Verse 4

Ta hverken med pengepung, veske eller sandaler, og hils ikke på noen langs veien.

Other Translations

Referenced Verses

  • Luk 22:35 : 35 Han sa til dem: «Da jeg sendte dere uten pung eller veske eller sko, manglet dere da noe?» Og de svarte: «Ingenting.»
  • Matt 10:9-9 : 9 Skaff dere verken gull eller sølv eller kobber til å ha i beltene deres, 10 ingen veske til reisen, heller ikke to kjortler eller sko eller stav; for arbeideren er verd sin mat. 11 Når dere kommer inn i en by eller landsby, så spør dere fram til hvem i den som er verdig, og bli der til dere drar videre. 12 Og når dere kommer inn i et hus, så hils huset med fred. 13 Hvis huset er verdig, skal deres fred hvile over det; men dersom det ikke er verdig, skal freden vende tilbake til dere. 14 Og hvis noen ikke tar imot dere og ikke vil høre deres ord, så rist støvet av føttene deres når dere forlater huset eller byen.
  • Mark 6:8-9 : 8 Og han befalte dem at de skulle ta ingenting med seg på reisen bortsett fra en stav—ingen veske, ikke brød, og ikke penger i beltet. 9 Men de skulle ha sandaler på føttene og ikke ta på seg to kapper. 10 Og han sa til dem: «Når dere kommer inn i et hus et sted, så bli der til dere drar videre derfra. 11 Og dersom noen ikke tar imot dere eller lytter til dere, så dra derfra og rist støvet av føttene deres som et vitnesbyrd mot dem. Sannelig sier jeg dere: Det skal bli lettere for Sodoma og Gomorra på dommens dag enn for den byen.»
  • Luk 9:3-6 : 3 Og han sa til dem: «Ta ikke noe med på reisen, verken staver eller veske eller brød eller penger; og ta heller ikke med dere to kapper hver. 4 Når dere kommer inn i et hus, så bli der til dere drar videre. 5 Og er det noen som ikke vil ta imot dere, så rist støvet av føttene deres når dere forlater den byen, som et vitnesbyrd mot dem.» 6 Så dro de ut og gikk fra by til by, forkynte evangeliet og helbredet overalt.
  • Luk 10:4-9 : 4 Ta hverken med pengepung, veske eller sandaler, og hils ikke på noen langs veien. 5 Og hvilket som helst hus dere går inn i, si først: 'Fred være med dette huset.' 6 Dersom det bor en fredens sønn der, skal deres fred hvile over ham; men hvis ikke, skal den vende tilbake til dere selv. 7 Bli værende i det samme huset, spis og drikk det de gir dere; for arbeideren er sin lønn verd. Flytt ikke fra hus til hus. 8 Og når dere kommer inn i en by og de tar imot dere, så spis det som settes fram for dere, 9 og helbred de syke der og si til dem: 'Guds rike er kommet nær til dere.' 10 Men når dere kommer inn i en by og de ikke tar imot dere, gå ut på gatene der og si: 11 'Til og med støvet fra byen deres, som kleber seg til oss, børster vi av mot dere. Likevel skal dere vite dette, at Guds rike er kommet nær.' 12 Jeg sier dere at det på den dagen skal bli lettere for Sodoma enn for den byen.