Apostlenes Gjerninger 28:5
Men han ristet dyret av seg inn i ilden, og ble ikke skadet.
Men han ristet dyret av seg inn i ilden, og ble ikke skadet.
Men han ristet slangen av seg inn i ilden og tok ingen skade.
Men han ristet dyret av seg i ilden og tok ikke skade.
Men han ristet slangen av i ilden og tok ikke skade.
Men han ristet av seg dyret inn i ilden og fikk ingen skade.
Men han ristet slangen av hånden og led ingen skade.
Men han ristet av seg dyret i ilden og følte ingen skade.
Men han ristet dyret av seg inn i bålet og kjente ingen skade.
Men Paulo rystet dyret av og kastet det i bålet; og han led ingen skade.
Men han ristet dyret av seg inn i ilden, og han tok ingen skade.
Men han ristet slangen av seg inn i ilden og led ingen skade.
Men han ristet av seg dyret, kastet det i bålet, og han merket ingen skade.
Men Paulus ristet slangen av seg inn i ilden og tok ingen skade av det.
Men Paulus ristet slangen av seg inn i ilden og tok ingen skade av det.
Men han ristet av seg dyret inn i ilden og led ingen skade.
But Paul shook the snake off into the fire and suffered no harm.
Men Paulus ristet dyret av seg inn i ilden, og han ble ikke skadet.
Der han nu rystede Dyret af i Ilden, følte han intet Ondt.
And he shook off the beast into the fire, and felt no harm.
Men han ristet av seg dyret inn i ilden, og kjente ingen skade.
And he shook off the creature into the fire and suffered no harm.
And he shook off the beast into the fire, and felt no harm.
Men han ristet dyret av seg inn i ilden uten å ta skade.
Men han ristet dyret av seg inn i ilden og ble ikke skadet.
Men Paulus ristet slangen av seg inn i bålet uten å ta skade.
Howbeit{G3303} he shook off{G660} the creature{G2342} into{G1519} the fire,{G4442} and took{G3958} no{G3762} harm.{G2556}
And{G3303}{G3767} he shook off{G660}{(G5660)} the beast{G2342} into{G1519} the fire{G4442}, and felt{G3958}{(G5627)} no{G3762} harm{G2556}.
But he shouke of the vermen into the fyre and felt no harme.
But he shoke of ye beest in to the fyre, and and felt no harme.
But he shooke off the worme into the fire, and felt no harme.
And he shoke of the Uiper into the fyre, and felt no harme.
And he shook off the beast into the fire, and felt no harm.
he then, indeed, having shaken off the beast into the fire, suffered no evil,
Howbeit he shook off the creature into the fire, and took no harm.
Howbeit he shook off the creature into the fire, and took no harm.
But shaking off the beast into the fire, he got no damage.
However he shook off the creature into the fire, and wasn't harmed.
However, Paul shook the creature off into the fire and suffered no harm.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Da vi hadde kommet oss i land, fikk de vite at øya het Malta.
2 De innfødte viste oss en sjelden vennlighet; de tente opp et bål og tok imot oss alle, på grunn av regnet og kulden.
3 Men da Paulus hadde samlet en bunt med kvister og lagt dem på bålet, kom en orm ut på grunn av varmen og bet seg fast i hånden hans.
4 Da de innfødte så dyret henge fra hånden hans, sa de til hverandre: «Ingen tvil om at denne mannen er en morder, som selv om han har unnsluppet havet, ikke rettferdighet lar leve.»
6 De forventet at han skulle hovne opp eller plutselig falle død om, men da de hadde ventet lenge og så at ingenting galt skjedde med ham, forandret de mening og sa at han var en gud.
7 I nærheten av det stedet var det gårder som tilhørte øyas hovedperson, ved navn Publius, som tok imot oss og vennlig ønsket oss velkommen i tre dager.
8 Publius' far lå syk med feber og dysenteri. Paulus gikk inn til ham, ba og la hendene på ham, og helbredet ham.
9 Da dette var skjedde, kom også de andre på øya som hadde sykdommer, og ble helbredet.
19 Som om en mann flyktet fra en løve, Og en bjørn møtte ham; Eller han gikk inn i huset og lente hånden mot veggen, Og en slange bet ham.
27 Satrapene, stattholderne, guvernørene og kongens rådgivere samlet seg og så på disse mennene: ilden hadde ingen makt over deres kropper, ikke et hår på deres hode var svidd, deres klær var ikke forandret, og ildens lukt var ikke på dem.
51 Men de ristet støvet av føttene imot dem og dro til Ikonium.
17 Men Herren sto meg bi og styrket meg, for at budskapet gjennom meg skulle bli fullt ut forkynt, og alle hedningene skulle høre det; og jeg ble reddet ut av løvens gap.
22 Min Gud har sendt sin engel og stengt løvenes munner, og de har ikke skadet meg; for uskyld ble funnet hos meg foran ham; og også foran deg, konge, har jeg ikke gjort noe ondt.
23 Da ble kongen utrolig glad og befalte at de skulle ta Daniel opp av hulen. Så ble Daniel tatt opp av hulen, og ikke noe sår ble funnet på ham, fordi han hadde stolt på sin Gud.
18 De undersøkte meg og ønsket å gi meg fri, fordi det ikke var grunnlag for dødsstraff i meg.
18 de skal ta opp slanger, og om de drikker noe dødelig, skal det ikke skade dem; de skal legge hendene på syke, og de skal bli friske.»
16 Mannen i hvem den onde ånden var, kastet seg over dem, overmannet dem, og dominerte over dem, slik at de flyktet ut av huset nakne og sårede.
4 For han hadde ofte vært bundet med fotjern og lenker, men lenkene ble røsket av ham, og fotjernene ble knust. Ingen var sterke nok til å temme ham.
43 Men centurionen, som ønsket å redde Paulus, hindret dem i deres plan og beordret at de som kunne svømme skulle kaste seg overbord og komme seg til land først.
44 De øvrige skulle følge etter, noen på planker, andre på forskjellige deler av skipet. Og slik skjedde det at de alle kom seg trygt i land.
22 De lyttet til ham helt til han sa det; da hevet de stemmen og sa: "Fjern denne mannen fra jorden, for han er ikke verdig til å leve!"
23 Mens de ropte og kastet sine kapper av seg, og kastet støv i luften,
5 Hvis noen vil skade dem, vil ild gå ut av deres munn og fortære deres fiender. Hvis noen vil skade dem, må han bli drept på denne måten.
21 De sa til ham: «Vi har verken mottatt brev fra Judea om deg, eller fått noen rapport fra brødrene som har kommet hit og snakket noe ondt om deg.
16 Han skal suge kobragift. Huggormens tunge skal drepe ham.
9 Han lyttet til Paulus som talte. Paulus så fast på ham og merket at han hadde tro til å bli helbredet,
10 og sa med høy stemme: "Stå oppreist på føttene dine!" Han sprang opp og begynte å gå.
25 Så vær ved godt mot, menn! For jeg tror Gud at det vil bli slik som det er sagt meg.
26 Men vi må strande på en øy."
6 Men da de motsatte seg ham og spottet, ristet han av klærne sine og sa: "Deres blod være over deres eget hode! Jeg er ren. Heretter går jeg til hedningene."
13 Hvem er den som vil skade dere, hvis dere blir etterfølgere av det som er godt?
35 Jesus truet ham og sa: "Ti stille og kom ut av ham!" Da demonen hadde kastet mannen midt iblant dem, kom den ut av ham uten å skade ham.
22 For den slynger seg mot ham og sparer ikke, mens han flykter bort fra hånden.
28 Men Paulus ropte høyt: "Gjør ikke deg selv noe vondt, for vi er alle her!"
29 Fangevokteren ba om lys og sprang inn, og falt skjelvende ned foran Paulus og Silas.
5 De fikk ikke makt til å drepe dem, men til å pine dem i fem måneder. Deres pine var som en skorpions pine når den stikker et menneske.
19 Se, jeg har gitt dere makt til å trå på slanger og skorpioner, og over hele fiendens kraft. Ingenting skal skade dere.
32 Straks tok han med seg soldater og centurioner og løp ned til dem. Da folket så kommandanten og soldatene, sluttet de med å slå Paulus.
11 Gud utførte spesielle undere ved Paulus' hender,
19 Men noen jøder fra Antiokia og Iconium kom dit, og etter å ha overtalt folkemengden, steinet de Paulus og dro ham ut av byen, da de trodde han var død.
31 Da de hadde trukket seg tilbake, snakket de med hverandre og sa: "Denne mannen gjør ingenting som fortjener døden eller lenker."
41 Men de traff et sted hvor to hav møtes, og skipet grunnstøtte. Baugen satt fast og var ubevegelig, mens akterdelen ble ødelagt av bølgenes kraft.
34 slokket ilden, unnslapp sverdet, fra svakhet ble sterke, ble mektige i kamp, og drev fiendens hærer på flukt.
28 Pilen kan ikke få ham til å flykte. Slunge steiner er som agner for ham.
21 Da de hadde vært lenge uten mat, sto Paulus fram blant dem og sa: "Menn, dere burde ha lyttet til meg og ikke seilt fra Kreta og slik sluppet denne skaden og dette tapet.
22 Nå oppfordrer jeg dere til å være ved godt mot, for ingen av dere vil miste livet, bare skipet vil gå tapt.
3 Han sa: "Kast den på bakken." Han kastet den på bakken, og den ble til en slange; og Moses flyktet fra den.
28 og i intet blir skremt av motstanderne, som for dem er et bevis på fortapelse, men for dere på frelse, og det fra Gud.
21 Da de hadde truet dem ytterligere, lot de dem gå, for de fant ingen måte å straffe dem på på grunn av folket; for alle priste Gud for det som var skjedd.
11 forfølgelser og lidelser: alt det som hendte meg i Antiokia, Ikonium og Lystra. Jeg utholdt disse forfølgelsene. Herren frelste meg fra dem alle.