Hiob 33:16
Dann öffnet er den Menschen die Ohren und versiegelt ihre Ermahnung,
Dann öffnet er den Menschen die Ohren und versiegelt ihre Ermahnung,
then He opens the ears of men and seals their instruction.
Then he openeth the ears of men, and sealeth their instruction,
Then He opens the ears of men and seals their instruction,
Then he openeth the ears of men, And sealeth their instruction,
dannöffnet er das Ohr der Menschen und besiegelt die Unterweisung, die er ihnen gibt,(W. ihre Unterweisung)
dannöffnet er das Ohr der Menschen und besiegelt die Unterweisung, die er ihnen gibt,
Then he openeth the ears of men, and sealeth their instruction,
da öffnet er das Ohr der Leute und schreckt sie und züchtiget sie,
daöffnet er das Ohr der Leute und schreckt sie und züchtigt sie,
daöffnet er das Ohr der Menschen und besiegelt seine Warnung an sie,
he rowneth them in the eares, he infourmeth them, & sheweth the planely,
Then he openeth the eares of men, euen by their corrections, which he had sealed,
He roundeth them in the eares, and sealeth their correction:
Then he openeth the ears of men, and sealeth their instruction,
Then he opens the ears of men, And seals their instruction,
Then He uncovereth the ear of men, And for their instruction sealeth:
Then he openeth the ears of men, And sealeth their instruction,
Then he openeth the ears of men, And sealeth their instruction,
Then he makes his secrets clear to men, so that they are full of fear at what they see;
Then he opens the ears of men, and seals their instruction,
Then he gives a revelation to people, and terrifies them with warnings,
Dan openbaart Hij het voor het oor der lieden, en Hij verzegelt hun kastijding;
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
14Denn Gott spricht einmal, ja zweimal, doch der Mensch merkt es nicht.
15In einem Traum, in einer Vision der Nacht, wenn tiefer Schlaf auf die Menschen fällt, im Schlummern auf dem Bett;
9dann zeigt er ihnen ihr Werk und ihre Übertretungen, dass sie sich überhoben haben.
10Er öffnet ihnen das Ohr zur Zucht und befiehlt, dass sie sich von der Ungerechtigkeit abwenden.
17Damit er den Menschen von seinem Vorhaben abbringe und den Hochmut von ihm verberge.
3Und die Augen der Sehenden werden nicht getrübt sein, und die Ohren der Hörenden werden aufmerksam zuhören.
7Er versiegelt die Hand jedes Menschen, damit alle Menschen seine Werke erkennen.
10Denn der HERR hat über euch den Geist tiefer Schlaftrunkenheit ausgegossen und eure Augen geschlossen: die Propheten und eure Vorsteher, die Seher, hat er bedeckt.
11Und die Vision von allem ist für euch wie die Worte eines versiegelten Buches geworden, das man einem Gelehrten gibt und zu ihm sagt: Lies das doch! Und er sagt: Ich kann nicht, denn es ist versiegelt.
20Er sieht vieles, aber er nimmt es nicht wahr; seine Ohren sind offen, doch er hört nicht.
15Er rettet den Armen in seiner Not und öffnet ihnen die Ohren in Bedrängnis.
12Jetzt wurde mir heimlich etwas gebracht, und mein Ohr vernahm ein wenig davon.
13In Gedanken aus den Visionen der Nacht, wenn tiefer Schlaf auf Menschen fällt,
16Wenn du nun Verstand hast, höre dies: gib Acht auf die Stimme meiner Worte.
15Und er erhob seine Rede und sprach: So spricht Bileam, der Sohn Beors, und der Mann mit geöffneten Augen:
16So spricht der, der die Worte Gottes hört, und das Wissen des Höchsten kennt, der die Vision des Allmächtigen sieht, in Ekstase fällt, aber mit offenen Augen:
30Wer seine Augen verschließt, plant bösartige Dinge; bewegt er seine Lippen, bringt er das Böse hervor.
26Denn sein Gott lehrt ihn richtig und unterweist ihn.
18An jenem Tag werden die Tauben die Worte des Buches hören, und die Augen der Blinden werden aus Finsternis und Dunkelheit sehen.
12Neige dein Herz der Belehrung zu und deine Ohren den Worten der Erkenntnis.
5Dann werden die Augen der Blinden geöffnet und die Ohren der Tauben werden aufgetan werden.
2Ich werde meinen Mund in einem Gleichnis öffnen; ich werde verborgene Weisheiten der Vorzeit verkünden.
17Hört eifrig meine Rede und mein Bekenntnis mit euren Ohren.
8Hast du das Geheimnis Gottes gehört? Und beschränkst du die Weisheit auf dich allein?
33Wenn nicht, dann höre mir zu: Schweige, und ich werde dich Weisheit lehren.
14Siehe, er bricht nieder, und es kann nicht wieder aufgebaut werden: Er schließt einen Menschen ein, und niemand kann öffnen.
4So spricht der, der die Worte Gottes hört, der die Vision des Allmächtigen sieht, der in Ekstase fällt, aber dessen Augen offen bleiben:
5Gott, der Herr, hat mein Ohr geöffnet, und ich war nicht widerspenstig, noch bin ich zurückgewichen.
31Das Ohr, das das Leben ermahnt, wird unter den Weisen weilen.
2sodass du dein Ohr der Weisheit zuneigst und dein Herz auf Verständnis richtest;
10Mache das Herz dieses Volkes fett, mache seine Ohren schwerhörig und verschließe seine Augen; damit es nicht mit seinen Augen sieht, mit seinen Ohren hört und mit seinem Herzen versteht, sich umkehrt und geheilt wird.
17Sie haben Ohren, aber sie hören nicht; auch ist kein Atem in ihren Mündern.
31Merke auf, Hiob, höre mir zu: Schweige, und ich werde sprechen.
17Neige dein Ohr und höre die Worte der Weisen, und richte dein Herz auf meine Kenntnis.
23Hört zu und achtet auf meine Stimme; hört, und vernehmt meine Rede.
21Hört nun dies, o törichtes Volk, ohne Verständnis; die Augen haben und nicht sehen, Ohren haben und nicht hören:
5Ein Weiser wird hören und an Wissen zunehmen, und ein Verständiger erlangt weise Ratschläge,
13Ich aber, gleich einem Tauben, höre nichts; und wie ein Stummer öffne ich meinen Mund nicht.
14So bin ich wie ein Mensch, der nicht hört, und in dessen Mund keine Widerreden sind.
2Hört meine Worte, ihr Weisen, und gebt acht, ihr Wissenskundigen.
1Hört, ihr Himmel, und ich will reden; höre, o Erde, die Worte meines Mundes.
4Ich werde mein Ohr zu einem Gleichnis neigen: Ich werde mein Rätsel auf der Harfe eröffnen.
23Das Herz des Weisen belehrt seinen Mund und verleiht seinen Lippen mehr Wissen.