Verse 8

Slik gjorde deres fedre da jeg sendte dem fra Kadesj-Barnea for å se landet.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • 4 Mos 13:2-9 : 2 Send menn for å utforske Kanaans land, som jeg gir til Israels barn; fra hver stamme av deres fedre skal dere sende en mann, hver en leder blant dem. 3 Og Moses sendte dem fra ørkenen Paran, etter Herrens befaling; alle disse mennene var høvdinger blant Israels barn. 4 Og dette var deres navn: fra Rubens stamme, Sjamua, sønn av Sakkur. 5 Fra Simeons stamme, Sjafat, sønn av Hori. 6 Fra Judas stamme, Kaleb, sønn av Jefunne. 7 Fra Jissakars stamme, Jigal, sønn av Josef. 8 Fra Efraims stamme, Hosea, sønn av Nun. 9 Fra Benjamins stamme, Palti, sønn av Rafua. 10 Fra Sebulons stamme, Gaddiel, sønn av Sodi. 11 Fra Josefs stamme, nærmere bestemt fra Manasses stamme, Gaddi, sønn av Susi. 12 Fra Dans stamme, Ammiel, sønn av Gemalli. 13 Fra Asjers stamme, Setur, sønn av Mikael. 14 Fra Naftalis stamme, Nahbi, sønn av Vofsi. 15 Fra Gads stamme, Geuel, sønn av Maki. 16 Dette er navnene på mennene som Moses sendte for å utforske landet. Og Moses kalte Hosea, sønn av Nun, for Josva. 17 Og Moses sendte dem for å utforske Kanaans land, og sa til dem: Gå opp denne veien mot sør, og gå opp i fjellene; 18 Og se på landet, hvordan det er; og folket som bor der, om de er sterke eller svake, få eller mange; 19 Og hvordan landet er som de bor i, om det er godt eller dårlig; og hvilke byer de bor i, om det er i telt eller festninger; 20 Og hvordan landet er, om det er fruktbart eller karrig, om der er skog eller ikke. Vær modige og ta med av landets frukt. Dette var tiden da druene modnet først. 21 Så dro de opp og utforsket landet fra ørkenen Sin til Rehob, så langt som til Hamat. 22 Og de dro opp sørfra og kom til Hebron, hvor Akiman, Sesjai, og Talmai, Anaks barn, bodde. (Hebron ble bygd syv år før Soan i Egypt.) 23 Og de kom til Esjkol-dalen, og skar derfra en gren med en drueklase, som de bar mellom to med en stang; også granatepler og fikener tok de med. 24 Stedet ble kalt Esjkol-dalen på grunn av drueklasen som Israels barn skar ned der. 25 Og de vendte tilbake etter å ha utforsket landet i førti dager. 26 De dro tilbake til Moses, til Aron og til hele menigheten av Israels barn i ørkenen Paran til Kadesj; de brakte tilbake rapporter til dem og hele menigheten, og viste dem landets frukt.
  • 4 Mos 14:2 : 2 Og hele Israels barn knurret mot Moses og mot Aron, og hele menigheten sa til dem: Om vi bare hadde dødd i Egyptens land! Eller om vi bare hadde dødd i denne ørkenen!
  • 5 Mos 1:19-25 : 19 Da vi forlot Horeb, dro vi gjennom hele den store og fryktinngytende ørkenen dere så, på veien til amorittenes fjell, slik Herren vår Gud hadde befalt oss. Vi kom så til Kadesh-Barnea. 20 Jeg sa til dere: Dere har kommet til amorittenes fjell, som Herren vår Gud gir oss. 21 Se, Herren din Gud har lagt landet foran deg: Gå opp og ta det i eie, slik Herren, dine fedres Gud, har sagt til deg. Frykt ikke og bli ikke motløs. 22 Dere kom alle til meg og sa: La oss sende menn foran oss, så de kan utforske landet for oss, og bringe oss tilbake ord om hvilken vei vi bør gå opp, og hvilke byer vi skal komme til. 23 Det virket godt for meg, så jeg tok tolv menn av dere, én fra hver stamme. 24 De dro, gikk opp i fjellet og kom til Eshkoldalen og speidet den ut. 25 De tok med seg frukter fra landet i hendene og brakte det ned til oss. De kom tilbake med beskjed om at det er et godt land som Herren vår Gud gir oss.
  • Jos 14:6-7 : 6 Da kom Judas barn til Josva i Gilgal, og Kaleb, sønn av Jefunne, kenisitten, sa til ham: "Du vet hva Herren sa til Moses, Guds mann, om meg og deg i Kadesh-Barnea." 7 "Jeg var førti år gammel da Moses, Herrens tjener, sendte meg fra Kadesh-Barnea for å utforske landet; og jeg kom tilbake til ham med ord som stemte med det jeg hadde i hjertet."