1. Könige 4:25
Und Juda und Israel wohnten sicher, jeder unter seinem Weinstock und seinem Feigenbaum, von Dan bis Beerscheba, alle Tage Salomos.
Und Juda und Israel wohnten sicher, jeder unter seinem Weinstock und seinem Feigenbaum, von Dan bis Beerscheba, alle Tage Salomos.
And Judah and Israel dwelt safely, every man under his vine and under his fig tree, from Dan even to Beer-sheba, all the days of Solomon.
And Judah and Israel dwelt safely, every man under his vine and under his fig tree, from Dan even to Beersheba, all the days of Solomon.
Und Juda und Israel wohnten in Sicherheit, ein jeder unter seinem Weinstock und unter seinem Feigenbaum, von Dan bis Beerseba, alle Tage Salomos.
Und Juda und Israel wohnten in Sicherheit, ein jeder unter seinem Weinstock und unter seinem Feigenbaum, von Dan bis Beerseba, alle Tage Salomos.
daß Juda und Israel sicher wohneten, ein jeglicher unter seinem Weinstock und unter seinem Feigenbaum, von Dan bis gen Berseba, solange Salomo lebte.
5:5 daß Juda und Israel sicher wohnten, ein jeglicher unter seinem Weinstock und unter seinem Feigenbaum, von Dan bis gen Beer-Seba, solange Salomo lebte.
so daß Juda und Israel sicher wohnten, ein jeder unter seinem Weinstock und unter seinem Feigenbaum, von Dan bis Beerseba, solange Salomo lebte.
so that Iuda and Israel dwelt safe, euery one vnder his vyne, and vnder his figge tre, from Dan vnto Berseba, as longe as Salomon lyued.
And Iudah and Israel dwelt without feare, euery man vnder his vine, and vnder his fig tree, from Dan, euen to Beer-sheba, all the dayes of Salomon.
And Iuda and Israel dwelt without feare, euery man vnder his vine and vnder his figgetree, from Danto Beerseba all the dayes of Solomon.
And Judah and Israel dwelt safely, every man under his vine and under his fig tree, from Dan even to Beersheba, all the days of Solomon.
Judah and Israel lived safely, every man under his vine and under his fig tree, from Dan even to Beersheba, all the days of Solomon.
And Judah dwelleth -- and Israel -- in confidence, each under his vine, and under his fig-tree, from Dan even unto Beer-Sheba, all the days of Solomon.
And Judah and Israel dwelt safely, every man under his vine and under his fig-tree, from Dan even to Beer-sheba, all the days of Solomon.
And Judah and Israel dwelt safely, every man under his vine and under his fig-tree, from Dan even to Beer-sheba, all the days of Solomon.
So Judah and Israel were living safely, every man under his vine and his fig-tree, from Dan as far as Beer-sheba, all the days of Solomon.
Judah and Israel lived safely, every man under his vine and under his fig tree, from Dan even to Beersheba, all the days of Solomon.
All the people of Judah and Israel had security; everyone from Dan to Beer Sheba enjoyed the produce of their vines and fig trees throughout Solomon’s lifetime.
En Juda en Israel woonden zeker, een iegelijk onder zijn wijnstok en onder zijn vijgeboom, van Dan tot Ber-seba, al de dagen van Salomo.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
23zehn fette Rinder und zwanzig Rinder von der Weide und hundert Schafe, dazu Hirsche, Gazellen, Damhirsche und gemästetes Geflügel.
24Denn er herrschte über das ganze Land diesseits des Stromes, von Tiphsach bis Gaza, alle Könige diesseits des Stromes; und er hatte Frieden ringsum.
4Aber ein jeder wird unter seinem Weinstock und unter seinem Feigenbaum sitzen, und niemand wird sie erschrecken, denn der Mund des HERRN der Heerscharen hat es gesprochen.
26Und Salomo hatte vierzigtausend Pferdeställe für seine Streitwagen und zwölftausend Reiter.
27Und diese Amtleute beschafften Nahrung für König Salomo und für alle, die an König Salomos Tisch kamen, jeder in seinem Monat; sie ließen nichts fehlen.
28Israel wird sicher wohnen, allein: Der Quell Jakobs wird auf einem Land aus Korn und Wein sein; auch seine Himmel werden Tau herabträufeln.
10An jenem Tag, spricht der HERR der Heerscharen, werdet ihr, jeder seinen Nächsten unter den Weinstock und unter den Feigenbaum einladen.
20Judäa und Israel waren zahlreich wie der Sand am Meer in Menge, aßen und tranken und waren fröhlich.
21Und Salomo herrschte über alle Königreiche vom Strom bis zum Land der Philister und bis an die Grenze von Ägypten; sie brachten Geschenke und dienten Salomo, solange er lebte.
5Und eure Erntezeit wird bis zur Weinlese reichen, und die Weinlese wird bis zur Aussaat dauern. Ihr werdet euer Brot in Fülle essen und sicher in eurem Land wohnen.
6Ich werde Frieden im Land geben, dass ihr euch hinlegt und niemand euch schrecken wird; ich werde böse Tiere aus dem Land vertreiben, und das Schwert wird nicht durch euer Land gehen.
24Und Juda selbst und alle seine Städte werden bewohnt werden, die Bauern und die, die mit Herden hinausziehen.
19Und das Land wird seine Frucht geben, und ihr werdet euren Füll essen und sicher darin wohnen.
11Salomo hatte einen Weinberg in Baal-Hamon; er übergab den Weinberg den Hütern; jeder sollte für seine Frucht tausend Silberstücke bringen.
12Mein eigener Weinberg, der mir gehört, ist vor mir: Du, o Salomo, mögest tausend haben und die Hüter seiner Frucht zweihundert.
1So war König Salomo König über ganz Israel.
30So war das Reich Joschafats ruhig; denn sein Gott gab ihm Ruhe rundum.
6Und er baute befestigte Städte in Juda; denn das Land hatte Ruhe, und er hatte keinen Krieg in jenen Jahren, weil der HERR ihm Ruhe gegeben hatte.
21dessen Blätter schön waren und dessen Früchte reichlich waren, und in dem Nahrung für alle war; unter dem die Tiere des Feldes wohnten und in dessen Zweigen die Vögel des Himmels ihre Wohnungen hatten:
33Und er sprach von Bäumen, vom Zedernbaum, der im Libanon ist, bis zum Ysop, der aus der Mauer wächst; er sprach auch von Tieren, von Vögeln, von kriechenden Tieren und von Fischen.
34Und es kamen aus allen Völkern, um die Weisheit Salomos zu hören, von allen Königen der Erde, die von seiner Weisheit gehört hatten.
9Siehe, ein Sohn wird dir geboren werden, der soll ein Mann des Friedens sein; und ich werde ihm Ruhe von all seinen Feinden ringsum geben: denn sein Name soll Salomo sein, und ich werde Israel in seinen Tagen Frieden und Ruhe geben.
22Fürchtet euch nicht, ihr Tiere des Feldes, denn die Auen der Wüste grünen, der Baum trägt seine Frucht, der Feigenbaum und der Weinstock bringen ihre Fülle.
18Und mein Volk wird in einer friedlichen Behausung wohnen, und in sicheren Wohnungen, und in ruhigen Ruheplätzen;
44Joschafat schloss Frieden mit dem König von Israel.
2Da wurde Juda sein Heiligtum, und Israel seine Herrschaft.
17bis ich komme und euch in ein Land bringe wie euer eigenes Land, ein Land von Korn und Wein, ein Land von Brot und Weinbergen.
7Und sie kamen zur Festung Tyrus und zu allen Städten der Hiwiter und Kanaaniter; und sie zogen in den Süden von Juda, bis nach Beerscheba.
26Und sie werden sicher darin wohnen, Häuser bauen und Weinberge pflanzen; ja, sie werden in Sicherheit wohnen, wenn ich Gericht vollstreckt habe an all ihren Nachbarn, die sie verachten; und sie werden erkennen, dass ich der HERR, ihr Gott, bin.
30Salomo regierte in Jerusalem über ganz Israel vierzig Jahre.
10Wenn ihr über den Jordan zieht und in dem Land wohnt, das der HERR, euer Gott, euch zum Erbe gibt und er euch Ruhe gewährt vor all euren Feinden ringsum, damit ihr sicher wohnt,
12Seine Blätter waren schön und seine Früchte reichlich, und es war Nahrung für alle darin: die Tiere des Feldes fanden Schatten unter ihm, und die Vögel des Himmels wohnten in seinen Zweigen, und alles Fleisch nährte sich von ihm.
27Der König machte das Silber in Jerusalem so häufig wie die Steine, und Zedern machte er so zahlreich wie die Maulbeerfeigenbäume in der Niederung.
5Du wirst noch Weinberge an den Bergen Samarias pflanzen; die Pflanzer werden sie pflanzen und gewöhnlich davon essen.
25Denn David sprach: Der HERR, der Gott Israels, hat seinem Volk Ruhe gegeben, sodass sie für immer in Jerusalem wohnen.
10Das Königreich vom Haus Sauls zu übertragen und den Thron Davids über Israel und über Juda aufzurichten, von Dan bis Beerscheba.
27Und der König machte das Silber in Jerusalem von solcher Fülle wie Steine, und Zedern wie Maulbeerfeigenbäume in der Niederung.
26So war große Freude in Jerusalem, denn seit den Tagen Salomos, des Sohnes Davids, des Königs von Israel, hatte es nichts dergleichen in Jerusalem gegeben.
12Und der HERR gab Salomo Weisheit, wie er ihm versprochen hatte. Und es herrschte Friede zwischen Hiram und Salomo, und sie schlossen einen Bund miteinander.
2Da zog ganz Israel von David ab und folgte Scheba, dem Sohn Bichris, während die Männer von Juda ihrem König treu blieben, vom Jordan bis nach Jerusalem.
8Ein Land mit Weizen und Gerste, mit Weinstöcken, Feigenbäumen und Granatäpfeln; ein Land mit Ölbaumöl und Honig;
33Wer aber auf mich hört, wird sicher wohnen und ruhig sein vor der Furcht des Unglücks.
11Da sandte der HERR Jerubbaal, Bedan, Jephta und Samuel, und er rettete euch aus der Hand eurer Feinde ringsumher, und ihr lebtet in Sicherheit.
23Und es wird geschehen an jenem Tag, dass jeder Ort, wo tausend Weinstöcke für tausend Silberstücke wert waren, wird für Dornen und Disteln sein.
7In seinen Tagen wird der Gerechte aufblühen, und Fülle von Frieden, solange der Mond dauert.
10Und der Schrecken des HERRN fiel auf alle Königreiche der Länder, die um Juda herumlagen, so dass sie keinen Krieg gegen Joschafat führten.
24Und die ganze Erde suchte Salomo auf, um seine Weisheit zu hören, die Gott in sein Herz gelegt hatte.
23Dann setzte sich Salomo auf den Thron des HERRN als König anstelle seines Vaters David und hatte Erfolg; und ganz Israel gehorchte ihm.
11Und die Menschen werden darin wohnen, und es wird kein völliges Verderben mehr geben; sondern Jerusalem wird sicher bewohnt werden.