Verse 5

Dette er navnene på dem som skal være dine hjelpere: fra Ruben, Elisur, sønn av Sje’deur;

Other Translations

Referenced Verses

  • 4 Mos 7:30 : 30 På den fjerde dagen brakte Elisur, sønn av Sje'deur, leder av Rubens stamme:
  • 4 Mos 10:18 : 18 Deretter dro flagget til Rubens barn frem med sine hærer: og i spissen for hæren hans var Elisur, Shedeurs sønn.
  • 5 Mos 33:1-9 : 1 Dette er velsignelsen som Moses, Guds mann, ga Israels barn før sin død. 2 Han sa: Herren kom fra Sinai, brøt fram fra Seir; skinte ut fra Paran-fjellet, kom fra Meribat Kadesh: fra hans høyre hånd gikk flammer av ild, hans vrede la landene øde. 3 Alle hans hellige er ved hans hånd; de følger ved hans føtter; de blir båret på hans vinger. 4 Moses ga oss en lov, en arv for Jakobs folk. 5 Og det var en konge i Jeshurun, da folkets ledere og Israels stammer samlet seg. 6 La Reuben leve og ikke dø, la hans menn ikke være få. 7 Og dette er velsignelsen over Juda: han sa, Hør, Herre, Judas røst, og gjør ham ett med sitt folk: la dine hender forsvare hans sak, og vær hans hjelp mot hans angripere. 8 Om Levi sa han, Gi dine Tummim til Levi og la Urim være med din kjære, som du satte på prøve ved Massah, med hvem du var vred ved Meribas vann; 9 Som sa om sin far, Hvem er han? og om sin mor, Jeg har ikke sett henne; han holdt seg atskilt fra sine brødre og ignorerte sine barn: for de lyttet til ditt ord og holdt din pakt. 10 De skal være lærere for dine påbud til Jakob og din lov til Israel: å brenne røkelse foran deg er deres rett, og de skal legge brennoffer på ditt alter. 11 La din velsignelse, Herre, være over hans eiendom, la hans henders arbeid være til glede for deg: måtte de som tar opp våpen mot ham, og alle som hater ham, bli såret i hjertet, uten oppreising igjen. 12 Om Benjamin sa han, Benjamin er Herrens kjære, han vil bli bevart trygt til alle tider; han vil bli dekket av Den Høyeste, hvilende mellom hans armer. 13 Om Josef sa han, La Herrens velsignelse være over hans land; for de gode ting fra himmelen i høyden, og de dype vannene som flyter under jorden, 14 Og de gode ting fra solens frukter, og de gode ting fra månens vekst, 15 Og de ypperste av de eldste fjellene, og de gode ting fra de evige åsene, 16 De gode tingene fra jorden og all dens rikdom, den gode viljen fra ham som ble sett i den brennende busken: måtte de komme over Josefs hode, over ham som var fyrste blant sine brødre. 17 Han er en ung okse, hans herlighet er stor; hans horn er som fjelloksens horn, med hvilke han skal skade alle folkene til jordens ender: de er de titusener av Efraim og de tusener av Manasse. 18 Om Sebulon sa han, Gled deg, Sebulon, i din utferd; og, Isaskar, i dine telt. 19 De vil kalle folket til fjellet og der bære frem rettferdighetens offergaver; for havets rikdommer vil være deres, og sandens skjulte skatter. 20 Om Gad sa han, Velsignet være den som utvider Gads grenser: han hviler som en hunløvinne, tar for seg armen og kroner hodet. 21 Han holdt den første delen for seg selv, for herskerens rett var hans: han satte i kraft Herrens rettferdighet, og hans dommer for Israel. 22 Om Dan sa han, Dan er en ung løve som springer ut fra Basan. 23 Om Naftali sa han, Å Naftali, fylt med gunst og full av Herrens velsignelse: havet og dets fisker skal være hans. 24 Om Asjer sa han, Måtte Asjer få barnevelsignelsen; la ham være til behag for sine brødre, og la hans fot være våt av olje. 25 Dine sko vil være av jern og kobber; og som dine dager, slik vil din styrke være. 26 Det er ingen som Gud i Jeshurun, som rir på himlene til din hjelp, og lar sin herlighet ses i skyene. 27 Dine fedres Gud er ditt sikre hvilested, og under deg er hans evige armer: han driver ut dine haters styrker foran deg, og han sier: La ødeleggelse ramme dem. 28 Og Israel lever i fred, Jakobs kilde for seg selv, i et land av korn og vin, med dugg som faller fra himlene. 29 Lykkelig er du, Israel: hvem er som deg, et folk hvis frelser er Herren, hvis hjelp er ditt skjold, hvis sverd er din styrke! Alle som er mot deg, vil legge seg under din hånd, og dine føtter vil bli plantet på deres høyder.
  • Åp 7:4-8 : 4 Jeg hørte antallet av de som var beseglet: ett hundre og førtifire tusen, fra alle stammer av Israels folk. 5 Fra Judas stamme var det tolv tusen beseglede; fra Rubens stamme tolv tusen; fra Gads stamme tolv tusen; 6 Fra Asjers stamme tolv tusen; fra Naftalis stamme tolv tusen; fra Manasses stamme tolv tusen; 7 Fra Simeons stamme tolv tusen; fra Levis stamme tolv tusen; fra Isakars stamme tolv tusen; 8 Fra Sebulons stamme tolv tusen; fra Josefs stamme tolv tusen; fra Benjamins stamme var det tolv tusen beseglede.
  • 1 Mos 29:32-35 : 32 Lea ble gravid og fødte en sønn, og hun kalte ham Ruben. Hun sa: «Herren har sett min nød, nå vil min mann elske meg.» 33 Hun ble igjen gravid og fødte en sønn; hun sa: «Herren har hørt at jeg er mindre elsket, så han har gitt meg denne også.» Hun kalte ham Simeon. 34 Hun ble med barn igjen og fødte en sønn, og sa: «Nå vil min mann knytte seg til meg, for jeg har født ham tre sønner.» Så han ble kalt Levi. 35 Hun ble igjen med barn og fødte en sønn, og hun sa: «Denne gangen vil jeg prise Herren.» Derfor kalte hun ham Juda; etter dette sluttet hun å få barn for en tid.
  • 1 Mos 30:5-9 : 5 Og Bilha ble med barn og fødte en sønn. 6 Da sa Rakel: Gud har vært min dommer, har hørt min stemme og gitt meg en sønn; derfor kalte hun ham Dan. 7 Og igjen ble Bilha, Rakels tjenestekvinne, med barn og fødte en annen sønn. 8 Og Rakel sa: Jeg har hatt en stor strid med min søster og har vunnet; og hun ga ham navnet Naftali. 9 Når Lea så at hun ikke lenger fikk barn en tid, ga hun Jakob sin tjenestekvinne Silpa til kone. 10 Og Silpa, Leas tjenestekvinne, fødte en sønn. 11 Og Lea sa: Det har gått meg vel; og hun ga ham navnet Gad. 12 Og Silpa, Leas tjenestekvinne, fødte en annen sønn. 13 Og Lea sa: Jeg er lykkelig! og alle kvinner vil vitne om min glede; og hun ga ham navnet Asjer. 14 En gang under høstingen fant Ruben noen kjærlighetsfrukter på marken og tok dem til sin mor Lea. Da sa Rakel til Lea: La meg få noen av din sønns kjærlighetsfrukter. 15 Men Lea sa til henne: Er det en liten ting at du har tatt mannen min fra meg? og nå vil du også ta min sønns kjærlighetsfrukter? Da sa Rakel: Du kan ha ham i natt i bytte mot din sønns kjærlighetsfrukter. 16 Om kvelden, da Jakob kom fra marken, gikk Lea ut til ham og sa: I natt skal du komme til meg, for jeg har gitt min sønns kjærlighetsfrukter som betaling for deg. Og han gikk inn til henne den natten. 17 Og Gud hørte henne, og hun ble med barn og fødte Jakob en femte sønn. 18 Da sa Lea: Gud har belønnet meg for at jeg ga min tjenestekvinne til mannen min; og hun ga ham navnet Issakar. 19 Og igjen ble Lea med barn, og hun fødte Jakob en sjette sønn. 20 Og hun sa: Gud har gitt meg en god gave; nå vil mannen min bo hos meg, for jeg har født ham seks sønner; og hun ga ham navnet Sebulon.
  • 1 Mos 35:17-26 : 17 Og da smertene var som verst, sa jordmoren til henne: «Vær ikke redd, for du har enda en sønn.» 18 Men da hun ga opp ånden (for så døde hun), kalte hun gutten Ben-Oni, men faren ga ham navnet Benjamin. 19 Så døde Rakel, og hun ble gravlagt på veien til Efrat (som er Betlehem). 20 Jakob reiste en steinstøtte over hennes grav, som er Rachels gravstein til denne dag. 21 Israel dro videre og slo opp sitt telt på den andre siden av Migdal-Eder. 22 Mens de bodde i dette landet, hadde Ruben omgang med Bilha, sin fars konkubine, og Israel fikk vite om det. 23 Jakob hadde tolv sønner. Leas sønner: Ruben, Jakobs førstefødte, Simeon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon; 24 Rakels sønner: Josef og Benjamin; 25 Bilhas sønner, Rakels tjenestekvinne: Dan og Naftali; 26 Silpas sønner, Leas tjenestekvinne: Gad og Aser. Dette er sønnene Jakob fikk i Paddan-Aram.
  • 1 Mos 46:8-9 : 8 Dette er navnene på Israels barn som kom til Egypt, Jakob og hans sønner: Ruben, Jakobs eldste sønn; 9 Ruben hadde sønnene Hanok, Pallu, Hesron og Karmi; 10 Simeon hadde sønnene Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin og Sohar, og Saul, sønnen til en kanaaneisk kvinne; 11 Levi hadde sønnene Gersjom, Kehat og Merari; 12 Juda hadde sønnene Er, Onan, Sjelah, Peres og Serah; men Er og Onan døde i Kanaans land. Peres hadde sønnene Hesron og Hamul. 13 Jissakar hadde sønnene Tola, Puvat, Job og Sjimron; 14 Sebulon hadde sønnene Sered, Elon og Jahleel; 15 Alle disse, sammen med hans datter Dina, var barna til Lea, som Jakob fikk med henne i Paddan-Aram. De utgjorde trettitre personer. 16 Gad hadde sønnene Sifion, Haggi, Sjuni, Esbon, Eri, Arodi og Areli; 17 Asjer hadde sønnene Jimna, Jisjva, Jisjvi og Beria, og deres søster Serah. Beria hadde sønnene Heber og Malkiel. 18 Dette er barna til Silpa, som Laban ga til sin datter Lea. Jacob hadde seksten barn med henne. 19 Jakobs kone Rakel hadde sønnene Josef og Benjamin. 20 Josef fikk Manasse og Efraim i Egypt, med Asenat, datteren til Poti-Fera, presten i On. 21 Benyamin hadde sønnene Bela, Beker, Asjbel, Gera, Naaman, Ehi, Rosj, Muppim, Huppim og Ard. 22 Alle disse var barna til Rakel, som Jakob fikk med henne, fjorten personer. 23 Dans sønn var Husjim. 24 Naftali hadde sønnene Jahseel, Guni, Jeser og Sjillem.
  • 1 Mos 49:1-9 : 1 Og Jakob kalte på sønnene sine og sa: Kom sammen, alle sammen, så jeg kan fortelle dere hva som vil hende dere i fremtiden. 2 Kom nær, Jakobs sønner, og lytt til ordene fra Israel, deres far. 3 Ruben, du er min eldste sønn, den første av min styrke, den mest prisverdige og mektigste. 4 Men fordi du var ustyrlig, vil du ikke ha den første plassen; for du gikk opp til din fars seng, til og med bryllupssengen, og gjorde den uren. 5 Simeon og Levi er brødre; svik og vold er deres hemmelige planer. 6 Min sjel, ta ikke del i deres hemmeligheter; mitt hjerte, hold deg langt borte fra deres sammenkomster; for i sitt raseri drepte de menn, og for fornøyelsens skyld såret de til og med okser. 7 Forbannet være deres lidenskap, for den var bitter; og deres raseri, for det var grusomt. Jeg vil la deres arvedel i Jakob bli splittet opp, og drive dem bort fra sine steder i Israel. 8 Juda, dine brødre vil gi deg ros; din hånd vil være på nakken til dine fiender; din fars sønner vil bøye seg for deg. 9 Juda er en ung løve; du har vokst deg sterk, min sønn, som en løve fullmatet; nå hviler han som en utstrakt løve og som en gammel løve; hvem vil vekke ham? 10 Myndighetens stav skal ikke tas fra Juda, og han vil ikke være uten en lovgiver, inntil han kommer, han som har retten til det, og folkene vil underkaste seg hans styre. 11 Han binder eselets snor til vintreet og det unge eselet til den beste vinranke; han vasker kappen sin i vin og klærne sine i druers blod. 12 Hans øyne vil bli mørke av vin, og hans tenner hvite av melk. 13 Zebulons hvilested vil være ved havet, og han vil være en havn for skip; grensen av hans land vil være ved Sidon. 14 Isaskar er et sterkt esel som hviler blant foldene. 15 Og han så at hvile var godt og landet tiltalende; så han lot dem legge byrder på ryggen sin og ble en tjener. 16 Dan skal dømme sitt folk som en av Israels stammer. 17 Måtte Dan være en slange på veien, en hornslange ved stien, som biter hestenes hæl så rytteren faller. 18 Jeg har ventet på din frelse, Herre. 19 Gad, en hær vil komme mot ham, men han vil slå dem ned på flukten deres. 20 Asjers brød er fett; han gir delikat mat for konger. 21 Naftali er en hind sluppet løs, som gir vakre unge. 22 Josef er en ung okse, som er vendt mot kilden. 23 Han ble plaget av bueskytterne; de sendte ut sine piler mot ham og såret han grusomt. 24 Men deres buer ble brutt av en sterk en, og strengene på armene deres ble kuttet av Jakobs styrke, ved navnet Israels stein. 25 Av din fars Gud, som vil være til din hjelp, og ved den allmektige, som vil fylle deg med velsignelser fra himmelens høye, velsignelser fra dypet under jorden, velsignelser fra brystene og den fruktbare kroppen. 26 Sønnenes velsignelser, gamle og unge, til faren: velsignelser fra de eldste fjellene og fruktene fra de evige høydene; la dem komme på hodet til Josef, på kronen til ham som var atskilt fra sine brødre. 27 Benjamin er en ulv, på jakt etter kjøtt; om morgenen tar han byttet, og om kvelden deler han det han har fanget. 28 Dette er Israels tolv stammer: og dette er ordene deres far sa til dem, velsignet dem; til hver og en ga han sin velsignelse. 29 Og han ga dem ordre, og sa: Legg meg til hvile med mitt folk og med mine fedre, i hulen i åkeren til Efron, hetitten. 30 I hulen i åkeren ved Makpela, nær Mamre i Kanaans land, som Abraham kjøpte fra Efron, hetitten, for å være hans hvilested. 31 Der ble Abraham og Sara, hans kone, lagt til hvile, og der la de Isak og Rebekka, hans kone, og der la jeg Lea til hvile. 32 I hulen i åkeren som ble kjøpt for en pris fra Hets folk. 33 Og da Jakob hadde fullført disse ordene til sine sønner, strakte han seg på sengen og utåndet, og gikk den vei hans folk hadde gått.
  • 2 Mos 1:2-5 : 2 Ruben, Simeon, Levi og Juda; 3 Issakar, Sebulon og Benjamin; 4 Dan og Naftali, Gad og Asjer. 5 Alle Jakobs etterkommere var sytti personer: og Josef hadde kommet til Egypt før dem.
  • 4 Mos 2:10 : 10 På sørsiden er fanen til Rubens barn, etter deres hærers orden, med Elisur, sønn av Sjedeur, som deres leder.