-27 : 25 “የዮሐንስ ጥምቀት ከየት ነበር? ከሰማይ ወይስ ከሰው?” እነርሱም በራሳቸው መካከል እንዲህ ተማከሩ፦ “‘ከሰማይ’ ብንል ይላል፣ እንግዲያማ ለምን አልናመናችሁበት?” 26 “‘ከሰው’ ብንል ደግሞ ሕዝቡን እንፈራለን፤ ሁሉም ዮሐንስን ነቢይ እንደሆነ ይቈጥሩታልና።” 27 እንግዲያማ ለኢየሱስ፦ “አንናገርም” አሉት። እርሱም አላቸው፦ “እኔም እነዚህን ነገሮች በየትኛው ሥልጣን እንዳደርግ አልነግራችሁም።”
  • ማቴ 21:31-32 : 31 “ከእነዚህ ሁለቱ የአባቱን ፈቃድ ያከናወነው የትኛው ነው?” እነርሱም፦ “መጀመሪያው” አሉ። ኢየሱስም አላቸው፦ “በእውነት እላችሁ፣ ግብር ሰብሳቢዎችና ጋለሞቶች ከእናንተ በፊት ወደ እግዚአብሔር መንግሥት ይገባሉ።” 32 “ዮሐንስ በጽድቅ መንገድ ወደ እናንተ መጣ፤ እናንተ ግን አላመናችሁትም፤ ግብር ሰብሳቢዎችና ጋለሞቶች ግን አመኑት፤ እናንተም ይህን አይታችሁ ከዚያ በኋላ እንኳ እንድታምኑ አልተጸጸታችሁም።”
  • ዮሐ 1:15 : 15 ዮሐንስ ስለ እርሱ ምስክር ሆኖ ጮኸ እንዲህም አለ፦ “ይህ እኔ ‘ከኔ በኋላ የሚመጣ ከኔ በፊት የሆነ ነው፣ ምክንያቱም ከኔ በፊት ነበረና’ ብዬ የተናገርሁት ነው።”
  • ዮሐ 1:29 : 29 ማግስቱ ዮሐንስ ኢየሱስ ወደ እርሱ ሲመጣ አይቶ፣ “እነሆ የዓለምን ኃጢአት የሚወስድ የእግዚአብሔር በግ!” አለ።
  • ዮሐ 1:34 : 34 “እኔም አየሁ ይህም የእግዚአብሔር ልጅ መሆኑን መሰከርሁ።”
  • ዮሐ 1:36 : 36 ኢየሱስን ሲመለከት ሲሄድ፣ “እነሆ የእግዚአብሔር በግ!” አለ።
  • ዮሐ 3:29-36 : 29 ሙሽራትን ያለው ሙሽራ ነው፤ የሙሽራ ወዳጅ ግን ቆሞ የሙሽራውን ድምጽ ሲሰማ እጅግ ደስ ይለዋል፤ ስለዚህ ይህ ደስታዬ ሙሉ ሆኗል። 30 እርሱ ይጨምር፤ እኔ ግን እቀንሳለሁ። 31 ከላይ የመጣው በሁሉ ላይ ነው፤ ከምድር የሆነ ግን ምድራዊ ነው የምድርንም ይናገራል፤ ከሰማይ የመጣው በሁሉ ላይ ነው። 32 ያየውንና ያዳመጠውን ይመሰክራል፤ ነገር ግን ማንም ምስክሩን አይቀበልም። 33 ምስክሩን የተቀበለ እግዚአብሔር እውነተኛ መሆኑን በማኅተም አረጋግጦአል። 34 እግዚአብሔር የላከው የእግዚአብሔር ቃሎችን ይናገራል፤ እግዚአብሔርም መንፈስን ለእርሱ በመጠን አይሰጠውም። 35 አብ ልጁን ይወዳል፤ ነገር ሁሉን ደግሞ በእጁ ሰጥቶታል። 36 በልጁ የሚያምን የዘላለም ሕይወት አለው፤ በልጁ የማያምን ግን ሕይወትን አያይም፤ ነገር ግን የእግዚአብሔር ቍጣ በላዩ ይኖራል።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ሉቃ 20:2-7
    6 አይቶች
    96%

    2እንዲህ ሲሉ አሉት፦ እነዚህን ነገሮች በማን ሥልጣን ታደርጋቸዋለህ? ይህንስ ሥልጣን ማን ሰጠህ?

    3እርሱም መለሰና አላቸው፦ እኔም አንድ ጥያቄ እጠይቃችኋለሁ፤ መልሱልኝ።

    4የዮሐንስ ጥምቀት ከሰማይ ነበር ወይስ ከሰዎች?

    5እነርሱም በውስጣቸው እንዲህ ብለው ተመካከሩ፦ ከሰማይ ነው ብንል፣ እርሱ ‘ከዚያ ለምን አላመናችሁት?’ ይላል።

    6ነገር ግን ‘ከሰዎች ነው’ ብንል፣ ሕዝቡ ሁሉ ይወግሩናል፤ ሁሉም ዮሐንስ ነቢይ ነው ያምናሉ አሉና።

    7እንግዲህ፦ ‘ከየት እንደነበረ ማለት አንችልም’ ብለው መለሱ።

  • ማቴ 21:24-27
    4 አይቶች
    90%

    24ኢየሱስም መለሰ እንዲህ አለ፦ “እኔም ነገር አንድ እጠይቃችኋለሁ፤ ብትነግሩኝ እኔም እነዚህን ነገሮች በየትኛው ሥልጣን እንዳደርግ እነግራችኋለሁ።”

    25“የዮሐንስ ጥምቀት ከየት ነበር? ከሰማይ ወይስ ከሰው?” እነርሱም በራሳቸው መካከል እንዲህ ተማከሩ፦ “‘ከሰማይ’ ብንል ይላል፣ እንግዲያማ ለምን አልናመናችሁበት?”

    26“‘ከሰው’ ብንል ደግሞ ሕዝቡን እንፈራለን፤ ሁሉም ዮሐንስን ነቢይ እንደሆነ ይቈጥሩታልና።”

    27እንግዲያማ ለኢየሱስ፦ “አንናገርም” አሉት። እርሱም አላቸው፦ “እኔም እነዚህን ነገሮች በየትኛው ሥልጣን እንዳደርግ አልነግራችሁም።”

  • ማር 11:32-33
    2 አይቶች
    82%

    32“ከሰዎች” እንል ብንል ግን ሕዝቡን ፈራው፤ ምክንያቱም ሁሉም ዮሐንስ በእውነት ነቢይ መሆኑን ይቈጥሩ ነበር።

    33ስለዚህ መልሰው ለኢየሱስ “አናውቅም” አሉት። ኢየሱስም መልሶ እንዲህ አለ፦ እኔም እነዚህን ነገሮች በምን ሥልጣን እየሠራሁ መሆኔን አላነግራችሁም።

  • ማር 11:28-30
    3 አይቶች
    81%

    28እንዲህም አነጋገሩት፦ እነዚህን ነገሮች በምን ሥልጣን ታደርጋቸዋለህ? ይህን ሥልጣን ለማድረጋቸው ማን ሰጠህ?

    29ኢየሱስ መልሶ እንዲህ አላቸው፦ እኔም አንድ ጥያቄ እጠይቃችኋለሁ፤ መልሱልኝ፤ እኔም እነዚህን ነገሮች በምን ሥልጣን እየሠራሁ መሆኔን እነግራችኋለሁ።

    30የዮሐንስ ጥምቀት ከሰማይ ነበርን ወይስ ከሰዎች? መልሱልኝ።

  • ሉቃ 5:21-22
    2 አይቶች
    75%

    21ጸሐፍትና ፈሪሳውያንም እየተመረመሩ ጀመሩ እንዲህ ሲሉ፤ ይህ ስድብ የሚናገር ማን ነው? ከእግዚአብሔር ብቻ በቀር ኀጢአትን ማስተሰርየት ማን ይችላል?

    22ኢየሱስ ግን አሳባቸውን አውቆ መልሶ እንዲህ አለ፤ በልባችሁ ለምን ትመርመራላችሁ?

  • ማቴ 16:7
    74%

    7እነርሱም በመካከላቸው እየተነጋገሩ እንዲህ አሉ፦ ዳቦ እንዳልያዝን ስለ ሆነ ነው ይህ።

  • ማር 8:16
    74%

    16እነርሱም፦ እንጀራ ስለሌለን ነው ብለው ጀመሩ እርስ በርሳቸው መነጋገር።

  • ማር 2:8
    74%

    8ኢየሱስም እነዚህን ነገሮች በውስጣቸው እንዲህ እንደሚያስቡ በመንፈሱ ወዲያውኑ አስተዋለ፣ እና አላቸው፣ እነዚህን ነገሮች በልባችሁ ለምን ታስቡ?

  • ዮሐ 3:11-12
    2 አይቶች
    72%

    11እውነት እውነት እልሃለሁ፤ ያናውቀውን ነገር እንናገራለን፣ ያየነውንም እንመሰክራለን፤ እናንተ ግን ምስክራችንን አትቀበሉም።

    12የምድር ነገሮችን ነግሮአችሁ ካላመናችሁ፣ የሰማይ ነገሮችን ከነገርኋችሁ እንዴት ታምናላችሁ?

  • ሉቃ 3:15
    72%

    15ሕዝቡም ተስፋ ባደረጉ ጊዜ፣ ሁሉም ሰው ዮሐንስ ክርስቶስ ነው ወይስ አይደለም ብለው በልባቸው ይሐስቡ ነበር።

  • ዮሐ 18:34
    72%

    34ኢየሱስ መለሰለት፣ “ይህን ነገር ከራስህ ትላለህን ወይስ ስለ እኔ ሌሎች ነግሯልህ?”

  • ሉቃ 22:67
    71%

    67“አንተ ክርስቶስ ነህን? ንገረን።” እርሱም አላቸው፣ “ልነግራችሁ አታምኑ።”

  • ዮሐ 8:46
    71%

    46ከእናንተ ማን በኃጢአት ሊከስሰኝ ይችላል? እውነትን ከማለሁ ስለምን አታምኑኝ?

  • ማር 2:6
    71%

    6ነገር ግን አንዳንድ ጸሐፍት ተቀምጠው በልባቸው እየተመረምሩ ነበር።

  • ማር 9:10
    71%

    10እነርሱም ይህን ነገር በራሳቸው ጠብቀው ነበር፤ ከሙታን መነሳት ምን ማለት እንደሆነ እርስ በርሳቸው እየጠየቁ ነበር።

  • ሉቃ 22:71
    71%

    71እነርሱም አሉ፣ “ከዚህ በላይ ምስክር ለምን ያስፈልገናል? እኛ ራሳችን ከአፉ ሰማነው።”

  • ዮሐ 18:30
    71%

    30እነርሱም መለሱና አሉት፣ “ወንጀለኛ አይሆን ኖሮ ወደ አንተ አልሰጠነውም ነበር።”

  • ዮሐ 11:47-48
    2 አይቶች
    71%

    47ከዚያም የካህናት አለቆችና ፈሪሳውያን ምክር ሰበሰቡና አሉ፣ “ምን እናደርጋለን? ይህ ሰው ብዙ ታምራት ያደርጋል።”

    48“እንዲህ እንድንተወው ከተውነው ሁሉም በእርሱ ያምናሉ፤ ሮማውያንም መጥተው ስፍራችንንና ሕዝባችንን ይወስዳሉ።”

  • ማቴ 9:3
    70%

    3እነሆ አንዳንድ ጻፎች በራሳቸው፣ ይህ ሰው ይሳድባል አሉ.

  • ዮሐ 6:30
    70%

    30እነርሱም፦ እንድናይ እና እንድንያመንህ ምን ምልክት ታሳያለህ? ምን ታደርጋለህ? አሉት።

  • ዮሐ 1:25
    70%

    25እነርሱም ጠየቁት እንዲህ ሲሉ፦ “እንግዲህ ክርስቶስም አይደለህም፣ ኤልያስም አይደለህም፣ ያ ነቢይም ካልሆንክ፣ ለምን እንግዲህ ታጥማለህ?”

  • ዮሐ 6:42
    70%

    42እነርሱም እንዲህ አሉ፦ ይህ አባቱንና እናቱን የምናውቀው የዮሴፍ ልጅ ኢየሱስ አይደለምን? እንግዲያ እንዴት ከሰማይ ወረድሁ ይላል?

  • ማቴ 21:32
    70%

    32“ዮሐንስ በጽድቅ መንገድ ወደ እናንተ መጣ፤ እናንተ ግን አላመናችሁትም፤ ግብር ሰብሳቢዎችና ጋለሞቶች ግን አመኑት፤ እናንተም ይህን አይታችሁ ከዚያ በኋላ እንኳ እንድታምኑ አልተጸጸታችሁም።”

  • ሉቃ 12:57
    70%

    57እናንተስ ራሳችሁ የትክክለኛውን ለምን አትፈርዱ?

  • ማር 9:32-33
    2 አይቶች
    70%

    32ነገር ግን ይህን ቃል አላረዱም፤ ሊጠይቁትም ፈሩ።

    33እርሱም ወደ ቅፍርናሆም መጣ፤ ቤት ሆኖ ሳለ እንዲህ አላቸው፦ በመንገድ ላይ መካከላችሁ ምን ተከራከራችሁ?

  • ዮሐ 16:31
    70%

    31ኢየሱስ መለሰላቸው፤ አሁን ታምናላችሁ?

  • ሉቃ 7:31
    70%

    31ጌታም አለ፦ የዚህን ትውልድ ሰዎች ማንን እመስላቸው? ምንንስ ይመስላሉ?

  • ዮሐ 12:37
    70%

    37እንኳን በፊታቸው እንዲህ ብዙ ተአምራት ቢያደርግ አላመኑበትም።

  • ዮሐ 18:21
    69%

    21“ለምን እኔን ትጠይቃለህ? የሰሙኝን ጠይቅ ላቸው የተናገርሁትን ያውቃሉ፤ እነሆ የነገርሁትን ያውቃሉ።”

  • ሉቃ 14:6
    69%

    6እነዚህን ነገሮች ለመልስ እንደገና አልቻሉለትም።

  • ማቴ 22:17
    69%

    17ስለዚህ ንገረን፥ አንተ እንዴት ትመስላለህ? ለቄሳር ግብር መክፈል ሕጋዊ ነውን ወይስ አይደለም?

  • ዮሐ 7:31
    69%

    31ብዙ ሕዝብም በእርሱ አመኑና፦ ክርስቶስ ቢመጣ ከዚህ ሰው እንዳደረጋቸው ድንቆች ይልቅ ያህል ያደርጋልን? አሉ።

  • ሉቃ 11:16
    69%

    16ሌሎችም እየፈተኑት ከሰማይ ምልክት እንዲያሳይ ይለምኑት ነበር።

  • ሐዋ 4:19
    69%

    19ጴጥሮስና ዮሐንስ ግን መልሰው እንዲህ አሉ፦ ከእግዚአብሔር ይልቅ እናንተን መስማት በእግዚአብሔር ፊት የሚገባ ነው ወይ? እናንተ ፍረዱ።

  • ሉቃ 12:17
    69%

    17በልቡም፦ ምን አርሳለሁ? ፍሬዬን ለማከማቸት ስፍራ የለኝም ሲል ያሰበ።