ማርቆስ 7:28

Amharic KJV

እርስዋም መልሳ እንዲህ አለችው፦ አዎን፣ ጌታ፤ ነገር ግን ከጠረጴዛ በታች ያሉ ውሾች የልጆችን የዳቦ ቅንጣቶች ይበላሉ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • መዝ 145:16 : 16 እጅህን ትከፍታለህ፤ ሕያዋን ሁሉ ፍላጎታቸውን ትጠግባለህ.
  • ኢሳ 45:22 : 22 የምድር ዳር ሁሉ ወደ እኔ ተመልከቱና ድኑ፤ እኔ አምላክ ነኝ፥ ከእኔም በቀር የለም።
  • ኢሳ 49:6 : 6 እንዲህም አለ፣ አንተ አገልጋዬ ሆነህ የያዕቆብን ነገዶች እንዲነሱ እንዲመለሱ ማድረግ ትንሽ ነገር ነው፤ የተረፉትን የእስራኤልን ሕዝብ ለመመልሳት፤ እኔም ድነቴ እስከ ምድር ዳርቻ ድረስ ትሆን ዘንድ ለአሕዛብ ብርሃን አደርግሃለሁ.
  • ማቴ 5:45 : 45 በሰማይ ያለው አባታችሁ ልጆች ትሆኑ ዘንድ፤ ምክንያቱም ፀሐዩን በክፉዎችና በበጎዎች ላይ እንዲወጣ ያደርጋል፥ ዝናብንም በጻድቃንና በዓመፀኞች ላይ ያወርዳል።
  • ሉቃ 7:6-8 : 6 ኢየሱስም ከእነርሱ ጋር ሄደ። ከቤቱ እስኪቅርብ ድረስ በደረሰ ጊዜ መቶ አለቃው ወዳጆቹን ወደ እርሱ ልኮ እንዲህ አለ፦ ጌታ ሆይ፥ እራስህን አትደክም፤ ከጣሪያዬ በታች እንድትገባ የምገባ አይደኔም። 7 ስለዚህ ወደ አንተ ልመጣ እኔም ራሴን የሚገባ አልመሰለኝም፤ ነገር ግን በአንድ ቃል ብትል ብቻ፣ አገልጋዬ ይፈወሳል። 8 እኔ ደግሞ በሥልጣን ተገዥ ሰው ነኝ፤ በበታችም ወታደሮች አሉኝ፤ ለአንዱ፣ ሂድ እለዋለሁ እርሱም ይሄዳል፤ ለሌላው፣ ና እለዋለሁ እርሱም ይመጣል፤ ለአገልጋዬም፣ ይህን አድርግ እለዋለሁ እርሱም ያደርገዋል።
  • ሉቃ 15:30-32 : 30 “ይህ ልጅህ ግን ንብረትህን ከጋልሞቶች ጋር በማፍራት አጠፋ ከመጣ በኋላ ለእርሱ የሰባ ጥግን አርደህ አስገድለህለት።” 31 እርሱም እንዲህ አለው፦ “ልጄ ሆይ፣ ሁልጊዜ ከእኔ ጋር ነህ፤ ያለኝ ሁሉ የአንተ ነው።” 32 “ነገር ግን ደስ መሆንና ሐሤት ማድረግ ይገባ ነበር፤ ምክንያቱም ይህ ወንድምህ የሞተ ነበር እንግዲህ እንደገና ሕያው ሆነ፤ ጠፍቶ ነበር አግኝተነው።”
  • ሐዋ 11:17-18 : 17 እኛ በጌታ ኢየሱስ ክርስቶስ ላይ እንደ አመናችን እንዲሁ እግዚአብሔር ለእነርሱም ተመሳሳይ ስጦታ ስላቸው ከተሰጠ፣ እኔ ማን ነበርሁ እግዚአብሔርን ልቃወም? 18 እነዚህን ሲሰሙ ዝም ብለው አረፉ፤ እግዚአብሔርንም አከበሩ እንዲህ ሲሉ፦ እንግዲህ እግዚአብሔር ለአሕዛብም ወደ ሕይወት የሚያደርስ ንስሐ ሰጥቶአል።
  • ሮሜ 3:29 : 29 እርሱ የአይሁዳውያን እግዚአብሔር ብቻ ነውን? ደግሞስ የአሕዛብ አይደለምን? አዎን፣ የአሕዛብ ደግሞ ነው.
  • ሮሜ 10:12 : 12 አይሁዳዊና ግሪክ መለያ የለም፤ ሁሉን የሚገዛው ተመሳሳይ ጌታ አለ፤ በእርሱን ላይ የሚጠሩ ሁሉ ላይ ባለሀብት ነው።
  • ሮሜ 15:8-9 : 8 እንግዲህ ይህን እላለሁ፤ ኢየሱስ ክርስቶስ ለግርዝ አገልጋይ ሆኖ ነበር፤ ይኸውም የእግዚአብሔርን እውነት ለማረጋገጥና ለአባቶች የተሰጡትን ተስፋዎች ለማረጋገጥ ነው። 9 እንዲሁም አሕዛብ ስለ ምሕረቱ እግዚአብሔርን እንዲያከብሩ፤ እንደ ተጻፈ፣ “ስለዚህ በአሕዛብ መካከል ለአንተ እመሰክራለሁ፤ ለስምህም እዘምራለሁ።”
  • ኤፌ 2:12-14 : 12 በዚያን ጊዜ ከክርስቶስ ውጭ ሆናችሁ፣ ከእስራኤል ህብረት የተለያችሁ፣ ከተስፋው ኪዳናት እንግዶች ሆናችሁ፣ ተስፋ የሌላችሁ፣ በዓለምም እግዚአብሔር የሌላችሁ ነበራችሁ። 13 ነገር ግን አሁን በክርስቶስ ኢየሱስ እናንተ አንድ ጊዜ ሩቅ የነበራችሁ በክርስቶስ ደም ቀርባችኋል። 14 ምክንያቱም እርሱ ሰላማችን ነው፤ ሁለቱን አንድ አድርጎ በመካከል ያለውን የመለያየት ቅጥር አፈረሰ።
  • ኤፌ 3:8 : 8 በቅዱሳን ሁሉ መካከል ከታናናሾቹ የታንሽ ሆኜ ላለኝ ይህ ጸጋ ተሰጠ፤ በአሕዛብ መካከል የክርስቶስን የማይመረመር ባለጠግነት እንድሰብክ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ማቴ 15:22-28
    7 አይቶች
    93%

    22እነሆ፣ ከከነዓን የነበረች አንዲት ሴት ከዚያ አካባቢ መጥታ እንዲህ ሲል ጮኻች፦ እባክህ ጌታ የዳዊት ልጅ ሆይ፣ ማረን! ልጄ በአጋንንት እጅግ ታመመች።

    23ነገር ግን እርሱ አንድ ቃል እንኳ አላመለሳትም። ደቀ መዛሙርቱም መጥተው ለመኑት እንዲህ ሲሉ፦ ስደዳት፤ እየጮኻ እንደምትከተለን ነው።

    24እርሱ መልሶ አለ፦ እኔ ከእስራኤል ቤት የማጣች በጎች ብቻ ወደ እነርሱ ተልኬ ነኝ።

    25እሷም መጥታ ሰገደችለት እንዲህ ሲል፦ ጌታ ሆይ፣ ርዳኝ።

    26እርሱ መልሶ አለ፦ የልጆችን ምግብ መውሰድ ለውሾች መጣል አይገባም።

    27እርሷም አለች፦ እውነት ጌታ ሆይ፤ ነገር ግን ውሾችም ከጌቶቻቸው ጠረጴዛ የሚወድቁትን ቁርስራሾች ይበላሉ።

    28ከዚያ ኢየሱስ መልሶ አላት፦ ሴት ሆይ፣ እምነትሽ ታላቅ ነው! እንደ ፈለግሽ ይሁንልሽ። በዚያው ሰዓትም ልጇ ተፈወሰች።

  • ማር 7:25-27
    3 አይቶች
    88%

    25ልጇ ርኵስ መንፈስ ያለባት አንዲት ሴት ስለ እርሱ ሰምታ መጣች እግሩን ተደፍታ ወደቀች።

    26ይህች ሴት ግሪክ የነበረች እና በትውልድ ሲሮፊኒቺያዊት ነበረች፤ አጋንንቱን ከልጇ እንዲያስወጣ ለመነጋገር መከረችው።

    27ኢየሱስ ግን እንዲህ አላት፦ በመጀመሪያ ልጆቹ ይጠግቡ፤ የልጆችን ዳቦ መውሰድ ለውሾች መጣል አይገባም።

  • 21ከሀብታሙ ሰው ጠረጴዛ የወደቁትን ጭራሾች እንዲበላ ይመኛ ነበር፤ ውሾችም መጥተው ቁስሉን ይላሉ ነበር።

  • ማር 7:29-30
    2 አይቶች
    74%

    29እርሱም እንዲህ አላት፦ በዚህ ንግግርሽ የተነሣ ሂጂ፤ አጋንንቱ ከልጅሽ ወጥቶአል።

    30እርሷም ወደ ቤትዋ ተመለሰች፤ አጋንንቱ እንዳወጣ ልጇም በአልጋ ላይ ተኝታ እንዳለች አገኘች።

  • 27እርሷም አለች፣ “አዎን ጌታ ሆይ፤ አንተ መሲህ፣ ወደ ዓለም የሚመጣው የእግዚአብሔር ልጅ እንደሆንህ አምናለሁ።”

  • 6ቅዱስ የሆነውን ለውሾች አትስጡ፤ ዕንቁዎቻችሁንም በአሳማዎች ፊት አትጥሉ, እንዳይረግጧቸው በእግራቸው እና ተመልሰው ይቀነጥሉአችሁ.

  • 18እነዚህን ሲናገር ሳለ እነሆ አንድ መሪ መጥቶ ሰገደለትና፣ ልጄ አሁን እንኳ ሞታለች፤ ነገር ግን ና እጅህን በእርሷ ላይ ጫን፤ ትኖራለች አለ.

  • ማር 5:34-35
    2 አይቶች
    65%

    34እርሱም እንዲህ አላት፦ “ልጄ ሆይ፥ እምነትሽ ፈውስ አድርጎሻል፤ በሰላም ሂጂ፥ ከመከራሽም ፈጽሞ ፈውሲ።”

    35እርሱ ገና እየተናገረ ሳለ ከምኵራብ አመራሩ ቤት አንዳንድ ሰዎች መጥተው፦ “ልጅህ ሞታለች፤ መምህሩን ከዚህ በላይ ለምን ታደክማለህ?” አሉ።

  • 50እርሷንም አለ፦ እምነትሽ አዳነሻል፤ በሰላም ሂጂ።

  • ሉቃ 8:47-50
    4 አይቶች
    65%

    47ሴቲቱም ተሰውሮ እንዳትቆይ ሲያይ ተንቀጠቀጥታ መጣች በፊቱም ተወድቃ ለሕዝቡ ሁሉ ፊት ለምን እንዳነካችው እንዲሁም ወዲያው እንዴት እንደ ተፈወሰች ነገረችው።

    48እርሱም እንዲህ አላት፦ ልጄ ሆይ፣ መጽናናት ሁኚ፤ እምነትሽ ፈወሰሽ፤ በሰላም ሂጂ።

    49እርሱ ገና ሲናገር ከየምኩራብ አለቃው ቤት አንድ ሰው መጥቶ፦ ልጅህ ሞታለች፤ መምህሩን አታዘንጋው አለው።

    50ኢየሱስ ይህን በሰማ ጊዜ፦ አትፍራ፤ ብቻ አምን፥ እርሷም ትፈወሳለች አለው።

  • 22ኢየሱስ ተመልሶ አይቶ እንዲህ አላት፦ ልጄ ሆይ፣ ደፍሪ፤ እምነትሽ ፈወሰሽ። እርሷም ከዚያች ሰዓት ጀምሮ ተፈወሰች.

  • ሉቃ 11:27-28
    2 አይቶች
    64%

    27እነዚህን ሲናገር ሳለ ከሕዝቡ መካከል አንዲት ሴት ድምፇን ከፍ አድርጋ፣ “አንተን የወለደችው ማሕፀንና ካሰባህ ጡቶች ብፁዓን ናቸው” አለች።

    28እርሱ ግን አለ፦ “አዎን፣ ነገር ግን የእግዚአብሔርን ቃል የሚሰሙና የሚጠብቁ ይልቁን ብፁዓን ናቸው።”

  • 28“የእርሱን ልብስ ብቻ ብነካ እፈወሳለሁ” እያለች ነበር።

  • ማር 8:4-7
    4 አይቶች
    64%

    4ደቀ መዛሙርቱም መልሰው አሉት፦ በዚህ ምድረ በዳ እንዲህ ያሉትን ሰዎች በእንጀራ ለማረካሸ ከየት ይቻላል?

    5እርሱም እንዲህ መለሰላቸው፦ እንጀራ ስንት አላችሁ? እነርሱም፦ ሰባት አሉ።

    6ሕዝቡን በመሬት ላይ እንዲቀመጡ አዘዘ፤ ሰባቱን እንጀራ አነሣ፣ ምስጋና አቀረበ፣ ቈርሶም ለደቀ መዛሙርቱ ሰጣቸው በፊታቸው እንዲያቀርቡ፤ እነርሱም ሕዝቡ ፊት አቀረቡ።

    7እጅግ ትንሽ ዓሶችም ነበሯቸው፤ እነርሱንም ባረከ እንዲሁ በፊታቸው እንዲያቀርቡ አዘዘ።

  • 55መንፈስዋም ተመለሰ፤ ወዲያውም ተነሣች፤ እርሱም ምግብ እንዲሰጣት አዘዘ።

  • 21እርሱም አላት፣ “ምን ትፈልጊ?” እርሷም አለች፣ “በመንግሥትህ እነዚህ ሁለት ልጆቼ አንዱ በቀኝህ አንዱም በግራህ እንዲቀመጡ ስጠኝ።”

  • ማቴ 15:35-36
    2 አይቶች
    64%

    35ሕዝቡን በመሬት ለመቀመጥ አዘዘ።

    36ከዚያ ሰባቱን እንጀራ እና ዓሣውን አንሥቶ ምስጋና ሰጠ፤ ቈርሶ ለደቀ መዛሙርቱ ሰጣቸው፤ ደቀ መዛሙርቱም ለሕዝቡ ሰጡ።

  • 15ከእርሱ ጋር በምግብ ላይ የተቀመጡት አንዱ ይህን ሲሰማ እንዲህ አለው፦ በእግዚአብሔር መንግሥት ምግብ የሚበላ ብፁዕ ነው።

  • 48እርሷንም አለ፦ ኃጢአትሽ ተሰርየዋል።

  • 43ማንም እንዳያውቅ በጥብቅ አዛዛቸው፤ ለመብላት ነገር እንዲሰጣትም አዘዛቸው።

  • 31በዚያን ጊዜ ደቀ መዛሙርቱ፣ ‘መምህር ሆይ፣ ብላ’ ብለው ይለምኑት ነበር።

  • 23እጅግም በመንታ እንዲህ አለው፦ “ትንሽ ልጄ ለመሞት ቀርባ ተኝታ ናት፤ እባክህ ና በእርሷ ላይ እጅህን ጫን ትፈወስ እንድትኖርም።”

  • 7“ከእናንተ ማን ሆነ እርሻ የሚሰራ ወይም ከብት የሚመግብ ባሪያ ካለው፣ ከሜዳ ሲመለስ ወዲያውኑ ‘ና ተቀመጥ ለመብላት’ ይለዋል?

  • 11እርሷም ሊያመጣ በመሄድ ሳለች ደግሞ ጠራትና እንዲህ አለት፦ እባክሽ በእጅሽ ጥቂት ዳቦ አምጪልኝ።

  • 34እነርሱም እንዲህ አሉት፦ ጌታ ሆይ፣ ይህን እንጀራ ሁልጊዜ ስጠን።

  • 44እርሱም በፊታቸው አቀረበው፤ እነርሱም በሉ ትርፍም ቀረባቸው፤ እንደ እግዚአብሔር ቃል እንዲሁ ሆነ።

  • 22ሎሌውም፦ ጌታዬ እንዳዘዝህ ተደርጎአል፤ ገና ቦታ አለ አለ።

  • 31ሕዝቡ ግን ዝም ይበሉ ብለው ገሠጹአቸው፤ እነርሱ ግን ይልቁን ከፍ ብለው፣ “ጌታ የዳዊት ልጅ ሆይ፣ ቸርነት አድርግብን” ብለው ጮኹ።

  • 6ኢየሱስ ግን፣ “ተዉአት፤ ለምን ትቸግሯታላችሁ? በእኔ ላይ መልካም ሥራ አድርጓለች” አለ.

  • 13እርሱ ግን እንዲህ አላቸው፦ እናንተ እነርሱን አብሉአቸው። እነርሱም እንዲህ አሉ፦ ከአምስት እንጀራና ከሁለት ዓሣ በስተቀር ሌላ የለንም፤ ወይስ ለዚህ ሕዝብ ሁሉ የሚበቃ ምግብ ለመግዛት እንሄዳለን?

  • 41እጋትንም እየያዘ እንዲህ አላት፦ “ታሊታ ቁሚ” ይህም ተተርጎሞ ሲባል፦ “ልጃገረድ ሆይ፥ እልሻለሁ ንሺ” ይሆናል።

  • 16እንዲህም አሉት፦ “እነዚህ ምን እያሉ እንደሚናገሩ ትሰማለህ?” ኢየሱስም አላቸው፦ “አዎን፤ ‘ከጐበጣና ከጡት ጡጡ ሕፃናት አፍ ምስጋናን ፍጹም አድርገሃል’ ብሎ ከቶ አልተነበባችሁም?”