ቍጥር 27:2

Amharic KJV

እነርሱም በመገናኛው ድንኳን መግቢያ ዳር ቆሞ በሙሴና በኤልዓዛር ካህን፣ በአለቆቹና በማኅበሩ ሁሉ ፊት እንዲህ አሉ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዘጸ 18:13-14 : 13 ቀጣዩ ቀን ሙሴ ሕዝቡን ለመፍረድ ተቀመጠ፤ ሕዝቡም ከጠዋት እስከ ማታ ድረስ ከሙሴ ዘንድ ቆሙ። 14 የሙሴ ማማት ለሕዝቡ የሚያደርገውን ሁሉ አይቶ እንዲህ አለው፦ “ለሕዝቡ የምታደርገው ይህ ምንድን ነው? አንተ ለምን ብቻህ ተቀምጠህ ሕዝቡ ሁሉ ከጠዋት እስከ ማታ ድረስ በፊትህ እየቆሙ ነው?”
  • ዘጸ 18:19-26 : 19 “አሁን ከድምጼ ስማ፤ መምክር እሰጥሃለሁ እግዚአብሔርም ከአንተ ጋር ይሁን፤ ሕዝቡን በእግዚአብሔር ፊት የሚወክል አንተ ሁን፤ ጉዳዮቻቸውን ወደ እግዚአብሔር ታመጣ።” 20 “ሥርዓቶችንና ሕጎችን አስተምራቸው፤ መሄዳቸው ያለበትን መንገድና ማድረግ ያለባቸውን ሥራ አሳይላቸው።” 21 “ከሕዝቡ ሁሉ ውስጥ ብቃት ያላቸው፣ እግዚአብሔርን የሚፈሩ፣ እውነተኞች፣ ረብነትን የሚጠሉ ሰዎችን መርጥ፤ እነዚህንም በላያቸው አኑር፤ የሺህ አለቆች፣ የመቶ አለቆች፣ የአምሳ አለቆች፣ የአሥር አለቆች አድርጋቸው።” 22 “በየጊዜው ሕዝቡን ይፍርዱ፤ ማንኛውንም ታላቅ ጉዳይ ወደ አንተ ያመጡት፤ ነገር ግን እያንዳንዱን ትንሽ ጉዳይ እነርሱ ራሳቸው ይፍርዱ፤ እንዲሁ ለአንተ ቀላል ይሆናል ክብደቱንም ከአንተ ጋር ይሸከማሉ።” 23 “ይህን ነገር ብታደርግ እና እግዚአብሔር እንዲሁ ቢያዝርህ፣ አንተ ታቋቋማለህ፤ ይህ ሕዝብ ሁሉም ወደ ስፍራቸው በሰላም ይሄዳሉ።” 24 ሙሴም የማማቱን ቃል ሰማ እና እንዳለ ሁሉ አደረገ። 25 ሙሴም ከእስራኤል ሁሉ ውስጥ ብቃት ያላቸውን ሰዎች መረጠ፤ ሕዝቡ ላይም አለቆች አደረጋቸው፤ የሺህ አለቆች፣ የመቶ አለቆች፣ የአምሳ አለቆችና የአሥር አለቆች አደረጋቸው። 26 እነርሱም በየጊዜው ሕዝቡን ይፍርዱ ነበር፤ ከባድ ጉዳዮችን ወደ ሙሴ ያመጡ ነበር፤ ነገር ግን እያንዳንዱን ትንሽ ጉዳይ ራሳቸው ይፈርዱ ነበር።
  • ቍጥ 15:33-34 : 33 እርሱንም ቍጥቋጦ እየሰበሰበ ያገኙት ወደ ሙሴና አሮን እና ወደ ጉባኤው ሁሉ አመጡት. 34 ምን ሊደረግበት እንደሚገባ ገና አልተገለጸላቸውም ስለ ነበር በመቆያ አቆመው.
  • ዳግ 17:8-9 : 8 በፍርድ ለአንተ ከባድ የሚሆን ጉዳይ ቢነሣ—ደም ከደም መካከል፣ ክርክር ከክርክር መካከል፣ መመታት ከመመታት መካከል—በበሮችህ ውስጥ የክርክር ነገሮች ሲሆኑ፣ ተነሥ ወደ እግዚአብሔር አምላክህ የሚመርጠው ስፍራ ውጣ። 9 ወደ ሌዋውያን ካህናትና በእነዚያ ዘመናት ያለው ወደ ፈራጅ ቀርብ ጠይቅም፤ እነርሱም የፍርዱን ውሳኔ ያሳዩህ። 10 እግዚአብሔር የሚመርጠው በዚያ ስፍራ ያሉት የሚያሳዩህን ውሳኔ እንዲሁ አድርግ፤ እነርሱ የሚያስተውሉህ ሁሉን በጥንቃቄ ጠብቀህ አድርግ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 2የጋድ ልጆችና የሮቤን ልጆች መጥተው ሙሴንና ካህኑን ኤልዓዛርን እንዲሁም የማኅበሩን አለቆች ተናገሩ እንዲህ ሲሉ፦

  • ኢያ 17:3-4
    2 አይቶች
    78%

    3ነገር ግን የመናሴ ልጅ የማኪር ልጅ የገለዓድ ልጅ የኬፈር ልጅ ፅሎፌሃድ ወንዶች ልጆች አልነበሩትም፤ ልጃገረዶች ብቻ ነበሩት። የልጃገረዶቹ ስሞችም እነዚህ ናቸው፤ ማሕላ፣ ኖዓ፣ ሆግላ፣ ሚልካና ቲርጻ።

    4እነርሱም ወደ ካህኑ ኤልዓዛር እና ወደ ነውን ልጅ ወደ ኢያሱ እና ወደ አለቆች ቀርበው እንዲህ አሉ፦ እግዚአብሔር ለሙሴ በወንድሞቻችን መካከል ርስት እንዲሰጠን አዘዘ። ስለዚህ እንደ እግዚአብሔር ትእዛዝ በአባታቸው ወንድሞች መካከል ርስት ሰጣቸው።

  • ቍጥ 27:3-7
    5 አይቶች
    77%

    3አባታችን በምድረ በዳ ሞተ፤ በቆሬ ማህበር ሆነው በእግዚአብሔር ላይ ለተሰበሰቡ ሰዎች ጎን አልቆም ነበርም፤ ነገር ግን በራሱ ኀጢአት ሞቶ ሄደ፤ ወንዶች ልጆችም አልነበሩትም።

    4አባታችን ወንድ ልጅ ስላልነበረው ስሙ ከቤተ አባቱ መካከል ለምን ይጠፋ? እንግዲህ በአባታችን ወንድሞች መካከል ዕድል ያለው ርስት ስጡን።

    5ሙሴም ክርክራቸውን ወደ እግዚአብሔር አመጣ።

    6እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ አለው።

    7የሰሎፍሐድ ሴቶች ልጆች ትክክል ተናገሩ፤ በእርግጥ በአባታቸው ወንድሞች መካከል የሚሆን የርስት ክፍል ትስጣቸዋለህ፤ የአባታቸውንም ርስት ለእነርሱ ታስተላልፋለህ።

  • 1ከዮሴፍ ልጅ ማናሴ ቤተ አባቶች መካከል የሆነው የማናሴ ልጅ የማኪር ልጅ የገለዓድ ልጅ የሔፈር ልጅ ሰሎፍሐድ ሴቶች ልጆች መጡ። የሴቶቹ ልጆች ስሞችም እነዚህ ናቸው፤ ማህላ፣ ኖዓ፣ ሆግላ፣ ሚልካ እና ቲርሳ።

  • ቍጥ 36:1-2
    2 አይቶች
    76%

    1የዮሴፍ ልጆች ቤተ ሰቦች መካከል ካሉት፣ የመናሴ ልጅ የማኪር ልጅ ገለዓድ ልጆች ቤተ ሰቦች አባቶች አለቆች ቀረቡ፤ በሙሴ ፊት ለፊትና በእስራኤል ልጆች አለቆች፣ አባቶች አለቆች ፊት ለፊት ተናገሩ።

    2እነርሱም አሉ፦ እግዚአብሔር ጌታዬን ምድሩን ለእስራኤል ልጆች በዕጣ እንደ ርስት እንዲሰጥ አዘዘ፤ እንዲሁም ጌታዬን እግዚአብሔር የወንድማችን የሰሎፍሐድ ርስት ለልጆቹ ሴቶች እንዲሰጥ አዘዘ።

  • 3ሙሴና ካህኑ አልዓዛር በሞዓብ ሜዳ በዮርዳኖስ አጠገብ በኢያሪኮ አቅራቢያ ከእነርሱ ጋር እንዲህ ብለው ተናገሩ፦

  • ቍጥ 16:26-27
    2 አይቶች
    73%

    26ለማኅበሩም እንዲህ አለ፦ “እባካችሁ ከእነዚህ ክፉ ሰዎች ድንኳኖች ርቁ፤ ከእነርሱ የሆነ ነገር ምንም አትንኩ፤ ከኃጢአታቸው ጋር እንዳትጠፉ።”

    27ሕዝቡም ከቆሬ፣ ከዳታንና ከአቢራም ድንኳኖች ዙሪያ ርቀው ቆሙ፤ ዳታንና አቢራምም ከድንኳኖቻቸው ወጥተው በድንኳናቸው ደጅ ከሚስቶቻቸው ከወንዶች ልጆቻቸውና ከትንንሽ ልጆቻቸው ጋር ቆሙ።

  • 1በዚያን ጊዜ የሌዋውያን የአባቶች አለቆች ወደ ካህኑ ኤልዓዛር፣ ወደ ኑን ልጅ ኢያሱ፣ እና ወደ የእስራኤል ልጆች ነገዶች የአባቶች አለቆች ቀረቡ።

  • 5ሙሴ ያዘዛቸውን ሁሉ ወደ መገናኛው ድንኳን ፊት አመጡ፤ መላው ማኅበርም ቀረቡ በእግዚአብሔር ፊት ቆመው።

  • ቍጥ 16:42-43
    2 አይቶች
    73%

    42ማኅበሩ በሙሴና በአሮን ላይ ሲሰበሰብ ወደ መገናኛው ድንኳን ተመለከቱ፤ እነሆ ደመናው አሸፈነው፥ የጌታ ክብርም ተገለጠ።

    43ሙሴና አሮንም ወደ መገናኛው ድንኳን ፊት መጡ።

  • ቍጥ 31:12-13
    2 አይቶች
    72%

    12ማስረከባቸውንም፣ ምርኮውንና ዕቃዎቹን ወደ ሙሴና ወደ ካህኑ ኤልዓዛር እንዲሁም ወደ እስራኤል ልጆች ማኅበር በዮርዳኖስ አጠገብ በኢያሪኮ አቅራቢያ ባለው በሞዓብ ሜዳ ላይ ያለው ሰፈር አመጡ።

    13ሙሴና ካህኑ ኤልዓዛር እና የማኅበረ ሕዝቡ አለቆች ሁሉ ከሰፈሩ ውጭ ሊቀበሏቸው ወጡ።

  • 15እነርሱም ወደ ሮቤንና ወደ ጋድ ልጆች እንዲሁም ወደ የማናሴ ግማሽ ነገድ ወደ ገለዓድ ምድር መጡና እንዲህ ሲሉ ነገሯቸው፦

  • 10እግዚአብሔር ሙሴን እንዳዘዘው እንዲሁ የሰሎፍሐድ ሴቶች ልጆች አደረጉ።

  • 23ጌታም ለሙሴ እንዲህ ሲል ተናገረ፦

  • 6እነሆም ከእስራኤል ልጆች አንዱ አንዲያ ምድያማዊት ሴት ለወንድሞቹ አመጣት፤ ይህም በሙሴና በእስራኤል ማኅበር ሁሉ ፊት ሆኖ ነበር፤ እነርሱም በመገናኛው ድንኳን ደጃፍ ፊት ላይ እያለቀሱ ነበሩ።

  • 17ሙሴና አሮን በስማቸው የተጠቀሱትን እነዚህን ሰዎች ወሰዱ።

  • ቍጥ 16:2-3
    2 አይቶች
    71%

    2ከእስራኤል ልጆች ከሁለት መቶ አምሳ የማኅበሩ አለቆች፣ በማኅበሩ ውስጥ ታዋቂና የተከበሩ ሰዎች ጋር በሙሴ ፊት ተነሥተው ቆሙ።

    3እነርሱም በሙሴና በአሮን ላይ ተሰብስበው አሉ፦ “ሁሉም ማኅበሩ እያንዳንዳቸው ቅዱሳን ናቸው፣ ጌታም በመካከላቸው ነው፤ እናንተ ለምን ከጌታ ማኅበር በላይ ራሳችሁን ታስዋሉ? እጅግ ብዙ ስልጣን ተወስዳችኋል!”

  • 15ሙሴም ወደ እግዚአብሔር እንዲህ አለ።

  • 1እግዚአብሔር ሙሴን እንዲህ ሲል ተናገረው፦

  • 1እግዚአብሔርም እንዲህ ሲል ለሙሴና ለአሮን ተናገረ፦

  • 28ስለ እነርሱም ሙሴ ካህኑን ኤልዓዛርን፣ የኑን ልጅ ኢያሱንና የእስራኤል የነገዶች አባቶች አለቆችን አዘዘ።

  • 5እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ ሲል ተናገረው።

  • ቍጥ 16:18-20
    3 አይቶች
    70%

    18እነርሱም እያንዳንዱ የራሱን የዕጣን መያዣ ወስዶ በውስጡ እሳት አስቀመጠ፤ ዕጣንም አኖረበት፤ ከሙሴና ከአሮን ጋር በመገናኛው ድንኳን ደጅ ቆሙ።

    19ቆሬም ማኅበሩን ሁሉ በእነርሱ ላይ ወደ መገናኛው ድንኳን ደጅ ሰበሰበ፤ የጌታ ክብርም ለማኅበሩ ሁሉ ተገለጠ።

    20ጌታም ለሙሴና ለአሮን እንዲህ ሲል ተናገረ፦

  • 26በዚያን ጊዜ ሙሴ በሰፈሩ ደጅ ቆሞ እንዲህ አለ፤ ‘የእግዚአብሔር ወገን ያለ ማን ነው? ወደ እኔ ይመጣ!’ የሌዊ ወንዶች ልጆች ሁሉም ወደ እርሱ ተሰበሰቡ.

  • 5ሙሴና አሮን በእስራኤል ልጆች ማኅበር ሁሉ ፊት በፊታቸው በመሬት ወደቁ።

  • 54ሙሴና ካህኑ ኤልዓዛር ከሺዎችና ከመቶች አለቆች ወርቁን ተቀብለው ወደ ማኅበሩ መገናኛ ድንኳን አገቡት፤ ይህም በእግዚአብሔር ፊት ለእስራኤል ልጆች መታሰቢያ ይሆን ዘንድ ነበር።

  • 21ከዚያ የሮቤንና የጋድ ልጆች እንዲሁም የማናሴ ግማሽ ነገድ መልሰው ለየእስራኤል ሺህ አለቆች እንዲህ አሉ፦

  • 23እግዚአብሔርም እንዲህ ሲል ለሙሴ ተናገረው፦

  • 22ሙሴም እግዚአብሔር እንዳዘዘው አደረገ፤ ኢያሱን ወስዶ ከኤልዓዛር ካህንና ከማኅበሩ ሁሉ ፊት አቆመው።

  • 1እግዚአብሔርም እንዲህ ብሎ ለሙሴና ለአሮን ተናገረ፦

  • 3ሕዝቡን ሁሉ ወደ መገናኛው ድንኳን መግቢያ አሰብስብ።

  • 21እግዚአብሔርም እንዲህ ብሎ ለሙሴ ተናገረ፦

  • 8ሙሴም ለቆሬ አለ፦ “እባካችሁ ስሙኝ እናንተ የሌዊ ልጆች!”

  • 9የኤልያብ ልጆች ነሙኤል፣ ዳታንና አቢራም ነበሩ። ከጉባኤ መካከል ታዋቂ የነበሩ ይህ ዳታንና አቢራም ከቆሬ ማኅበር ጋር ተባብረው ሙሴንና አሮንን ተቃወሙ ሲሆን እግዚአብሔርንም ተቃወሙ።

  • 4እግዚአብሔርም ለሙሴ እንዲህ አለው።

  • 6ሙሴና አሮን ከማኅበሩ ፊት ለፊት ወደ መገናኛ ድንኳን በር ሄዱ፤ በፊታቸው መሬት ላይ ወደቁ፤ የእግዚአብሔርም ክብር ለእነርሱ ተገለጠ።

  • 25እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ ሲል ተናገረ።

  • 11እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ ሲል ተናገረው።