ራእይ 18:13

Amharic KJV

እንዲሁም ቁርንፋና ሽቶዎችና ቅባቶችና ዕጣን፣ ወይን መጠጥና ዘይት፣ ምርጥ ዱቄትና ስንዴ፣ እንስሳትና በጎች፣ ፈረሶችና ሠረገላዎች፣ ባሮችና የሰዎች ነፍሳት።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኤዝቅ 27:13 : 13 ያዋንና ቱባል እና ሜሴክ ነጋዶችሽ ነበሩ፤ በገበያሽ ሰዎችን እና የናስ ዕቃዎችን ይነግዱ ነበር።
  • አሞ 2:6 : 6 እንዲህ ይላል ጌታ፤ ስለ እስራኤል ሶስት መተላለፎቹ እንኳ፣ አራትም ስለ ሆኑ ቅጣቱን አልመለስም፤ ጻድቁን በብር ሸጡት፣ ድሀውንም በጫማ ጥንድ ሸጡ።
  • ነህም 5:8 : 8 እንዲህም አልሁአቸው፤ ለአቅማችን መጠን ለአሕዛብ ለተሸጡ ወንድሞቻችንን ይሁዳውያንን አዳንናቸው፤ እናንተ ግን ወንድሞቻችሁን እንደገና ትሸጣላችሁን? ወይስ ለእኛ እንዲሸጡ ይሆናልን? እነርሱ ግን ዝም አሉ መልስም አላገኙም።
  • 1 ጢሞ 1:10 : 10 እንዲሁም ለአመንዝራዎች፣ ከወንዶች ጋር ራሳቸውን የሚያረክሱ፣ ለሰው ስርቆተኞች፣ ለውሸተኞች፣ ለሐሰተኛ መስክሮች፣ እና ለጤናማው ትምህርት ተቃራኒ የሆነ ማንኛውም ነገር ነው።
  • ኢሳ 50:1 : 1 እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፦ እናታችሁን እኔ የፈትሼአት ከሆነ የመፍቻዋ ሰነድ ወዴት ነው? ወይስ ከአበዳሪዎቼ ማንነው እናንተን የሸጥሁለት? እነሆ፣ ስለ ኃጢአታችሁ እናንተ ራሳችሁን ሸጣችሁ፤ ስለ መተላለፋችሁም እናታችሁ ተፈታች.
  • 2 ጴጥ 2:3 : 3 እነርሱ በሐሜት በተገነቡ ቃላት እናንተን የትርፍ እቃ ያደርጋሉ፤ ነገር ግን የጥንት ጀምሮ የተወሰነላቸው ፍርድ አይዘገይም፥ ጥፋታቸውም አይተኛም።
  • ምሳ 7:17 : 17 አልጋዬን በማር፣ በአሎቄና በቀረፋ ሽቶ አደረግሁ።
  • መኃል 1:3 : 3 ከመልካም ቅባቶችህ ሽታ የተነሣ፣ ስምህ እንደ የተፈሳ ቅባት ነው፤ ስለዚህ ድንግሊቶች ይወዱሃል።
  • መኃል 4:13-14 : 13 እተክሎችሽ የሮማን አትክልት ናቸው፣ ጣፋጭ ፍሬዎች ያላቸው፤ ሄና ከናርዶስ ጋር፣ 14 ናርዶስና ሳፍሮን፤ ካላሙስና ቀለፋ፤ ከሁሉም የዕጣን ዛፎች ጋር፤ ሙርና አሎኤስ፣ ከሁሉም ምርጥ ቅመሞች ጋር።
  • መኃል 5:5 : 5 ለውዴዬ ለመክፈት አነሣሁ፤ እጆቼ በርትት ተረጭተው ነበር፣ ጣቶቼም በመልካም ሽታ ያለ ርትት ተቀብተው ነበር—በመቆለፊያው መያዣዎች ላይ።
  • አሞ 6:6 : 6 በጽዋዎች ውስጥ የወይን ጠጅ የምትጠጡ፥ በምርጥ ዘይቶች ራሳቸውን የሚቀቡ—ነገር ግን ስለ ዮሴፍ መከራ አትታለፉም።
  • አሞ 8:6 : 6 ድሆችን በብር እንገዛ ዘንድ፣ ችግኞችን በጫማ ጥንድ እንወስድ ዘንድ፤ እንኳ የእህሉን ቆሻሻ እንሸጥ ዘንድ?
  • ዮሐ 12:3-8 : 3 ከዚያ ማርያም በጣም ውድ የናርዶስ ቅመማ ዘይት አንድ ሊትራ ወስዳ የኢየሱስን እግር ቀባችው፥ እግሩንም በፀጉሟ አበሰረችው፤ ቤቱም በዘይቱ ሽታ ሞላ። 4 ከደቀ መዛሙርቱ አንዱ የስምዖን ልጅ ይሁዳ ኢስክሮዮታዊ እንዲህ አለ። 5 ይህ ዘይት ለሶስት መቶ ዲናር ስለማይሸጥና ለድሆች ስለማይሰጥ? 6 ይህን የተናገረው ስለ ድሆች እንዲጠንቀቅ አልነበረም፤ ነገር ግን ሌባ ስለነበረ ነው፤ ከረጢቱንም ይዞ የሚገባውን ይወስድ ነበር። 7 ኢየሱስ ብሎ አለ፦ ተዉአት፤ ይህን ለመቀብሬ ቀን አስቀመጠች። 8 ድሆች ሁልጊዜ ከእናንተ ጋር አሉ፤ እኔ ግን ሁልጊዜ አታገኙኝ።
  • ዘጸ 21:16 : 16 ሰውን የሚሰርቅና የሚሸጥ ወይም ተሰርቶ በእጁ የሚገኝ፣ እርሱ እርግጥ በሞት ይገደላል።
  • ዳግ 24:7 : 7 ከእስራኤል ልጆች ወንድማማቾቹ ውስጥ ማንኛውንም ሰው ሲሰርቅ ቢገኝ፣ እርሱንም ቢያስነግድ ወይም ቢሸጥ፣ ያ ወንበዴ ይሞት፤ ክፉውንም ከመካከላችሁ አርቁ.
  • ዳግ 28:68 : 68 እግዚአብሔር ዳግመኛ በጀልባ ወደ ግብፅ ያመራችኋል፤ እኔ ስለ ወደዚያ እንደ ነገርኋችሁ እንደ ገና አታዩም የሚል መንገድ ነው፤ በዚያም ለጠላቶቻችሁ ለባሪያነት ወንዶችና ሴቶች ታሸጣላችሁ፥ ግን ገዢ አይገኝላችሁም።
  • 1 ነገ 10:10 : 10 ንጉሡንም መቶ ሃያ ታላንት ወርቅ፣ እጅግ ብዙ ቅመማ ቅላት እና ከብድ ዕንቁዎች ሰጠችው፤ እንደ ዚህ ብዛት ቅመማ ቅላት እንደ ሳባ ንግሥት ለንጉሥ ሰሎሞን ያቀረበች ከዚያ በኋላ አልመጣም።
  • 1 ነገ 10:15 : 15 ከዚህ በተጨማሪም ከነጋዴዎችና ከቅመማ ቅላት ነጋዴዎች ንግድ፣ ከአረብ ነገሥታት ሁሉ እና ከአገሩ ገዦች የሚመጣ ሀብት ነበር።
  • 1 ነገ 10:25 : 25 እያንዳንዱም ሰው የራሱን ስጦታ እያመጣ ነበር፤ የብር ዕቃዎችና የወርቅ ዕቃዎች፣ ልብሶች፣ የጦር መሣሪያዎች፣ ቅመማ ቅላት፣ ፈረሶችና ቡርኮች፤ ይህም በየዓመቱ ይደጋገም ነበር።
  • 2 ዜና 9:9 : 9 ንግሥቲቱም ለንጉሡ መቶ ከሃያ መክሊት ወርቅ፣ ብዙ ቅመማ ቅመሞችና ውድ ዕንቁዎች ሰጣው፤ ሳባ ንግሥት ለንጉሥ ሰሎሞን እንደ ሰጠችው ያለ የቅመማ ቅመም አንድም አልነበረም።
  • ነህም 5:4-5 : 4 ደግሞም አንዳንዶቹ እንዲህ አሉ፤ የንጉሡን ግብር ለመክፈል ገንዘብ በዕዳ አውርደናል፤ ዕዳውም በመሬታችንና በየወይን እርሻችን ላይ ነው። 5 ነገር ግን አሁንም ሥጋችን እንደ ወንድሞቻችን ሥጋ ነው፤ ልጆቻችንም እንደ ልጆቻቸው ናቸው፤ እነሆ ወንዶችና ሴቶች ልጆቻችንን ባሪያ እንዲሆኑ ወደ ባርነት እናስገባቸዋለን፤ አንዳንድ ሴት ልጆቻችንም አስቀድሞ ወደ ባርነት ተወስደዋል፤ ለመቤዛቸውም ኀይል የለንም፤ ሌሎች ሰዎች መሬታችንንና የወይን እርሻችንን ይይዛሉ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ራእ 18:11-12
    2 አይቶች
    86%

    11የምድር ነጋዴዎች ይቈርጣሉላትና ይለቅሳሉላት፥ ምክንያቱም ሸቀጣቸውን ከእንግዲህ ወዲህ የሚገዛ ማንም የለም።

    12የወርቅና የብር ሸቀጥ፣ የውድ ድንጋዮችና የዕንቍ፣ ጥሩ በፍታና ሐምራዊና ሐር እና ቀይ ልብስ፣ የሽቶ ዕንጨት ሁሉ፣ ከዝሆን ጥርስ የተሠሩ ዕቃዎች ሁሉ፣ ከእጅግ ውድ ዕንጨት የተሠሩ ዕቃዎች ሁሉ፣ ናስና ብረትና ማርማር ዕቃዎች።

  • ራእ 18:14-19
    6 አይቶች
    83%

    14ነፍስሽ የምትመኘው ፍሬ ከአንቺ ሄዶአል፤ የተወደዱና የተመረጡ ነገሮችሽ ሁሉ ከአንቺ ሩቀዋል፤ ከእንግዲህ እነርሱን እንደ ገና አታገኚአቸውም።

    15ከእርሷ የተባረኩ ይህን ሁሉ የሚሸጡ ነጋዴዎች ከመከራዋ በመፍራት በርቀት ቆመው ይለቅሳሉ ይጮኻሉም።

    16እንዲህ እያሉ፦ ወዮ ወዮ ታላቂቱ ከተማ፥ በጥሩ በፍታና በሐምራዊና በቀይ ልብስ የተለበሰች፥ በወርቅና በውድ ዕንቍዎችና በማንቆች የተሸበረች!

    17እንዲህ ታላቅ ሀብት በአንድ ሰዓት ተረብሳለች። ሁሉም መርከብ አለቃዎችና በመርከቦች ያሉ ሁሉና መርከበኞች እና በባሕር የሚንግዱ ሁሉ በርቀት ቆሙ።

    18የእሳቷ ጢስን ባዩ ጊዜ እንዲህ እያሉ ጮኹ፦ እንደዚያች ታላቂቱ ከተማ የሚመስል ከተማ ማን አለ!

    19በራሳቸው ላይ ትቢያ ጣሉ፥ እያለቁሱ እያለዘኑም እንዲህ አሉ፦ ወዮ ወዮ ለታላቂቱ ከተማ፥ በውድነቷ ምክንያት በባሕር መርከብ ያላቸው ሁሉ በእርሷ የተባረኩ! በአንድ ሰዓት ባድማ ሆናለች።

  • ኤዝቅ 27:12-25
    14 አይቶች
    74%

    12ተርሴስ ስለ ሀብት ብዛት ነጋድሽ ነበረች፤ በብር፣ በብረት፣ በቲን እና በሊድ ከአንቺ ጋር በገበያሽ ይነግዱ ነበር።

    13ያዋንና ቱባል እና ሜሴክ ነጋዶችሽ ነበሩ፤ በገበያሽ ሰዎችን እና የናስ ዕቃዎችን ይነግዱ ነበር።

    14የቶጋርማ ቤት በገበያሽ ፈረሶች፣ ፈረሰኞች እና ሙሎች ይነግዱ ነበር።

    15የዴዳን ሰዎች ነጋዶችሽ ነበሩ፤ ብዙ ደሴቶች በእጅሽ ሥራ ዕቃ ይተያይዙ ነበር፤ ለአንቺም እንደ ስጦታ የዝንጉ ቀንድና ኤቤኖስ ያመጡልሽ ነበር።

    16አራም በስራሽ ዕቃ ብዛት ምክንያት ነጋድሽ ነበረች፤ በገበያሽ ስማርጋድ አረንጓዴ ዕንቍ፣ ሐምራዊ፣ የታበረ ልብስ፣ ጥሩ በፍር፣ ኮራልና አጌት ትሸጥ ነበር።

    17ይሁዳና የእስራኤል አገር ነጋዶችሽ ነበሩ፤ በገበያሽ የሚኒት ስንዴ፣ ፓናግ፣ ማር፣ ዘይትና ቢሳልም ይነግዱ ነበር።

    18ደማስቆ በስራሽ ዕቃ ብዛትና በሀብት ብዛት ምክንያት ነጋድሽ ነበረች፤ የሔልቦን ወይንና ነጭ ሱፍ ትሸጥ ነበር።

    19ዳንም እንዲሁ መመላለሳ የሚያደርጉ ያዋን በገበያሽ ይተያይዙ ነበር፤ ግሩም ብረት፣ ቃሲያ እና ካላሙስ በገበያሽ ነበሩ።

    20ዴዳን ለሰረገላዎች የሚጠቅሙ ውድ ልብሶች በኩል ነጋድሽ ነበረች።

    21ዐረብና የቄዳር አለቆች ሁሉ ከአንቺ ጋር በበጎች፣ በአውራ በጎች እና በፍየሎች ይተያይዙ ነበር፤ በእነዚህ ነገሮች ነጋዶችሽ ነበሩ።

    22የሳባና የራማ ነጋዶች ነጋዶችሽ ነበሩ፤ በገበያሽ የሁሉ ምርጥ ቅመማ ዕፅዎችን እና ውድ ዕንቍ ከወርቅ ጋር ይሸጡ ነበር።

    23ሔራን፣ ቃኔና ኤደን፣ የሳባ ነጋዶች፣ አሦርና ኪልማድ ነጋዶችሽ ነበሩ።

    24እነዚህ በልዩ ልዩ ነገሮች ነጋድሽ ነበሩ፤ ሰማያዊ ልብስና የታበረ ሥራ፣ በገመድ የታሰሩ እና ከዝግን የተሠሩ የውድ ልብስ ሳጥኖች መካከል ነበሩ።

    25የተርሴስ መርከቦች በገበያሽ ስለ አንቺ ይዘመሩ ነበር፤ አንቺም በባሕር መካከል ተሞልተሽ እጅግ ክብር አገኘሽ።

  • ራእ 18:3
    73%

    3ሁሉም አሕዛብ ከዝሙቷ ቁጣ የወይን መጠጥ ጠጥተዋል፤ የምድር ነገሥታትም ከእርሷ ጋር ዝሙት አድርገዋል፤ የምድር ነጋዴዎችም ከምቹነቷ ብዛት የተነሣ ባለሀብት ሆነዋል።

  • ራእ 19:18
    71%

    18“የነገሥታትን ሥጋ እንድትበሉ፣ የአለቆችን ሥጋ እንድትበሉ፣ የኀያላን ሰዎችን ሥጋ እንድትበሉ፣ የፈረሶችንና በእነርሱ ላይ የተቀመጡትን ሥጋ እንድትበሉ፣ ነጻና ባሮችም ሆነው ታናናሾችና ታላላቆች የሆኑ ሰዎች ሁሉ ሥጋ እንድትበሉ.”

  • ራእ 18:23-24
    2 አይቶች
    71%

    23የሻማ ብርሃን በአንቺ ውስጥ ከእንግዲህ ወዲህ አይበራም፤ የሙሽራና የሙሽራት ድምፅ በአንቺ ውስጥ ከእንግዲህ ወዲህ አይሰማም፤ ነጋዴዎችሽ የምድር ታላላቅ ሰዎች ነበሩና፤ በጠንቋይነትሽም ሁሉም አሕዛብ ተታለሉ።

    24በእርሷ ውስጥ የነቢያት ደምና የቅዱሳን ደም እንዲሁም በምድር ላይ የተገደሉ ሁሉ ደም ተገኘ።

  • ዘጸ 25:6
    71%

    6ለመብራት ዘይት፣ ለመቀባት ዘይት ሽቱ ቅመምና ለጣፋጭ ዕጣን ቅመም።

  • መኃል 4:14
    70%

    14ናርዶስና ሳፍሮን፤ ካላሙስና ቀለፋ፤ ከሁሉም የዕጣን ዛፎች ጋር፤ ሙርና አሎኤስ፣ ከሁሉም ምርጥ ቅመሞች ጋር።

  • ዘጸ 35:28
    70%

    28ሽቱንና ለመብራት ዘይት፣ ለመቀባ ዘይት እና ለሽታ ያለው ዕጣን አመጡ።

  • ኤዝቅ 27:33
    70%

    33ንብረቶችሽ ከባሕር ሲወጡ ብዙ ሕዝብን ሞልተሽ ነበር፤ በሀብትሽና በንግድሽ ብዛት የምድር ነገሥታትን አሳብሪ አድርገሽ ነበር።

  • 1 ነገ 10:15
    69%

    15ከዚህ በተጨማሪም ከነጋዴዎችና ከቅመማ ቅላት ነጋዴዎች ንግድ፣ ከአረብ ነገሥታት ሁሉ እና ከአገሩ ገዦች የሚመጣ ሀብት ነበር።

  • ራእ 18:9
    69%

    9ከእርሷ ጋር ዝሙት ያደረጉና ከእርሷ ጋር ምቹ የኖሩ የምድር ነገሥታት የእሳቷ ጢስን ባዩ ጊዜ ይዋዘኑላትና ይለቅሱላት።

  • ራእ 6:6
    69%

    6ከአራቱ ሕያዋን ፍጥረታት መካከል ድምፅ ሰማሁ እንዲህ የሚለው፤ “የስንዴ አንድ መጠን ለአንድ ዲናር፤ የገብስ ሶስት መጠን ለአንድ ዲናር፤ ዘይትንም የወይን ጠጅንም አታጎዳ።”

  • ዘጸ 35:8
    69%

    8ለመብራት ዘይት፣ ለመቀባ ዘይት ሽቱ፣ እና ሽታ ያለው ዕጣን፣

  • ኤዝቅ 23:42
    69%

    42በዝቅተኛ ሕዝብ ከሆኑ ወንዶች ጋር የተዋሃደ የብዙ ሕዝብ ድምጽ ከእርሷ ጋር ነበር፤ እነርሱም ከምድረ በዳ ሳባውያንን አመጡ፥ በእጃቸው ክብ አስረጉላቸው፥ በራሳቸውም ላይ ቆንጆ አክሊሎች አኖሩላቸው።

  • 1 ሳሙ 8:16
    69%

    16ወንድ ባሪያዎቻችሁንና ሴት ባሪያዎቻችሁን፣ ምርጥ ወጣቶቻችሁንና አህዮቻችሁን ይወስዳል፤ ለራሱ ሥራ ያደርጋቸዋል።

  • ኢሳ 60:6
    68%

    6የግመሎች ብዛት ያሸፍንሻል፤ የምድያምና የኤፋ ፈጣን ግመሎች፤ ሁሉም ከሴባ ይመጣሉ፤ ወርቅና ዕጣን ይያዛሉ፥ የእግዚአብሔርንም ምስጋና ያወጣሉ።

  • ዘጸ 30:23-24
    2 አይቶች
    68%

    23ዋና ቅመሞችም ውሰድ፤ ንጹሕ ማርህ 500 ሴቅል፣ ጣፋጭ ሲንናሞን ግማሽ ያህል 250 ሴቅል፣ ጣፋጭ ካላሙስ 250 ሴቅል—

    24ካሲያ 500 ሴቅል—እንደ መቅደሱ ሴቅል መለኪያ—እና የወይራ ዘይት 1 ሂን.

  • 1 ነገ 10:25
    68%

    25እያንዳንዱም ሰው የራሱን ስጦታ እያመጣ ነበር፤ የብር ዕቃዎችና የወርቅ ዕቃዎች፣ ልብሶች፣ የጦር መሣሪያዎች፣ ቅመማ ቅላት፣ ፈረሶችና ቡርኮች፤ ይህም በየዓመቱ ይደጋገም ነበር።

  • 2 ዜና 9:24
    68%

    24እያንዳንዱም ሰው በየአመቱ በተደረገ መጠን ስጦታውን ይያዛል ነበር፤ የብር ዕቃዎችና የወርቅ ዕቃዎች፣ ልብስ፣ ጦር መሣሪያ፣ ቅመማ ቅመሞች፣ ፈረሶችና ባሬዳዎች ይያዙ ነበር።

  • ቍጥ 31:33
    68%

    33በሬዎች 72,000 ነበሩ።

  • 2 ዜና 1:16
    68%

    16ሰሎሞንም ፈረሶችን ከግብጽ እንዲያመጡ አድርጎ ነበር፣ እንዲሁም የበፍታ ገመድን፤ የንጉሡ ነጋዴዎች የበፍታ ገመድን በዋጋ ይቀበሉ ነበር።

  • 1 ዜና 9:29
    68%

    29አንዳንዶቹም በዕቃዎችና በመቅደሱ ሁሉ መሳሪያዎች፣ በመልካም ዱቄት፣ በወይን ጠጅ፣ በዘይት፣ በዕጣንና በቅመም ላይ እንዲቆጣጠሩ ተሾሙ።

  • 2 ዜና 2:15
    68%

    15ስለዚህ ጌታዬ የተናገረውን ስንዴና ገብስ፣ ዘይትና ወይን ለአገልጋዮቹ ይላክ።

  • ኢሳ 23:18
    68%

    18ንግድዋና ክፍያዋ ለጌታ ቅድስና ይሆናሉ፤ አታከማችም አትዘጋጅም፤ ምክንያቱም ንግድዋ በጌታ ፊት ለሚኖሩ ሰዎች ለበቂ መብላትና ለዘላቂ ልብስ ይሆናል።

  • 2 ዜና 9:14
    67%

    14በአሸታሚዎችና ነጋዴዎች የተመጣውን በተጨማሪ። የአረብ ነገሥታት ሁሉ እና የአገሩ አለቆች ለሰሎሞን ወርቅና ብር ያመጡ ነበር።

  • 1 ነገ 10:28
    67%

    28ሰሎሞንም ፈረሶችን ከግብጽ ያመጣ ነበር፣ እንዲሁም የበፍታ ጨርቅ፤ የንጉሡ ነጋዴዎች የዚያን የበፍታ ጨርቅ በዋጋ ይቀበሉ ነበር።