Jeremia 2:10

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

For gå over til kystene av Kittim og se, og send til Kedar og overvei nøye, og se om noe slikt har skjedd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 120:5 : 5 Ve meg, for jeg bor i Mesech, jeg lever blant teltene i Kedar.
  • Jes 21:16 : 16 For slik sa Herren til meg: 'Innen et år, som år for en leiekar, er all Kedar ære gått til grunne.
  • Jer 18:13-14 : 13 Derfor sier Herren: Spør blant folkene: Hvem har hørt noe slikt? En svært fryktelig ting har Israels jomfru gjort. 14 Har snøen fra Libanon opphørt å komme fra klippen på marken? Har de kalde fremmede vannstrømmer fra fjellet tørket inn?
  • Esek 27:6 : 6 Av eik fra Basan laget de dine årer, ditt armatur de laget av elfenben, et vedlegg fra Assyria fra Kittim-øyene.
  • Dan 11:30 : 30 Skip fra Kittim kommer imot ham, han vil bli ydmyket, og han skal vende tilbake og rase mot den hellige pakten. Han vil gjøre det han har besluttet, og vise forståelse for dem som forlater den hellige pakten.
  • 1 Kor 5:1 : 1 Det er blitt kjent blant dere om umoral, en sånn umoral som ikke engang er nevnt blant folkeslagene – at en mann har sin fars kone!
  • 1 Mos 10:4-5 : 4 Sønnene til Javan er Elisja, Tarsis, Kittim og Dodanim. 5 Fra disse ble kystlandene delt inn i sine land, hver etter sitt språk, etter sine familier, i sine nasjoner.
  • 1 Mos 25:13 : 13 Dette er navnene på Ismaels sønner, etter deres navn og fødselsrekkefølge: Nebajot var Ismaels førstefødte, deretter kom Kedar, Adbeel og Mibsam,
  • 4 Mos 24:24 : 24 Og skip skal komme fra kystene av Kittim; de skal undertrykke Assur og Eber, og også selv går de til grunne for alltid.
  • Dom 19:30 : 30 Alle som så det sa: "Det har aldri skjedd noe slikt, heller ikke vært sett, siden den dagen Israels barn dro opp fra Egypt til denne dag; tenk på dette, ta råd, og tal ut om det."
  • 1 Krøn 1:7 : 7 Og sønnene til Javan: Elisja, Tarsis, Kittim og Dodanim.
  • 1 Krøn 23:1 : 1 David var gammel og mett av dager, og han gjorde sin sønn Salomo til konge over Israel.
  • 1 Krøn 23:12 : 12 Sønnene til Kehat var Amram, Jishar, Hebron og Ussiel, fire i alt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 2:11-12
    2 vers
    77%

    11 Har et folk skiftet sine guder? (og de er ikke guder!) Men mitt folk har skiftet sin herlighet for det som ikke gagner.

    12 Vær forskrekket over dette, dere himler, ja, bli forferdet og aldeles satt ut, sier Herren.

  • Jer 2:9
    77%

    9 Derfor går jeg i rette med dere, sier Herren, og også med deres barnebarn går jeg i rette.

  • Amos 6:2
    73%

    2 Dra over til Kalne og se, Gå derfra til Store Hamat og gå ned til Gat hos filisterne, Er de bedre enn disse rikene? Har de større grenser enn dere?

  • Jer 2:31
    73%

    31 Å generasjon, se på Herrens ord: Har jeg vært en ørken for Israel? Et land av tett mørke? Hvorfor sier mitt folk: Vi har dratt oss bort, vi kommer ikke tilbake til deg?

  • Jer 2:4-5
    2 vers
    73%

    4 Hør Herrens ord, Jakobs hus, og alle slekter av Israels hus.

    5 Så sier Herren: Fant deres fedre urett hos meg siden de vendte seg bort fra meg og fulgte tomheten og ble tomme?

  • Hab 1:5
    73%

    5 Se blant folkene, og se og undre dere storlig. For en gjerning gjør han i deres dager, dere vil ikke tro selv om det ble fortalt.

  • 5 Mos 4:32
    72%

    32 For spør nå om de tidlige dager, som var før deg, helt fra den dagen da Gud skapte mennesket på jorden, og fra den ene enden av himmelen til den andre, om noe så stort noen gang har skjedd, eller noe sånt har blitt hørt.

  • Amos 9:7-8
    2 vers
    72%

    7 Er dere ikke som Kusjittens barn for meg? O, Israels barn - en bekreftelse fra Herren. Førte jeg ikke Israel opp fra landet Egypt, og filistrene fra Kaftor, og Aram fra Kir?

    8 Se, Herrens Gud ser på det syndige riket, og jeg har utslettet det fra jordens overflate, men jeg utsletter ikke helt Jakobs hus, en bekreftelse fra Herren.

  • Klag 1:10
    71%

    10 En fiende har lagt ut hånden på alle hennes skatter, for hun har sett at nasjoner har gått inn i hennes helligdom, som du hadde befalt at de ikke skulle komme inn i forsamlingen.

  • Jes 23:1
    71%

    1 Byrden over Tyrus. Skrik, dere skip fra Tarsis, for det er ødelagt, uten hus, uten innløp. Fra Kittims land ble det åpenbart for dem.

  • Jes 60:9
    71%

    9 Sannelig, øyene venter på meg, og Tarshis skip er i første rekke, for å bringe dine sønner fra det fjerne, med sølv og gull med dem, til Herrens navn, din Gud, og til Israels Hellige, for han har gjort deg vakker.

  • Jer 10:17
    71%

    17 Samle dine varer fra landet, du som bor i festningen.

  • Mal 2:17
    71%

    17 Dere har tynget Herren med deres ord. Men dere sier: 'Hvordan har vi tynget ham?' Ved å si: 'Hver ugjerningsmann er god i Herrens øyne, og i dem har han behag,' eller, 'Hvor er rettens Gud?'

  • Jer 5:20
    71%

    20 Forkynn dette i Jakobs hus, og la dette bli hørt i Juda, og si:

  • Jes 23:6
    71%

    6 Dra over til Tarsis, skrik, dere innbyggere på øya.

  • Jer 7:17
    71%

    17 Ser du ikke hva de gjør i Juda byer og på Jerusalems gater?

  • Jer 49:28
    71%

    28 Om Kedar og rikene i Hazar, som Nebukadnesar, kongen av Babel, har slått: Så sier Herren: Reis dere, dra opp mot Kedar, og herj østens sønner.

  • Hag 1:7
    71%

    7 Så sier Herren, Allhærs Gud: Legg merke til hvordan dere lever.

  • Mal 1:5
    71%

    5 Og dere skal se det med egne øyne og si: 'Stor er Herren også utenfor Israels grenser.'

  • Jer 1:16
    71%

    16 Jeg vil avsi mine dommer mot dem for all deres ondskap, fordi de har forlatt meg, brent røkelse for andre guder og bøyet seg for sine egne henders verk.

  • Jer 9:9
    71%

    9 Skal jeg ikke se etter dem for dette? sier Herren. Skal ikke min sjel hevne seg på et slikt folk?

  • Jer 16:10
    71%

    10 Når du forteller dette folket alle disse ordene, og de sier til deg: 'Hvorfor har Herren uttalt alt dette store onde mot oss? Hva er vår skyld, hva er vår synd, som vi har syndet mot Herren vår Gud?'

  • Jer 2:23
    71%

    23 Hvordan kan du si: Jeg er ikke blitt forurenset, etter Baalene har jeg ikke gått? Se din vei i dalen, forstå hva du har gjort, en hurtig dromedar som snor seg rundt i sine veier,

  • Hag 1:5
    71%

    5 Og nå sier Herren, Allhærs Gud: Legg merke til hvordan dere lever.

  • Jes 1:10
    71%

    10 Hør Herrens ord, dere Sodomas herskere, lytt til vår Guds lov, dere Gomorras folk!

  • Jes 23:12
    71%

    12 Og han sier: 'Du vil ikke lenger juble, undertrykte, jomfrudatter av Sidon. Dra til Kittim, gå over, selv der vil du ikke ha hvile.'

  • Jer 5:29
    70%

    29 For dette skal jeg ikke inspisere? sier Herren. På et slikt folk som dette skal ikke min sjel hevne seg?

  • Jes 10:3
    70%

    3 Hva vil dere gjøre den dagen da regnskapet skal gjøres? Når ødeleggelsen kommer fra det fjerne? Hvem vil dere flykte til for hjelp, og hvor vil dere legge igjen deres ære?

  • Jes 31:6
    70%

    6 Vend tilbake til Ham som Israels barn har gjort ditt avvik fra i dyp grad.

  • Jer 2:29
    70%

    29 Hvorfor kjemper dere mot meg? Dere har alle syndet mot meg, sier Herren.

  • Jer 5:10
    70%

    10 Gå opp på murene hennes og ødelegg, men gjør ikke en ende, fjern grenene hennes, for de er ikke Herrens.

  • Amos 8:12
    70%

    12 De skal vandre fra hav til hav, og fra nord til øst, løpe omkring for å søke Herrens ord, men de skal ikke finne det.

  • Jes 23:10
    70%

    10 Gå gjennom ditt land som en bekk, datter av Tarsis, det er ikke lenger noe belte.

  • Jer 7:12
    70%

    12 Men gå til stedet mitt i Shilo, hvor jeg først lot mitt navn bo, og se hva jeg gjorde med det på grunn av ondskapen til mitt folk Israel.

  • Jes 1:2
    70%

    2 Hør, dere himler, og lytt, du jord, for Herren har talt: Barn har jeg oppdratt og fostret, men de har syndet mot meg.

  • Jer 31:10
    70%

    10 Hør Herrens ord, dere nasjoner, og fortell det til de fjerne øyene: Han som spredte Israel, skal samle det og vokte det som en gjeter sin flokk.

  • Jer 3:2
    70%

    2 Løft blikket mot høydene og se, hvor har du ikke blitt ligget med? Ved veikanten har du ventet som en araber i ødemarken, og du har forurenset landet med ditt horeliv og din ondskap.

  • Jer 18:13
    70%

    13 Derfor sier Herren: Spør blant folkene: Hvem har hørt noe slikt? En svært fryktelig ting har Israels jomfru gjort.

  • Nah 1:15
    70%

    15 Se, på fjellene kommer føttene til den som bringer gode nyheter, som forkynner fred. Feir, Juda, dine høytider, oppfyll dine løfter! For den ubrukelige kommer ikke lenger over deg, han er fullstendig utryddet!

  • Jes 21:16-17
    2 vers
    70%

    16 For slik sa Herren til meg: 'Innen et år, som år for en leiekar, er all Kedar ære gått til grunne.

    17 Og gjenværende mengden av bueskyttere, de mektige av Kedars sønner, vil være få, for Herren, Israels Gud, har talt!'

  • Amos 5:5
    70%

    5 Søk ikke Betel, og gå ikke inn i Gilgal, og dra ikke gjennom Beer-Sheba, for Gilgal skal bli bortført, og Betel skal bli til intet.

  • Jer 8:19
    70%

    19 Men lyden av min datters skrik fra et fjernt land, Er Herren ikke i Sion? Er ikke hennes konge der? Hvorfor har de gjort meg sint med sine utskårne bilder, med fremmedes tomme avguder?

  • Sef 2:2
    70%

    2 Før en lov blir gitt, mens dagen fremdeles brenner bort som agner, før Herrens vrede kommer over dere, før dagen med Herrens vrede kommer over dere.

  • Hab 2:13
    70%

    13 Se, er det ikke fra Herren, hærskarenes Gud, at folk sliter seg ut for ilden, og nasjoner utmatter seg forgjeves?

  • Jer 10:1
    70%

    1 Hør Herrens ord, Israels hus, som Herren har talt til dere.

  • Jer 13:20
    70%

    20 Løft dine øyne og se dem som kommer fra nord. Hvor er flokken som var gitt deg, din vakre hjord?