Verse 4

Men hennes ende er bitter som malurt, skarp som et tveegget sverd.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Fork 7:26 : 26 Og jeg fant det bitrere enn døden, kvinnen hvis hjerte er snarer og garn, og hennes hender som bånd: den som behager Gud, skal unnslippe henne, men synderen skal bli fanget av henne.
  • Sal 55:21 : 21 Hans ord var glattere enn smør, men strid var i hans hjerte; hans ord var mykere enn olje, men de var trukne sverd.
  • Sal 57:4 : 4 Min sjel er blant løver, jeg ligger blant dem som brenner av ild, menneskenes barn, hvis tenner er spyd og piler og hvis tunge er et skarpt sverd.
  • Ordsp 6:24-35 : 24 for å bevare deg fra den onde kvinne, fra den fremmede kvinnes smigrende tunge. 25 Lyst ikke etter hennes skjønnhet i ditt hjerte, og la deg ikke fange av hennes øyelokk. 26 For ved en horkvinne synker man ned til kun et stykke brød, og den kvinne som er utro jakter på livet som er dyrebart. 27 Kan en mann ta ild i fanget uten at klærne brenner? 28 Kan noen gå på glødende kull uten at føttene blir svidd? 29 Slik er den som går inn til sin nestes kone; den som rører henne skal ikke slippe straff. 30 Folk forakter ikke en tyv hvis han stjeler for å tilfredsstille sin sult når han er sulten; 31 men hvis han blir tatt, må han betale syv ganger, han må gi alt han har i huset. 32 Men den som driver hor med en kvinne er uten forstand; den som gjør det ødelegger sin egen sjel. 33 Han får skader og vanære, og hans skam blir aldri utslettet. 34 For sjalusien vekker en manns vrede, og han vil ikke spare på hevnens dag. 35 Han tar ikke imot noen form for kompensasjon, og han lar seg ikke blidgjøre om du gir store gaver.
  • Ordsp 7:22-23 : 22 Straks fulgte han henne, som en okse går til slakten, eller som en narr til tuktens lenker, 23 til en pil trenger gjennom leveren hans; som en fugl haster til snaren, og vet ikke at det vil koste den livet.
  • Ordsp 9:18 : 18 Men han vet ikke at de døde er der, og at hennes gjester er i dødsrikets dyp.
  • Ordsp 23:27-28 : 27 For en hore er en dyp grøft, og en fremmed kvinne er en trang brønn. 28 Hun ligger på lur som et byttefangst, og øker de troløse blant mennesker.
  • Dom 16:4-6 : 4 Etter dette hendte det at han elsket en kvinne i Sorek-dalen, som hette Dalila. 5 Da kom filisternes herrer opp til henne og sa: «Lokke ham og finn ut hvor hans store styrke ligger, og hvordan vi kan overvinne ham, så vi kan binde ham for å plage ham. Da skal vi gi deg hver ellevte hundre sølvstykker.» 6 Så sa Dalila til Samson: «Jeg ber deg, fortell meg hvor din store styrke ligger, og hvordan du kan bindes for å bli plaget.»
  • Dom 16:15-21 : 15 Hun sa til ham: «Hvordan kan du si at du elsker meg når ikke ditt hjerte er med meg? Tre ganger har du narret meg og ikke fortalt meg hvor din store styrke ligger.» 16 Da hun dag etter dag plaget ham med ordene sine og presset ham, ble hans sjel utålmodig til døden. 17 Han fortalte henne da alt som lå på hjertet hans, og sa til henne: «Ingen barberhøvel har kommet på hodet mitt, for jeg har vært en nasireer for Gud fra min mors liv. Om jeg blir barbert, vil styrken min forlate meg, og jeg vil bli svak og være som alle andre mennesker.» 18 Da Dalila så at han hadde fortalt henne alt som lå på hjertet hans, sendte hun bud og kalte filisternes herrer, og sa: «Kom opp denne gangen, for han har fortalt meg alt som ligger på hans hjerte.» Så kom filisternes herrer opp til henne, og de hadde pengene med seg. 19 Hun lot ham sove på fanget sitt, kalte på en mann som barberte av ham de sju lokkene på hodet, og hun begynte å plage ham. Da forlot styrken ham. 20 Hun sa: «Følg med, Samson, filisterne er over deg!» Han våknet av søvnen og sa: «Jeg går ut som før og rister meg løs.» Men han visste ikke at Herren hadde forlatt ham. 21 Filisterne grep ham, stakk ut øynene hans og førte ham ned til Gaza. Der bandt de ham med bronselænker, og han måtte male i fangehuset.