ማርቆስ 14:33

Amharic KJV

ጴጥሮስንና ያዕቆብን ዮሐንስንም ከተከተሉት ወስዶ ጀመረ እጅግ ደነግጦ እጅግም ከባድ ሆኖ.

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ማር 5:37 : 37 ጴጥሮስንና ያዕቆብን እና የያዕቆብ ወንድም ዮሐንስን ብቻ ሳይሆን ማንም እንዳይከተለው አልፈቀደም።
  • ሉቃ 22:44 : 44 በጭንቀት ሆኖ እጅግ በረጋ ሲጸልይ ላቡ እንደ ደም ታላላቅ ጠብታ ወደ መሬት ይወድቅ ነበር።
  • ዕብ 5:7 : 7 እርሱም በሥጋው ወቅት ከሞት ሊያድነው የቻለውን ለእርሱ በጽኑ ጩኸትና እንባ ጋር ጸሎቶችንና ልመናዎችን አቀረበ፤ እናም ስለ መፍራቱ ተሰማለት።
  • ማር 9:2 : 2 ስድስት ቀን በኋላ ኢየሱስ ጴጥሮስንና ያዕቆብን ዮሐንስንም አብሮ ወሰዳቸው፤ በራሳቸው ብቻ ሆነው ይሆን ዘንድ ወደ ከፍ ያለ ተራራ አመጣቸው፤ በፊታቸውም ተለወጠ።
  • መዝ 38:11 : 11 የሚወዱኝም ጓደኛዎቼም ስለ ቁስሌ ከእኔ ራቁ፤ ዘመዶቼም ሩቅ ቆሙ።
  • መዝ 69:1-3 : 1 አምላክ ሆይ፥ አድነኝ፤ ውሃው እስከ ነፍሴ ደርሶኛል. 2 ቆሞ ለመቆም ቦታ የሌለው በጥልቅ ጭቃ እወርዳለሁ፤ በጥልቅ ውሃ ገብቻለሁ፥ ጐርፍም ሸፍኖኛል. 3 ከልቅሶ ደክሜአለሁ፤ ጉሮሮዬ ደርቆአል፤ አምላኬን ሳመጠብ ዓይኖቼ ተሳናቸው.
  • መዝ 88:14-16 : 14 አቤቱ፥ ነፍሴን ስለ ምን ትጥላታለህ? ፊትህን ከእኔ ስለ ምን ትሰውራለህ? 15 ከወጣትነቴ ጀምሮ ተጨነቅሁ ለሞትም ዝግ ነኝ፤ የፍርሃትህን መከራ ስቀበል ደነገጥሁ። 16 ከብደ ቁጣህ በላዬ አለፈ፤ ፍርሃትህ ቈረጠኝ።
  • ኢሳ 53:10 : 10 ነገር ግን እግዚአብሔር እርሱን ሊያቆስል ወደደ፤ ሀዘንም አስከተለበት። ነፍሱ ስለ ኃጢአት መሥዋዕት ሲደረግ፣ ዘሮቹን ያያል፥ ዕድሜውንም ያራዝማል፤ የእግዚአብሔር ፈቃድም በእጁ ይሳካል።
  • ማቴ 26:37-38 : 37 ጴጥሮስንና የዘብዴዎስን ሁለቱን ልጆች ከእርሱ ጋር ወስዶ ጀመረ እጅግ ለመና፣ ልቡም ተጨነቀ። 38 ከዚያ እነርሱን አለ፦ “ነፍሴ እስከ ሞት ድረስ እጅግ ተቀስቃሽ ናት፤ እዚህ ቆዩ ከእኔ ጋርም ተጠናቀቁ.”
  • ማር 1:16-19 : 16 በባሕር ገሊላ ዳር ሲሄድ ስምዖንንና ወንድሙን እንድርያስን አየ፤ አክሳሪዎች ነበሩና መረብ ወደ ባሕር እየጣሉ ነበር። 17 ኢየሱስም እነርሱን፦ ‘ከኔ ተከተሉኝ፤ እኔም የሰዎች አክሳሪዎች እናደርጋችኋለሁ’ አላቸው። 18 እነርሱም ወዲያውኑ መረቦቻቸውን ትተው ተከተሉት። 19 ከዚያም ጥቂት ተራቀቀ በኋላ የዘብዴዎስ ልጅ ያዕቆብንና ወንድሙን ዮሐንስን አየ፤ እነርሱም በጀልባ መረቦቻቸውን እየተስተካከሉ ነበር።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ማቴ 26:36-41
    6 አይቶች
    88%

    36ከዚያ ኢየሱስ ከእነርሱ ጋር ጌትሰማኔ የተባለ ቦታ መጣ፤ ለደቀመዛሙርቱም፣ “እዚህ ተቀመጡ፤ እኔ ወዲያ ሄዼ እጸልያለሁ” አለ።

    37ጴጥሮስንና የዘብዴዎስን ሁለቱን ልጆች ከእርሱ ጋር ወስዶ ጀመረ እጅግ ለመና፣ ልቡም ተጨነቀ።

    38ከዚያ እነርሱን አለ፦ “ነፍሴ እስከ ሞት ድረስ እጅግ ተቀስቃሽ ናት፤ እዚህ ቆዩ ከእኔ ጋርም ተጠናቀቁ.”

    39ጥቂት ወደ ፊት ሄዶ በፊቱ ወደቀና እንዲህ ሲል ጸለየ፦ “አባቴ ሆይ፣ ይቻል ከሆነ ይህ ጽዋ ከእኔ ይራቅ፤ ነገር ግን እኔ እንደምፈልግ ሳይሆን አንተ እንደምትፈልግ ይሁን.”

    40ወደ ደቀመዛሙርቱ መጥቶ እንቅልፍ ያዞአቸው አገኛቸው፤ ለጴጥሮስም እንዲህ አለ፦ “ምን ይሁን? ከእኔ ጋር አንድ ሰዓት መጠናቀቅ አልቻላችሁምን?”

    41“ተጠናቀቁና ጸልዩ፤ ፈተና ውስጥ እንዳትገቡ፤ መንፈስ ፈቃደኛ ነው ነገር ግን ሥጋ ደካማ ነው.”

  • ማር 14:34-42
    9 አይቶች
    82%

    34እነርሱንም እንዲህ አላቸው፤ “ነፍሴ እስከ ሞት ድረስ እጅግ አዝናለች፤ እዚህ ቆዩ ተጠንቀቁም.”

    35ጥቂት ወደ ፊት ሄዶ መሬት ላይ ወደቀ እና እንዲቻል ከሆነ ይህች ሰዓት ከእርሱ ትለፍ ዘንድ ጸለየ.

    36“አባ፣ አባት፣ ሁሉ ነገር በአንተ ይቻላል፤ ይህን ኩባያ ከእኔ አስወግድ፤ ነገር ግን የኔ ፈቃድ ሳይሆን የአንተ ፈቃድ ይሁን” አለ.

    37ተመልሶ መጣ እነርሱንም እያንቀላፈሉ አገኛቸው፤ ጴጥሮስንም፣ “ስምዖን ሆይ፣ ተኝተህ ነው? አንድ ሰዓት እንኳ ልትተጋ አልቻልህምን?” አለው.

    38“ጠንቀቁ እና ጸልዩ፣ በሙከራ ውስጥ እንዳትገቡ፤ መንፈስ እንዲያው ዝግጁ ነው፤ ሥጋ ግን ደካማ ነው.”

    39እንደገና ሄዶ ጸለየ ተመልሶም ደግሞ ተመሳሳይ ቃል ተናገረ.

    40እንደገና መጣ እና እነርሱን እያንቀላፈሉ አገኛቸው፤ ዓይኖቻቸው ደክመው ነበርና፤ ምን እንደ መለሱለትም አላወቁም.

    41ሦስተኛ ጊዜ መጥቶ፣ “ከዚህ በኋላ ተኝታችሁ ዕረፉ፤ ይበቃል፤ ሰዓቱ ደርሷል፤ እነሆ፣ የሰው ልጅ በኀጢአተኞች እጅ ላይ ይሰጣል” አለ.

    42“ኑ፣ እንሂድ፤ እነሆ፣ የሚሰጠኝ ቀረበ.”

  • ማር 14:32
    79%

    32ጌተስማኒ የሚባል ወደ ቦታ መጡ፤ እርሱም ደቀ መዛሙርቱን፣ “እኔ እሄድ እጸልይ እስክላ እዚህ ተቀመጡ” አላቸው.

  • ማር 10:32-33
    2 አይቶች
    77%

    32እነርሱም ወደ ኢየሩሳሌም ሲወጡ በመንገድ ላይ ነበሩ፤ ኢየሱስም ከፊታቸው ይሄድ ነበር፤ እነርሱም ተደነቁ፥ እየተከተሉትም ፈሩ። ከዚያም እንደገና አሥራ ሁለቱን ወስዶ ሊደርሰው የሚገባውን ሊነግራቸው ጀመረ።

    33እንዲህም አለ፣ “እነሆ፥ ወደ ኢየሩሳሌም እንወጣለን፤ የሰው ልጅ ለካህናት አለቆችና ለጸሐፍት ይሰጣል፤ ለሞትም ይፍርዱበታል፥ ለአሕዛብም ይሰጡታል፤

  • ሉቃ 22:40-45
    6 አይቶች
    75%

    40ወደ ቦታው ሲደርስ አላቸው፣ “በፈተና እንዳትገቡ ተጸልዩ።”

    41ከእነርሱ ስንኳ የድንጋይ መወርወሪያ ያህል ርቀት ተለይቶ በጉልበቱ ተንበረከከ ጸለየ።

    42“አባት ሆይ፣ ብትወድ ይህን ጽዋ ከእኔ አስወግድ፤ ነገር ግን የእኔ ፈቃድ ሳይሆን የአንተ ይሁን።”

    43ከሰማይ መልአክ ታይቶ ያጽናናው ነበር።

    44በጭንቀት ሆኖ እጅግ በረጋ ሲጸልይ ላቡ እንደ ደም ታላላቅ ጠብታ ወደ መሬት ይወድቅ ነበር።

    45ከጸሎት ከተነሣ ወደ ደቀ መዛሙርቱ መጣ እነርሱንም ከሐዘን የተነሣ ተኝተው አገኛቸው።

  • ማር 9:2
    75%

    2ስድስት ቀን በኋላ ኢየሱስ ጴጥሮስንና ያዕቆብን ዮሐንስንም አብሮ ወሰዳቸው፤ በራሳቸው ብቻ ሆነው ይሆን ዘንድ ወደ ከፍ ያለ ተራራ አመጣቸው፤ በፊታቸውም ተለወጠ።

  • ማቴ 17:6-7
    2 አይቶች
    73%

    6ደቀ መዛሙርቱም ሲሰሙ በፊታቸው ተወድቀው እጅግ ፈሩ.

    7ኢየሱስ እንግዲህ ቀርቦ ነካቸውና አለ፣ ተነሡ፤ አትፍሩ.

  • ማር 5:37
    73%

    37ጴጥሮስንና ያዕቆብን እና የያዕቆብ ወንድም ዮሐንስን ብቻ ሳይሆን ማንም እንዳይከተለው አልፈቀደም።

  • ማቴ 17:22-23
    2 አይቶች
    73%

    22በገሊላ ሳሉ ኢየሱስ እንዲህ አላቸው፣ የሰው ልጅ ወደ ሰዎች እጅ ሊሰጥ ይሆናል.

    23ይገድሉታልም፤ በሦስተኛው ቀን ዳግመኛ ይነሣል። እነርሱም እጅግ ዐዘኑ.

  • ሉቃ 9:32-34
    3 አይቶች
    73%

    32ጴጥሮስና ከእርሱ ጋር የነበሩት በእንቅልፍ የተከበዱ ነበር፤ ነገር ግን ባነቁ ጊዜ ክብሩንና ከእርሱ ጋር የቆመውን ሁለቱን ሰዎች አዩ።

    33እነርሱ ከእርሱ ለመለየት ሲሄዱ ጴጥሮስ ኢየሱስን እንዲህ አለው፦ መምህር ሆይ፣ እኛ እዚህ መሆን መልካም ነው፤ ሶስት ድንኳኖች እንሥራ፤ አንዱ ለአንተ፣ አንዱ ለሙሴ፣ አንዱም ለኤልያስ፤ የሚናገረውን ግን አያውቅም ነበር።

    34እንዲህ እየተናገረ ሳለ ደመና መጣ በላያቸውም ጥላ አደረገ፤ ወደ ደመናውም ሲገቡ ፈሩ።

  • ማቴ 17:1
    73%

    1ስድስት ቀን ካለፈ በኋላ ኢየሱስ ጴጥሮስን፣ ያዕቆብንና ወንድሙን ዮሐንስን ይዞ ከሌሎች ለይቶ ወደ ከፍተኛ ተራራ አመጣቸው.

  • ማቴ 26:43-45
    3 አይቶች
    73%

    43እንደገና መጣ እና እንቅልፍ ያዞአቸው አገኛቸው፤ ዓይናቸው እጅግ ተከበየ ነበርና።

    44እነርሱን ተው እንደገና ሄዶ ሦስተኛ ጊዜ ተመሳሳዩን ቃላት ሲል ጸለየ።

    45ከዚያ ወደ ደቀመዛሙርቱ መጥቶ እንዲህ አላቸው፦ “አሁን ተኝታ ዕረፉ፤ እነሆ ሰዓቱ ቀርቧል፥ የሰው ልጅም ወደ ኃጢአተኞች እጅ ይሰጣል.”

  • ማር 13:3
    73%

    3እርሱም በየዘይት ተራራ ላይ ከቤተ መቅደስ ተቃራኒ ሲቀመጥ ጴጥሮስና ያዕቆብና ዮሐንስና እንድርዬ በስተ ለይ ጠየቁት።

  • ሉቃ 9:28
    73%

    28እነዚህ ነገሮች ከተባሉ በኋላ እስከ ስምንት ቀን ድረስ በኋላ ጴጥሮስንና ዮሐንስን ያዕቆብንም ይዞ ለመጸለይ ወደ ተራራ ወጣ።

  • ማር 9:6
    71%

    6ምክንያቱም ምን እንዲህ ሊናገር እንደሚገባ አያውቅም ነበር፤ እጅግ ፈርተዋል ነበር።

  • ማር 6:51
    71%

    51ወደ ጀልባው ወጣ ወደ እነርሱም ገባ፤ ነፋሱም ተቋረጠ። እነርሱም በውስጣቸው ከመጠን በላይ ተደነገጡና ተደነቁ.

  • ሉቃ 5:9
    71%

    9ስለ ያገኙት ዓሣ ብዛት እርሱና ከእርሱ ጋር የነበሩ ሁሉ ተደነቁ ነበር።

  • ማር 14:19
    70%

    19እነርሱም ሊያዝኑ ጀመሩ፤ እያንዳንዳቸውም፣ “እኔ ነኝን?” እያሉ ይጠይቁት ጀመሩ.

  • ማር 14:26-27
    2 አይቶች
    70%

    26መዝሙር ከዘመሩ በኋላ ወደ ዘይት ተራራ ወጡ.

    27ኢየሱስም እነርሱን፣ “ዛሬ በእኔ ምክንያት ሁላችሁ ትሰናከላላችሁ፤ እረኛውን እመታለሁ በጎቹም ተበትነው ይበተናሉ ተጽፎአል” አለ.

  • ማቴ 14:26
    70%

    26ደቀመዛሙርቱም እርሱን በባሕር ላይ ሲሄድ ባዩ ጊዜ ተደነገጡ፦ “መንፈስ ነው!” አሉ እና ከፍርሃት የተነሣ ጮኹ።

  • ማር 8:31
    70%

    31ከዚያም መምረዝ ጀመረ እንዲህ ብሎ፦ የሰው ልጅ ብዙ መከራ ሊቀበል ይገባዋል፥ በሽማግሌዎችና በሊቀ ካህናን እና በጸሐፊዎች ይጣላል፥ ይገደላል፥ ከሦስት ቀን በኋላም ይነሣል።

  • ማር 14:46
    70%

    46እነርሱም በእርሱ ላይ እጆቻቸውን ጫኑ አዙት.

  • ዮሐ 18:1
    70%

    1ኢየሱስ እነዚህን ቃላት ከተናገረ በኋላ፣ ከደቀመዛሙርቱ ጋር ቂድሮን ሸለቆን ተሻገረ፤ በዚያም አትክልት ቦታ ነበረ፤ እርሱም እና ደቀመዛሙርቱ ወደ ውስጡ ገቡ።

  • ማቴ 20:17
    70%

    17ኢየሱስም ወደ ኢየሩሳሌም ሲወጣ በመንገድ ላይ አሥራ ሁለቱን ደቀ መዛሙርት ለብቻቸው ወስዶ አላቸው።