ሮሜ 2:25

Amharic KJV

እርግጥ ግብረ ሥር ከሕግ ብትጠብቅ ትጠቅማለች፤ ነገር ግን ሕግን ቢሰብርህ ግብረ ሥርህ ያልተገረዘነት ይሆናል።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኤርም 4:4 : 4 ለእግዚአብሔር ገርዙ፤ የልባችሁን ሽፋን አስወግዱ የይሁዳ ሰዎችና የኢየሩሳሌም ነዋሪዎች ሆይ፤ እንደ እሳት ቍጣዬ እንዳይወጣና ስለ ክፉ ሥራታችሁ ማንም ሊከለከለው የማይችል እንዳይቃጠል.
  • ኤርም 9:25-26 : 25 እነሆ፣ ዘመኖች ይመጣሉ ይላል እግዚአብሔር፤ የተገረዱንም ከማይገረዱ ጋር ሁሉን እቀጣለሁ። 26 ግብጽና ይሁዳና ኤዶም የአሞን ልጆች ሞዓብ እና በምድረ በዳ የሚኖሩ ዳር ያሉ ሁሉ—እነዚህ ሕዝቦች ሁሉ ያልተገረዱ ናቸው፤ የእስራኤልም ቤት ሁሉ በልብ ያልተገረዱ ናቸው.
  • ሐዋ 7:51 : 51 እናንተ አንገታችሁ የጠነከረ በልብና በጆሮም ያልተገረዳችሁ፥ መንፈስ ቅዱስን ሁልጊዜ ታቃወማላችሁ፤ አባቶቻችሁ እንዳደረጉ እናንተም እንዲሁ ታደርጋላችሁ።
  • ሮሜ 2:23 : 23 በሕግ የምትመካ፣ ሕግን በመስበር እግዚአብሔርን ታቃልላለህ?
  • ሮሜ 2:28-3:2 : 28 ውጭ ብቻ የሚታይ የሆነ አይሁዳዊ አይደለም፣ በሥጋም በውጭ የሚሆነው ግብረ ሥር አይደለም። 29 ነገር ግን የውስጥ የሆነ ነው አይሁዳዊው፤ ግብረ ሥርም በፊደል ሳይሆን በመንፈስ የልብ ግብረ ሥር ነው፤ ምስጋናውም ከሰዎች ሳይሆን ከእግዚአብሔር ነው። 1 እንግዲያ አይሁዳውያን የሚበልጣቸው ምንድን ነው? ወይስ ከግብረ ሥር ምን ትርፍ አለ? 2 በሁሉም መንገድ ብዙ ነው፤ ከሁሉ በፊት የእግዚአብሔር ቃል ለእነርሱ ተሰጠላቸውና.
  • ሮሜ 4:11-12 : 11 እናንም ግብረ ሐረግን ምልክት እንደ ማህተም አገኘ፤ ሳይገረዝ ሳለ ያዘው እምነት የሚያመጣውን ጽድቅ የሚያረጋግጥ ማህተም፤ ሳይገረዙ ቢሆኑ የሚያምኑት ሁሉ አባት ይሆን ዘንድ፣ ጽድቅም ለእነርሱ ደግሞ እንዲቈጠርላቸው። 12 እንዲሁም የግብረ ሐረግ አባት ሆኖ ለተገረዙ ብቻ ሳይሆን፣ አባታችን አብርሃም ሳይገረዝ ሳለ ያዘውን ያ እምነት በእርምጃ የሚከተሉ ለሁሉም ነው።
  • ገላ 5:3-6 : 3 እንደገናም ለሚገረዝ ሁሉ እመሰክራለሁ፤ ሕጉን ሁሉ ለመፈጸም ዕዳ ያለበት ነው. 4 ክርስቶስ ለእናንተ ከንቱ ሆኖአል፤ በሕግ ትጸድቃላችሁ ብላችሁ የምትደግፉ እናንተ ከጸጋ ወድቃችኋል. 5 እኛ ግን በመንፈስ በእምነት የጽድቅ ተስፋን እንጠብቃለን. 6 ምክንያቱም በኢየሱስ ክርስቶስ ውስጥ ግርዛትም አንዳች አያጠቅም፣ ያልተገረዘም አያጠቅም፤ ነገር ግን በፍቅር የሚሰራ እምነት ብቻ ነው.
  • ገላ 6:15 : 15 ምክንያቱም በክርስቶስ ኢየሱስ ውስጥ ግዝረትም ሆነ ያልተገረዘ መሆን ምንም አይጠቅምም፤ ነገር ግን አዲስ ፍጥረት መሆን ብቻ ነው።
  • ኤፌ 2:11-12 : 11 ስለዚህ አስታውሱ፤ እናንተ አንድ ጊዜ በሥጋ አሕዛብ ነበራችሁ፤ በሥጋ በእጅ የሚደረግ ግርድ ያለባቸው በተገረዱ ሰዎች በኩል ‘ያልተገረዱ’ ተብላችሁ ነበር። 12 በዚያን ጊዜ ከክርስቶስ ውጭ ሆናችሁ፣ ከእስራኤል ህብረት የተለያችሁ፣ ከተስፋው ኪዳናት እንግዶች ሆናችሁ፣ ተስፋ የሌላችሁ፣ በዓለምም እግዚአብሔር የሌላችሁ ነበራችሁ።
  • ዳግ 30:6 : 6 እግዚአብሔር አምላክህ ልብህንና የዘርህን ልብ ያገርዳል፤ እንድትኖር እግዚአብሔርን አምላክህን በፍጹም ልብህና በፍጹም ነፍስህ እንድትወድ ይሆን ዘንድ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ሮሜ 2:26-29
    4 አይቶች
    88%

    26እንግዲህ፣ ያልተገረዘው ሕጉ የሚጠይቀውን ጽድቅ ቢጠብቅ፣ ያልተገረዘነቱ እንደ ግብረ ሥር አይቆጠርምን?

    27እና በተፈጥሮ ያልተገረዘው ሕግን ቢፈጽም፣ በፊደልና በግብረ ሥር ሕግን የምትሰብር አንተን አይፈርድህምን?

    28ውጭ ብቻ የሚታይ የሆነ አይሁዳዊ አይደለም፣ በሥጋም በውጭ የሚሆነው ግብረ ሥር አይደለም።

    29ነገር ግን የውስጥ የሆነ ነው አይሁዳዊው፤ ግብረ ሥርም በፊደል ሳይሆን በመንፈስ የልብ ግብረ ሥር ነው፤ ምስጋናውም ከሰዎች ሳይሆን ከእግዚአብሔር ነው።

  • ገላ 5:1-4
    4 አይቶች
    81%

    1ስለዚህ ክርስቶስ ያነጻንበት በነጻነት ጸንታችሁ ቁሙ፤ ዳግመኛ በባርነት ቀንበር አትጣበቁ.

    2እነሆ፣ እኔ ጳውሎስ እላችኋለሁ፤ ቢገረዙ ክርስቶስ ለእናንተ አንዳችም አይጠቅምላችሁም.

    3እንደገናም ለሚገረዝ ሁሉ እመሰክራለሁ፤ ሕጉን ሁሉ ለመፈጸም ዕዳ ያለበት ነው.

    4ክርስቶስ ለእናንተ ከንቱ ሆኖአል፤ በሕግ ትጸድቃላችሁ ብላችሁ የምትደግፉ እናንተ ከጸጋ ወድቃችኋል.

  • ሮሜ 2:23-24
    2 አይቶች
    78%

    23በሕግ የምትመካ፣ ሕግን በመስበር እግዚአብሔርን ታቃልላለህ?

    24እንደ ተጻፈው፣ “ስለ እናንተ የእግዚአብሔር ስም በአሕዛብ መካከል ይሰደባል።”

  • 1 ቆሮ 7:18-19
    2 አይቶች
    76%

    18የተገረዘ ሆኖ የተጠራ ማንም እንደ ያልተገረዘ ሆኖ እንዲታይ አይሞክር፤ ያልተገረዘ ሆኖ የተጠራ ማንም እንዳይገረዝ.

    19መገረዝ ነገር አይደለም፣ ያልተገረዘም ነገር አይደለም፤ ነገር ግን የእግዚአብሔርን ትእዛዛት መጠበቅ ነው.

  • ገላ 6:12-13
    2 አይቶች
    76%

    12በሥጋ መልካም መታየት የሚፈልጉ ሁሉ እንድትገረዙ ያስገድዳችኋል፤ ይህ ግን ስለ ክርስቶስ መስቀል ስደት እንዳይገጥማቸው ብቻ ነው።

    13እነዚያ ተገረዙት ራሳቸው እንኳን ሕጉን አይጠብቁም፤ ነገር ግን በሥጋችሁ ሊመኩ ስለሚፈልጉ እንድትገረዙ ይፈልጋሉ።

  • ሮሜ 3:1
    76%

    1እንግዲያ አይሁዳውያን የሚበልጣቸው ምንድን ነው? ወይስ ከግብረ ሥር ምን ትርፍ አለ?

  • ዘፍ 17:13-14
    2 አይቶች
    74%

    13በቤትህ የተወለደውም በገንዘብህ የተገዛውም ሁሉ እየገረዙ ይሁን፤ ኪዳኔም በሥጋችሁ ለዘላለም ኪዳን ይሆናል.

    14የወንድነቱ ቅድመ ቆዳ ያልተገረዘ ያልተገረዘ ወንድ ህፃን ግን ያ ነፍስ ከሕዝቡ ተለይቶ ይቈረጣል፤ ኪዳኔን ሰበረ.

  • ሮሜ 4:9-12
    4 አይቶች
    74%

    9እንግዲያው ይህ መባረክ በግብረ ሐረግ ላይ ብቻ ይመጣና? ወይስ በያልተገረዙም ላይ ይመጣ? እኛ እንኳን እምነት ለአብርሃም እንደ ጽድቅ ተቈጠረለት እንላለንና።

    10እንዲያው እንዴት ተቈጠረለት? በግብረ ሐረግ ሳለ ነበር ወይስ በያልተገረዘ ሁኔታ? በግብረ ሐረግ አይደለም፤ ነገር ግን በያልተገረዘ ሁኔታ ነው።

    11እናንም ግብረ ሐረግን ምልክት እንደ ማህተም አገኘ፤ ሳይገረዝ ሳለ ያዘው እምነት የሚያመጣውን ጽድቅ የሚያረጋግጥ ማህተም፤ ሳይገረዙ ቢሆኑ የሚያምኑት ሁሉ አባት ይሆን ዘንድ፣ ጽድቅም ለእነርሱ ደግሞ እንዲቈጠርላቸው።

    12እንዲሁም የግብረ ሐረግ አባት ሆኖ ለተገረዙ ብቻ ሳይሆን፣ አባታችን አብርሃም ሳይገረዝ ሳለ ያዘውን ያ እምነት በእርምጃ የሚከተሉ ለሁሉም ነው።

  • ገላ 6:15
    73%

    15ምክንያቱም በክርስቶስ ኢየሱስ ውስጥ ግዝረትም ሆነ ያልተገረዘ መሆን ምንም አይጠቅምም፤ ነገር ግን አዲስ ፍጥረት መሆን ብቻ ነው።

  • ገላ 5:6
    73%

    6ምክንያቱም በኢየሱስ ክርስቶስ ውስጥ ግርዛትም አንዳች አያጠቅም፣ ያልተገረዘም አያጠቅም፤ ነገር ግን በፍቅር የሚሰራ እምነት ብቻ ነው.

  • ሮሜ 3:30
    73%

    30ግብረ ሥርን በእምነት እና ያልተገረዙትን ደግሞ በእምነት የሚያጸድቅ አንድ እግዚአብሔር አለና.

  • ገላ 5:11
    72%

    11እኔ ወንድሞች ሆይ፣ አሁንም ግርዛትን ብሰብክ ከሆነ፣ ስለምን እስካሁን ስደት እቀበላለሁ? እንግዲህ የመስቀሉ መሰናክል ተቋርጧል.

  • ቆላ 2:11
    71%

    11እንዲሁም በእርሱ ውስጥ በእጅ ያልተደረገ ግርዝ ተገርዛችሁ፤ ይህም የሥጋ ኃጢአት ሰውነትን በክርስቶስ ግርዝ መውረድ ነው።

  • ኤፌ 2:11
    71%

    11ስለዚህ አስታውሱ፤ እናንተ አንድ ጊዜ በሥጋ አሕዛብ ነበራችሁ፤ በሥጋ በእጅ የሚደረግ ግርድ ያለባቸው በተገረዱ ሰዎች በኩል ‘ያልተገረዱ’ ተብላችሁ ነበር።

  • ዮሐ 7:22-23
    2 አይቶች
    71%

    22ሙሴ ግብረ ሥምን ሰጣችሁ፤ (ከሙሴ ስለ ሆነ አይደለም፥ ከአባቶች ስለ ሆነ ነው) እናንተም በሰንበት ቀን ሰውን ታገሥራላችሁ።

    23ሙሴ ሕግ እንዳይሰበር ሰው በሰንበት ቀን ግብረ ሥምን ከተቀበለ፥ እኔ በሰንበት ቀን ሰውን ሙሉ በሙሉ ጤናማ አድርጌ ስለሆነ በእኔ ትቈጣላችሁን?

  • ኤርም 9:25
    71%

    25እነሆ፣ ዘመኖች ይመጣሉ ይላል እግዚአብሔር፤ የተገረዱንም ከማይገረዱ ጋር ሁሉን እቀጣለሁ።

  • ዘፍ 17:10-11
    2 አይቶች
    70%

    10እናንተና ከአንተ በኋላ ዘርህ መካከል የምትጠብቁት ኪዳኔ ይህ ነው፤ በመካከላችሁ ያሉ ወንድ ህፃናት ሁሉ ይገረዙ.

    11የወንድነታችሁ ቅድመ ቆዳን ትገርዛላችሁ፤ እርሱም በእኔና በእናንተ መካከል ያለው ኪዳን የሚያመለክት ምልክት ይሆናል.

  • ገላ 3:10
    70%

    10ሕግ ሥራዎች ላይ የሚተማመኑ ሁሉ በርግማን በታች ናቸው፤ ምክንያቱም ተጻፎአል፣ “በሕጉ መጽሐፍ የተጻፉትን ሁሉ ለማድረግ የማይከተል ሰው ሁሉ ርጉም ነው።”

  • ያዕ 2:9-11
    3 አይቶች
    69%

    9ነገር ግን ፊት መለያየት ብታደርጉ ኃጢአት ታደርጋላችሁ፤ እና በሕግ ሻሮች ተብላችሁ ትገለጣላችሁ።

    10ሕጉን ሁሉ ቢጠብቅ ነገር ግን በአንድ ነጥብ ቢሰናከል ሁሉንም የጣሰ ተብሎ ይቆጠራል።

    11“ዝሙት አታድርግ” ያለው እርሱ እንዲሁም “አትግደል” አለ። አንተ ዝሙት ባታደርግም ቢሆን ግን ብትግድል የሕግ ሻር ሆነህ ታገኛለህ።

  • ሮሜ 2:12-14
    3 አይቶች
    69%

    12ሕግ ሳይኖራቸው የበደሉ እነዚህ ሕግ ሳይኖርባቸው ይጠፋሉ፤ በሕግ ስር የበደሉ ደግሞ በሕግ ይፈረዳባቸዋል።

    13ምክንያቱም ሕጉን የሚሰሙ ሳይሆን ሕጉን የሚያደርጉ በእግዚአብሔር ፊት ይጸደቃሉ።

    14ሕግ የሌላቸው አሕዛብ በተፈጥሮ በሕግ ያለውን ነገር ሲያደርጉ፣ ሕግ ሳይኖራቸው እነዚህ ለራሳቸው ሕግ ናቸው።

  • ሮሜ 2:17
    69%

    17እነሆ፣ አንተ አይሁዳዊ ተብለህ በሕግ ትደገፋለህ፣ በእግዚአብሔርም ትመካለህ።

  • ፊል 3:3
    69%

    3ምክንያቱም መገረዝ እኛ ነን፤ ለእግዚአብሔር በመንፈስ እናመልካለን፤ በክርስቶስ ኢየሱስ እናመካለን፤ በሥጋም አናመንም።

  • ሮሜ 4:14-15
    2 አይቶች
    69%

    14ሕግን የሚያዙ እነርሱ ወራሾች ከሆኑ እምነት ከንቱ ትሆናለች፤ የተስፋ ቃሉም ዋጋ የሌለው ይሆናል።

    15ሕግ ቁጣን ያመጣልና፤ ሕግ የሌለበት ቦታ መተላለፍ አይኖርም።

  • ገላ 2:18
    69%

    18ስለዚህ አፈርስኳቸውን ነገሮች እንደገና ከሠራሁ ራሴን ተላላፊ እያደረግሁ ነው።

  • ገላ 3:12
    68%

    12ሕግ ግን ከእምነት አይደለም፤ ነገር ግን “እነዚያን የሚያደርግ ሰው በእነርሱ ይኖራል” ተጻፎአል.

  • ሮሜ 4:2
    68%

    2አብርሃም በሥራ ቢጸድቅ ሊመካበት ነገር ነበረው፤ ነገር ግን በእግዚአብሔር ፊት አይደለም።

  • ዳግ 10:16
    68%

    16ስለዚህ የልባችሁን ሽንኩርት ቁርጡ፤ ከእንግዲህ ጀምሮ የአንገት ጠንካራ አትሁኑ.

  • ቆላ 2:13
    68%

    13እናንተም በኃጢአታችሁና በሥጋችሁ አግርዝነት ሞታችሁ ሳላችሁ፣ ከእርሱ ጋር አስነቃችሁ፤ ጥፋታችሁንም ሁሉ ይቅር ብሎላችኋል።

  • ቲቶ 1:10
    68%

    10ምክንያቱም ብዙ ያልተገዙ ከንቱ ተናጋሪዎችና ማታለል የሚያደርጉ አሉ፣ በተለይም ከተገረዙት ወገን።

  • ገላ 2:7
    67%

    7ነገር ግን በተቃራኒው ለያልተገረዙ ወንጌል ሥልጣን ለእኔ እንደተሰጠ፣ እንዲሁም ለተገረዙ ወንጌል ለጴጥሮስ እንደተሰጠ ሲያዩ።