ማቴዎስ 18:15

Amharic KJV

«በተጨማሪም ወንድምህ ቢበድልብህ ሂድ በአንተና በእርሱ ብቻ መካከል ስህተቱን ንገረው፤ ቢሰማህ ወንድምህን አስመለስሃለህ።»

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ሌዋ 19:17 : 17 በልባችሁ ወንድማችሁን አትጠሉ፤ ጎረቤታችሁን ፈጽሞ ገሥጹ፥ በእርሱም ላይ ኃጢአት እንዳይኖር አድርጉ.
  • ቆላ 3:13 : 13 እርስ በርሳችሁ ታግሱና ይቅር በሉ፤ ማንም ለማንም ክርክር ካለው እንኳ፣ እንደ ክርስቶስ እናንተን ይቅር እንዳለላችሁ እንዲሁ እናንተም አድርጉ።
  • 2 ተሰ 3:15 : 15 ግን እንደ ጠላት አትቈጥሩት፤ እንዲሁ እንጂ እንደ ወንድም ገሥጹት።
  • ሉቃ 17:3-4 : 3 ራሳችሁን ጠንቀቁ፤ ወንድምህ ቢበድልብህ ገሥጸው፤ እንዲሁም ቢጸጸት ይቅር በለው። 4 በአንድ ቀን ሰባት ጊዜ ቢበድልብህ እና ሰባት ጊዜ “እጸጸታለሁ” ብሎ ወደ አንተ ቢመለስ፣ ይቅር በለው።
  • ሌዋ 6:2-7 : 2 አንድ ሰው ኃጢአት ካደረገና በእግዚአብሔር ላይ ቢበድል፣ ለመጠበቅ የተሰጠውን እቃ ስለ ሆነ ለጎረቤቱ ውሸት ከተናገረ፣ ወይም በህብረት ስምምነት ላይ ከሰለፈ፣ ወይም በግፍ የወሰደ ነገር ስለ ሆነ ከሰለፈ፣ ወይም ጎረቤቱን ካታለለ፣ 3 ወይም የጠፋውን ነገር አግኝቶ ስለዚያ ውሸት ተናግሮ ሐሰት ከማለ፣ በእነዚህ ሁሉ መካከል ማናቸውንም ሲያደርግ በዚህ ኃጢአት ይሆንበታል። 4 እንግዲህ ኃጢአት ስላሠራና ተከሳሽ ስለ ሆነ፣ በግፍ ያመጣውን ነገር ወይም በተንኮል ያገኘውን ነገር ወይም ለመጠበቅ የተሰጠውን ነገር ወይም ያገኘውን የጠፋ ነገር መልሶ ይሰጣል። 5 ወይም ስለ ነገሩ ሐሰት ከተማለ ማናቸውንም ነገር ይመለሳል፤ መጀመሪያውን መጠን ሙሉ ይመልሳል እና በላይ የአምስተኛ ክፍል ይጨምራበታል፤ ይህንም ለሚገባው የበደሉን መሥዋዕት በሚያቀርበው ቀን ይሰጠዋል። 6 የበደል መሥዋዕቱንም ለእግዚአብሔር ያመጣል፤ ያለ ጒድለት ከመንጋ አድናቆት፣ እንደ ግምገማህ ለበደል መሥዋዕት ለካህኑ ያቀርባል። 7 ካህኑም በእግዚአብሔር ፊት ስለ እርሱ ማስተስረያ ያደርጋል፤ በእነዚህ ነገሮች ላይ የሠራው ማናቸውም በደል ሁሉ ይቅር ይባለዋል።
  • መዝ 141:5 : 5 ጻድቅ ቢመታኝ ምሕረት ትሆንልኛለች፤ ይገሥጸኝም ለእኔ እንደ በጣም የተከበረ ዘይት ይሆናል፤ ራሴን ግን አያስበር፤ ምክንያቱም በችግኝታቸው ውስጥ እኔም ጸሎቴን አቀርባለሁ።
  • ያዕ 5:19-20 : 19 ወንድሞች ሆይ፣ ከመካከላችሁ አንዱ ከእውነት ቢዘለል እና አንዱ ቢመልሰው፣ 20 ይህን ያውቅ፤ ኃጢአተኛን ከስህተታዊ መንገዱ የመለሰ ማንም ነፍስን ከሞት ያድናል እና ብዙ ኃጢአትን ይሸፍናል።
  • 1 ጴጥ 3:1 : 1 እንዲሁ እናንተ ሚስቶች ለራሳችሁ ባሎቻችሁ ተገዙ፤ ከእነርሱ አንዳንዱ ቃሉን ባይታዘዝ እንኳን ያለ ቃል በሚስቶቻቸው አኗኗር ሊገባቸው ይችላል።
  • ገላ 6:1 : 1 ወንድሞች, ማንኛውም ሰው በመተላለፍ ተያዘ ከሆነ, መንፈሳዊ የሆናችሁ እናንተ በትሕትና መንፈስ እንዲመለስ መልሱት፤ እናንተም እንዳትፈተኑ ራሳችሁን ተጠንቀቁ።
  • 1 ቆሮ 9:19-21 : 19 ከሰዎች ሁሉ ነጻ ቢሆንም የበለጠ ሰዎችን ለማግኘት ራሴን ለሁሉ አገልጋይ አደረግሁ። 20 አይሁድን ለማግኘት ለአይሁድ እንደ አይሁድ ሆንሁ፤ በሕግ ከሚሆኑትን ለማግኘት እንደ በሕግ ስር ያለ ሆንሁ። 21 ሕግ የሌላቸውን ለማግኘት እንደ ሕግ የሌለኝ ሆንሁ (ግን ለእግዚአብሔር ያለ ሕግ አይደለሁም፤ ለክርስቶስ ግን በሕግ ስር ነኝ)።
  • 2 ቆሮ 7:12 : 12 ስለዚህ የጻፍኋችሁት ያጎዳውን ሰው ምክንያት አልነበረም፣ የተጎዳውንም ሰው ምክንያት አልነበረም፤ ነገር ግን ስለ እናንተ ያለን እንክብካቤ በእግዚአብሔር ፊት ለእናንተ እንዲገለጥ ነበር።
  • 1 ተሰ 4:6 : 6 በማንኛውም ነገር አንዳችሁ ወንድሙን አያርፍ አይታለልም፤ ምክንያቱም እኛ እንደ ቀድሞ አስጠነቀቅናችሁ እና እንዳመሰክርን ጌታ ስለ እነዚህ ያሉ ሁሉ ፍዳ የሚወስድ ነው።
  • ምሳ 11:30 : 30 የጻድቃን ፍሬ የሕይወት ዛፍ ነው፤ ነፍሳትን የሚያገኝ ጥበበኛ ነው።
  • ምሳ 25:9-9 : 9 ጉዳይህን ከጎረቤትህ ጋር በቀጥታ ተነጋገር፤ ምስጢርንም ለሌላ አታሳይ። 10 ይህን የሰማ እንዳያሳፍርህ፣ እፍረትህም እንዳይርቅ።
  • ማቴ 18:35 : 35 «እንዲሁ ከልባችሁ ለወንድማችሁ እያንዳንዱ ጥፋቱን ይቅር ካላላችሁ የሰማይ አባቴ ደግሞ ለእናንተ እንዲሁ ያደርጋል።»
  • 1 ቆሮ 8:12 : 12 ነገር ግን እንዲህ በወንድሞች ላይ ሲበድላችሁ የደካማ ሕሊናቸውን ስትቁስሉ፣ በክርስቶስ ላይ ትበድላላችሁ።
  • ሮሜ 12:21 : 21 በክፉ አትገለብጡ፤ ነገር ግን ክፉን በመልካም አሸንፉ።
  • 1 ቆሮ 6:6-8 : 6 ነገር ግን ወንድም ከወንድሙ ጋር ወደ ፍርድ ይሄዳል፤ ይህም ሁሉ በያላመኑ ሰዎች ፊት ይከናወናል. 7 እንግዲህ እርስ በርሳችሁ ወደ ፍርድ ስለምትሄዱ በመካከላችሁ ታላቅ ስህተት አለ። የተበደላችሁን ለመቀበል ለምን አትመርጡ? ለማታለይ ራሳችሁን ለምን አታስለግጡ? 8 ነገር ግን እናንተ ክፉ ታደርጋላችሁ ታታልዳላችሁም፤ ይህንንም ለወንድማችሁ ታደርጋላችሁ.

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ማቴ 18:16-17
    2 አይቶች
    84%

    16«ነገር ግን ሳይሰማህ ከሆነ ከአንተ ጋር አንድ ወይም ሁለት ሌሎች ውሰድ፤ በሁለት ወይም በሦስት ምስክሮች አፍ ሁሉ ነገር እንዲጸና ዘንድ።»

    17«እነርሱንም ሳይሰማ ከሆነ ለቤተ ክርስቲያን ንገር፤ ቤተ ክርስቲያንንም ሳይሰማ ከሆነ እርሱን እንደ አሕዛብ ሰውና እንደ ግብር ተቀባይ ቍጠረው።»

  • ሉቃ 17:2-4
    3 አይቶች
    83%

    2ከእነዚህ ታናሾች አንዱን ሊያሰናክል ከመሆኑ ይልቅ፣ የዱቄት ድንጋይ በአንገቱ እንዲነጥቅ ወደ ባሕር እንዲጣል መሆን ይሻለው።

    3ራሳችሁን ጠንቀቁ፤ ወንድምህ ቢበድልብህ ገሥጸው፤ እንዲሁም ቢጸጸት ይቅር በለው።

    4በአንድ ቀን ሰባት ጊዜ ቢበድልብህ እና ሰባት ጊዜ “እጸጸታለሁ” ብሎ ወደ አንተ ቢመለስ፣ ይቅር በለው።

  • ማቴ 5:23-25
    3 አይቶች
    79%

    23ስለዚህ ስጦታህን ወደ መሠዊያ ለማቅረብ ስትመጣ፥ እዚያውም ወንድምህ በአንተ ላይ ነገር እንዳለው ትዘንጋ ከሆነ፥

    24ስጦታህን በመሠዊያው ፊት ተው ሂድ፤ መጀመሪያ ከወንድምህ ጋር ተቀራረብ፥ ከዚያ መጥተህ ስጦታህን አቅርብ።

    25ከተቃወሙህ ጋር በመንገድ ሳለህ ፈጥነህ ተስማማ፤ ካልሆነ ተቃዋሚው ወደ ፈራጅ ይሰጥሃል፥ ፈራጁም ለአስረኛ ይሰጥሃል፥ አንተም ወደ እስር ቤት ትጣላለህ።

  • ማቴ 18:35
    76%

    35«እንዲሁ ከልባችሁ ለወንድማችሁ እያንዳንዱ ጥፋቱን ይቅር ካላላችሁ የሰማይ አባቴ ደግሞ ለእናንተ እንዲሁ ያደርጋል።»

  • 2 ተሰ 3:15
    75%

    15ግን እንደ ጠላት አትቈጥሩት፤ እንዲሁ እንጂ እንደ ወንድም ገሥጹት።

  • ገላ 6:1
    74%

    1ወንድሞች, ማንኛውም ሰው በመተላለፍ ተያዘ ከሆነ, መንፈሳዊ የሆናችሁ እናንተ በትሕትና መንፈስ እንዲመለስ መልሱት፤ እናንተም እንዳትፈተኑ ራሳችሁን ተጠንቀቁ።

  • ያዕ 5:19
    73%

    19ወንድሞች ሆይ፣ ከመካከላችሁ አንዱ ከእውነት ቢዘለል እና አንዱ ቢመልሰው፣

  • ዳግ 22:1-2
    2 አይቶች
    72%

    1የወንድምህ በሬ ወይም በግ እየተሳሳተ ካየህ ከነገሩ አትሰውር፤ እርግጥ ለወንድምህ እንደገና ታመልሳቸዋለህ.

    2ወንድምህ ከአንተ ካልተቀረበ ወይም ካላወቅኸው ከሆነ፣ ወደ ቤትህ ትወስዳለህ እና እርሱ እስኪፈልገው ድረስ ከአንተ ጋር ይቆያል፤ ከዚያም መልሰህ ታመልስለታለህ.

  • ማቴ 6:14-15
    2 አይቶች
    72%

    14ሰዎች በደላቸውን ብትቅሩ፣ የሰማይ አባታችሁ ደግሞ እንዲሁ ይቅር ይላችኋል።

    15ግን ሰዎች በደላቸውን ካላረሳችሁ፣ አባታችሁም በደላችሁን አይቅርላችሁም።

  • ሌዋ 19:17
    71%

    17በልባችሁ ወንድማችሁን አትጠሉ፤ ጎረቤታችሁን ፈጽሞ ገሥጹ፥ በእርሱም ላይ ኃጢአት እንዳይኖር አድርጉ.

  • ማቴ 7:3-5
    3 አይቶች
    71%

    3በወንድምህ ዓይን ያለውን ትንንሽ ትቢያ ለምን ታያለህ, ነገር ግን በራስህ ዓይን ያለውን ግንድ አታስብም?

    4ወይስ ለወንድምህ፣ “በዓይንህ ያለውን ትንንሽ ትቢያ እንድነሣልህ እተውኝ” እንዴት ትለማለህ, ራስህ ግን በዓይንህ ግንድ ሳለ?

    5አንተ ግብዛተኛ, መጀመሪያ ከዓይንህ ግንዱን አውጣ፤ ከዚያ ብቻ የወንድምህን ዓይን ያለውን ትንንሽ ትቢያ ለማውጣት ግልጽ ታያለህ.

  • ማር 11:25-26
    2 አይቶች
    71%

    25ቆማችሁ ስትጸልዩ በማንኛውም ሰው ላይ ነገር ካላችሁ ይቅር በሉ፤ በሰማይ ያለው አባታችሁ ደግሞ መተላለፊያችሁን እንዲያቅር እንዲሁ ይሆናል።

    26ነገር ግን ካላስተረዳችሁ በሰማይ ያለው አባታችሁም መተላለፊያችሁን አይቅርላችሁም።

  • ዳግ 19:18-19
    2 አይቶች
    70%

    18ፈራጆችም ጥልቅ ምርመራ ያደርጋሉ፤ ከዚያም ምስክሩ ሐሰተኛ መሆኑን እና በወንድሙ ላይ ሐሰት መመስከሩን ቢገነዘብ፣

    19እርሱ በወንድሙ ላይ ለማድረግ ያሰበውን ነገር እንዲሁ ታድርጉበታላችሁ፤ ከመካከላችሁም ክፉውን ታርቃላችሁ።

  • ዳግ 25:3
    70%

    3ከፍተኛው መጠን አርባ መታ ነው፤ ከዚያ አይበልጥ፤ ካለፈ እነዚህን በላይ በብዙ መታ ቢመታው ወንድምህ በፊትህ የሚያሳፍር ይሆናል.

  • ሉቃ 12:58
    70%

    58ከተቃዋሚህ ጋር ወደ ዳኛ ሲሄድህ፥ በመንገድ ሆነህ ከእርሱ ለመፍታት ተጣጣር፤ ካለሆነ ወደ ዳኛ ይጎትትሃል፥ ዳኛውም ለአገልጋዩ ይሰጥሃል፥ አገልጋዩም ወደ እስር ቤት ይጣላሃል።

  • ማቴ 18:21
    70%

    21ከዚያ ጴጥሮስ ወደ እርሱ መጥቶ አለ፣ «ጌታ ሆይ፥ ወንድሜ በእኔ ላይ ቢበድል፣ እስከ ስንት ጊዜ ይቅር እል? እስከ ሰባት ጊዜ?»

  • ሉቃ 15:18
    70%

    18‘እነሣ ወደ አባቴም እሄዳ እንዲህም እለዋለሁ፦ አባቴ፣ በሰማይና በፊትህ በደል ሠርቻለሁ።

  • 1 ቆሮ 8:12
    70%

    12ነገር ግን እንዲህ በወንድሞች ላይ ሲበድላችሁ የደካማ ሕሊናቸውን ስትቁስሉ፣ በክርስቶስ ላይ ትበድላላችሁ።

  • ምሳ 25:9
    70%

    9ጉዳይህን ከጎረቤትህ ጋር በቀጥታ ተነጋገር፤ ምስጢርንም ለሌላ አታሳይ።

  • 1 ቆሮ 6:6-8
    3 አይቶች
    70%

    6ነገር ግን ወንድም ከወንድሙ ጋር ወደ ፍርድ ይሄዳል፤ ይህም ሁሉ በያላመኑ ሰዎች ፊት ይከናወናል.

    7እንግዲህ እርስ በርሳችሁ ወደ ፍርድ ስለምትሄዱ በመካከላችሁ ታላቅ ስህተት አለ። የተበደላችሁን ለመቀበል ለምን አትመርጡ? ለማታለይ ራሳችሁን ለምን አታስለግጡ?

    8ነገር ግን እናንተ ክፉ ታደርጋላችሁ ታታልዳላችሁም፤ ይህንንም ለወንድማችሁ ታደርጋላችሁ.

  • ሉቃ 6:41-42
    2 አይቶች
    69%

    41በወንድምህ ዓይን ያለውን ትንሽ ነጠብጣብ ስታይ በራስህ ዓይን ያለውን ግንድ አታስተውል ዘንድ ለምን?

    42ወይስ በራስህ ዓይን ያለውን ግንድ ሳታይ ወንድምህን፦ ወንድሜ ሆይ፥ በዓይንህ ያለውን ነጠብጣብ እነቅልልህ እንዴ? እንዴት ትላለህ? ግብዝ ሰው ሆይ፥ መጀመሪያ ከራስህ ዓይን ግንዱን አስወግድ፤ ከዚያ በኋላ በወንድምህ ዓይን ያለውን ነጠብጣብ ለማስወገድ ግልጽ ታያለህ።

  • ምሳ 18:19
    69%

    19የተናዘዘ ወንድም ከጠንካራ ከተማ ይልቅ ለማሳረፍ ከባድ ነው፤ ክርክሮቻቸውም እንደ ምሽግ መዝጊያ መያዣዎች ናቸው።

  • ሌዋ 6:2
    69%

    2አንድ ሰው ኃጢአት ካደረገና በእግዚአብሔር ላይ ቢበድል፣ ለመጠበቅ የተሰጠውን እቃ ስለ ሆነ ለጎረቤቱ ውሸት ከተናገረ፣ ወይም በህብረት ስምምነት ላይ ከሰለፈ፣ ወይም በግፍ የወሰደ ነገር ስለ ሆነ ከሰለፈ፣ ወይም ጎረቤቱን ካታለለ፣

  • ሉቃ 15:11
    69%

    11እንዲህም አለ፦ “አንድ ሰው ሁለት ልጆች ነበሩት።”

  • ሉቃ 15:3
    69%

    3እርሱም ይህን ምሳሌ ነገራቸው እንዲህ ሲል፦

  • ያዕ 4:11
    69%

    11ወንድሞች ሆይ፣ እርስ በርሳችሁ ክፉ አትናገሩ። የወንድሙን ክፉ የሚናገርና የሚፈርድ ሰው ሕጉን ክፉ ይላል ሕጉንም ይፈርዳል፤ ነገር ግን ሕጉን ብታፈርድ የሕጉ አድራጊ አይሆንህም፣ ፈራጅ ብቻ ትሆናለህ።

  • ምሳ 17:9
    69%

    9ስህተትን የሚሸፍን ፍቅርን ይፈልጋል፤ ጉዳዩን የሚያድግ ግን ቅርብ ጓደኞችን ያስለያያል።

  • ምሳ 6:3
    68%

    3አሁን ይህን አድርግ ልጄ ሆይ፥ ነፍስህን አድን፤ ወደ ጓደኛህ እጅ ከደረስህ ሂድ፥ ትሑት ሁን፥ ጠንክረህም ለጓደኛህ ልመና አቅርብ።

  • ማቴ 5:40
    68%

    40ማንም በሕግ ሊከራከርህ ቢፈልግ እና ቀሚስህን ሊወስድ ከፈለገ፥ ድርብ ልብስህን ደግሞ ስጠው።

  • 1 ዮሐ 5:16
    68%

    16ማንም ሰው ወንድሙ ወደ ሞት የማያደርስ ኀጢአት ሲያደርግ ካየ፣ ይለምን፤ እግዚአብሔርም ለወደ ሞት የማይደርሱ እነርሱ ሕይወት ይሰጣል። ወደ ሞት የሚደርስ ኀጢአት ግን አለ፤ ስለ እርሱ እንዲለምን አላልሁ.

  • 1 ነገ 8:31
    68%

    31“ማንም በባልንጀራው ላይ በደል ቢሠራ እርሱም ሊምላ ማስማማት ቢቀርብበት እና ቃል ኪዳን በዚህ ቤት በመሠዊያህ ፊት ቢመጣ፣

  • ማቴ 18:13-14
    2 አይቶች
    68%

    13«እና እርሱን ቢያገኘው፣ እውነት እላችኋለሁ፤ ስለ ያንኑ በግ ከማይተላለፉት ዘጠና ዘጠኝ ይልቅ የበለጠ ደስ ይለዋል።»

    14«እንዲሁም በሰማይ ያለው አባታችሁ ከእነዚህ ትንሽ ሕፃናት አንዱ እንኳ እንዲጠፋ አይወድም።»

  • ሌዋ 5:1
    68%

    1ሰው ኃጢአት ቢሠራ፣ የመሐላ ድምፅ ቢሰማውና ምስክር ቢሆን—ቢያይ ወይም ቢያውቅ—ነገሩን ካልገለፀ፣ የበደሉን ተጠያቂነት ይሸከማል.

  • ማቴ 18:9
    68%

    9«ዓይንህ ካሰናከለህ፣ አስለቅቶ ከአንተ ጣለው፤ ሁለት ዓይኖች እንዳሉህ ወደ ገሃነም እሳት መጣል ከሚሻል አንድ ዓይን እንዳለህ ወደ ሕይወት መግባት ይሻልህ።»

  • ዳግ 19:15
    68%

    15ለማንኛውም ኃጢአት ወይም ለማንኛውም ጥፋት ተቃርኖ አንድ ምስክር ብቻ አይነሣበት፤ ጉዳዩ በሁለት ወይም በሶስት ምስክሮች አፍ ላይ ይጸና።