ነህምያ 4:1

Amharic KJV

ነገር ግን ሳንባላጥ እኛ ቅጥሩን እንሠራ ጀመርን ብሎ ሲሰማ እጅግ ተቈጣ፣ በጣም ተናደደም አይሁዳውያንን አላገለ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ነህም 2:10 : 10 ሆሮናዊው ሳንባላትና የአሞናዊው ባሪያ ጦቢያ ይህን ሲሰሙ፣ እስራኤል ልጆች ደህንነታቸውን ለመፈለግ ሰው መጣ ብሎ በጣም አሳዘናቸው።
  • ነህም 2:19 : 19 ነገር ግን ሆሮናዊው ሳንባላት፣ የአሞናዊው ባሪያ ጦቢያ እና አረብያዊው ገሴም ይህን ሲሰሙ ተዘበዘቡንና ናቁን እንዲህ ሲሉ፦ ይህ ምን ነገር ነው የምታደርጉት? በንጉሥ ላይ ትቃወማላችሁ?
  • መዝ 35:15-16 : 15 እኔ ግን በመከራዬ ጊዜ እነርሱ ደስ አላቸው ተሰብስበውም መጡ፤ እነዚያ አታላዮች በእኔ ላይ ተሰብስበው መጡ እኔም አላወቅሁም፤ ነቀኙኝ አልተዉምም. 16 በግብዣዎች ላይ የሚያላጉ ውስተኞች ጋር ነበሩ፤ ጥርሳቸውን በመጥለቅለቅ በእኔ ላይ ይጥለቅሉ ነበር.
  • መዝ 44:13-14 : 13 ለጎረቤቶቻችን ስድብ አደረግከን፤ በዙሪያችን ላሉት ለንቀትና ለዘባበት አድርገኸን። 14 በአሕዛብ መካከል ምሳሌ አደረግከን፤ በሕዝቦች ዘንድም ራስ የሚናወጡብን አደረግከን።
  • ማቴ 27:29 : 29 እሾሃማ አክሊል ጠርቀው በራሱ ላይ አኖሩት፤ በቀኝ እጁም ዱርቄ አስቀመጡት፤ ጉልበታቸውን ከረጉለትም እየፈነዱት፣ “ሰላም ለአንተ የአይሁድ ንጉሥ!” አሉ።
  • ሐዋ 5:17 : 17 ከዚያም ሊቀ ካህናትና ከእርሱ ጋር ያሉት ሁሉ (እነርሱ የሳዱቅያን ቡድን ነበሩ) ተነሡ እና በቅናት ተሞሉ።
  • ዕብ 11:36 : 36 ሌሎችም ክፉ ማሳወቅና መመታት ተፈተኑ፤ እንዲሁም ተሰርተው በእስር ተገቡ።
  • ኤዝራ 4:1-5 : 1 ከይሁዳና ከብንያም ጠላቶች ከምርኮ የተመለሱ ሕዝብ ለእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር መቅደስ እየሠሩ መሰማቸው በኋላ፣ 2 ወደ ዘሩባቤልና ወደ የአባቶች አለቆች መጥተው፦ እኛም ከእናንተ ጋር እንሠራ፤ ምክንያቱም እናንተ እንደምትሹት እኛም አምላካችሁን እናሻለናለን፤ ከአሦር ንጉሥ ኤሳርሀዶን እኛን ወደዚህ ከአመጣን ዘመን ጀምሮ ለእርሱ መሥዋዕት እንወዳድራለን አሉ። 3 ነገር ግን ዘሩባቤልና የሱዔ እና የእስራኤል የአባቶች አለቆች ቀሪዎች መልሰው፦ ለአምላካችን ቤት ለመሥራት ከእኛ ጋር ምንም ጒዳይ የላችሁም፤ እኛ ራሳችን በአንድነት ሆነን ለእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር እንሠራለን፤ ይህንም የፈርስ ንጉሥ ኮሬስ እኛን አዘዘን አሉ። 4 ከዚያ የአገር ሕዝብ የይሁዳን እጆች አሳነሱ እና በሕንጻው ሥራ ላይ ሳሉ አስደነገጉአቸው። 5 እቅዳቸው እንዲበላሽ እንዲቃወመውም ምክር አማካሪዎችን አከፈሉ፤ ይህም ከፈርስ ንጉሥ ኮሬስ ዘመን ጀምሮ እስከ ፈርስ ንጉሥ ዳርዮስ መንግሥት ድረስ ተከተለ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ነህም 4:2-12
    11 አይቶች
    87%

    2በወንድሞቹና በሰማርያ ሠራዊት ፊት እንዲህ አለ፦ ‘እነዚህ ደካማ አይሁዳውያን ምን እየሠሩ ናቸው? ራሳቸውን ይመሸከማሉ? መሥዋዕት ይሠዋሉ? ነገሩን በአንድ ቀን ያበቃሉ? ተቃጥሎ በቆየ የቆሻሻ ኵርብታ ውስጥ ያሉትን ድንጋዮች ዳግመኛ ያስነሳሉ?’

    3አሞናዊው ጢብያም በአጠገቡ ነበር፤ እንዲህ አለ፦ ‘እነሱ የሚሠሩት እንኳን፣ ቀበሮ ቢወጣበት እንኳ የድንጋይ ቅጥራቸውን ይወርሳል.’

    4አምላካችን ሆይ፣ ስለ ተናቁን ስማን፤ ዕፍረታቸውን በራሳቸው ራስ ላይ መልስላቸው፤ በምርኮ አገር ላይ ማርኮ አሳልፈህ ስጣቸው።

    5ክፋታቸውን አትሸፍን፤ ኃጢአታቸውም ከፊትህ አይደመሰስ፤ ምክንያቱም በሠራተኞቹ ፊት አንተን አስቈጡህ።

    6እኛም ቅጥሩን ሠርተናል፤ ቅጥሩ ሁሉ እስከ እኩለ መጠኑ ድረስ ተገናኘ፤ ምክንያቱም ሕዝቡ ልብ አድርጎ ለመስራት ነበር።

    7ነገር ግን ሳንባላጥና ጢብያ እንዲሁም አረቦች፣ አሞናውያንና አስዶድያን የኢየሩሳሌም ቅጥሮች እየተታረሱ ጀምረዋል፣ ስንጥቆቹም እየተዘጉ ናቸው ብለው ሲሰሙ እጅግ ተቈጡ።

    8ሁሉም በአንድነት ተማከሩ እንዲመጡ እና ኢየሩሳሌምን እንዲዋጉ፣ ሥራውንም እንዲከለክሉ።

    9እኛ ግን ለአምላካችን ጸሎት አድርገን በእነርሱ ምክንያት ቀንና ሌሊት ጠባቂ አቆመን።

    10የይሁዳ ሕዝብም እንዲህ አለ፦ ‘ጭነት የሚሸክሙት ኃይላቸው ደከመ፤ ቆሻሻም ብዙ ነው፤ ስለዚህ ቅጥሩን መሥራት አንችልም.’

    11ጠላቶቻችንም እንዲህ አሉ፦ ‘እኛ ወደ መካከላቸው እስክንገባ እና እስክንግደላቸው ሥራውንም እስክንቆም ድረስ አያውቁም፣ አያዩም.’

    12ከእነርሱ አጠገብ የሚኖሩ አይሁዳውያንም መጥተው አሥር ጊዜ እንዲህ ነገሩን፦ ‘ከማንኛውም ቦታ ትመለሱ ብላችሁ በምትቆሙበት ሁሉ ላይ በላያችሁ ይወርዳሉ.’

  • ነህም 2:16-20
    5 አይቶች
    83%

    16አለቆቹ ወዴት እንደሄድሁ ወይም ምን እንደማደርግ አላወቁም፤ እስካሁን ይህን ለአይሁድ ለካህናት ለክቡራን ለገዦች እና ሥራውን ለሚሠሩ ሌሎች ሁሉ አልነገርኩምና።

    17ከዚያ እነርሱን እንዲህ አልሁ፦ እኛ ያለንበትን ችግኝ ታያላችሁ፤ ኢየሩሳሌም እንዴት እንደተፈርሳ ተዋርዳ እና በሮቿ በእሳት እንደተቃጠሉ ታያላችሁ። ኑ፣ የኢየሩሳሌምን ግንብ እንሥራ እንዳንሆን ስድብ ተብለን።

    18ከዚያ አምላኬ መልካም እጁ በላዬ እንዴት እንደነበረ እንዲሁም ንጉሡ የተናገረኝን ቃል ነገርኋቸው። እነርሱም፦ እንተነሣ እንሥራ አሉ። ስለዚህ ለዚህ ጥሩ ሥራ እጃቸውን አጠነከሩ።

    19ነገር ግን ሆሮናዊው ሳንባላት፣ የአሞናዊው ባሪያ ጦቢያ እና አረብያዊው ገሴም ይህን ሲሰሙ ተዘበዘቡንና ናቁን እንዲህ ሲሉ፦ ይህ ምን ነገር ነው የምታደርጉት? በንጉሥ ላይ ትቃወማላችሁ?

    20እኔም መለስ እንዲህ አልኋቸው፦ የሰማይ አምላክ እርሱ ያሳካልን፤ ስለዚህ እኛ ባሪያዎቹ እንተነሣ እንሥራ። እናንተ ግን በኢየሩሳሌም ክፍልም መብትም መታሰቢያም የላችሁም።

  • ነህም 6:1-2
    2 አይቶች
    79%

    1በዚያን ጊዜ ሳንባላትና ጦቢያ አረብያዊውም ጌሴም እና የቀሩት ጠላቶቻችን ቅጥሩን እንደ ገነባሁ እንዲሁም በእርሱ ውስጥ ፍርስራሽ አልተረፈበትም ብለው በሰሙ፤ (በዚያን ጊዜ ግን በደጆቹ ላይ በሮችን ገና አልቀመጥኩም።)

    2ሳንባላትና ጌሴም መልእክት ላኩልኝ እንዲህ ሲሉ፦ ና፤ በኦኖ ሜዳ ባሉ መንደሮች ከአንዱ ውስጥ እንገናኝ። ነገር ግን ልባቸው በእኔ ላይ ክፉ ነገር ማድረግ ነበር።

  • ነህም 2:10-11
    2 አይቶች
    79%

    10ሆሮናዊው ሳንባላትና የአሞናዊው ባሪያ ጦቢያ ይህን ሲሰሙ፣ እስራኤል ልጆች ደህንነታቸውን ለመፈለግ ሰው መጣ ብሎ በጣም አሳዘናቸው።

    11እንግዲህ ወደ ኢየሩሳሌም መጣሁ፤ እርስዬም ሦስት ቀን ቆይቻለሁ።

  • ነህም 4:15
    78%

    15ጠላቶቻችን ለእኛ ተታወቀ ብለው እና እግዚአብሔር ምክራቸውን ከንቱ እንዳደረገ ሲሰሙ እያንዳንዳችን ወደ ቅጥሩ ተመለስን፤ እያንዳንዱም ወደ ሥራው ተመለሰ።

  • ነህም 6:4-6
    3 አይቶች
    77%

    4ነገር ግን በዚህ መልኩ አራት ጊዜ መልእክት ላኩልኝ፤ እኔም በእኩለው መልኩ መልስ መልስሁላቸው።

    5ከዚያም ሳንባላት በዚያው መልኩ አምስተኛ ጊዜ አገልጋዩን በእጁ ክፍት ደብዳቤ አቅርቦ ላከኝ።

    6በእርሱም ውስጥ፦ በአሕዛብ መካከል ይታወቃል፥ ጋሽሙም እንዲሁ ይላል፥ አንተና አይሁድ ለመዐመት ትፈልጋላችሁ፤ ስለዚህ ምክንያት ቅጥሩን ታሠራለህ እንደ እነዚህ ቃሎችም ለእነርሱ ንጉሥ ኵር ትሆን ዘንድ ተደርጓል ተብሎ ተጻፈ ነበር።

  • ኤዝራ 4:1
    77%

    1ከይሁዳና ከብንያም ጠላቶች ከምርኮ የተመለሱ ሕዝብ ለእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር መቅደስ እየሠሩ መሰማቸው በኋላ፣

  • ነህም 6:14-16
    3 አይቶች
    77%

    14አምላኬ ሆይ፥ ጦቢያንና ሳንባላትን መሠረት በእነዚህ ሥራቸው አስብባቸው፤ እንዲሁም ነቢያ ሴት ኖዓዲያን እና የቀሩትን ነቢያት እኔን ለማስፈራራት የፈለጉትን አስብባቸው።

    15እንግዲህ ቅጥሩ በኤሉል ወር ሃያአምስተኛው ቀን በአምሳና ሁለት ቀናት ተጠናቀቀ።

    16ይህም ሆኖ ሁሉ ጠላቶቻችን ሲሰሙት፣ በአቅራቢያችን ያሉ አሕዛብም ይህን ነገር ሲያዩ በዓይኖቻቸው እጅግ ተዋረዱ፤ ይህ ሥራ ከአምላካችን እንደ ተደረገ ገብተው ተረዱ ነበርና።

  • ኤዝራ 4:12-13
    2 አይቶች
    77%

    12ንጉሥ ሆይ፣ ከአንተ ዘንድ ወደ እኛ የመጡት አይሁድ ኢየሩሳሌም መጥተዋል፤ የማመፅና ክፉ ከተማን እየሠሩ ናቸው፤ ቅጥሮቿንም አቆመዋል መሠረታትዋንም አጣጣሙ።

    13አሁንም ለንጉሡ ይታወቅ፤ ይህች ከተማ ቢገነባ ቅጥሮቿም እንደገና ቢቆሙ ከዚያ ክፍያን፣ ግብርንና ቀረጥን አይከፍሉም፤ እንዲሁም የነገሥታት ገቢ ይጎዳል።

  • ነህም 4:17-19
    3 አይቶች
    75%

    17በቅጥሩ ላይ የሚሠሩትና ጭነት የሚሸክሙት ከሚጭኑት ጋር ሁሉ በአንዱ እጃቸው ሥራ ያደርጉ ነበር፤ በሌላው እጃቸው ጦር ይዘው ነበር።

    18ሠራተኞቹም እያንዳንዱ ሰይፉን በጎኑ ታጥቆ ያዘ፣ እንዲሁም ይሠራ ነበር። መለከቱን የሚነፋውም በአጠገቤ ነበር።

    19ለአዛዦችና ለአለቆች እንዲሁም ለሕዝቡ ቀሪዎች እንዲህ አልሁ፦ ‘ሥራው ታላቅና ሰፊ ነው፤ በቅጥሩም ላይ ከእርስ በርሳችን ርቀን ተበታትነናል.’

  • ኤዝራ 4:4
    75%

    4ከዚያ የአገር ሕዝብ የይሁዳን እጆች አሳነሱ እና በሕንጻው ሥራ ላይ ሳሉ አስደነገጉአቸው።

  • ኤዝራ 5:8-9
    2 አይቶች
    74%

    8ለንጉሡ ይታወቅ፥ ወደ ይሁዳ ክልል ገብተን በዚያ ወደ ታላቁ አምላክ ቤት ደረስን፤ ቤቱም በታላላቅ ድንጋዮች ተሠርቶ እንጨትም በቅጥሮቹ ላይ ተቀርቦአል፤ ይህ ሥራ በፍጥነት ይሄዳል በእጃቸውም ይሳካላቸዋል።

    9ከዚያም እነዚያን ሽማግሌዎች ጠየቅናቸው እንዲህ አልን፦ ይህን ቤት እንዲሥሩ እነዚህንም ቅጥሮች እንዲጨርሱ ያዘዛችሁ ማን ነው?

  • ኤዝራ 5:3-4
    2 አይቶች
    74%

    3በዚያኑ ጊዜ ከወንዙ በስተ ተራ ገዥ ታትናይና ሸታር-ቦዝናይ እና አጋሮቻቸው መጥተው እንዲህ አሉአቸው፦ ይህን ቤት እንዲሥሩ ይህንም ቅጥር እንዲጨርሱ ያዘዛችሁ ማን ነው?

    4እኛም እንዲህ አልንላቸው፦ ይህን ሕንፃ የሚሠሩት ሰዎች ስሞቻቸው ማን ናቸው?

  • ነህም 1:2-4
    3 አይቶች
    74%

    2ከወንድሞቼ አንዱ የሆነ ሐናኒ ከይሁዳ አንዳንድ ሰዎች ጋር መጣ፤ እኔም ስለ ከምርኮ የተረፉት አይሁድ እና ስለ ኢየሩሳሌም ጠየቃቸው።

    3እነርሱም እንዲህ አሉኝ፦ በዚያ በግዛት ውስጥ የቀሩት ከምርኮ ቀሪዎች በታላቅ መከራና ስድብ ውስጥ ናቸው፤ የኢየሩሳሌም ቅጥርም ተፈርሶአል ደጆችዋም በእሳት ተቃጥለዋል።

    4ይህ ቃል ሲሰማኝ ተቀመጥሁ አለቀስሁ፥ ጥቂት ቀናትም ሐዘን ላይ ሆንሁ፥ ጾመሁና በሰማይ አምላክ ፊት ጸለይሁ።

  • ነህም 5:6
    71%

    6ጩኸታቸውንና እነዚህን ቃሎች ሲሰማኝ እጅግ ተቈጣሁ።

  • ኤዝራ 4:23
    71%

    23ንጉሥ አርጣክሴርክስ የላከው የደብዳቤ ቅጂ በሬሁምና በሺምሻይ ጸሓፊ እና ባልንጀሮቻቸው ፊት ከተነበበ በኋላ ፈጥነው ወደ ኢየሩሳሌም ወዳሉ አይሁድ ወጡ፤ በኃይልና በግፍ እንዲያቁ አደረጉአቸው።

  • 2 ዜና 32:18
    71%

    18ከተማውን እንዲይዙ ለማስፈራትና ለማውጣት በቅጥሩ ላይ ለነበሩ የኢየሩሳሌም ሰዎች በይሁዳውያን ቋንቋ በታላቅ ድምፅ ጮኹ.

  • ነህም 5:16
    70%

    16እኔም በዚህ ቅጥር ሥራ ላይ ቀጥሄ ነበር፤ መሬትም አልገዛንም፤ አገልጋዮቼ ሁሉ ወደዚያ ለሥራ ተሰብስበው ነበር።

  • ሚላ 1:4
    70%

    4ኤዶም ይላል፣ ድኻነት ደረሰብን፤ ነገር ግን እንመለሳለን እና ባዶ ሆኑትን ስፍራዎች እንሠራለን። እንዲህ ይላል የሠራዊት እግዚአብሔር፤ እነርሱ ይሠራሉ፤ እኔ ግን አፈርሳቸዋለሁ፤ እነርሱንም የክፉነት ድንበር እንዲሁም እግዚአብሔር ለዘላለም የተቈጣባቸው ሕዝብ ይጠራቸዋል።

  • ኤዝራ 4:15
    70%

    15በአባቶችህ የመዝገብ መፅሀፎች ውስጥ ፍለጋ ይደረግ፤ ከዚያም በመዝገቡ ውስጥ ታገኛለህ ይህች ከተማ ለነገሥታትና ለክልሎች የምታመፅና የምታጎዳ መሆኗን ታውቃለህ፤ እንዲሁም ከጥንት ዘመን ጀምሮ ውስጧ ዓመፅ እንዳተነሳ፤ ስለዚህ ይህች ከተማ ተፈረሰች።

  • ነህም 13:7
    70%

    7ከዚያም ወደ ኢየሩሳሌም መጣሁ፤ ኤልያሴብ ለጦቢያ በእግዚአብሔር ቤት አደባባዮች ውስጥ ክፍል በማዘጋጀት ያደረገውን ክፉ ሥራ ተረዳሁ።

  • ኤዝራ 4:8
    70%

    8ሬሁም አለቃውና ሺምሻይ ጸሓፊው ይህን ዓይነት ደብዳቤ ስለ ኢየሩሳሌም ለንጉሥ አርጣክሴርክስ ጻፉ፦

  • ነህም 3:1
    69%

    1ከዚያ ሊቀ ካህናት ኤልያሴብ ከወንድሞቹ ካህናት ጋር ተነሥተው የበግ ደጁን ሠሩ፤ ቀደሱትም በሮቹንም አቆመው፤ እስከ የሜዓ ምሽግ ድረስ ቀደሱት፥ እስከ የሐናኔኤል ምሽግ ድረስ.