መዝሙረ ዳዊት 45:13

Amharic KJV

የንጉሡ ልጅ በውስጥዋ ሁሉ ክብር የተሞላች ናት; ልብሷም የተሠራ ወርቅ ነው.

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኢሳ 61:10 : 10 በጌታ እጅግ እሐሤት እላለሁ፤ ነፍሴም በአምላኬ ታደሰታለች፤ ምክንያቱም በመዳን ልብስ አለበሰኝ፥ በጽድቅ መጐናጸፊያ አሸፈነኝ፤ እንደ ወንድ ሙሽር በጌጥ ራሱን የሚያስዋብ፥ እንደ ሙሽራም በጌጦቿ ራሷን የምትጌጥ አድርጎ።
  • ራእ 19:7-8 : 7 “እንሰማር እና እናደሰ፥ ክብርም እናቀርብለት፤ የበግ ሰርግ መጣና ሚስቱ ራሷን አዘጋጅታለች.” 8 ንጹሕና ነጭ የሆነ ጥሩ በፍታ ልብስ ታጠቅ ዘንድ ተፈቀደላት፤ ይህ ጥሩ በፍታ ልብስ ደግሞ የቅዱሳን ጽድቅ ነው.
  • 1 ሳሙ 16:7 : 7 እግዚአብሔር ግን ለሳሙኤል እንዲህ አለው፦ በፊቱና በቁመቱ አትመልከት፤ እኔ አልመረጥኩትምና። በእርግጥ ሰው እንደሚያይ እግዚአብሔር አያይም፤ ሰው የውጪውን ይመለከታል እግዚአብሔር ግን ልብን ይመለከታል።
  • መዝ 45:9-9 : 9 ንጉሳት ልጆች በክብር ሴቶችህ መካከል ነበሩ; በቀኝህ በኦፊር ወርቅ የተለበሰች ንግሥቲቱ ቆመች. 10 ልጄ ሆይ, ስማ አስብም, ጆሮሽን አዘንብ; የራስሽን ሕዝብና የአባትሽን ቤት ርሺ.
  • መኃል 7:1 : 1 አንቺ የአለቆች ልጅ ሆይ፣ በጫማ የተሸፈኑ እግሮችሽ እንዴት ውብ ናቸው! የጭኖችሽ ጅማቶች እንደ ጌጥ ናቸው፣ የብልህ ሠራተኛ እጅ ሥራ.
  • ማቴ 5:16 : 16 እንዲሁ ብርሃናችሁ በሰዎች ፊት ይበራ፤ መልካማ ሥራችሁን አይተው በሰማይ ያለውን አባታችሁ ያከብሩ።
  • ማቴ 22:11-12 : 11 ንጉሡም እንግዶቹን ለማየት በገባ ጊዜ የሰርግ ልብስ ሳይለብስ የቆመ አንድ ሰው አየ። 12 እና እንዲህ አለው፦ ጓደኛዬ ሆይ፥ የሰርግ ልብስ ሳለብስ እንዴት ወደዚህ ገብተህ? እርሱም ዝም አለ።
  • ሉቃ 11:40 : 40 “ሞኞች ሆይ! ውጭን ያደረገ የውስጥን ደግሞ አልፈጠረምን?”
  • ሮሜ 2:29 : 29 ነገር ግን የውስጥ የሆነ ነው አይሁዳዊው፤ ግብረ ሥርም በፊደል ሳይሆን በመንፈስ የልብ ግብረ ሥር ነው፤ ምስጋናውም ከሰዎች ሳይሆን ከእግዚአብሔር ነው።
  • ሮሜ 3:22 : 22 ይህም ለሚያምኑ ሁሉ የሚደርስ እና በሁሉም ላይ የሚሆን በኢየሱስ ክርስቶስ ላይ ባለ እምነት የሚሆን የእግዚአብሔር ጽድቅ ነው፤ ምንም ልዩነት የለም.
  • ሮሜ 13:14 : 14 ነገር ግን ጌታ ኢየሱስ ክርስቶስን ልብሱ፤ ለሥጋ ምኞቱን ለማሟላት አቅድ አታድርጉ.
  • 2 ቆሮ 5:17 : 17 ስለዚህ ማንኛውም ሰው በክርስቶስ ከሆነ አዲስ ፍጥረት ነው፤ የቀድሞው ነገር አልፏል፤ እነሆ፣ ሁሉም ነገር አዲስ ሆኗል።
  • 1 ጴጥ 2:9 : 9 እናንተ ግን የተመረጠ ትውልድ፣ የንጉሥ ካህናት፣ ቅዱስ ሕዝብ፣ ለራሱ የተነጠቀ ሕዝብ ናችሁ፤ ከጨለማ ወደ ድንቅ ብርሃኑ የጠራችሁን ምስጋናዎቹን ትናገሩ ዘንድ።
  • 1 ጴጥ 3:3-4 : 3 ማማረሻችሁ የውጫው ማጌጥ—ጸጉራችሁን መጣበብ፣ ወርቅ መለብስ ወይም ልብስ መጐናጸፍ—አይሁን፤ 4 ነገር ግን የልብ ውስጥ የተሰወረው ሰው ይሁን፤ የማይጠፋ ማጌጥ፣ የዝሑና የጸጥ መንፈስ ማማረሻ—ይህ በእግዚአብሔር ፊት እጅግ ዋጋ ያለው ነው።
  • ራእ 3:18 : 18 ድኻ እንዳትሆን እንድትሀብት በእሳት የተፈተነ ወርቅ ከእኔ ግዛ ብዬ አስተመክርሃለሁ፤ እንዲለብስህም ነጭ ልብስ ግዛ፥ የራቁነትህ እፍረት እንዳይገለጥ፤ እንድታይም ዓይኖችህን በየዓይን ሽቱ ቀብል.

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • መዝ 45:14-15
    2 አይቶች
    84%

    14በመርፌ ስራ የተሠራ ልብስ ለብሳ ወደ ንጉሥ ታመጣለች; የሚከተሉአት ድንግል ጓደኛትም ወደ አንተ ይመጣሉ.

    15በደስታና በሐሴት ይመጣሉ; ወደ ንጉሡ ቤተ-መንግሥት ይገባሉ.

  • መዝ 45:8-12
    5 አይቶች
    84%

    8ልብሶችህ ሁሉ መርና አሎን ካሲያም ይሽታሉ; ከዝይ ቤቶች የመጡ ነገሮች በእነዚህ ደስ አሰኙህ.

    9ንጉሳት ልጆች በክብር ሴቶችህ መካከል ነበሩ; በቀኝህ በኦፊር ወርቅ የተለበሰች ንግሥቲቱ ቆመች.

    10ልጄ ሆይ, ስማ አስብም, ጆሮሽን አዘንብ; የራስሽን ሕዝብና የአባትሽን ቤት ርሺ.

    11እንዲሁ ንጉሡ ውበትሽን እጅግ ይመኛል; እርሱ ጌታሽ ነውና, እርሱን ስገደው.

    12የጢሮስ ልጅም በስጦታ በዚያ ትሆናለች; ከሕዝብ መካከል ያሉ ባለጠጋዎችም ጸጋሽን ይለምናሉ.

  • መኃል 3:10-11
    2 አይቶች
    75%

    10ዐምዶቹ የብር ነበሩ፥ መሠረቱ የወርቅ ነበር፥ ሸፈኑ ሐምራዊ ነበር፤ መካከሉም ለኢየሩሳሌም ሴቶች ልጆች በፍቅር ተሰናክሎ ነበር።

    11የጽዮን ሴቶች ልጆች ሆይ፥ ውጡና ንጉሥ ሰሎሞንን ተመልከቱ፤ በሰርግ ቀኑና በልቡ ደስታ ቀን እናቱ ያክለበትን አክሊል ለብሶ ያለውን።

  • ምሳ 31:25
    73%

    25ጉልበትና ክብር ልብሷ ናቸው፤ በሚመጣው ጊዜ ትሳቅ.

  • መኃል 1:10-11
    2 አይቶች
    72%

    10ጉንቻሽ በጌጥ ረድቶች ውብ ነው፣ አንገትሽም በወርቅ ሰንሰለቶች።

    11በብር ነጥቦች የተሰየመ የወርቅ ጌጥ እናሠራልሽ።

  • መኃል 7:1
    72%

    1አንቺ የአለቆች ልጅ ሆይ፣ በጫማ የተሸፈኑ እግሮችሽ እንዴት ውብ ናቸው! የጭኖችሽ ጅማቶች እንደ ጌጥ ናቸው፣ የብልህ ሠራተኛ እጅ ሥራ.

  • ምሳ 31:22
    72%

    22ለራሷ የመጋረጃ ልብስ ታዘጋጃለች፤ ልብሷ ሐርና ሐምራዊ ነው.

  • መዝ 45:2-3
    2 አይቶች
    71%

    2ከሰው ልጆች ሁሉ ውብ ነህ; ጸጋ በከንፈሮችህ ላይ ተፈስሳለች; ስለዚህ እግዚአብሔር ለዘላለም ባረክህ.

    3ኀይለኛው ሆይ, ሰይፍህን በወገብህ ላይ ታጠቅ; በክብርህና በግርማህ ልብ ለብስ.

  • ምሳ 4:8-9
    2 አይቶች
    71%

    8አከብራት፥ እሷም ታከብርሃለች፤ ታቀፋት በምታቀፋት ጊዜ ወደ ክብር ታመጣሃለች.

    9ለራስህ የሞገስ ጌጥ ትሰጥሃለች፤ የክብር አክሊልም ትሰጥሃለች.

  • 2 ሳሙ 13:18
    70%

    18በእርሷ ላይ የተለያዩ ቀለማት ያለው ልብስ ነበረ፤ ምክንያቱም የንጉሡ ድንግል ሴቶች ልጆቹ እንዲህ ያሉ ልብሶችን ይለብሱ ነበር። አገልጋዩም አወጣት ከኋላዋም በር ታጠረ።

  • ኢዮብ 40:10
    70%

    10አሁን በክብርና በታላቅነት ራስህን አጌጥ፤ በግርማና በውበት ራስህን ልብስ።

  • 1 ጴጥ 3:3
    70%

    3ማማረሻችሁ የውጫው ማጌጥ—ጸጉራችሁን መጣበብ፣ ወርቅ መለብስ ወይም ልብስ መጐናጸፍ—አይሁን፤

  • ምሳ 3:15-16
    2 አይቶች
    70%

    15ከሩቢዎች ይልቅ ውድ ናት፤ አንተ ልብህ የሚመኝው ሁሉ ከእርሷ ጋር ሊነጋገር አይችልም።

    16በቀኝ እጇ ረጅም ዕድሜ፣ በግራ እጇ ሀብትና ክብር አለ።

  • መኃል 6:9-10
    2 አይቶች
    69%

    9የእኔ ርግብ፣ የእኔ ንጹሕት አንዲት ብቻ ናት፤ የእናቷ ብቻዋ ናት፣ የወለደችዋም የተመረጠች ናት። ልጃገረዶች አዩአት እና ባረኩአት፤ ንግሥቶችና ቁራናትም አመሰገኗት.

    10እንደ ጠዋት የምትታይ፣ እንደ ጨረቃ ውብ፣ እንደ ፀሐይ ግሩም፣ ዓላማዎች የተሸከመ ሠራዊት እንደሚያስፈራ አስፈሪ የሆነች ይህች ማን ናት?

  • ምሳ 31:29-31
    3 አይቶች
    69%

    29ብዙ ሴቶች በጎ ተግባር አድርገዋል፤ አንቺ ግን ከእነርሱ ሁሉ ትበልጣለሽ.

    30ሞገስ አታማኝ ናት, ውበትም ከንቱ ነው፤ ነገር ግን እግዚአብሔርን የምትፈራ ሴት ታመሰግናለች.

    31ከእጆቿ ፍሬ ስጧት፤ ሥራዋም በደጆች ታመሰግናት.

  • መኃል 7:5
    69%

    5ራስሽ እንደ ካርሜሎ ነው፤ የራስሽ ጠጕር እንደ ሐምራ ቀለም ነው፤ ንጉሡም በጠጕርሽ ጥለት ተማርኮ ነው.

  • እስቴ 2:13
    68%

    13ከዚያ እያንዳንዱ ደናግል እንኳን ወደ ንጉሡ እንዲህ ትገባ ነበር፤ ከየሴቶች ቤት ወደ ንጉሡ ቤት ሲሄድ የፈለገችው ሁሉ ነገር ሊወስድ ይሰጣት ነበር።

  • ኢሳ 61:10
    68%

    10በጌታ እጅግ እሐሤት እላለሁ፤ ነፍሴም በአምላኬ ታደሰታለች፤ ምክንያቱም በመዳን ልብስ አለበሰኝ፥ በጽድቅ መጐናጸፊያ አሸፈነኝ፤ እንደ ወንድ ሙሽር በጌጥ ራሱን የሚያስዋብ፥ እንደ ሙሽራም በጌጦቿ ራሷን የምትጌጥ አድርጎ።

  • እስቴ 1:11
    68%

    11ንግሥት ዋስቲን በመንግሥታዊ ክር ለብሳ በንጉሡ ፊት እንዲያመጡ፣ ሕዝቡና መኳንንቱ ውበቷን እንዲያዩ—እርሷ ውብ ስለነበረች።

  • ኤዝቅ 23:15
    68%

    15በወገባቸው ቀበቶ የታጠቁ፥ በራሳቸው ላይ በቀለ የተጌጡ፥ ሁሉም በመልክ እንደ አለቆች፥ እንደ ከልድያ የባቢሎና ሰዎች ልማድ ያላቸው፥ ከትውልዳቸው ምድር የተመለሱ።

  • 2 ሳሙ 1:24
    68%

    24የእስራኤል ሴቶች ሆይ፥ በቀይ ልብስ ያለበሳችሁና በተወዳጅ ውበት ያዋበሳችሁ፣ በልብሳችሁም ላይ የወርቅ ጌጥ ያጫነላችሁ ሳኦልን አለቅሱ።

  • ኤርም 6:2
    67%

    2የጽዮንን ልጅ ለውብና ለለስላሳ ሴት አመሳስራትአለሁ.

  • 1 ነገ 6:30
    67%

    30የቤቱን ወለል ውስጥና ውጭ በወርቅ ሸፈነው።

  • ኢሳ 62:3
    67%

    3በእግዚአብሔር እጅ የክብር አክሊል፣ በአምላክሽም እጅ ንጉሳዊ አክሊል ትሆናለሽ።

  • እስቴ 6:8
    67%

    8ንጉሡ የለበሰው የመንግሥታዊ ልብስ ይመጣ፤ ንጉሡ የሚቀመጠው ፈረስ ይመጣ፤ በራሱ ላይ የሚጫንበት የመንግሥት አክሊልም ይመጣ።

  • ዘጸ 25:11
    67%

    11ከውስጥም ከውጭም በንጹሕ ወርቅ ሸፈነው፤ በዙሪያውም የወርቅ አክሊል አድርግበት።

  • 2 ዜና 9:9
    67%

    9ንግሥቲቱም ለንጉሡ መቶ ከሃያ መክሊት ወርቅ፣ ብዙ ቅመማ ቅመሞችና ውድ ዕንቁዎች ሰጣው፤ ሳባ ንግሥት ለንጉሥ ሰሎሞን እንደ ሰጠችው ያለ የቅመማ ቅመም አንድም አልነበረም።

  • መኃል 5:14
    67%

    14እጆቹ በቤሪል ዕንቁ የተጌጡ የወርቅ ቀለበቶች እንደሆኑ ናቸው፤ ሆዱ እንደ ብሩህ የዝሆን ጥርስ፣ በሳፋይር የተሸፈነ።

  • 2 ዜና 3:6
    67%

    6ቤቱንም ለውበት በውድ ድንጋዮች አስዋበው፤ ወርቁም የፓርዋይም ወርቅ ነበር.

  • 1 ነገ 10:18
    67%

    18ደግሞም ንጉሡ ከዕብን ታላቅ ዙፋን ሠራ፤ በጥሩ ወርቅም አሸፈነው።

  • 1 ነገ 1:4
    67%

    4ያ ብላቴና እጅግ ውብ ነበር፤ ንጉሡንም ሳተችው ታገለገለች፤ ነገር ግን ንጉሡ አላወቃትም።

  • 2 ዜና 9:5
    67%

    5ንጉሥንም እንዲህ ብላ አለች፦ ስለ አንተ ሥራህና ጥበብህ በአገሬ የሰማሁት ዘገባ እውነት ነበር።