መዝሙረ ዳዊት 107:40

Amharic KJV

በአለቆች ላይ ንቀት ይፈስሳል፥ መንገድ የሌለው በምድረ በዳ ይዘዋወራቸዋል.

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኢዮብ 12:24 : 24 የምድር ሕዝቦች አለቆች ልብን ያወስዳል፤ መንገድ የሌለበት በምድረ በዳ ያስታውካቸዋል።
  • ኢዮብ 12:21 : 21 በአለቆች ላይ ንቀት ያፈሳል፤ የኀያላንን ክንድ ያሳስባል።
  • መዝ 78:66 : 66 ጠላቶቹን ከጀርባ መታቸው፥ ዘላቂ ውርደት አመጣባቸው።
  • መዝ 107:4 : 4 በምድረ በዳ የብቸኝነት መንገድ ላይ ተዘዋወሩ፤ ለመኖር ከተማ አላገኙም.
  • ኢሳ 23:8-9 : 8 ክር የምታሰጥ ከተማ ጢሮስን ላይ ይህን ምክር ማን አወጣ? ነጋዴዋ አለቆች ናቸው፥ የንግድ ባለሙያዎቿም የምድር ክቡራን ናቸው። 9 ይህን ያስቀድመው የሠራዊት ጌታ ነው፤ የክብር ሁሉን ትዕቢት ለማሳፈርና የምድር ክቡራን ሁሉን በንቀት ለማመጣት።
  • ኤርም 13:15-18 : 15 ስሙና ጆሮ በሉ፤ ትዕቢት አታድርጉ፤ እግዚአብሔር ተናግሮአልና. 16 እግዚአብሔርን አምላካችሁን ክብሩ፤ እርሱ ጨለማ ከሚያመጣ በፊት፣ እግሮቻችሁም በጨለማ ተራሮች ላይ ከሚሰናከሉ በፊት፣ ብርሃን ሲፈልጉ እርሱ ወደ ሞት ጥላ ከሚያለውጥ እና ወደ ጭጭቅ ጨለማ ከሚያደርግ በፊት. 17 ነገር ግን አትሰሙ ከሆነ፣ ስለ ትዕቢታችሁ ነፍሴ በምስጥር ቦታ ታለቅሳለች፤ ዐይኔም እጅግ ትለቅሳለች እንባም ትፈስ፤ ምክንያቱም የእግዚአብሔር መንጋ ተማርኮ ተወስዶአል. 18 ለንጉሡና ለንግሥቲቱ እንዲህ በል፦ ዝቅ በሉ፥ ተቀመጡ፤ ልዑልነታችሁ ይወርዳል፤ እንኳን የክብራችሁ አክሊል ይወርዳል.
  • ዳን 4:33 : 33 በዚያች ሰዓት ነገሩ በናቡከደነጻር ላይ ተፈጸመ፤ ከሰዎችም ተነድዶ እንደ በሬ ሣር አበላ፤ አካሉም በሰማይ ጠል ተረጥቶ ነበር፥ ጸጉሩም እንደ ንስር ክንፍ ደገ፥ ጥፍሮቹም እንደ ወፍ ጥፍር ሆኑ።
  • ዳን 5:5-6 : 5 በዚያው ሰዓት የሰው እጅ ጣቶች ተገለጡ እና በመብራት መቆሚያው ፊት ለፊት በንጉሡ ቤተ መንግሥት በሰር የተቀባው ግድግዳ ላይ ጻፉ፤ ንጉሡም የጻፈውን የእጅ ክፍል አየ. 6 ከዚያ የንጉሡ ፊት ተለወጠ ሐሳቦቹም አደነገጡት፤ የወገቡ ጅማሬዎች ተፈቱ ጉንዶቹም እርስ በርሳቸው መታተት ጀመሩ.
  • ዳን 5:18-30 : 18 ንጉሥ ሆይ፣ ልዑል አምላክ አባትህ ነቡከደነጾርን መንግሥትና ግርማ ክብርና አክብሮት ሰጠው. 19 እርሱም የሰጠው ግርማ ምክንያት ሕዝቦች ሁሉ፣ አሕዛብና ቋንቋዎች ሁሉ በፊቱ ይናወጡ ይፈሩ ነበር፤ የወደደውን ይገድል፣ የወደደውን ያስቀር፣ የወደደውን ያነሳ፣ የወደደውንም ያሳርድ ነበር. 20 ነገር ግን ልቡ ከፍ ባለ ትዕቢት በመመካኘት አእምሮው ጠነከረ ሲሆን ከመንግሥታዊ ዙፋኑ ተወረደ ክብሩም ከእርሱ ተወገደ. 21 ከሰዎች መካከል ተነድዶ ወጣ ልቡም እንደ እንስሳት ሆነ መኖሪያውም ከዱር አህዮች ጋር ሆነ፤ እንደ በሬ ሣር ይመግቡት ነበር ሥጋውም በሰማይ ጠብታ ይረጥብ ነበር፤ ልዑል አምላክ በሰዎች መንግሥታት እንደሚነግሥ እና በእርሷ ላይ የሚፈልገውን ማንኛውንም እንደሚሾም እስኪያውቅ ድረስ. 22 አንተም ልጁ ቤልሻሳር ይህ ሁሉን ስታውቅ ልብህን አላዋረድህም. 23 ነገር ግን በሰማይ ጌታ ላይ ራስህን ከፍ አነሣህ፤ የቤቱ ዕቃዎችን በፊትህ አመጡ አንተም አለቆችህ ሚስቶችህና ቁባቶችህ በእነርሱ ውስጥ ወይን ጠጣችሁ፤ የማያዩ የማይሰሙ የማያውቁ የብርና የወርቅ የናስ የብረት የእንጨትና የድንጋይ አማልክትን አመሰገንህ፤ ነፍስህ በእጁ ያለውን መንገዶችህም ሁሉ የእርሱ የሆኑትን አምላክ ግን አላከበርህም. 24 ስለዚህ ከእርሱ የእጅ ክፍል ተልኮ ይህ ጽሑፍ ተጻፈ. 25 የተጻፈውም ይህ ነው፦ ሜኔ፣ ሜኔ፣ ቴቄል፣ ኡፋርሲን. 26 የነገሩ ትርጓሜ ይህ ነው፦ ሜኔ፤ አምላክ መንግሥትህን ቈጠረ እና አበቃት. 27 ቴቄል፤ በሚዛን ተመዘንህ እጥረት ተገኘብህ. 28 ፐረስ፤ መንግሥትህ ተከፍላ ለሜዶችና ለፐርስያውያን ተሰጠች. 29 ከዚያ ቤልሻሳር አዘዘ ዳንኤልንም ሐምራዊ ልብስ ለብሰውት በአንገቱም የወርቅ ሰንሰለት አኖሩበት ስለ እርሱም በመንግሥቱ ሶስተኛ መሪ እንዲሆን መግለጫ አወጡ. 30 በዚያኑ ሌሊት የካልዴያን ንጉሥ ቤልሻሳር ተገደለ.
  • ሐዋ 12:23 : 23 እግዚአብሔርን ግርማ ስላልሰጠ ወዲያው የጌታ መልአክ መታው፤ በትሎችም ተበላና ነፍሱን አለቀ።
  • ራእ 19:18 : 18 “የነገሥታትን ሥጋ እንድትበሉ፣ የአለቆችን ሥጋ እንድትበሉ፣ የኀያላን ሰዎችን ሥጋ እንድትበሉ፣ የፈረሶችንና በእነርሱ ላይ የተቀመጡትን ሥጋ እንድትበሉ፣ ነጻና ባሮችም ሆነው ታናናሾችና ታላላቆች የሆኑ ሰዎች ሁሉ ሥጋ እንድትበሉ.”
  • ዘጸ 8:3 : 3 ወንዙ ብዙ ቧንቧዎችን ያፈስሳል፤ እነርሱም ይወጡ ወደ ቤትህ፣ ወደ መኝታ ቤትህ፣ በመኝታህ ላይ፣ ወደ ባሪያዎችህ ቤቶች፣ በሕዝብህ ላይ፣ ወደ እቶኖችህና ወደ ዳቦ ማረጫዎችህ ይገባሉ።
  • ዘጸ 8:17 : 17 እነርሱም አደረጉ፤ አሮንም እጁን በበትሩ ዘርግቶ የምድርን ትቢያ መታ፤ በሰውና በእንስሳ ላይ ንፍጥ ሆነ፤ የምድር ትቢያ ሁሉ በግብጽ ምድር ሁሉ ንፍጥ ሆነ።
  • ዘጸ 8:24 : 24 እግዚአብሔርም አደረገ፤ ከባድ የዝንብ ጭብጥ ወደ ፈርኦን ቤትና ወደ ባሪያዎቹ ቤቶች እና ወደ ግብጽ ምድር ሁሉ ገባ፤ ምድሪቱም በዝንብ ጭብጥ ምክንያት ተበከለች።
  • ዳግ 32:10 : 10 በበረሃ አገር፣ ባዶና የሚያልቅ ምድረ በዳ ውስጥ አገኘው፤ አንቀሳቅሶ አመራው፤ አስተማረው፤ እንደ ዓይኑ ሳፍያ ጠበቀው።
  • ኢያ 10:24-26 : 24 እነዚያን ነገሥታት ወደ ኢያሱ አቀረቡ በኋላ ኢያሱ የከተማ ጦር አለቆችንና ከእርሱ ጋር የሄዱትን የጦር ሰዎች ሁሉ ጠርቶ አለ። ቅረቡ እግሮቻችሁን በእነዚህ ነገሥታት አንገት ላይ አድርጉ። እነርሱም ቀረቡ እግሮቻቸውን በአንገታቸው ላይ አደረጉ። 25 ኢያሱም አላቸው። አትፍሩ አትደንግጡ፤ አበረታችሁ ጀግና ሁኑ፤ እንዲሁ እግዚአብሔር ከሚዋጉባቸው ጠላቶቻችሁ ሁሉ ጋር ያደርጋል። 26 በኋላም ኢያሱ መታቸውና ገደላቸው፥ በአምስት ዛፎችም ሰረመአቸው፤ እስከ ማታ ድረስም በዛፎቹ ላይ ተሰርምዞ ነበሩ።
  • ዳኞ 1:6-7 : 6 አዶኒቤዜቅ ግን ሸሸ፤ እነርሱም ተከተሉት ያዙትም፤ አውራ ጣቶቹንና የእግሩ ታላላቅ ጣቶቹን ቈረጡ. 7 አዶኒቤዜቅም አለ፦ አውራ ጣቶቻቸውና የእግራቸው ታላላቅ ጣቶቻቸው ተቈርጠ ያለ ሰባ ነገሥታት ምግባቸውን ከጠረጴዛዬ በታች ይሰበስቡ ነበር፤ እኔ እንዳደረግሁ እግዚአብሔር እንዲሁ መለሰልኝ። እርሱንም ወደ ኢየሩሳሌም አመጡት፥ በዚያም ሞተ.
  • ዳኞ 4:21 : 21 ከዚያ ያኤል የሄበር ሚስት የድንኳን ካስ አንዲት ወሰደች መዶሻም በእጅዋ አወሰደች፤ ዝም ብላ ወደ እርሱ ቀረበች እና ካሱን በጭንቅላቱ ጎን መታችው እስከ መሬት ድረስ አጣበቀችው፤ በጥሩ እንቅልፍ ተኝቶ ደከመ ስለነበር ሞተ።
  • 1 ሳሙ 5:9 : 9 እንዲህ ሆነ፤ ታቦቱን ከዘዋወሩ በኋላ የእግዚአብሔር እጅ በከተማው ላይ እጅግ ታላቅ ጥፋት አመጣ፤ የከተማውን ሰዎች ከታናናሾች እስከ ታላላቆች ድረስ መታ፤ በሚስጥራዊ አካላቸውም እጢ ደረሰባቸው።
  • 1 ሳሙ 6:4 : 4 እነርሱም አሉ፦ የምንመልሰው የበደል መሥዋዕት ምንድን ይሆናል? እነርሱ መለሱ፦ እንደ የፍልስጥናውያን አለቆች ቍጥር አምስት የወርቅ እብጠቶችና አምስት የወርቅ አይጦች፤ አንድ መቅሠፍት በእናንተም በአለቆቻችሁም ሁሉ ላይ ነበርና።
  • 1 ነገ 21:19 : 19 እንዲህም በለው፦ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ ገድለህ ደግሞም ወረስህ ነው? እንዲህም በለው፦ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ ውሾች የናቦጥን ደም የሉሱበት ቦታ ውስጥ ውሾች ደምህን ይሉሳሉ—የአንተን ደም።
  • 2 ነገ 9:35-37 : 35 ሊቀብሯት ሄዱ፤ ግን ከእርሷ ጭንቅላትዋንና እግሮችዋን የእጆቻ አንጭ ብቻ አገኙ። 36 ተመልሰው ነገሩትም፤ እርሱም፣ “ይህ ቲስባዊው አገልጋዩ ኤልያስ በኩል እግዚአብሔር የተናገረው ቃል ነው፤ ‘በይዝራኤል መሬት ላይ ውሾች የኢዛቤልን ሥጋ ይበላሉ’ እያለ” አለ። 37 “ኢዛቤልም በይዝራኤል መሬት ላይ ባለው ሜዳ ላይ እንደ ሰጋ ትሆናለች፤ ስለዚህም ‘ይህች ኢዛቤል ናት’ እያሉ አይሉም” አለ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ኢዮብ 12:19-21
    3 አይቶች
    81%

    19አለቆችን ተበዝበዛ ያመራቸዋል፤ ኀያላንንም ያወድቃል።

    20የታመኑ ሰዎችን ንግግር ያስወግዳል፤ ከሽማግሌዎችም ማስተዋላቸውን ያወስዳል።

    21በአለቆች ላይ ንቀት ያፈሳል፤ የኀያላንን ክንድ ያሳስባል።

  • መዝ 107:39
    80%

    39ደግሞ በግፍና በመከራ በሐዘንም ምክንያት ይቀንሳሉ እና ይዋረዳሉ.

  • ኢዮብ 12:24-25
    2 አይቶች
    78%

    24የምድር ሕዝቦች አለቆች ልብን ያወስዳል፤ መንገድ የሌለበት በምድረ በዳ ያስታውካቸዋል።

    25ብርሃን ሳይኖርባቸው በጨለማ በመንካት ይፈልጋሉ፤ እርሱም እንደ ሰካር ሰው ያሰናክላቸዋል።

  • መዝ 107:41
    78%

    41ድሆችን ግን ከመከራ ከፍ ያደርጋቸዋል፥ ቤተሰቦቻቸውንም እንደ መንጋ ያበዛል.

  • መዝ 107:33-36
    4 አይቶች
    75%

    33ወንዞችን ወደ ምድረ በዳ ያስቀይራል፥ የውሃ ምንጮችንም ደረቅ መሬት ያደርጋቸዋል.

    34ፍሬ ያለች ምድርን ደረቅ ያደርጋታል፤ ይህም በውስጧ ለሚኖሩ ክፋት ምክንያት ነው.

    35ምድረ በዳን ወደ የቆመ ውሃ ያስቀይራል፥ ደረቅ መሬትንም ወደ ውሃ ምንጮች ያደርጋል.

    36በዚያም ተራቢዎችን እንዲኖሩ ያደርጋል፥ ከተማም ለመኖር እንዲዘጋጁ.

  • ኢሳ 40:23
    75%

    23አለቆችን ወደ ከንቱ ያወርዳል፤ የምድርን ዳኞች እንደ ከንቱ ያደርጋቸዋል።

  • ሐቅቆ 1:10
    74%

    10ነገሥታትን ይንቀልቁባሉ፤ አለቆችም ለእነርሱ ንቀት ይሆናሉ፤ የጽኑ ምሽግን ሁሉ ይዋቀራሉ፤ የአፈር ክምር ይጥላሉና ያዘው ይወስዳሉ.

  • መዝ 107:4
    74%

    4በምድረ በዳ የብቸኝነት መንገድ ላይ ተዘዋወሩ፤ ለመኖር ከተማ አላገኙም.

  • መዝ 107:11-12
    2 አይቶች
    73%

    11ምክንያቱም በእግዚአብሔር ቃል ተማችተው ስለ ነበር፥ የልዑልንም ምክር ንቀው ስለ ነበር.

    12ስለዚህ በድካም ልባቸውን አዋርዶታቸው፤ ወደቁ፥ የሚረዳቸውም አልነበረም.

  • ኢዮብ 40:11-12
    2 አይቶች
    73%

    11ቍጣህን በሁሉ ቦታ አበትነጥ፤ ትዕቢተኞችን ሁሉ ተመልከትና አዋርዳቸው።

    12ትዕቢተኛ ሁሉን ተመልከትና አዋርድው፤ ክፉዎችንም በስፍራቸው ላይ ረግጣቸው።

  • ኢዮብ 12:17
    73%

    17አማካሪዎችን ተበዝበዛ ያመራቸዋል፤ ፈራጆችንም ሞኞች ያደርጋቸዋል።

  • መክብ 10:6-7
    2 አይቶች
    73%

    6ሞኝነት በከፍተኛ ክብር ታስቀመጣለች፤ ሀብታሞች ግን በዝቅተኛ ቦታ ይቀመጣሉ።

    7ባሪያዎችን ፈረሶች ላይ ተቀምጠው እንዲሄዱ አየሁ፤ አለቆች ግን እንደ ባሪያዎች በመሬት ላይ እየሄዱ።

  • መዝ 113:7-8
    2 አይቶች
    72%

    7ድሀውን ከትቢያ ያነሣል፤ ችግረኛውንም ከጒጒት ያወጣል።

    8ከአለቆች ጋር፣ ከሕዝቡ አለቆች ጋር እንዲቀመጥ ያደርገዋል።

  • መዝ 89:41
    72%

    41ከመንገዱ የሚያልፉ ሁሉ ይበዘብዙታል፤ ለጎረቤቶቹም ስድብ ሆኖአል።

  • ኤርም 14:3
    72%

    3አለቆቻቸው ጕልማሶቻቸውን ውሃ እንዲያመጡ ላኩ፤ ጒድጓዶቹን ደርሰው ውሃ አላገኙም፤ ዕቃዎቻቸውን ባዶ አድርገው ተመለሱ፤ አፍረዋልና ደንግጠዋል፤ ራሳቸውንም ሸፈኑ።

  • ኢዮብ 3:14
    72%

    14ለራሳቸው ፈራር ስፍራዎችን የሠሩ የምድር ነገሥታትና አማካሪዎች ጋር፤

  • ሆሴ 5:10
    72%

    10የይሁዳ አለቆች ዳር ገደላ የሚያንቀሳቅሱ እንደ እነርሱ ሆነዋል፤ ስለዚህ ቍጣዬን እንደ ውሃ አፈስሳቸዋለሁ።

  • ኢሳ 34:12
    72%

    12ክቡራኗን ወደ መንግሥት ይጠራሉ፤ ግን አንድም አይኖርም፤ አለቆችዋም ሁሉ ከንቱ ይሆናሉ።

  • ኢዮብ 39:6-7
    2 አይቶች
    71%

    6ምድረ በዳን ቤቱ አድርጌ፣ ምርት የሌለባትን ምድር መኖሪያው አድርጌ ነው።

    7የከተማን እልልታ ይንቃል፤ የሚንዳውንም ጩኸት አይጠብቅም።

  • ኢዮብ 24:4
    71%

    4ድሆችን ከመንገድ ያስወግዳሉ፤ የምድር ድሆች ተሰብስበው ይሸሸጋሉ።

  • መዝ 10:2
    71%

    2ክፉው በትዕቢቱ ድሆቹን ይበድላል፤ እርሱ በራሱ ያሰበው ምክር ውስጥ ይይዙት.

  • ኢሳ 14:17
    71%

    17ዓለምን እንደ ምድረ በዳ ያደረገ፥ ከተሞቿን ያጠፋ፥ የእስረኞቹንም ቤት ከፍ ያላከፈተ እርሱ ይህ ነውን?

  • መዝ 10:10
    71%

    10ይጐናጸፍና ይዋርዳል፥ ድሆቹ በኃይሉ እንዲወድቁ ያደርጋል.

  • ሰቆ 3:45
    71%

    45በሕዝቦች መካከል እንደ ጉርጌና እንደ ቆሻሻ አደረግከን።

  • መዝ 106:41
    70%

    41በአሕዛብ እጅ ሰጣቸው፤ የሚጠሏቸውም ነገሯቸው።

  • ምሳ 28:15
    70%

    15የሚጮኽ አንበሳና የሚዘዋወር ድብ እንደሆነ፣ ክፉ ገዥ በድሆች ሕዝብ ላይ እንዲሁ ነው።

  • ኢዮብ 41:34
    70%

    34ከፍ ያሉ ነገሮችን ሁሉ ይመለከታል፤ በትዕቢት ልጆች ሁሉ ላይ ንጉሥ ነው.

  • ኢሳ 33:8
    70%

    8መንገዶች ባዶ ሆኑ፤ መጓዝ ተቋረጠ። እርሱ ቃል ኪዳን ሰበረ፤ ከተሞችን ንቀት አደረገ፤ ሰውንም አላከበረም።

  • ኢሳ 8:21
    70%

    21በእርሱ ውስጥ ይጓዛሉ፤ በጭንቀት ተጫነውና ተራብረው ይሆናሉ፤ ቢራቡም ይቍጣሉ፥ ንጉሣቸውንና አምላካቸውን ይረግማሉ ወደ ላይም ይመለከታሉ።

  • ሰቆ 3:11
    70%

    11መንገዴን አስመነጠረኝ፤ በትንታኔ አበታተነኝ፤ ብቸኛ አደረገኝ።

  • ኢዮብ 15:28
    70%

    28ባዶ ከተሞች ውስጥ፣ ማንም የማይኖርባቸው ፍርስራሾች ለመሆን ዝግጁ ያሉ ቤቶች ውስጥ ይኖራል።

  • መዝ 14:6
    70%

    6ድሀው ምክሩን አፍረሳችሁ፤ ምክንያቱም እግዚአብሔር መጠጊያው ነው።

  • መዝ 76:12
    70%

    12የአለቆችን መንፈስ ይቈርጣል፤ ለምድር ነገሥታት አስፈሪ ነው.

  • ምሳ 28:3
    70%

    3ድሀ ሰው ድሆችን የሚግፋ እህል አልተው የሚያዘርፍ ጎጂ ዝናብ ይመስላል።

  • መዝ 123:3
    70%

    3እግዚአብሔር ሆይ፣ ማረን፤ ማረን፤ ምክንያቱም በንቀት እጅግ ተሞልተናል።

  • ኢዮብ 34:19
    70%

    19ከዚያም የአለቆችን ፊት የማይቀበል፣ ሀብታሙን ከድሆች አያበልጥ ለሆነው እንኳን እንዴት? ሁሉም የእጁ ሥራ ናቸውና።

  • ሰቆ 4:16
    69%

    16የእግዚአብሔር ቍጣ ከፈላቸው፤ ከእንግዲህ አይመለከታቸውም፤ የካህናትን ፊት አላከበሩም፣ ሽማግሌዎችንም አላከበሩም.

  • ኤርም 18:16
    69%

    16ምድራቸውን ለማፍረስ የዘላቂ መሸማት ትሆን፤ የሚያልፍ ሁሉ ይደነቃል ራሱንም ያናውጣል.

  • ኤርም 17:6
    69%

    6እርሱ በምድረ በዳ ውስጥ እንደ ደረቅ ቁጥቋጦ ይሆናል፤ በጎ ሲመጣ አያይም፤ ነገር ግን በምድረ በዳ የደረቁ ስፍራዎች ይቀመጣል፣ ሰው የማይኖርባት የጨው ምድር ውስጥ።