Sprüche 26:20

German GT (KJV/Masoretic)

Wo kein Holz ist, erlischt das Feuer; so hört der Streit auf, wo kein Lästerer ist.

Zusätzliche Ressourcen

Andere Übersetzungen

Referenzierte Verse

  • Spr 16:28 : 28 Ein hinterlistiger Mensch sät Streit, und ein Verleumder trennt die besten Freunde.
  • Spr 22:10 : 10 Vertreibe den Spötter, und der Streit wird verschwinden; ja, Zank und Schmach werden aufhören.
  • Spr 26:22 : 22 Die Worte eines Lästerers sind wie scharfe Schläge, und sie gehen hinab in die innersten Teile des Bauches.

Ähnliche Verse (KI)

Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.

  • Spr 26:21-23
    3 Verse
    85%

    21Wie Kohlen zur Glut und Holz zum Feuer, so ist ein streitsüchtiger Mensch, um Streit zu entfachen.

    22Die Worte eines Lästerers sind wie scharfe Schläge, und sie gehen hinab in die innersten Teile des Bauches.

    23Brennende Lippen und ein böses Herz sind wie ein Tonscherben, der mit Silberschlacke überzogen ist.

  • Spr 26:17-19
    3 Verse
    75%

    17Wer vorübergeht und sich in einen Streit mischt, der ihn nichts angeht, ist wie jemand, der einen Hund bei den Ohren packt.

    18Wie ein Verrückter, der Brandpfeile, Pfeile und Tod schleudert,

    19so ist der Mensch, der seinen Nächsten betrügt und sagt: Habe ich nicht nur zum Spaß gehandelt?

  • Spr 16:27-28
    2 Verse
    72%

    27Ein gottloser Mensch gräbt nach Unheil; auf seinen Lippen ist wie ein brennendes Feuer.

    28Ein hinterlistiger Mensch sät Streit, und ein Verleumder trennt die besten Freunde.

  • Spr 11:12-14
    3 Verse
    72%

    12Wer ohne Verstand ist, verachtet seinen Nächsten, aber ein verständiger Mann schweigt.

    13Ein Verleumder enthüllt Geheimnisse, aber wer treuen Geistes ist, verbirgt eine Sache.

    14Wo es keinen Rat gibt, fällt das Volk, aber in der Menge der Ratgeber ist Sicherheit.

  • Spr 17:14
    72%

    14Der Anfang von Streit ist wie das Loslassen von Wasser; darum lass ab vom Streit, bevor es sich entfaltet.

  • Spr 22:10
    71%

    10Vertreibe den Spötter, und der Streit wird verschwinden; ja, Zank und Schmach werden aufhören.

  • Spr 18:8
    71%

    8Die Worte eines Klatschers sind wie Wunden, und sie dringen in die innersten Teile des Bauches.

  • Spr 20:19
    71%

    19Wer als Lästerer umhergeht, enthüllt Geheimnisse; darum misch dich nicht mit dem, der mit seinen Lippen schmeichelt.

  • Spr 15:18
    70%

    18Ein zorniger Mann entfacht Streit, aber wer langsam zum Zorn ist, beschwichtigt Streit.

  • Spr 20:3
    69%

    3Es ist eine Ehre für einen Mann, Streit zu meiden; aber jeder Narr wird sich einmischen.

  • Spr 17:1
    68%

    1Besser ein trockener Bissen in Ruhe als ein Haus voll Festmahle mit Streit.

  • Spr 6:19
    67%

    19ein falscher Zeuge, der Lügen redet, und der Zwietracht unter Brüdern sät.

  • Spr 10:18-19
    2 Verse
    67%

    18Wer Hass mit Lügenlippen verbirgt und wer Verleumdung äußert, ist ein Narr.

    19Bei der Menge der Worte fehlt es nicht an Sünde, aber wer seine Lippen zügelt, ist weise.

  • Hiob 22:20
    67%

    20Denn unser Besitz ist nicht abgeschnitten, während das Übrige von ihnen das Feuer verzehrt.

  • Spr 25:23-24
    2 Verse
    66%

    23Der Nordwind vertreibt den Regen, ebenso ein zorniges Gesicht eine verleumderische Zunge.

    24Es ist besser, in einer Ecke auf dem Dach zu wohnen, als mit einer zänkischen Frau in einem großen Haus.

  • Spr 25:18
    66%

    18Ein Mann, der gegen seinen Nächsten falsches Zeugnis ablegt, ist wie ein Hammer, ein Schwert und ein spitzer Pfeil.

  • Spr 6:27
    66%

    27Kann ein Mann Feuer in seinem Busen tragen, ohne dass seine Kleider verbrannt werden?

  • Spr 17:20
    66%

    20Ein verkehrtes Herz findet nichts Gutes, und wer eine verdrehte Zunge hat, gerät in Unglück.

  • Spr 3:30
    66%

    30Streite nicht mit einem Menschen ohne Grund, wenn er dir kein Unrecht getan hat.

  • Spr 29:22
    66%

    22Ein zorniger Mann entfacht Streit, und ein wilder Mann häuft Übertretungen an.

  • Spr 25:8-9
    2 Verse
    65%

    8Geh nicht zu schnell zum Streit, damit du am Ende nicht weißt, was zu tun ist, wenn dein Nächster dich beschämt hat.

    9Führe deine Sache mit deinem Nächsten selbst aus und enthülle kein Geheimnis einem anderen,

  • Ps 15:3
    65%

    3Wer nicht mit seiner Zunge verleumdet, seinem Nächsten kein Unrecht tut und kein Schmachwort gegen seinen Nächsten erhebt.

  • Spr 29:9
    65%

    9Wenn ein Weiser mit einem Narren streitet, mag er zürnen oder lachen, es gibt keine Ruhe.

  • Spr 13:10
    65%

    10Nur durch Stolz kommt Streit, aber bei den Wohlberatenen ist Weisheit.

  • Jes 9:18
    65%

    18Denn die Bosheit brennt wie ein Feuer: sie verzehrt Dornen und Disteln, entzündet die Dickichte des Waldes, sodass sie sich aufrichten wie emporziehender Rauch.

  • Pred 10:11
    65%

    11Die Schlange wird beißen, ohne dass Zauberei nötig ist; und der Schwätzer ist nicht besser.

  • Spr 21:23
    65%

    23Wer seinen Mund und seine Zunge behütet, bewahrt seine Seele vor Schwierigkeiten.

  • Ps 35:20
    65%

    20Denn sie sprechen keinen Frieden, sondern ersinnen trügerische Dinge gegen die Stillen im Land.

  • Spr 15:1
    65%

    1Eine sanfte Antwort wendet Zorn ab, aber harte Worte erregen Ärger.

  • Pred 10:9
    65%

    9Wer Steine verrückt, verletzt sich daran; und wer Holz spaltet, gefährdet sich dabei.

  • Spr 18:6
    65%

    6Die Lippen eines Narren führen zu Streit, und sein Mund ruft nach Schlägen.

  • Hiob 41:21
    64%

    21Sein Atem entfacht Kohlen, und eine Flamme schlägt aus seinem Mund.

  • Jes 1:31
    64%

    31Und der Starke wird sein wie Werg, und sein Werk wie ein Funke, und sie werden beide zusammen brennen, und niemand wird sie löschen.

  • 2.Mose 22:6
    64%

    6Wenn Feuer ausbricht und in Dornengestrüpp gerät, sodass Garben, stehendes Getreide oder das Feld verbrannt werden, soll derjenige, der das Feuer entzündet hat, unbedingt Wiedergutmachung leisten.