ምሳሌ ሰሎሞን 9:1

Amharic KJV

ጥበብ ቤትዋን ሠርታለች፤ የራሷን ሰባት ምሰሶዎችም ቈርጣለች።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኤፌ 2:20-22 : 20 በሐዋርያትና በነቢያት መሠረት ላይ ተሠርታችኋል፤ ዋናው አርከት ድንጋይም ኢየሱስ ክርስቶስ ነው። 21 በእርሱ ውስጥ ሕንፃው ሁሉ በተገቢ ሁኔታ እየተያያዘ ተቀናብሮ ይድጋል፤ በጌታ ውስጥም ወደ ቅዱስ መቅደስ ይሆናል። 22 እናንተም በእርሱ ውስጥ በመንፈስ ቅዱስ እግዚአብሔር የሚኖርበት መኖሪያ ቤት እንድትሆኑ አብረው ተሠርታችኋል።
  • ማቴ 16:18 : 18 እኔም ለአንተ እላለሁ፤ አንተ ጴጥሮስ ነህ፤ በዚህ ድንጋይ ላይ ቤተ-ክርስቲያኔን አሠራለሁ፥ የገሃነም በሮችም አይችሉባትም።
  • 1 ቆሮ 3:9-9 : 9 ምክንያቱም እኛ ከእግዚአብሔር ጋር ተባባሪ ሠራተኞች ነን፤ እናንተ የእግዚአብሔር እርሻ ናችሁ፣ የእግዚአብሔር ሕንፃ ናችሁ። 10 እኔም በተሰጠኝ የእግዚአብሔር ጸጋ መሠረቱን እንደ ጥበበኛ ዋና ግንበኛ አኖርሁ፤ ሌላውም ላዩ እየሠራ ነው። ነገር ግን እያንዳንዱ ሰው በላዩ እንዴት እንደሚሠራ ይጠንቀቅ። 11 የተዘረገውን ከሆነ ከዚያ በቀር ሌላ መሠረት ማንም ሊመሠርት አይችልም፤ የተዘረገው መሠረት ግን ኢየሱስ ክርስቶስ ነው። 12 አሁን ማንም በዚህ መሠረት ላይ ወርቅ፣ ብር፣ ውድ ዕንቁዎች፣ እንጨት፣ ሣር፣ ቆጭቋጭ ቢሠራ፣ 13 እያንዳንዱ ሰው ሥራ ግል ይሆናል፤ ቀኑ ያሳያታል፣ ምክንያቱም በእሳት ይገለጣል፤ እሳትም የእያንዳንዱን ሥራ እንዴት አይነት እንደሆነ ይፈትናል። 14 ከማንኛውም ሰው በላዩ የተሠራው ሥራ ቢቆይ ሽልማት ይቀበላል። 15 የማንኛውም ሰው ሥራ ቢቃጠል ጉዳን ይደርስበታል፤ ነገር ግን እርሱ ራሱ ይድናል—ነገር ግን እንደ በእሳት ተዳነ እንጂ።
  • ገላ 2:9 : 9 እና ያዕቆብና ቄፋ እና ዮሐንስ እንደ ምሰሶች የሚመስሉ ሲሆኑ ለእኔ የተሰጠውን ጸጋ ሲያውቁ እኔንና ባርናባስን የኅብረት ቀኝ እጃቸውን ሰጡን፤ እኛ ወደ አሕዛብ እነርሱም ወደ ተገረዙ እንሄድ ዘንድ።
  • 1 ነገ 7:2-3 : 2 የሊባኖስ ዱር ቤትንም ሠራ፤ ርዝመቱ መቶ ክንድ፣ ስፋቱ አምሳ ክንድ፣ ቁመቱም ሰላሳ ክንድ ነበር፤ በአራት ረድፎች የተደረጉ የዝግባ ምሰሶች ላይ ነበር፤ በምሰሶቹም ላይ የዝግባ አሞያዎች ነበሩ። 3 ከላይ በዝግባ ተሸፈነ፤ በአርባ አምስት ምሰሶች ላይ የሚደፍሩ አሞያዎች ነበሩ፤ በእያንዳንዱ ረድፍም አሥራ አምስት ነበሩ።
  • 1 ነገ 7:6 : 6 የምሰሶች አዳራሽም አደረገ፤ ርዝመቱ አምሳ ክንድ፣ ስፋቱም ሰላሳ ክንድ ነበር፤ አዳራሹም በእነዚያ ፊት ነበር፤ ሌሎቹ ምሰሶችና ወፍራሙ አሞያ ደግሞ በፊታቸው ነበሩ።
  • 1 ነገ 7:21 : 21 ምሰሶቹንም በመቅደሱ አዳራሽ አቆመ፤ ቀኝ ምሰሶውን አቆመ ስሙንም ያኪን ብሎ ጠራው፤ ግራውንም ምሰሶ አቆመ ስሙንም ቦአዝ ብሎ ጠራው።
  • 1 ጢሞ 3:15 : 15 ግን ቢዘገይልኝ፣ በእግዚአብሔር ቤት፣ ይህም የሕያው እግዚአብሔር ቤተ ክርስቲያን ነው፣ እንዴት መኖር እንደሚገባ ታውቅ ዘንድ እጽፍልሃለሁ፤ እርሱ የእውነት ምሰሶና መሠረት ነው።
  • ዕብ 3:3-6 : 3 ምክንያቱም ይህ ክርስቶስ ከሙሴ ይልቅ ለበለጠ ክብር የተቈጠረ ነው፤ ቤቱን የሠራው ከቤቱ ይልቅ የበለጠ ክብር ይኖረዋልና። 4 ሁሉም ቤት በአንድ ሰው ይሠራል፤ ግን ሁሉን የሠራው እግዚአብሔር ነው። 5 ሙሴም በቤቱ ሁሉ ውስጥ እንደ አገልጋይ ታማኝ ነበር፤ ይህም በኋላ ሊነገሩ ስለሚሆኑ ነገሮች ምስክር እንዲሆን ነበር። 6 ነገር ግን ክርስቶስ በራሱ ቤት ላይ እንደ ልጅ ነው፤ የእርሱ ቤትም እኛ ነን—የድፍረታችንን እና የተስፋውን ደስታ እስከ መጨረሻ በጽናት ካያዝን።
  • 1 ጴጥ 2:5-6 : 5 እናንተም እንደ ሕያዋን ድንጋዮች የመንፈስ ቤት ሆና ተሠሩ፤ እግዚአብሔር የሚቀበላቸውን መንፈሳዊ መሥዋዕት በኢየሱስ ክርስቶስ ለማቅረብ ቅዱስ ካህናት ሆናችሁ። 6 ስለዚህ በመጽሐፍ እንዲህ ተብሎ ተጻፈአል፦ “እነሆ፥ በጽዮን የተመረጠና ከበረ ዋና የማእዘን ድንጋይ አኖራለሁ፤ በእርሱም የሚያምን አይፈርም።”
  • ራእ 3:12 : 12 ድል የሚነሣውን በአምላኬ ቤተ-መቅደስ ውስጥ አምድ አደርገዋለሁ፥ ከዚያም ወዲያ አይወጣም፤ በእርሱ ላይ የአምላኬን ስም፣ የአምላኬ ከተማ ስም፣ ከአምላኬ ዘንድ ከሰማይ የሚወርድ አዲስ ኢየሩሳሌምን እጽፋለሁ፤ እንዲሁም አዲስ ስሜን በእርሱ ላይ እጽፋለሁ.

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ምሳ 9:2-4
    3 አይቶች
    81%

    2ከብቷን ረድታለች፤ ወይኑን ቀላቅላለች፤ ጠረጴዛዋንም አስዋበለች።

    3ሴት አገልጋዮቿን ልካለች፤ በከተማው ከፍተኛ ቦታዎች ላይ ትጠራለች።

    4ቀላል አእምሮ ያለው ማናቸውም እዚህ ይግባ፤ ማስተዋል የጐደለውንም እንዲህ ትለዋለች።

  • ምሳ 24:3-4
    2 አይቶች
    79%

    3ቤት በጥበብ ይገነባል፤ በማስተዋልም ይጸናል።

    4በእውቀትም ክፍሎቹ ሁሉ በውድና በደስ የሚሉ ሀብቶች ይሞላሉ።

  • ምሳ 14:1
    78%

    1ብልሃት ያላት ሴት ቤቷን ትሠራለች፤ ሞኝች ግን ቤቷን በእጆችዋ ትነቅለዋታለች።

  • ምሳ 9:13-16
    4 አይቶች
    74%

    13ሞኝ ሴት ድምፅ ከፍ ታደርጋለች፤ ቀላል ነች፥ ምንም አታውቅም።

    14በቤትዋ መግቢያ ላይ፣ በከተማው ከፍተኛ ቦታ ላይ በወንበር ትቀመጣለች።

    15መንገዳቸውን ቀጥታ የሚሄዱን አላፊዎችን ለመጥራት።

    16ቀላል አእምሮ ያለው ማናቸውም እዚህ ይግባ፤ ማስተዋል የጐደለውንም እንዲህ ትለዋለች።

  • መክብ 7:19
    74%

    19ጥበብ በከተማ ካሉ አሥር ኃያላን ይልቅ ጥበበኛን ታበረታታለች።

  • 2 ዜና 9:3
    74%

    3ሳባ ንግሥትም የሰሎሞንን ጥበብና ሠራውን ቤት ባየች,

  • ምሳ 8:11-12
    2 አይቶች
    73%

    11እንግዲህ ጥበብ ከማኖ ይሻላል፤ ተመኘ የሚባሉ ነገሮች ሁሉ ከእርሷ ጋር ሊነጻጸሩ አይችሉም።

    12እኔ ጥበብ ከጥንቃቄ ጋር እኖራለሁ፤ የብልህ ዕቅዶችን የሚመለከት ዕውቀትንም እገኛለሁ።

  • ምሳ 3:16-19
    4 አይቶች
    73%

    16በቀኝ እጇ ረጅም ዕድሜ፣ በግራ እጇ ሀብትና ክብር አለ።

    17መንገዶቿ መንገዶች የደስታ ናቸው፤ ጐዳናዎቿም ሁሉ ሰላም ናቸው።

    18እርሷን የሚይዙ ለእነርሱ የሕይወት ዛፍ ናት፤ እርሷን የሚጠብቁ ሁሉ የተባረኩ ናቸው።

    19እግዚአብሔር በጥበብ ምድርን መሠረት አርጎአል፤ በማስተዋልም ሰማያትን አጸና።

  • ምሳ 8:1-2
    2 አይቶች
    73%

    1ጥበብ አትጮኽም? ማስተዋልስ ድምፅዋን አታነሳም?

    2በከፍተኛ ስፍራዎች ራስ ላይ ትቆማለች፤ በመንገድ ላይ በመንገዶች መገናኛ ቦታም ትታያለች።

  • ምሳ 1:20-21
    2 አይቶች
    73%

    20ጥበብ በውጭ ትጮኻለች፤ በመንገዶች ድምፅዋን ትናገራለች።

    21በሕዝብ የሚገናኝበት መሰብሰቢያ ስፍራ፣ በደጆች መግቢያዎች ላይ ትጮኻለች፤ በከተማ ውስጥ ቃላቷን ትናገራለች እያለች።

  • ምሳ 4:7-8
    2 አይቶች
    72%

    7ጥበብ ሁሉ በላይ ነገር ናት፤ ስለዚህ ጥበብን አግኝ፤ በምትያዝ ሁሉ ጋርም ማስተዋልን አግኝ.

    8አከብራት፥ እሷም ታከብርሃለች፤ ታቀፋት በምታቀፋት ጊዜ ወደ ክብር ታመጣሃለች.

  • ምሳ 7:26-27
    2 አይቶች
    71%

    26እርሷ ብዙዎችን አዋርዳለች፤ ብዙ ኃያላንም በእርሷ ተገድለዋል።

    27ቤቷ ወደ ሲኦል የሚመራ መንገድ ነው፤ ወደ ሞት ክፍሎች የሚወርድ።

  • 1 ነገ 10:4
    70%

    4ሳባ ንግሥት የሰሎሞንን ጥበብ ሁሉና እርሱ የሠራውን ቤት ባየች ጊዜ፣

  • መኃል 8:9
    70%

    9ቅጥር ብትሆን በላዧ የብር ቤተ መንግሥት እንገንባላት፤ በር ብትሆን በዝግባ ፈርጆች እንዘግባታለን።

  • መክብ 9:13
    70%

    13ይህን ጥበብ ደግሞ ከፀሐይ በታች አየሁ፤ ለእኔም ታላቅ መስሎኝ ነበር.

  • ምሳ 8:14
    69%

    14ምክር የእኔ ነው፣ የተረጋጋ ጥበብም፤ እኔ ማስተዋል ነኝ፤ ኀይል አለኝ።

  • መክብ 7:11
    69%

    11ጥበብ ከርስት ጋር መልካም ናት፤ በእርስዋም ፀሐይን ለሚያዩ ሁሉ ተጠቃሚነት አለ።

  • 1 ነገ 7:9
    69%

    9እነዚህ ሁሉ ከውድ ድንጋዮች ነበሩ፤ እንደ ተቆረጡ ድንጋዮች መጠን በመሬቻ ተቈርጠው ከውስጥም ከውጭም ከመሠረት ጀምሮ እስከ ላይኛው መሸፈኛ ድረስ፣ እንዲሁም ወደ ታላቁ አደባባይ ውጭ በዙሪያ ነበሩ።

  • ምሳ 7:4
    68%

    4ጥበብን፣ “እኅቴ ነሽ” በል፤ ማስተዋልንም ዘመድህ ብለህ ጥራ።

  • መኃል 3:10
    68%

    10ዐምዶቹ የብር ነበሩ፥ መሠረቱ የወርቅ ነበር፥ ሸፈኑ ሐምራዊ ነበር፤ መካከሉም ለኢየሩሳሌም ሴቶች ልጆች በፍቅር ተሰናክሎ ነበር።

  • 2 ዜና 2:9
    68%

    9ለእኔ ብዙ እንጨት እንዲዘጋጁ፤ ምክንያቱም ልሠራው ያለሁ ቤት እጅግ የሚያምር ታላቅ ይሆናል።

  • ምሳ 3:14
    68%

    14ምክንያቱም ንግድዋ ከብር ንግድ ይሻላል፤ ጥቅምዋም ከንጹሕ ወርቅ ይበልጣል።

  • ምሳ 7:6
    68%

    6ከቤቴ መስኮን መርበብ በኩል ተመለከትሁ፣

  • 1 ነገ 7:21
    68%

    21ምሰሶቹንም በመቅደሱ አዳራሽ አቆመ፤ ቀኝ ምሰሶውን አቆመ ስሙንም ያኪን ብሎ ጠራው፤ ግራውንም ምሰሶ አቆመ ስሙንም ቦአዝ ብሎ ጠራው።

  • ምሳ 2:18
    68%

    18ምክንያቱም ቤትዋ ወደ ሞት ይዝናናል፣ መንገዶችዋም ወደ ሙታን።

  • መክብ 7:4
    68%

    4የጥበበኛ ልብ በየሐዘን ቤት ነው፤ የሞኞች ልብ ግን በእልልታ ቤት ነው።

  • ምሳ 7:8
    68%

    8ከእሷ አቅራቢያ ያለውን መንገድ ሲያልፍ፣ ወደ ቤቷ የሚወስደውን መንገድ ወሰደ።

  • ዘካ 5:11
    68%

    11እርሱም አለኝ፣ በሲናር ምድር ለእርሷ ቤት ለመሥራት፤ በዚያም ትመሰረታለች እና በራሷ መሠረት ላይ ትቀመጣለች.

  • ምሳ 7:11
    68%

    11ጫጩትና አለማዳምጥ ናት፤ እግሯ በቤቷ አትቆይም።

  • ምሳ 21:22
    67%

    22ጥበበኛ ሰው የኃያላንን ከተማ ይወርጋል እና ታመኑባት የነበረውን ኀይል ያወርዳል።

  • መክብ 9:18
    67%

    18ጥበብ ከጦር መሣሪያ ይሻላል፤ ግን አንድ ኃጢአተኛ ብዙ መልካምን ያጠፋል.

  • 1 ነገ 7:6
    67%

    6የምሰሶች አዳራሽም አደረገ፤ ርዝመቱ አምሳ ክንድ፣ ስፋቱም ሰላሳ ክንድ ነበር፤ አዳራሹም በእነዚያ ፊት ነበር፤ ሌሎቹ ምሰሶችና ወፍራሙ አሞያ ደግሞ በፊታቸው ነበሩ።

  • መክብ 7:25
    67%

    25ልቤን ለማወቅና ለመመርመር አቀረብሁ፤ ጥበብንና የነገሮችን ምክንያት ለመፈለግ፣ እንዲሁም የሞኝነትን ክፋት፣ ሞኝነትንና እብድነትን ለማወቅ።

  • ኤርም 22:14
    67%

    14‘ለኔ ሰፊ ቤትና ትልቅ ክፍሎች እሠራለሁ፤ መስኮቶችንም እቈርጣለሁ፤ በዝግባ እሸፍናለሁ በቀይ ለጥም እቀባለሁ’ የሚል ሰው!

  • ምሳ 1:2
    67%

    2ጥበብና ትምህርት እንዲታወቁ፣ የማስተዋል ቃላትን ለመረዳት።