Verse 5

La alle dem som hater Sion bli skamfulle og vende om.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

Other Translations

Referenced Verses

  • Est 6:13 : 13 Haman fortalte Zeresh, sin kone, og alle sine venner alt som hadde hendt ham. Da sa hans vise menn og Zeresh, hans kone, til ham: Hvis Mordekai er av jødenes ætt, som du har begynt å tape mot, vil du ikke overvinne ham, men du vil sikkert falle foran ham.
  • Est 9:5 : 5 Så slo jødene alle sine fiender med sverdslag, drap og ødeleggelse, og de gjorde som de ville med dem som hatet dem.
  • Sal 71:13 : 13 La dem bli til skamme og gå til grunne, de som er mine sjels fiender; la dem bli dekket av vanære og skam, de som søker min ulykke.
  • Sal 83:4-9 : 4 De sier: Kom, la oss utrydde dem som folk, så Israels navn ikke lenger blir husket. 5 De har rådslagning sammen med ett sinn; de har dannet en allianse mot deg. 6 Telt fra Edom og ismaelittene; Moab og hagarittene; 7 Gebal, Ammon og Amalek; filistrene med de som bor i Tyrus; 8 Assur har også sluttet seg til dem; de hjelper Lots barn. Selah. 9 Gjør med dem som med midianittene; som med Sisera, som med Jabin ved Kison-bekken. 10 De gikk til grunne ved Endor; de ble gjødsel for jorden. 11 La deres ledere bli som Oreb og Zeeb; ja, alle deres fyrster som Sebah og Salmunna.
  • Sal 122:6 : 6 Be for Jerusalems fred: De skal ha fremgang som elsker deg.
  • Jes 10:12 : 12 Derfor, når Herren har avsluttet hele sitt verk på Sions berg og i Jerusalem, vil jeg straffe frukten av det hovmodige hjerte hos Assyrias konge og hans stolte blikk.
  • Jes 37:22 : 22 «Dette er ordet som Herren har talt om ham: Jomfruen, Sions datter, forakter deg, hun ler deg i ansiktet; Jerusalems datter rister på hodet mot deg.»
  • Jes 37:28-29 : 28 «Men jeg vet om du bor, går ut og kommer inn, og din raseri mot meg.» 29 «Fordi ditt raseri mot meg og ditt hovmod er kommet opp til mine ører, vil jeg sette min ring i din nese og mitt tøyler i dine lepper, og jeg vil lede deg tilbake på den veien du kom.»
  • Jes 37:35 : 35 «For jeg vil beskytte denne byen, for å redde den for min egen skyld, og for min tjener Davids skyld.»
  • Mika 4:11 : 11 Nå er også mange nasjoner samlet mot deg som sier: La henne bli vanhelliget, og la vårt øye se på Sion.
  • Sak 1:14-17 : 14 Så sa engelen som hadde samtale med meg: Rop ut og si: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg er nidkjær for Jerusalem og Sion med en stor nidkjærhet. 15 Jeg er meget harm på de hedningene som er i ro; for jeg var bare litt harm, men de økte uretten. 16 Derfor sier Herren: Jeg er vendt tilbake til Jerusalem med barmhjertighet; mitt hus skal bygges i den, sier Herren, hærskarenes Gud, og et målesnor skal strekkes over Jerusalem. 17 Rop videre og si: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Mine byer skal igjen fylles med overflod, Herren skal igjen trøste Sion og igjen velge ut Jerusalem.
  • Sak 12:3 : 3 På den dagen vil jeg gjøre Jerusalem til en tung stein for alle folk. Alle som forsøker å løfte den, skal bli skadet, selv om alle jordens folk samler seg mot det.
  • Sak 12:6 : 6 På den dagen vil jeg gjøre Judas ledere som et ildfat blant veden og som en brennende fakkel i et kornbånd. De skal fortære alle folkene rundt omkring, på høyre og venstre side, og Jerusalem skal igjen være bebodd på sitt sted, i Jerusalem.
  • 1 Kor 16:22 : 22 Hvis noen ikke elsker Herren Jesus Kristus, la han være forbannet. Herren kommer!