Jesaja 48:18

German GT (KJV/Masoretic)

O dass du auf meine Gebote geachtet hättest! Dann wäre dein Frieden wie ein Strom gewesen und deine Gerechtigkeit wie die Wellen des Meeres.

Zusätzliche Ressourcen

Andere Übersetzungen

Referenzierte Verse

  • Jes 66:12 : 12 Denn so spricht der HERR: Siehe, ich werde Frieden zu ihr bringen wie einen Strom und den Reichtum der Heiden wie einen überfließenden Bach. Dann werdet ihr saugen, ihr werdet auf ihren Armen getragen und auf ihren Knien geschaukelt werden.
  • 5.Mose 32:29 : 29 O dass sie weise wären, dass sie dies verstehen würden, dass sie ihr Ende bedenken!
  • Ps 119:165 : 165 Großen Frieden haben die, die dein Gesetz lieben; und nichts wird sie zum Stolpern bringen.
  • 5.Mose 5:29 : 29 O dass sie doch ein solches Herz hätten, mich zu fürchten und alle meine Gebote allezeit zu halten, damit es ihnen und ihren Kindern ewig wohl ergehe!
  • Am 5:24 : 24 Aber lasst das Recht wie Wasser herunterströmen und die Gerechtigkeit wie einen mächtigen Strom.
  • Jes 32:15-18 : 15 Bis der Geist von oben über uns ausgegossen wird, und die Wildnis ein fruchtbares Feld wird, und das fruchtbare Feld für einen Wald gerechnet wird. 16 Dann wird das Urteil in der Wüste wohnen, und die Gerechtigkeit im fruchtbaren Feld bleiben. 17 Und das Werk der Gerechtigkeit wird Frieden sein; und der Effekt der Gerechtigkeit wird für immer Stille und Sicherheit sein. 18 Und mein Volk wird in einer friedlichen Behausung wohnen, und in sicheren Wohnungen, und in ruhigen Ruheplätzen;
  • Jes 45:8 : 8 Tröpfelt, ihr Himmel, von oben, und lasst die Wolken Gerechtigkeit regnen: Die Erde öffne sich, und sie bringe Heil hervor, und lasse die Gerechtigkeit gleichzeitig erblühen; ich, der HERR, habe es geschaffen.
  • Ps 36:8 : 8 Sie werden reichlich gesättigt mit dem Reichtum deines Hauses; und du lässest sie trinken aus dem Strom deiner Wonnen.
  • Ps 81:13-16 : 13 O dass mein Volk auf mich gehört hätte, und Israel in meinen Wegen gewandelt wäre! 14 Bald hätte ich ihre Feinde unterworfen und meine Hand gegen ihre Gegner gewendet. 15 Die Feinde des HERRN hätten sich ihm unterworfen; aber ihre Zeit wäre für immer gewesen. 16 Er hätte sie auch mit dem besten Weizen gespeist, und mit Honig aus dem Felsen hätte ich dich gesättigt.

Ähnliche Verse (KI)

Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.

  • Jes 48:19
    76%

    19Deine Nachkommenschaft wäre wie der Sand gewesen und deine leiblichen Nachkommen wie die Körner davon; sein Name wäre nicht vor mir abgeschnitten oder vernichtet worden.

  • Ps 81:13
    72%

    13O dass mein Volk auf mich gehört hätte, und Israel in meinen Wegen gewandelt wäre!

  • Jes 48:17
    72%

    17So spricht der HERR, dein Erlöser, der Heilige Israels: Ich bin der HERR, dein Gott, der dich lehrt zu deinem Nutzen, der dich auf dem Weg führt, den du gehen sollst.

  • Am 5:24
    72%

    24Aber lasst das Recht wie Wasser herunterströmen und die Gerechtigkeit wie einen mächtigen Strom.

  • Jer 5:22
    71%

    22Fürchtet ihr nicht mich? spricht der HERR: Wollt ihr nicht zittern vor meiner Gegenwart, die ich dem Meer den Sand als Grenze gesetzt habe nach einem ewigen Dekret, dass es nicht darüber hinausgehen kann: und obwohl die Wellen davon tosen, können sie nichts ausrichten; obwohl sie brüllen, können sie nicht darüber hinweggehen?

  • Jes 43:16
    71%

    16So spricht der HERR, der einen Weg im Meer und Pfade in großen Wassern macht.

  • Ps 89:9
    70%

    9Du beherrschst das ungestüme Meer; wenn seine Wellen toben, stillst du sie.

  • Jes 54:13
    70%

    13Und all deine Kinder werden vom HERRN gelehrt sein; und groß wird der Friede deiner Kinder sein.

  • Jes 48:22
    70%

    22Kein Friede ist da, spricht der HERR, für die Gottlosen.

  • 5.Mose 13:18
    70%

    18wenn du der Stimme des HERRN, deines Gottes, gehorchst, um all seine Gebote zu halten, die ich dir heute gebiete, das zu tun, was recht ist in den Augen des HERRN, deines Gottes.

  • Hiob 38:11
    69%

    11und sprach: Bis hierher sollst du kommen und nicht weiter, und hier soll sich Stolz deiner Wellen brechen?

  • 5.Mose 5:29
    69%

    29O dass sie doch ein solches Herz hätten, mich zu fürchten und alle meine Gebote allezeit zu halten, damit es ihnen und ihren Kindern ewig wohl ergehe!

  • Ps 93:3-4
    2 Verse
    69%

    3Die Fluten haben emporgehoben, o HERR, die Fluten haben ihre Stimme erhoben; die Fluten heben ihre Wogen empor.

    4Der HERR in der Höhe ist mächtiger als das Rauschen großer Wasser, ja, als die mächtigen Wogen des Meeres.

  • Jes 30:15
    69%

    15Denn so spricht der Herr GOTT, der Heilige Israels: In Umkehr und Ruhe werdet ihr gerettet, in Stille und Vertrauen wird eure Stärke liegen: aber ihr wolltet nicht.

  • Jes 57:20
    69%

    20Aber die Gottlosen sind wie das aufgewühlte Meer, das nicht zur Ruhe kommen kann, dessen Wasser Schlamm und Schmutz aufwerfen.

  • Jes 32:17-18
    2 Verse
    68%

    17Und das Werk der Gerechtigkeit wird Frieden sein; und der Effekt der Gerechtigkeit wird für immer Stille und Sicherheit sein.

    18Und mein Volk wird in einer friedlichen Behausung wohnen, und in sicheren Wohnungen, und in ruhigen Ruheplätzen;

  • Jes 51:15
    68%

    15Ich aber bin der HERR, dein Gott, der das Meer geteilt hat, dessen Wogen brüllten: HERR der Heerscharen ist sein Name.

  • Ps 77:19
    68%

    19Dein Weg ist im Meer, und dein Pfad in den großen Wassern, und deine Fußspuren sind nicht bekannt.

  • 5.Mose 12:28
    68%

    28Achte darauf und höre auf all diese Worte, die ich dir gebiete, damit es dir und deinen Kindern nach dir für immer wohl ergehe, wenn du tust, was gut und recht in den Augen des HERRN, deines Gottes, ist.

  • 5.Mose 28:1-2
    2 Verse
    68%

    1Und es wird geschehen, wenn du der Stimme des HERRN, deines Gottes, ernsthaft gehorchst, um alle seine Gebote zu beachten und zu tun, die ich dir heute gebiete, dann wird der HERR, dein Gott, dich über alle Nationen der Erde erhöhen.

    2Und all diese Segnungen werden über dich kommen und dich erreichen, wenn du der Stimme des HERRN, deines Gottes, gehorchst.

  • Jes 66:12
    68%

    12Denn so spricht der HERR: Siehe, ich werde Frieden zu ihr bringen wie einen Strom und den Reichtum der Heiden wie einen überfließenden Bach. Dann werdet ihr saugen, ihr werdet auf ihren Armen getragen und auf ihren Knien geschaukelt werden.

  • Jes 1:19
    68%

    19Wenn ihr willig seid und hört, sollt ihr das Gute des Landes essen;

  • Ps 114:5
    68%

    5Was ist dir, o Meer, dass du fliehst? Und du Jordan, dass du zurückweichst?

  • 5.Mose 28:15
    68%

    15Es wird aber geschehen, wenn du der Stimme des HERRN, deines Gottes, nicht gehorchst, um alle seine Gebote und seine Satzungen zu halten, die ich dir heute gebe, dann werden all diese Flüche über dich kommen und dich erreichen.

  • Jes 54:9
    68%

    9Denn dies ist mir wie die Wasser Noachs: wie ich geschworen habe, dass die Wasser Noachs nicht mehr über die Erde gehen sollten, so habe ich geschworen, dass ich nicht mehr zornig auf dich sein noch dich tadeln werde.

  • 5.Mose 11:27
    68%

    27Den Segen, wenn ihr den Geboten des HERRN, eures Gottes, gehorcht, die ich euch heute gebe;

  • 5.Mose 15:5
    68%

    5Aber nur, wenn du sorgfältig der Stimme des HERRN, deines Gottes, gehorchst, um alle diese Gebote zu befolgen, die ich dir heute gebiete.

  • Jes 58:13-14
    2 Verse
    68%

    13Wenn du deinen Fuß vom Sabbat zurückhältst, von deinem Vergnügen an meinem heiligen Tag, und den Sabbat eine Freude nennst, den heiligen Tag des HERRN, ehrwürdig; und wenn du ihn ehrst, indem du nicht deine eigenen Wege gehst oder dein eigenes Vergnügen suchst oder deine eigenen Worte sprichst:

    14Dann wirst du deine Freude am HERRN haben; und ich werde dich über die Höhen der Erde erheben und dich speisen mit dem Erbe Jakobs, deines Vaters; denn der Mund des HERRN hat es gesprochen.

  • Jes 17:12
    68%

    12Wehe der Menge vieler Völker, die donnern wie das Rauschen der Meere; und dem Brausen der Nationen, das braust wie das Brausen mächtiger Wasser!

  • Jes 51:10
    68%

    10Bist du es nicht, der das Meer trockengelegt hat, die Wasser der großen Tiefe; der die Tiefen des Meeres zu einem Weg gemacht hat, damit die Erlösten hinüberziehen?

  • Jes 26:3
    68%

    3Du bewahrst den in vollkommenem Frieden, dessen Sinn auf dich gerichtet ist, weil er auf dich vertraut.

  • Jes 33:21
    67%

    21Dort wird der herrliche HERR für uns sein ein Ort breiter Flüsse und Ströme; darin wird kein Ruderboote fahren, noch wird irgendein prächtiges Schiff hindurchfahren.

  • Ps 42:7
    67%

    7Tiefe ruft zur Tiefe beim Tosen deiner Wasserfälle: alle deine Wellen und Wogen sind über mich gegangen.

  • Jes 60:5
    67%

    5Dann wirst du es sehen und vor Freude strahlen, dein Herz wird beben und sich weiten; denn der Reichtum des Meeres wird zu dir kommen, die Schätze der Völker werden zu dir gebracht.

  • Jes 39:8
    67%

    8Da sagte Hiskia zu Jesaja: Gut ist das Wort des HERRN, das du gesprochen hast. Er sagte zudem: Denn es wird Frieden und Wahrheit in meinen Tagen geben.

  • Jer 22:21
    67%

    21Ich sprach zu dir in deiner Wohlstandszeit, aber du sagtest: Ich will nicht hören. Dies ist deine Gewohnheit von Jugend an, dass du meiner Stimme nicht gehorchst.

  • Jer 4:18
    67%

    18Dein Weg und deine Taten haben dir dies zugefügt; das ist deine Bosheit, weil sie bitter ist, weil sie dein Herz erreicht.

  • Jer 23:22
    67%

    22Aber wenn sie in meinem Rat gestanden hätten, so hätten sie mein Volk meine Worte hören lassen und hätten es von seinem bösen Weg und von seinen bösen Taten abgebracht.

  • Hiob 13:5
    67%

    5Oh, dass ihr ganz schweigen würdet! Das wäre eure Weisheit.

  • Jes 43:2
    67%

    2Wenn du durch die Wasser gehst, bin ich bei dir; und wenn durch die Ströme, werden sie dich nicht überfluten. Wenn du durch das Feuer gehst, wirst du nicht verbrannt; und die Flamme wird dich nicht entzünden.

  • Jes 26:12
    67%

    12HERR, du wirst Frieden für uns verordnen, denn du hast alle unsere Werke in uns vollbracht.

  • Spr 8:32
    67%

    32Und nun, hört auf mich, ihr Kinder: denn glücklich sind sie, die meine Wege bewahren.

  • Jes 58:8
    67%

    8Dann wird dein Licht hervorbrechen wie das Morgenlicht, und deine Heilung wird schnell gedeihen, und deine Gerechtigkeit wird vor dir hergehen, die Herrlichkeit des HERRN wird deine Nachhut sein.

  • Jes 48:8
    67%

    8Ja, du hast es nicht gehört; ja, du hast es nicht gewusst; ja, von jener Zeit an war dein Ohr nicht geöffnet; denn ich wusste, dass du sehr treulos handeln würdest, und wurdest ein Übertreter genannt von Geburt an.

  • Jona 2:3
    67%

    3Denn du hattest mich in die Tiefe geworfen, mitten ins Meer, und die Fluten umgaben mich; alle deine Wogen und Wellen gingen über mich hinweg.

  • 1.Kön 14:8
    67%

    8und das Königreich vom Haus Davids entrissen und es dir gegeben habe, und du dennoch nicht wie mein Diener David gewesen bist, der meine Gebote hielt und mir mit ganzem Herzen folgte, um nur das zu tun, was in meinen Augen recht war,