ማቴዎስ 8:13

Amharic KJV

ኢየሱስም ለመቶ አለቃው እንዲህ አለው፦ ሂድ፤ እንደ አመንህ ይሁንልህ። አገልጋዩም በዚያው ሰዓት ፈወሰ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ማቴ 9:22 : 22 ኢየሱስ ተመልሶ አይቶ እንዲህ አላት፦ ልጄ ሆይ፣ ደፍሪ፤ እምነትሽ ፈወሰሽ። እርሷም ከዚያች ሰዓት ጀምሮ ተፈወሰች.
  • ማቴ 9:29-30 : 29 ከዚያ ዐይኖቻቸውን ነካና፣ እንደ እምነታችሁ ይሁን ላችሁ አለ. 30 ዐይኖቻቸውም ተከፈቱ፤ ኢየሱስም በጥብቅ አዘዛቸው፣ ይህን ማንም እንዳያውቅ ተጠንቀቁ አለ.
  • ማቴ 15:28 : 28 ከዚያ ኢየሱስ መልሶ አላት፦ ሴት ሆይ፣ እምነትሽ ታላቅ ነው! እንደ ፈለግሽ ይሁንልሽ። በዚያው ሰዓትም ልጇ ተፈወሰች።
  • ማቴ 17:20 : 20 እርሱም አላቸው፣ በእምነት ማጣታችሁ ምክንያት ነው፤ እውነት እላችኋለሁ፣ እንኳን እንደ ሰናፍጭ ዘር የሚመስል እምነት ብኖራችሁ፣ ይህን ተራራ፣ ከዚህ ወደ ዚያ ተንቀሳቅስ ትላላችሁ፤ ይህም ይሆናል፤ የማይቻል ምንም ነገር አይኖራችሁም.
  • ማር 7:29 : 29 እርሱም እንዲህ አላት፦ በዚህ ንግግርሽ የተነሣ ሂጂ፤ አጋንንቱ ከልጅሽ ወጥቶአል።
  • ማር 9:23 : 23 ኢየሱስም እንዲህ አለው፦ ማመን ቢቻልህ፣ ለሚያምን ሁሉ ነገር ይቻላል።
  • ዮሐ 4:50 : 50 ኢየሱስ አለው፣ ሂድ፤ ልጅህ በሕይወት ነው። ሰውየውም ኢየሱስ የተናገረውን ቃል አመነ ሄደም።
  • ዮሐ 4:52-53 : 52 እርሱም ሰዓቱን ጀምሮ መሻሻሉ መቼ እንደ ጀመረ ጠየቃቸው፤ እነርሱም፣ ትናንትና ሰባተኛ ሰዓት ትኩሳቱ ተወርዶበት ነበር አሉት። 53 አባቱም ኢየሱስ፣ ልጅህ በሕይወት ነው ብሎ የተናገረው በዚያች ሰዓት መሆኑን አወቀ፤ እርሱም ከቤተ ሰቡ ሁሉ ጋር አመኑ።
  • መክብ 9:7 : 7 ሂድ፣ እንጀራህን በደስታ ብላ, የወይን ጠጅህንም በደስተኛ ልብ ጠጣ፤ ምክንያቱም እግዚአብሔር አሁን ሥራህን ተቀብሎአል.
  • ማቴ 8:4 : 4 ኢየሱስም አለው፦ ለአንድም አትነግር፤ ነገር ግን ሂድ፣ ራስህን ለካህን አሳይ፣ ሙሴ ያዘዘውንም ቍርባን ለእነርሱ ምስክር እንዲሆን አቅርብ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ማቴ 8:5-10
    6 አይቶች
    83%

    5ኢየሱስ ወደ ካፋርናሆም በገባ ጊዜ መቶ አለቃ መጥቶ ለመነው።

    6እንዲህም አለ፦ ጌታ ሆይ፣ አገልጋዬ በቤቴ ላይ በሽባ ታመመ፤ እጅግ ተሠቃይ ነው።

    7ኢየሱስም አለው፦ እመጣ እፈውሰዋለሁ።

    8መቶ አለቃው መልሶ እንዲህ አለ፦ ጌታ ሆይ፣ ከጣሪያዬ በታች እንድትገባ የምገባ አይደለሁም፤ ነገር ግን ቃል ብቻ ተናገር፤ አገልጋዬም ይፈወሳል።

    9ምክንያቱም እኔ ሥልጣን ሥር ያለ ሰው ነኝ፤ በእኔም በታች ወታደሮች አሉኝ፤ ይህን ለሰው፦ ሂድ እለዋለሁ እርሱም ይሄዳል፤ ሌላንም፦ ና እለዋለሁ እርሱም ይመጣል፤ አገልጋዬንም፦ ይህን አድርግ እለዋለሁ እርሱም ያደርጋል።

    10ኢየሱስ ይህን ሰምቶ ተደነቀ፣ ተከተሉትም ለነበሩ እንዲህ አለ፦ እውነት እላችኋለሁ፣ እንዲህ ታላቅ እምነት እንኳን በእስራኤል አላገኘሁም።

  • ሉቃ 7:6-10
    5 አይቶች
    79%

    6ኢየሱስም ከእነርሱ ጋር ሄደ። ከቤቱ እስኪቅርብ ድረስ በደረሰ ጊዜ መቶ አለቃው ወዳጆቹን ወደ እርሱ ልኮ እንዲህ አለ፦ ጌታ ሆይ፥ እራስህን አትደክም፤ ከጣሪያዬ በታች እንድትገባ የምገባ አይደኔም።

    7ስለዚህ ወደ አንተ ልመጣ እኔም ራሴን የሚገባ አልመሰለኝም፤ ነገር ግን በአንድ ቃል ብትል ብቻ፣ አገልጋዬ ይፈወሳል።

    8እኔ ደግሞ በሥልጣን ተገዥ ሰው ነኝ፤ በበታችም ወታደሮች አሉኝ፤ ለአንዱ፣ ሂድ እለዋለሁ እርሱም ይሄዳል፤ ለሌላው፣ ና እለዋለሁ እርሱም ይመጣል፤ ለአገልጋዬም፣ ይህን አድርግ እለዋለሁ እርሱም ያደርገዋል።

    9ኢየሱስም ይህን ሲሰማ ተደነቀበት፤ ተመልሶም የተከተሉትን ሕዝብ እንዲህ አላቸው፦ እነሆ፥ እንኳ በእስራኤል ውስጥ እንደዚህ ታላቅ እምነት አላገኘሁም።

    10የተላኩትም ወደ ቤት ተመልሰው ታምሞ የነበረውን አገልጋይ ደህና አገኙት።

  • ሉቃ 7:1-3
    3 አይቶች
    79%

    1በሕዝቡ ፊት ንግግሩን ሁሉ ከጨረሰ በኋላ ወደ ካፋርናሆም ገባ።

    2አንድ መቶ አለቃ እጅግ የሚወደው አገልጋዩ ታመመ ነበር፤ ለሞትም ቀርቦ ነበር።

    3ኢየሱስን ስለ ሆነ ሲሰማ የአይሁድን ሽማግሌዎች ወደ እርሱ ልኮ፣ መጥቶ አገልጋዩን እንዲፈው እንዲለመኑት አስተላለፈ።

  • ዮሐ 4:49-53
    5 አይቶች
    79%

    49መኳንንቱ አለው፣ ጌታ ሆይ፣ ልጄ ሳይሞት በፊት ውረድ።

    50ኢየሱስ አለው፣ ሂድ፤ ልጅህ በሕይወት ነው። ሰውየውም ኢየሱስ የተናገረውን ቃል አመነ ሄደም።

    51እርሱ እየወረደ ሳለ አገልጋዮቹ ተገናኙት እንዲህም ነገሩት፣ ልጅህ በሕይወት ነው።

    52እርሱም ሰዓቱን ጀምሮ መሻሻሉ መቼ እንደ ጀመረ ጠየቃቸው፤ እነርሱም፣ ትናንትና ሰባተኛ ሰዓት ትኩሳቱ ተወርዶበት ነበር አሉት።

    53አባቱም ኢየሱስ፣ ልጅህ በሕይወት ነው ብሎ የተናገረው በዚያች ሰዓት መሆኑን አወቀ፤ እርሱም ከቤተ ሰቡ ሁሉ ጋር አመኑ።

  • 28ከዚያ ኢየሱስ መልሶ አላት፦ ሴት ሆይ፣ እምነትሽ ታላቅ ነው! እንደ ፈለግሽ ይሁንልሽ። በዚያው ሰዓትም ልጇ ተፈወሰች።

  • 19እንዲሁም አለው፦ “ተነሥ ሂድ መንገድህን፤ እምነትህ አዳነህ።”

  • 52ኢየሱስም አለው፣ “ሂድ መንገድህን፤ እምነትህ ፈወሰህ.” ወዲያውም አየና በመንገድ ላይ ኢየሱስን ተከተለ።

  • 22ኢየሱስ ተመልሶ አይቶ እንዲህ አላት፦ ልጄ ሆይ፣ ደፍሪ፤ እምነትሽ ፈወሰሽ። እርሷም ከዚያች ሰዓት ጀምሮ ተፈወሰች.

  • ሉቃ 8:47-50
    4 አይቶች
    73%

    47ሴቲቱም ተሰውሮ እንዳትቆይ ሲያይ ተንቀጠቀጥታ መጣች በፊቱም ተወድቃ ለሕዝቡ ሁሉ ፊት ለምን እንዳነካችው እንዲሁም ወዲያው እንዴት እንደ ተፈወሰች ነገረችው።

    48እርሱም እንዲህ አላት፦ ልጄ ሆይ፣ መጽናናት ሁኚ፤ እምነትሽ ፈወሰሽ፤ በሰላም ሂጂ።

    49እርሱ ገና ሲናገር ከየምኩራብ አለቃው ቤት አንድ ሰው መጥቶ፦ ልጅህ ሞታለች፤ መምህሩን አታዘንጋው አለው።

    50ኢየሱስ ይህን በሰማ ጊዜ፦ አትፍራ፤ ብቻ አምን፥ እርሷም ትፈወሳለች አለው።

  • 29ከዚያ ዐይኖቻቸውን ነካና፣ እንደ እምነታችሁ ይሁን ላችሁ አለ.

  • 42ኢየሱስም አለው፤ እይታህን ተቀበል፤ እምነትህ አዳነህ።

  • ማቴ 8:14-17
    4 አይቶች
    72%

    14ኢየሱስ ወደ ጴጥሮስ ቤት በገባ ጊዜ አማቱ ተኝታ በትኩሳት ታመመች መሆኗን አየ።

    15እጇን ነካ፤ ትኩሳቱም ለቀቀባት፤ እርስዋም ተነሥታ ተገልጠችላቸው።

    16ማታ ሲሆን ክፉ መናፍስት ያደበዱ ብዙ ሰዎችን አመጡለት፤ መናፍስቶቹን በቃሉ አወጣ፣ ሁሉንም ታማሚዎች ፈወሳቸው።

    17ይህም በነቢዩ በኢሳይያስ የተነገረው ይፈጸም ዘንድ ሆነ፦ «እርሱ ድክመናችንን ወሰደ፣ ህመማችንንም ተሸከመ»።

  • 34እርሱም እንዲህ አላት፦ “ልጄ ሆይ፥ እምነትሽ ፈውስ አድርጎሻል፤ በሰላም ሂጂ፥ ከመከራሽም ፈጽሞ ፈውሲ።”

  • ማቴ 8:2-3
    2 አይቶች
    71%

    2እነሆ ነጠብጣብ ያለበት ሰው መጥቶ ሰገደለትና እንዲህ አለ፦ ጌታ ሆይ፣ ብትፈልግ ታነጻኝ ትችላለህ።

    3ኢየሱስም እጁን ዘርግቶ ነካውና እንዲህ አለው፦ እፈልጋለሁ፤ ንጹሕ ሁን። ወዲያውም ነጠብጣቡ ነጻ ሆነ።

  • 39ወደ ቤትህ ተመለስ እግዚአብሔር ለአንተ ያደረገውን ታላቅ ነገር ንገር። እርሱም ሄዶ ኢየሱስ ለእርሱ ያደረገውን ታላቅ ነገር በከተማ ሁሉ ያስታወቀ ሄደ።

  • 36ኢየሱስ የተናገሩትን ቃል ወዲያውኑ ሰምቶ ለምኵራብ አመራሩ፦ “አትፍራ፤ ብቻ እመን” አለው።

  • 50እርሷንም አለ፦ እምነትሽ አዳነሻል፤ በሰላም ሂጂ።

  • 47ኢየሱስ ከይሁዳ ወደ ገሊላ መጣ እንደ ሆነ ሲሰማው ወደ እርሱ መጣና ይወርድ ልጁንም ያፈው ብሎ ለመነው፤ ልጁ ለመሞት ቀርቦ ነበርና።

  • 42ቃሉን እንጂ ከተናገረ በኋላ ወዲያውኑ ለምጻው ከእርሱ ወጣ፤ እርሱም ንጹሕ ሆነ።

  • 21በዚያው ሰዓት ለብዙዎች በሽታቸውና መቅሠፍታቸው ፈውሷቸው፤ ክፉ መናፍስትም አስወጣ፤ ለብዙ ዕውሮችም ማየት ሰጣቸው።

  • 23ኢየሱስም እንዲህ አለው፦ ማመን ቢቻልህ፣ ለሚያምን ሁሉ ነገር ይቻላል።

  • 11አንተን እልሃለሁ፤ ተነሥ፣ አልጌህን አንሥተህ ወደ ቤትህ ሂድ።

  • 8ሕዝቡም አይተው ተደነቁ እና እንዲህ ያለ ሥልጣን ለሰዎች ስለ ሰጠ እግዚአብሔርን አከብሩ.

  • 13እጁን ዘርግቶ ነካውና እወዳለሁ፤ ንጹሕ ሁን አለው። ወዲያውም ገረዱ ከእርሱ ሄደ።

  • 18እነዚህን ሲናገር ሳለ እነሆ አንድ መሪ መጥቶ ሰገደለትና፣ ልጄ አሁን እንኳ ሞታለች፤ ነገር ግን ና እጅህን በእርሷ ላይ ጫን፤ ትኖራለች አለ.

  • 7“ከእናንተ ማን ሆነ እርሻ የሚሰራ ወይም ከብት የሚመግብ ባሪያ ካለው፣ ከሜዳ ሲመለስ ወዲያውኑ ‘ና ተቀመጥ ለመብላት’ ይለዋል?

  • 19ኢየሱስ ግን አልፈቀደለትም፤ ነገር ግን እንዲህ አለው፦ “ወደ ቤትህ ወደ ወዳጆችህ ሂድ፤ ጌታ ለአንተ ያደረገልህን ታላላቅ ነገሮች እንዴት ራራልህም እንደሆነ ንገራቸው።”

  • 18ኢየሱስ አጋንንቱን ገሠጸው፤ እርሱም ከእርሱ ወጣ፤ ልጁም በዚያች ሰዓት ጀምሮ ተፈወሰ.