Verse 4

Men jeg har dette imot deg, at du har forlatt din første kjærlighet.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Matt 24:12-13 : 12 Og siden lovløsheten tar overhånd, skal kjærligheten kalne hos mange. 13 Men den som holder ut helt til enden, skal bli frelst.
  • Jer 2:2-5 : 2 Gå og rop i Jerusalems ører og si: Så sier Herren: Jeg husker din ungdoms hengivenhet, din forlovelsestid, da du fulgte meg i ørkenen, i et land som ikke var sådd. 3 Israel var hellighet for Herren, den første frukt av hans avling. Alle som spiste av den ble skyldige; ondskap kom over dem, sier Herren. 4 Lytt til Herrens ord, Jakobs hus, og alle slektene i Israels hus: 5 Så sier Herren: Hva urett fant fedrene deres hos meg, siden de vendte seg bort fra meg, fulgte tomhet, og selv ble ubrukelige?
  • Hebr 6:10-11 : 10 For Gud er ikke urettferdig, så han glemmer deres arbeid og kjærlighetsgjerninger, som dere har vist mot hans navn ved å tjene de hellige, og fortsatt tjener. 11 Og vi ønsker at enhver av dere viser samme iver for full visshet om håpet til slutt.
  • Fil 1:9 : 9 Og dette ber jeg om, at deres kjærlighet må vokse mer og mer i kunnskap og all innsikt,
  • Fil 3:13-16 : 13 Brødre, jeg regner ikke meg selv for å ha grepet det: men dette ene gjør jeg, jeg glemmer det som ligger bak, og strekker meg mot det som ligger foran, 14 jeg jager mot målet for den høye Guds kall i Kristus Jesus. 15 La oss derfor, så mange av oss som er modne, ha denne holdningen: og hvis dere i noe er uenig, skal Gud åpenbare også dette for dere. 16 Men til det punktet vi har nådd, la oss vandre etter samme regel, ha samme sinn.
  • 1 Tess 4:9-9 : 9 Når det gjelder broderkjærligheten, trenger dere ikke at jeg skriver til dere, for dere er selv lært av Gud til å elske hverandre. 10 Og dere gjør det faktisk overfor alle brødrene som er i hele Makedonia. Men vi ber dere, brødre, at dere fortsetter å vokse mer og mer i dette;
  • Åp 2:14 : 14 Men jeg har noen få ting imot deg, fordi du har der noen som holder fast ved Bileams lære, han som lærte Balak å legge en snare for israelittene, så de spiste hedenske ofre og drev hor.
  • Åp 2:20 : 20 Men jeg har noen få ting imot deg, fordi du tillater kvinnen Jesabel, som kaller seg selv en profetinne, å undervise og forføre mine tjenere til å drive hor og spise hedenske ofre.
  • Åp 3:14-17 : 14 Og til engelen for menigheten i Laodikea skriv: Dette sier han som er Amen, det trofaste og sanne vitne, begynnelsen på Guds skapelse: 15 Jeg kjenner dine gjerninger, at du verken er kald eller varm: Jeg ville at du var kald eller varm. 16 Derfor, fordi du er lunken, og verken kald eller varm, vil jeg spy deg ut av min munn. 17 Fordi du sier: Jeg er rik, og har overflod, og mangler ingenting; og du vet ikke at du er elendig, ynkelig, fattig, blind og naken:
  • 2 Tess 1:3 : 3 Vi er skyldige å alltid takke Gud for dere, brødre, som det er rett, fordi deres tro vokser kraftig, og kjærligheten dere alle har for hverandre er overstrømmende.