ቍጥር 32:26

Amharic KJV

ታናሾቻችን፣ ሚስቶቻችን፣ መንጎቻችንና ከብታችን ሁሉ በገለዓድ ከተሞች ይሆናሉ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኢያ 1:14 : 14 ሚስቶቻችሁ፣ ሕፃናቶቻችሁ እና እንስሶቻችሁ ሁሉ ሙሴ በዚህ የዮርዳኖስ ወገን የሰጣችሁት ምድር ውስጥ ይቀሩ፤ ነገር ግን ከወንድሞቻችሁ ፊት ሁሉም የኃይል ሰዎች ጦር ለብሳችሁ ተሻግራችሁ ሂዱና ረዱአቸው።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ቍጥ 32:16-18
    3 አይቶች
    82%

    16እርሱን ቀርበው እንዲህ አሉ፦ እዚህ ለከብታችን ጎተራዎችን፣ ለታናሾቻችንም ከተሞችን እናሠራለን።

    17ነገር ግን እኛ ራሳችን ተዘጋጅተን የጦር መሣሪያ ለብሰን በእስራኤል ልጆች ፊት እንጓዛለን እስከ ቦታቸው እናደርሳቸው ድረስ፤ ምድሩ ስለ ነዋሪዎቿ ታናሾቻችን በተመሸጉ ከተሞች ይቀመጣሉ።

    18ከእስራኤል ልጆች እያንዳንዱ መውረሻውን እስኪወርስ ድረስ ወደ ቤቶቻችን አንመለስም።

  • ቍጥ 32:24-25
    2 አይቶች
    82%

    24ለታናሾቻችሁ ከተሞችን ሥሩ፣ ለበጎቻችሁም ጎተራዎችን፤ ከአፋችሁ የወጣውን ቃል ፈጽሙ።

    25የጋድ ልጆችና የሮቤን ልጆች ሙሴን እንዲህ ሲሉ ተናገሩ፦ ባሪያዎችህ ጌታዬ እንዳዘዘ ያደርጋሉ።

  • ቍጥ 32:27
    81%

    27ነገር ግን ባሪያዎችህ እያንዳንዳችን ለጦርነት ተዘጋጅተን መሣሪያ ለብሰን ጌታዬ እንዳለ በእግዚአብሔር ፊት ለሰልፍ እንሻገራለን።

  • ቍጥ 32:29-33
    5 አይቶች
    79%

    29ሙሴም እነርሱን እንዲህ አላቸው፦ የጋድና የሮቤን ልጆች እያንዳንዱ ለሰልፍ ተዘጋጅቶ ከእናንተ ጋር በእግዚአብሔር ፊት ዮርዳኖስን ቢሻገሩ ምድሩም በፊታችሁ ቢገዛ፣ ከዚያ ገለዓድ ምድር ርስታቸው ትስጧቸዋላችሁ።

    30ነገር ግን በመሣሪያ ለብሰው ከእናንተ ጋር ባይሻገሩ በከነዓን ምድር በመካከላችሁ ርስት ይኖራቸዋል።

    31የጋድና የሮቤን ልጆችም መልሰው እንዲህ አሉ፦ እግዚአብሔር ለባሪያዎችህ እንዳለ እንዲሁ እናደርጋለን።

    32በእግዚአብሔር ፊት መሣሪያ ለብሰን ወደ ከነዓን ምድር እንሻገራለን፤ በዮርዳኖስ ይህ ወገን ያለው የርስታችን ንብረት የእኛ ሆኖ እንዲሆን።

    33ሙሴም ለጋድ ልጆችና ለሮቤን ልጆች እንዲሁም ለዮሴፍ ልጅ ለመናሴ ነገድ ግማሽ ሲሆን ሲሆን የተባለው የአሞራውያን ንጉሥ መንግሥትንና ኦግ የባሳን ንጉሥ መንግሥትን ሰጣቸው፤ አገሩንም ከዳር ያሉ ከተሞቿ ጋር፣ ዙሪያው ያሉ የአገሩን ከተሞች ሁሉ በአንድነት ሰጣቸው።

  • ቍጥ 32:1-6
    6 አይቶች
    77%

    1እንግዲህ የሮቤን ልጆችና የጋድ ልጆች እጅግ ብዙ ከብት ነበራቸው፤ የያዘርንም ምድር እና የገለዓድን ምድር ሲመለከቱ እነሆ ቦታው ለከብት ተስማሚ መሬት መሆኑን አዩ።

    2የጋድ ልጆችና የሮቤን ልጆች መጥተው ሙሴንና ካህኑን ኤልዓዛርን እንዲሁም የማኅበሩን አለቆች ተናገሩ እንዲህ ሲሉ፦

    3አታሮት፣ ዲቦን፣ ያዘር፣ ኒምራ፣ ኬሽቦን፣ ኤልዓሌ፣ ሼባም፣ ነቦ፣ በዖን፣

    4ይህ እግዚአብሔር በእስራኤል ማኅበር ፊት የመታው አገር ለከብት ተስማሚ ምድር ነው፤ እኛ ባሪያዎችህም ከብት አለን።

    5ስለዚህ እንዲህ አሉ፦ በፊትህ ሞገስ ካገኘን ይህች ምድር ለባሪያዎችህ ርስት ተሰጥቶ ይሁንልን፤ በዮርዳኖስም አትሻገርን።

    6ሙሴም የጋድንና የሮቤንን ልጆች እንዲህ አላቸው፦ ወንድሞቻችሁ ወደ ጦርነት ይሂዱ እናንተ ግን እዚህ ትቀመጣላችሁ?

  • ዳግ 3:19
    77%

    19ነገር ግን ሚስቶቻችሁና ታናሾቹ ልጆቻችሁ እንስሶቻችሁም—እንስሶች ብዙ እንዳላችሁ አውቃለሁ—ለእናንተ የሰጠኳቸው በከተሞቻችሁ ይቀመጡ።

  • ኢያ 1:14
    76%

    14ሚስቶቻችሁ፣ ሕፃናቶቻችሁ እና እንስሶቻችሁ ሁሉ ሙሴ በዚህ የዮርዳኖስ ወገን የሰጣችሁት ምድር ውስጥ ይቀሩ፤ ነገር ግን ከወንድሞቻችሁ ፊት ሁሉም የኃይል ሰዎች ጦር ለብሳችሁ ተሻግራችሁ ሂዱና ረዱአቸው።

  • ዳግ 29:11
    73%

    11ሕፃናቶቻችሁ፣ ሚስቶቻችሁ፣ እንዲሁም በሰፈራችሁ ያሉ መጻተኞቻችሁ፣ ከእንጨት ቈራጮች ጀምሮ እስከ ውሃ የሚሸከሙ ድረስ።

  • ኢያ 22:9
    72%

    9ከዚያ የሮቤንና የጋድ ልጆች እንዲሁም የማናሴ ግማሽ ነገድ ከነዓን ምድር ያለችው ከሴሎ ከእስራኤል ልጆች ተለይተው ሄዱ፤ ወደ ገለዓድ አገር፣ ሙሴ በእግዚአብሔር ቃል እንደ ሰጣቸው ወደ የርስታቸው ምድር ሂዱ።

  • ዳግ 2:35-36
    2 አይቶች
    72%

    35እንስሶቹን ግን በምርኮ ወስደን ለራሳችን አድርገን እንዲሁም ከወሰድናቸው ከተሞች ምርኮውን ወስደን።

    36ከአሮኤር ጀምሮ በአርኖን ወንዝ ጒድጓድ ዳር ያለችውና በወንዙ አጠገብ ያለችው ከተማ እስከ ገለዓድ ድረስ ለእኛ ሊጸና የቻለ አንዲት ከተማ እንኳን አልነበረችም፤ እግዚአብሔር አምላካችን ሁሉንም አሳልፎ ሰጠን።

  • ቍጥ 14:3
    72%

    3እንግዲህ እግዚአብሔር ወደዚህ ምድር ለምን አመጣን? በሰይፍ እንድንወድቅና ሚስቶቻችንና ልጆቻችን ምጥማጥ እንዲሆኑ? ወደ ግብጽ መመለስ ለእኛ አልተሻለምን?

  • ኢያ 22:25
    72%

    25ምክንያቱም ዮርዳኖስን በእኛና በእናንተ መካከል ድንበር አድርጎ አለ፤ የሮቤንና የጋድ ልጆች ሆይ፦ ‘በጌታ ድርሻ የለባችሁም’ ይላሉ። እንግዲያማ ልጆቻችሁ ለልጆቻችን ከጌታ መፍራትን ያቆሙአቸዋል።

  • ዘፍ 31:16
    72%

    16እግዚአብሔር ከአባታችን ያነሣው ሀብት ሁሉ የእኛና የልጆቻችን ነው፤ አሁንም እግዚአብሔር ለአንተ ያለውን ሁሉ አድርግ.

  • ዘጸ 10:9
    71%

    9ሙሴ እንዲህ አለ፦ ታናሾቻችንና ታላሎቻችን ጋር፣ ልጆቻችን ወንዶችና ሴቶች ጋር፣ በጎቻችንና ከብቶቻችን ጋር እንሄዳለን፤ ለእግዚአብሔር በዓል እንሠራ ዘንድ ነው።

  • ኢያ 22:15
    71%

    15እነርሱም ወደ ሮቤንና ወደ ጋድ ልጆች እንዲሁም ወደ የማናሴ ግማሽ ነገድ ወደ ገለዓድ ምድር መጡና እንዲህ ሲሉ ነገሯቸው፦

  • ዘፍ 34:23
    71%

    23እንስሶቻቸውና ሀብታቸው እና ያላቸው ሁሉ የእኛ አይሆኑምን? እንግዲህ እንስማማባቸው እነርሱም ከእኛ ጋር ይኖራሉ።

  • ዘጸ 10:26
    71%

    26ከብቶቻችንም ከእኛ ጋር ይሄዳሉ፤ አንድ ጫንቃ እንኳ አይቀርም፤ ለእግዚአብሔር አምላካችን ለማገልገል ከእነርሱ እንወስዳለንና፤ ወደዚያ እስክንደርስ ድረስ ለእግዚአብሔር በምን እንድንገልግለው አናውቅም።

  • ኢያ 13:28
    71%

    28ይህ በቤተ ሰቦቻቸው መሠረት የጋድ ልጆች ርስት ነበረ፤ ከተሞችና መንደሮቻቸው ጋር።

  • ኢያ 21:2
    71%

    2በከነዓን አገር ባለችው ሴሎ እንዲህ ሲሉ ተናገሩ፦ እግዚአብሔር በሙሴ እጅ ለመኖር ከተሞችን እንዲሰጡንና ለከብታችን የእነርሱን ሰፈሮች እንዲሰጡን አዘዘ።

  • ኢያ 22:21
    71%

    21ከዚያ የሮቤንና የጋድ ልጆች እንዲሁም የማናሴ ግማሽ ነገድ መልሰው ለየእስራኤል ሺህ አለቆች እንዲህ አሉ፦

  • ዘፍ 33:13
    70%

    13እርሱ ግን አለው፦ “ጌታዬ ልጆች ለስላሳ መሆናቸውን ያውቃል፤ መንጋና ከብቶችም ጨቅላ ያላቸው ናቸው ከእኔም ጋር አሉ፤ ሰዎችም አንድ ቀን ብቻ ካብቃቸው በላይ ቢነዳቸው መንጋው ሁሉ ይሞታል.”

  • ኢያ 4:12
    70%

    12ሮቤን ልጆችና ጋድ ልጆች እና የማናሴ ነገድ ግማሽ በመሣሪያ ተሰልፈው እንደ ሙሴ ያዘዛቸው በእስራኤል ልጆች ፊት ተሻገሩ።

  • ቍጥ 32:21
    70%

    21ሁላችሁም መሣሪያ ለብሳችሁ በእግዚአብሔር ፊት ዮርዳኖስን ብትሻገሩ እርሱም ጠላቶቹን ከፊቱ እስኪያስወግድ ድረስ፣

  • ዳኞ 21:22
    70%

    22አባቶቻቸው ወይም ወንድሞቻቸው ወደ እኛ መጥተው ከከራከሩ እንላቸዋለን፦ ስለ እኛ ለእነርሱ ቸር ሁኑ ተስማሙላቸው፤ በጦርነቱ ለእያንዳንዱ ሰው ሚስት አላስቀመጥንለትምና፤ እናንተም በዚህ ጊዜ ለእነርሱ አልሰጣችሁም እንጂ በዚህ ጉዳይ ኃላፊ አትሆኑ።

  • ዘፍ 34:28-29
    2 አይቶች
    70%

    28በጎቻቸውንም በሬዎቻቸውንም አህዮቻቸውንም በከተማው ያለውንም በመስክ ያለውንም አወሰዱ።

    29ሀብታቸውን ሁሉ፣ ሕፃናቶቻቸውንና ሚስቶቻቸውን ማርኮ ወስደው በቤት ውስጥ ያለውንም ሁሉ በምርኮ ወሰዱ።

  • ኢያ 22:33
    70%

    33ነገሩም የእስራኤልን ልጆች አስደሰተው፤ እስራኤል ልጆች እግዚአብሔርን ባረኩ፤ የሮቤንና የጋድ ልጆች የሚኖሩባትን ምድር ለማጥፋት በጦርነት ለመውጣት አልዘጋጁም።

  • ዳግ 3:7
    70%

    7ግን እንስሶቻቸውን ሁሉ እና የከተሞቹን ብዝበዛ ለራሳችን ምርኮ አድርገን ወሰድን።

  • ኤርም 31:24
    69%

    24በይሁዳ ራሷ ውስጥና በከተሞቿ ሁሉ እርሻ ሰዎች እና መንጋ የሚያወጡ እረኞች በአንድነት ይኖራሉ።

  • ዘፍ 46:32
    69%

    32እነዚህ ሰዎች እረኞች ናቸው፤ ስራቸው ከእንስሳ ጋር መያዝ ነበርና፤ መንጋቸውንም፣ ከብቶቻቸውንና ያላቸውን ሁሉ አመጡ እለዋለሁ አለ።

  • ቍጥ 35:3
    69%

    3ከተሞቹ ለመኖር ይሆኑላቸዋል፤ ዳርቻዎቻቸውም ለከብቶቻቸው፣ ለንብረታቸው እንዲሁም ለማናቸውም እንስሳቶቻቸው ይሆናሉ.

  • ኢያ 2:13-14
    2 አይቶች
    69%

    13አባቴንና እናቴን ወንድሞቼንና እህቶቼን እንዲሁም ያላቸውን ሁሉ በሕይወት እንድታድኑ፥ ነፍሳችንንም ከሞት እንድታድኑ።

    14ወንዶቹም መለሱላት፦ ይህን ነገር ካላገለገልሽ ሕይወታችን በእናንተ ፋንታ ይሆናል፤ እግዚአብሔርም ምድሩን ሲሰጠን ከአንቺ ጋር በቸርነትና በእውነት እንገባለን አሉ።

  • ዳግ 20:14
    69%

    14ነገር ግን ሴቶችዋንና ሕፃናቶችዋን እንስሶችዋንም እንዲሁም በከተማዋ ያለ ሁሉ፣ ምርኮዋ ሁሉን ለራስህ ትወስዳለህ፤ እግዚአብሔር አምላክህ የሰጠህን የጠላቶችህን ምርኮ ትበላለህ።

  • ዳግ 1:39
    69%

    39“ከዚያም ‘ምግብ ይሆናሉ’ ያላችሁ ትንንሽ ልጆቻችሁና በዚያ ቀን መልካምንና ክፉን ለመለየት ዕውቀት የሌላቸው ልጆቻችሁ ግን ወደዚያ ይገባሉ፤ እርስዋንም ለእነርሱ እሰጣቸዋለሁ፥ እነርሱም ይወርሷታል።”

  • ዘፍ 50:8
    69%

    8የዮሴፍ ቤተሰብ ሁሉ፣ ወንድሞቹ እና የአባቱ ቤት ሁሉ ወጡ፤ ነገር ግን ሕፃናቶቻቸውንና መንጎቻቸውን እንስሶቻቸውን በጌሴም ምድር ተዉ።

  • ዘፍ 34:16
    69%

    16በዚያን ጊዜ ልጆቻችንን ለእናንተ እንሰጣለን ልጃገረዶቻችሁንም ለእኛ እንወስዳለን፤ ከእናንተ ጋር እንኖራለን አንድ ሕዝብም እንሆናለን።