Verse 30

Men han svarte: Jeg vil ikke dra med dere, men jeg vil vende tilbake til mitt eget land og til min slekt.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Mos 12:1 : 1 Herren hadde sagt til Abram: Dra bort fra ditt land, fra din slekt og fra din fars hus, til det landet jeg vil vise deg.
  • 1 Mos 31:30 : 30 Nå som du har reist, fordi du lengtet så sterkt etter din fars hus, hvorfor har du stjålet mine guder?
  • Rut 1:15-17 : 15 Hun sa: «Se, din svigerinne har vendt tilbake til sitt folk og sine guder. Vend tilbake du også etter din svigerinne.» 16 Men Rut sa: «Ikke bed meg forlate deg eller vende tilbake fra å følge deg, for dit du går, vil jeg gå, og hvor du bor, vil jeg bo. Ditt folk er mitt folk, og din Gud er min Gud.» 17 «Hvor du dør, vil jeg dø, og der vil jeg bli begravet. Måtte Herren gjøre mot meg enda mer, hvis noe annet enn døden skal skille deg og meg.»
  • Sal 45:10 : 10 Lytt, datter, og betrakt, og bøy ditt øre; glem også ditt folk og din fars hus.
  • Matt 21:29 : 29 Han svarte: Jeg vil ikke. Men siden angret han og gikk.
  • Luk 14:26 : 26 Hvis noen kommer til meg og ikke hater sin far, sin mor, sin kone, sine barn, sine brødre og søstre, ja, til og med sitt eget liv, kan han ikke være min disippel.
  • 2 Kor 5:16 : 16 Derfor kjenner vi ikke lenger noen etter kjødet; ja, selv har vi kjent Kristus etter kjødet, men nå kjenner vi ham ikke slik lenger.
  • Hebr 11:8 : 8 Ved tro adlød Abraham da han ble kalt til å dra ut til det stedet han skulle få som arv; og han dro ut uten å vite hvor han skulle komme.
  • Hebr 11:13 : 13 Disse alle døde i tro, uten å ha mottatt løftene, men de så dem langt borte og hilste dem velkomne og bekjente at de var fremmede og utlendinger på jorden.