መዝሙረ ዳዊት 150:4

Amharic KJV

በከበሮና በዳንስ አመስግኑት፤ በገመድ የሚጫወቱ መሳሪያዎችና በነፋስ የሚነፉ መሳሪያዎች አመስግኑት።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • መዝ 149:3 : 3 በዳንስ ስሙን ያመስግኑ፤ በመሸቀጫና በበገና ይዘመሩለት።
  • ኢሳ 38:20 : 20 እግዚአብሔር ለማዳኔ ዝግጁ ነበር፤ ስለዚህ በሕይወታችን ዘመን ሁሉ በእግዚአብሔር ቤት በገመድ መሳሪያዎች ላይ ዝማሬዬን እንዘምራለን።
  • ዘጸ 15:20 : 20 ነቢይት ሚርያም፣ የአሮን እህት፣ ከበሮ በእጅዋ ወሰደች፤ ሴቶች ሁሉ ከእርሷ በኋላ በከበሮዎችና በዘፈኖች ወጡ.
  • ኢዮብ 21:12 : 12 ከንኳርና በገና ይይዛሉ፤ የመሰንቆ ድምፅንም ሲሰሙ ደስ ይላቸዋል።
  • ኢዮብ 30:31 : 31 መሰንቆዬ ለልቅሶ ተለወጠ፤ መለከቴም የሚያለቅሱ ድምፅ ሆነ።
  • መዝ 33:2 : 2 በበገና እግዚአብሔርን አመስግኑ፤ በመንኰራኵርና በአሥር ገመድ ያለ መሣሪያ ዘፈኑለት።
  • መዝ 45:8 : 8 ልብሶችህ ሁሉ መርና አሎን ካሲያም ይሽታሉ; ከዝይ ቤቶች የመጡ ነገሮች በእነዚህ ደስ አሰኙህ.
  • መዝ 92:3 : 3 በአሥር ገመድ ያለ መሣሪያና በመሰንቆ፣ በበገናም በግርማ ድምፅ መዘምር ነው።
  • መዝ 144:9 : 9 አምላክ ሆይ፣ ለአንተ አዲስ መዝሙር እዘምራለሁ፤ በመሰንቆና በዐሥር ገመድ ያለ መሳሪያ ላይ ለአንተ ምስጋና እዘምራለሁ.
  • ሐቅቆ 3:19 : 19 እግዚአብሔር አምላክ ኃይሌ ነው፤ እግሮቼን እንደ ዋላ እግር ያደርገኛል፥ በከፍታዬም ላይ እንዳረጋ ያደርገኛል። ለመዘምራን መሪ፣ በገመድ መሣሪያዬ ላይ.

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • መዝ 150:1-3
    3 አይቶች
    90%

    1እግዚአብሔርን አመስግኑ። እግዚአብሔርን በመቅደሱ አመስግኑት፤ በኃይሉ ሰማይ አመስግኑት።

    2ስለ ኀይለኛ ሥራዎቹ አመስግኑት፤ እጅግ የሚበልጥ ታላቅነቱን እንደሚገባ አመስግኑት።

    3በመለከት ድምፅ አመስግኑት፤ በክንቢልና በሊራ አመስግኑት።

  • መዝ 149:1-3
    3 አይቶች
    88%

    1ሃሌ ሉያ! ለእግዚአብሔር አዲስ መዝሙር ዘምሩ፤ ምስጋናውንም በማኅበረ ቅዱሳን ዘምሩ።

    2ፈጠረዋቸው በእርሱ እስራኤል ደስ ይበለው፤ የጽዮን ልጆችም በንጉሣቸው ደስ ይበሉ።

    3በዳንስ ስሙን ያመስግኑ፤ በመሸቀጫና በበገና ይዘመሩለት።

  • መዝ 150:5-6
    2 አይቶች
    88%

    5በጠንካራ ድምፅ ያላቸው ጸናጽሎች አመስግኑት፤ በከፍ የሚያሰማ ድምፅ ያላቸው ጸናጽሎች አመስግኑት።

    6እስትንፋስ ያለው ሁሉ እግዚአብሔርን ያመስግኑ። እግዚአብሔርን አመስግኑ።

  • መዝ 33:1-3
    3 አይቶች
    83%

    1እናንተ ጻድቃን ሆይ፥ በእግዚአብሔር ሐሤት አድርጉ፤ ለቅኖች ምስጋና ይገባል።

    2በበገና እግዚአብሔርን አመስግኑ፤ በመንኰራኵርና በአሥር ገመድ ያለ መሣሪያ ዘፈኑለት።

    3አዲስ መዝሙር ዘፈኑለት፤ በክህሎት በታላቅ ድምፅ ተጫወቱ።

  • መዝ 81:1-2
    2 አይቶች
    81%

    1ለኃይላችን ለእግዚአብሔር በከፍተኛ ድምፅ ዘመሩ፤ ለያዕቆብ አምላክ የደስታ ጩኸት አሰሙ።

    2መዝሙርን ጀምሩ፤ ከበሮን አምጡ፤ ጣፋጭ ድምፅ ያለውን መንኮራኩርና መሳቴን ያጫውቱ።

  • ኢዮብ 21:12
    81%

    12ከንኳርና በገና ይይዛሉ፤ የመሰንቆ ድምፅንም ሲሰሙ ደስ ይላቸዋል።

  • መዝ 98:4-6
    3 አይቶች
    80%

    4ምድር ሁሉ ሆይ፥ ለእግዚአብሔር በደስታ እልል በሉ፤ በታላቅ ድምጽ እልል በሉ፥ ደስ ይበላችሁ፥ ምስጋናም ዘምሩ።

    5በኪኖር ለእግዚአብሔር ዘምሩ፤ በኪኖርና በመዝሙር ድምጽ ዘምሩ።

    6በመለከቶችና በመወከር ድምጽ በንጉሥ በእግዚአብሔር ፊት በደስታ እልል በሉ።

  • 1 ዜና 13:8
    78%

    8ዳዊትና እስራኤል ሁሉ በሙሉ ኀይላቸው በእግዚአብሔር ፊት ይዘፍኑ ነበር፤ በመዘምራትና በበገናዎች፣ በጀብናዎች፣ በከበሮዎች፣ በጽምባሎችና በመለከቶች ይዘው።

  • 2 ሳሙ 6:5
    77%

    5ዳዊትና የእስራኤል ቤት ሁሉ በጌታ ፊት በጥድ እንጨት የተሠሩ ልዩ ልዩ መሣሪያዎች ላይ ይጫወቱ ነበር፤ በበገናዎችና በኪንናዎች በከበሮዎች በቀንበሮች እና በሲምባሎች።

  • መዝ 92:3-4
    2 አይቶች
    77%

    3በአሥር ገመድ ያለ መሣሪያና በመሰንቆ፣ በበገናም በግርማ ድምፅ መዘምር ነው።

    4አንተ እግዚአብሔር በሥራህ ደስ አሰኘኸኝ፤ በእጆችህ ሥራ እሐሤታለሁ።

  • መዝ 147:7
    76%

    7በምስጋና ለእግዚአብሔር ዘምሩ፤ በበገናም ለአምላካችን ዝማሬ ዘምሩ።

  • 1 ዜና 15:28
    76%

    28እንግዲህ እስራኤል ሁሉ የጌታን የኪዳኑን ታቦት በጩኸት፣ በኮርኔት ድምፅ፣ በመለከቶችና በጸናጽሎች፣ በገናና በክንጫ ድምፅ በማበርታት አነሱ።

  • መዝ 68:25
    75%

    25ዘማሪዎች በፊት ሄዱ፤ መዘናጋዮች ከኋላ ተከተሉ፤ መካከላቸው ከከንዲያ የሚጫወቱ ደናግልቶች ነበሩ።

  • 1 ዜና 15:16
    75%

    16ዳዊትም የሌዋውያን አለቆችን እንዲህ አለ፦ ወንድሞቻቸውን በመዘምራን ይሾሙ፥ በሙዚቃ መሣሪያዎች፣ በገናና በክንጫ በጸናጽልም እየጮኹ ድምፃቸውን በደስታ እንዲያነሱ።

  • መዝ 147:1
    74%

    1እግዚአብሔርን ምስጋና ስጡ፤ ለአምላካችን ምስጋና መዘመር መልካም ነው፤ ደስ የሚል ነው፤ ምስጋናም ተገቢ ነው።

  • መዝ 47:6
    73%

    6ለአምላክ ዝማሬ ዘምሩ፣ ዘምሩ፤ ለንጉሣችን ዝማሬ ዘምሩ፣ ዘምሩ።

  • መዝ 95:2
    73%

    2በምስጋና በፊቱ እንቀርብ፤ በመዝሙሮችም ለእርሱ የደስታ ድምፅ እናደርግ።

  • መዝ 144:9
    72%

    9አምላክ ሆይ፣ ለአንተ አዲስ መዝሙር እዘምራለሁ፤ በመሰንቆና በዐሥር ገመድ ያለ መሳሪያ ላይ ለአንተ ምስጋና እዘምራለሁ.

  • መዝ 100:1-2
    2 አይቶች
    72%

    1ምድር ሁሉ፣ ለእግዚአብሔር በደስታ እልል በሉ።

    2እግዚአብሔርን በደስታ አገልግሉ፤ በዝማሬ ወደ ፊቱ ቅረቡ።

  • መዝ 66:1-2
    2 አይቶች
    72%

    1ለእግዚአብሔር በደስታ ጩኹ፣ ምድር ሁሉ!

    2የስሙን ክብር ዘምሩ፤ ምስጋናውን ክቡር አድርጉ።

  • 2 ዜና 20:28
    72%

    28እነርሱም ክንቢሮችና በገናዎች መለከቶችም ይዘው ወደ ኢየሩሳሌም ወደ እግዚአብሔር ቤት መጡ።

  • 1 ዜና 23:5
    72%

    5እንዲሁም 4,000 በር ጠባቂዎች ነበሩ፤ 4,000 ደግሞ ዳዊት “ለማመስገን የሠራኋቸውን መሣሪያዎች በመጠቀም” እያለ እግዚአብሔርን ያመሰግኑ ነበር።

  • 1 ዜና 16:9
    72%

    9ለእርሱ ዘምሩ፤ ለእርሱ መዝሙራት ዘምሩ፤ ድንቅ ሥራዎቹን ንገሩ።

  • መዝ 148:1
    72%

    1እግዚአብሔርን ምስጋና ስጡ። እግዚአብሔርን ከሰማያት ምስጋና ስጡ፤ በከፍታዎች እርሱን ምስጋና ስጡ።

  • መዝ 148:4
    71%

    4እርሱን ሰማይ ሰማያት ምስጋና ስጡት፤ እናንተ ከሰማይ ላይ ያሉ ውሆች ደግሞ ምስጋና ስጡት።

  • መዝ 105:2
    71%

    2ለእርሱ ዘምሩ፤ መዝሙራት ዘምሩለት፤ ድንቆቹን ሥራዎቹ ሁሉ ንገሩ።

  • መዝ 71:22
    71%

    22አምላኬ ሆይ፥ እውነትህን በቴንማር እመሰግንሃለሁ፤ የእስራኤል ቅዱስ ሆይ፥ በመሰንቆ ለአንተ እዘማለሁ።

  • 2 ዜና 29:26
    71%

    26ሌዋውያኑም በዳዊት መሣሪያዎች ቆሙ፥ ካህናትም በቀንጫፎች።

  • 1 ዜና 16:4
    71%

    4ከሌዋውያንም አንዳንዶችን በእግዚአብሔር ታቦት ፊት ለማገልገል፣ ለማስታወስ፣ ለምስጋናና ለእስራኤል አምላክ ለእግዚአብሔር ማመስገን ሾመ።

  • 2 ሳሙ 6:15
    71%

    15ዳዊትና የእስራኤል ቤት ሁሉ የጌታን ታቦት በጩኸትና በመለከት ድምፅ ከፍ ብለው አመጡት።

  • መዝ 47:1
    71%

    1እጆቻችሁን ያጨብጭቡ፣ ሁሉም ሕዝቦች፤ በድል ድምጽ ለአምላክ እልል በሉ።

  • መዝ 146:1
    70%

    1እግዚአብሔርን ምስጋና ስጡ፤ ነፍሴ ሆይ፥ እግዚአብሔርን ምስጋና ስጪ.

  • ዳን 3:5
    70%

    5መለከት፣ ፍሉት፣ በገና፣ ሳክቡት፣ ሳልቴሪ፣ ዱልሲመር እና ልዩ ልዩ የሙዚቃ መሣሪያዎች ድምፅ ሲሰማችሁ በዚያው ጊዜ ወድቃችሁ ነቡከደነፆር ንጉሥ ያቆመውን የወርቅ ምስል ስገዱ።

  • መዝ 138:1
    70%

    1በሙሉ ልቤ እመሰግንሃለሁ፤ በአማልክት ፊት ለፊት ለአንተ ዝማሬ እዘምራለሁ።

  • አሞ 6:5
    70%

    5በመሰንቆ ድምፅ የምትዘምሩ፥ እንደ ዳዊት ለራሳቸው የሙዚቃ መሣሪያዎችን የምትፈጥሩ።

  • መዝ 111:1
    70%

    1እግዚአብሔርን ምስጋና ስጡ። በፍጹም ልቤ በቀጥ ያሉት ሰዎች ጉባኤ ውስጥና በሕብረት መካከል እግዚአብሔርን እመሰግነዋለሁ።

  • መዝ 100:4
    69%

    4በምስጋና ወደ በሮቹ ግቡ፤ በውዳሴ ወደ አደባባዮቹ ግቡ፤ እርሱን አመስግኑ፥ ስሙንም ባርኩ።