Verse 2

Alle mennesker tenker at deres egen vei er rett, men Herren vurderer hjertene.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Ordsp 16:2 : 2 Alle en manns veier er rene i egne øyne; men Herren veier åndene.
  • Ordsp 16:25 : 25 Det finnes en vei som synes rett for en mann, men enden på den er dødens veier.
  • Luk 16:15 : 15 Og han sa til dem: Dere er de som rettferdiggjør dere selv for menneskene, men Gud kjenner hjertene deres. For det som er høyt verdsatt blant mennesker er en styggedom i Guds øyne.
  • Ordsp 24:12 : 12 og hvis du sier: Se, vi visste det ikke, skal ikke han som gransker hjertet forstå det? Og han som vokter din sjel, skal han ikke kjenne det? Og skal han ikke gi enhver etter hans gjerninger?
  • 1 Sam 16:7 : 7 Men Herren sa til Samuel: Se ikke på hans utseende eller høyden på hans vekst, for jeg har forkastet ham. For Herren ser ikke slik et menneske ser; et menneske ser på det ytre, men Herren ser på hjertet.
  • Ordsp 30:12 : 12 Det finnes en generasjon som er rene i egne øyne, og likevel ikke renset fra sin skitt.
  • Luk 18:11-12 : 11 Fariseeren sto for seg selv og ba: Gud, jeg takker deg for at jeg ikke er som andre mennesker, som ransmenn, urettferdige, ekteskapsbrytere, eller som denne tolleren. 12 Jeg faster to ganger i uken, og jeg gir tiende av alt jeg tjener.
  • Ordsp 20:6 : 6 De fleste vil skryte av egen godhet, men hvem finner en trofast mann?
  • Jak 1:22 : 22 Vær ordets gjørere, ikke bare dets hørere, og narre dere selv.
  • Gal 6:3 : 3 For hvis noen mener at han er noe, når han ingenting er, bedrar han seg selv.
  • Sal 36:2 : 2 For han smigrer seg selv i sine egne øyne, inntil hans ondskap blir funnet å være foraktelig.
  • Jer 17:10 : 10 Jeg, Herren, gransker hjertet, prøver nyrene, for å gi hver mann i henhold til hans veier og frukten av hans gjerninger.
  • Joh 2:24-25 : 24 Men Jesus betrodde seg ikke til dem, fordi han kjente alle. 25 Og han trengte ikke noe vitnesbyrd om mennesket, for han visste hva som bodde i mennesket.
  • Åp 2:23 : 23 Jeg vil slå hennes barn ihjel, og alle menighetene skal vite at jeg er den som ransaker hjerter og nyrer; og jeg vil gi enhver av dere etter deres gjerninger.