ሉቃስ 7:50

Amharic KJV

እርሷንም አለ፦ እምነትሽ አዳነሻል፤ በሰላም ሂጂ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ማር 5:34 : 34 እርሱም እንዲህ አላት፦ “ልጄ ሆይ፥ እምነትሽ ፈውስ አድርጎሻል፤ በሰላም ሂጂ፥ ከመከራሽም ፈጽሞ ፈውሲ።”
  • ማቴ 9:22 : 22 ኢየሱስ ተመልሶ አይቶ እንዲህ አላት፦ ልጄ ሆይ፣ ደፍሪ፤ እምነትሽ ፈወሰሽ። እርሷም ከዚያች ሰዓት ጀምሮ ተፈወሰች.
  • ሉቃ 8:48 : 48 እርሱም እንዲህ አላት፦ ልጄ ሆይ፣ መጽናናት ሁኚ፤ እምነትሽ ፈወሰሽ፤ በሰላም ሂጂ።
  • ሉቃ 18:42 : 42 ኢየሱስም አለው፤ እይታህን ተቀበል፤ እምነትህ አዳነህ።
  • ማር 10:52 : 52 ኢየሱስም አለው፣ “ሂድ መንገድህን፤ እምነትህ ፈወሰህ.” ወዲያውም አየና በመንገድ ላይ ኢየሱስን ተከተለ።
  • ኤፌ 2:8-9 : 8 ምክንያቱም በጸጋ በእምነት ተድናችኋል፤ ይህ ከራሳችሁ አይደለም፤ የእግዚአብሔር ስጦታ ነው። 9 ሥራ በመሆን አይደለም፣ ማንም እንዳይመካ ዘንድ። 10 ምክንያቱም እኛ የእርሱ ሥራ ነን፤ እግዚአብሔር እንድንመላለስባቸው ከድሮ በፊት ያዘጋጀውን መልካም ሥራ ለማድረግ በክርስቶስ ኢየሱስ ተፈጥረናል።
  • ሮሜ 5:1-2 : 1 ስለዚህ በእምነት ከተጸደቅን በኋላ በጌታችን በኢየሱስ ክርስቶስ በኩል ከእግዚአብሔር ጋር ሰላም አለን። 2 በእርሱ ደግሞ በእምነት ወደዚህ ጸጋ መግባት አግኝተናል በዚያም እንቆማለን፤ በእግዚአብሔር ክብር ተስፋ እናደሰናለን።
  • ያዕ 2:14-26 : 14 ወንድሞቼ ሆይ፣ ሰው “እምነት አለኝ” ብሎ ሥራ ሳይኖረው ቢሆን ምን ይጠቅመዋል? እምነት ብቻ ሊያድነው ትችላለችን? 15 ወንድም ወይም እኅት ዕራቁት እና የዕለታዊ ምግብ ከሌላቸው፣ 16 ከእናንተ አንዱ ላይኖሩ “በሰላም ሂዱ፣ ተሞቁ እና ትጠግቡ” ብሎ ቢል፣ ነገር ግን ለሰውነት የሚያስፈልጋቸውን ነገሮች ሳይሰጣቸው፣ ይህ ምን ይጠቅማል? 17 እንዲሁ እምነትም ሥራ ካልነበራት ሞተች ናት። 18 ነገር ግን ሰው እንዲህ ይላል፣ “አንተ እምነት አለህ፤ እኔ ግን ሥራ አለኝ።” እምነትህን ያለ ሥራህ አሳየኝ፤ እኔ ግን እምነቴን በሥራዬ አሳይሃለሁ። 19 አንድ እግዚአብሔር እንዳለ ታምናለህ፤ መልካም ነው፤ አጋንንትም ያምናሉ እና ይንቀጥቀጣሉ። 20 ነገር ግን አንተ ከንቱ ሰው ሆይ፣ ሥራ የሌለው እምነት ሞት እንደሆነ ልታውቅ ትፈልጋለህን? 21 አባታችን አብርሃም ልጁን ይስሐቅን በመሠዊያ ላይ ባቀረበ ጊዜ በሥራ ጻድቅ ተብሎ አልተቈጠረምን? 22 እምነቱ ከሥራዎቹ ጋር እንዴት እንደሠራ እና በሥራ እምነቱ እንዴት ፍጹም እንደሆነ ታያለህ? 23 “አብርሃም በእግዚአብሔር አመነ፤ ይህም ለእርሱ እንደ ጽድቅ ተቈጠረ” የሚለው መጽሐፍ ተፈጸመ፤ እርሱም “የእግዚአብሔር ወዳጅ” ተባለ። 24 እንግዲህ ሰው በሥራ ይጻድቃል፥ በእምነት ብቻ ግን አይደለም መሆኑን ታያላችሁ። 25 እንዲሁም ዝሙተኛይቱ ረአብ መልእክተኞቹን ተቀብላ በሌላ መንገድ አስረከባቸው በሥራ ጻድቅ ተብላ አልተቈጠረችምን? 26 እንደ መንፈስ የሌለው ሰውነት እንደሚሞት እንዲሁ ሥራ የሌለው እምነት ደግሞ ሞተች ናት።
  • ሉቃ 8:18 : 18 ስለዚህ እንዴት እንደምትሰሙ ተጠንቀቁ፤ ማንም ያለው ይጨመርለታል፤ የሌለው ግን እንኳ እንዳለው የሚመስለው ነገር ከእርሱ ይወሰዳል።
  • ሐቅቆ 2:4 : 4 እነሆ፣ ነፍሱ የተታበሰ እና በእርሱ ውስጥ ቀና ያልሆነ ነው፤ ግን ጻድቁ በእምነቱ ይኖራል።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ሉቃ 8:46-50
    5 አይቶች
    83%

    46ኢየሱስ ግን፦ አንዳች ሰው ነከኝ፤ ከእኔ ኃይል እንዳወጣ አስተውላለሁ አለ።

    47ሴቲቱም ተሰውሮ እንዳትቆይ ሲያይ ተንቀጠቀጥታ መጣች በፊቱም ተወድቃ ለሕዝቡ ሁሉ ፊት ለምን እንዳነካችው እንዲሁም ወዲያው እንዴት እንደ ተፈወሰች ነገረችው።

    48እርሱም እንዲህ አላት፦ ልጄ ሆይ፣ መጽናናት ሁኚ፤ እምነትሽ ፈወሰሽ፤ በሰላም ሂጂ።

    49እርሱ ገና ሲናገር ከየምኩራብ አለቃው ቤት አንድ ሰው መጥቶ፦ ልጅህ ሞታለች፤ መምህሩን አታዘንጋው አለው።

    50ኢየሱስ ይህን በሰማ ጊዜ፦ አትፍራ፤ ብቻ አምን፥ እርሷም ትፈወሳለች አለው።

  • ማር 5:32-34
    3 አይቶች
    83%

    32እርሱ ግን ይህን ያደረገችውን ሴት ለማየት ዙሪያውን ተመለከተ።

    33ሴቲቱ ግን በራሷ ላይ የተደረገውን አውቃ ፈርታና ተንቀጥቀጥ ሆና መጥታ ፊቱ ላይ ተደፋ እውነቱንም ሁሉ ነገረችው።

    34እርሱም እንዲህ አላት፦ “ልጄ ሆይ፥ እምነትሽ ፈውስ አድርጎሻል፤ በሰላም ሂጂ፥ ከመከራሽም ፈጽሞ ፈውሲ።”

  • ሉቃ 7:47-49
    3 አይቶች
    82%

    47ስለዚህ እልሃለሁ፦ ኃጢአቷ ብዙ ቢሆንም ተሰረዙላታል፤ ብዙ ወደችናል፤ ጥቂት የተሰረዙለት ግን ጥቂት ይወዳል።

    48እርሷንም አለ፦ ኃጢአትሽ ተሰርየዋል።

    49ከእርሱ ጋር በማእድ የተቀመጡት በልባቸው እንዲህ ሲሉ ጀመሩ፦ ኃጢአትን እንኳ ይቅር የሚል ይህ ማን ነው?

  • ሉቃ 18:42-43
    2 አይቶች
    79%

    42ኢየሱስም አለው፤ እይታህን ተቀበል፤ እምነትህ አዳነህ።

    43ወዲያውኑም አየ፥ እግዚአብሔርን አክብሮ አከተለው፤ ሕዝቡ ሁሉ አይተው እግዚአብሔርን አመሰገኑ።

  • 19እንዲሁም አለው፦ “ተነሥ ሂድ መንገድህን፤ እምነትህ አዳነህ።”

  • ማቴ 9:21-22
    2 አይቶች
    77%

    21እርሷም በልቧ፣ ልብሱን ብቻ ብነካ እፈወሳለሁ ብላ ነበር.

    22ኢየሱስ ተመልሶ አይቶ እንዲህ አላት፦ ልጄ ሆይ፣ ደፍሪ፤ እምነትሽ ፈወሰሽ። እርሷም ከዚያች ሰዓት ጀምሮ ተፈወሰች.

  • 20እምነታቸውን ባየ ጊዜ ለእርሱ እንዲህ አለው፤ ሰውዬ ሆይ፣ ኀጢአትህ ይቅር ተባልህ።

  • 28ከዚያ ኢየሱስ መልሶ አላት፦ ሴት ሆይ፣ እምነትሽ ታላቅ ነው! እንደ ፈለግሽ ይሁንልሽ። በዚያው ሰዓትም ልጇ ተፈወሰች።

  • ዮሐ 8:10-11
    2 አይቶች
    73%

    10ኢየሱስ ራሱን አነሣ ሴቲቱን ብቻ ሲያይ እንዲህ አላት፦ ሴት ሆይ፣ ከከሳሾችሽ የት አሉ? ማንም አልከሰሰሽምን?

    11እርሷም፣ አይ፣ ጌታዬ አለች። ኢየሱስም እንዲህ አላት፦ እኔም አልከሰስሽም፤ ሂጂ ከእንግዲህ ወዲህ ኃጢአት አታድርጊ።

  • ማር 7:29-30
    2 አይቶች
    73%

    29እርሱም እንዲህ አላት፦ በዚህ ንግግርሽ የተነሣ ሂጂ፤ አጋንንቱ ከልጅሽ ወጥቶአል።

    30እርሷም ወደ ቤትዋ ተመለሰች፤ አጋንንቱ እንዳወጣ ልጇም በአልጋ ላይ ተኝታ እንዳለች አገኘች።

  • 50ኢየሱስ አለው፣ ሂድ፤ ልጅህ በሕይወት ነው። ሰውየውም ኢየሱስ የተናገረውን ቃል አመነ ሄደም።

  • 5ኢየሱስ እምነታቸውን አይቶ ሽባውን፣ ልጄ ሆይ፣ ኃጢአቶችህ ተሰርየውልሃል አለው።

  • 52ኢየሱስም አለው፣ “ሂድ መንገድህን፤ እምነትህ ፈወሰህ.” ወዲያውም አየና በመንገድ ላይ ኢየሱስን ተከተለ።

  • ሉቃ 13:12-13
    2 አይቶች
    72%

    12ኢየሱስ አይቶ ጠራት እንዲህም አላት፦ ሴትየዋ፣ ከደካማነትሽ ነፃ ሆነሽ።

    13እጆቹን በላይዋ ነጥቶ ወዲያው ቀጥ ሆነች እግዚአብሔርንም አመሰገነች።

  • ሉቃ 7:43-44
    2 አይቶች
    71%

    43ስምዖንም መልሶ፦ ብዙ ይቅር የተባለለት ይሆናል ብዬ እመስላለሁ አለ። እርሱም፦ ትክክለኛ ፍርድ ፈረድህ አለው።

    44እርሱም ወደ ሴቲቱ ተመልሶ ስምዖንን አለው፦ ይህችን ሴት ታያለህን? ወደ ቤትህ ገባሁ፤ ለእግሮቼ ውኃ አልሰጠኸኝም፤ እርስዋ ግን እግሮቼን በእንባዋ አጠበች በጸጉሯም አበጠቻቸው።

  • 13ኢየሱስም ለመቶ አለቃው እንዲህ አለው፦ ሂድ፤ እንደ አመንህ ይሁንልህ። አገልጋዩም በዚያው ሰዓት ፈወሰ።

  • ማር 5:27-30
    4 አይቶች
    71%

    27ስለ ኢየሱስ በሰማች ጊዜ በሕዝቡ መካከል ከኋላ መጥታ ልብሱን ነካች።

    28“የእርሱን ልብስ ብቻ ብነካ እፈወሳለሁ” እያለች ነበር።

    29ወዲያውም የደሟ ምንጭ ደረቀ፤ ከዚያ መከራ ተፈውሳ መሆኗንም በሰውነቷ ተሰማት።

    30ኢየሱስም ኃይል ከእርሱ ወጣ መሆኑን ወዲያው አስተው በሕዝቡ ውስጥ ተመለሰና፦ “ልብሴን ያነካ ማን ነው?” አለ።

  • 42ለሴቲቱም እንዲህ አሉ፣ አሁን አመናለን የመጀመሪያው የአንቺ ንግግር ስለ ነበር አይደለም፤ እኛ ራሳችን ሰምተናልና፥ እርሱ በእውነት ዓለምን የሚያድን ክርስቶስ እንደ ሆነ እናውቃለን።

  • 39ከዚያች ከተማ የሰማርያውያን ብዙዎች በሴቲቱ ምስክርነት፣ ‘ያደረግሁትን ሁሉ ነገረኝ’ ስትል ስለ ነገረች በእርሱ አመኑ።

  • ማቴ 9:5-7
    3 አይቶች
    69%

    5ኃጢአትህ ተሰረየልህ ማለት ወይስ ተነሣና ሂድ ማለት የቀላሉ የትኛው ነው?

    6ነገር ግን የሰው ልጅ በምድር ላይ ኃጢአት ሊሰርይ ሥልጣን እንዳለው እንድታውቁ—(ከዚያ ለዚያ ሽባ ታማሚ) እንዲህ አለ፦ ተነሣ፣ መኝታህን ውሰድ ወደ ቤትህ ሂድ.

    7እርሱም ተነሥቶ ወደ ቤቱ ሄደ.

  • ሉቃ 7:39-40
    2 አይቶች
    69%

    39እርሱን የጠራው ፈሪሳዊ ያየ ጊዜ በልቡ እንዲህ አሰበ፦ ይህ ሰው ነቢይ ኖሮ የሚነካው ሴት ማን እንደሆነና ምን ዓይነት እንደሆነች ያውቅ ነበር፤ ኃጢአተኛ ናትና።

    40ኢየሱስም መልሶ እንዲህ አለው፦ ስምዖን ሆይ፥ ለአንተ አንዳች እላለሁ። እርሱም፦ መምህር ሆይ፥ ተናገር አለው።

  • 37እርሱም አለ፦ ምሕረት ያሳየለት። ኢየሱስም አለው፦ ሂድ አንተም እንደዚሁ አድርግ።

  • 25ልጇ ርኵስ መንፈስ ያለባት አንዲት ሴት ስለ እርሱ ሰምታ መጣች እግሩን ተደፍታ ወደቀች።

  • 39ወደ ቤትህ ተመለስ እግዚአብሔር ለአንተ ያደረገውን ታላቅ ነገር ንገር። እርሱም ሄዶ ኢየሱስ ለእርሱ ያደረገውን ታላቅ ነገር በከተማ ሁሉ ያስታወቀ ሄደ።

  • 2እነሆ ሽባ የሆነ ሰው በአልጋ ላይ ተኝቶ ወደ እርሱ አመጡት፤ ኢየሱስም እምነታቸውን አይቶ ለዚያ ሽባ ታማሚ፣ ልጄ ሆይ ደፍር፤ ኃጢአትህ ተሰረየልህ አለው.

  • 23ይቀላል የትኛው ነው? ኀጢአትህ ይቅር ተባልህ ማለት ወይስ ተነሥና ሂድ ማለት?

  • 19ኢየሱስ ግን አልፈቀደለትም፤ ነገር ግን እንዲህ አለው፦ “ወደ ቤትህ ወደ ወዳጆችህ ሂድ፤ ጌታ ለአንተ ያደረገልህን ታላላቅ ነገሮች እንዴት ራራልህም እንደሆነ ንገራቸው።”

  • 6ኢየሱስ ግን፣ “ተዉአት፤ ለምን ትቸግሯታላችሁ? በእኔ ላይ መልካም ሥራ አድርጓለች” አለ.

  • 27እርሷም አለች፣ “አዎን ጌታ ሆይ፤ አንተ መሲህ፣ ወደ ዓለም የሚመጣው የእግዚአብሔር ልጅ እንደሆንህ አምናለሁ።”

  • 11አንተን እልሃለሁ፤ ተነሥ፣ አልጌህን አንሥተህ ወደ ቤትህ ሂድ።