Psalmen 51:17
Die Opfer, die Gott gefallen, sind ein zerbrochener Geist; ein zerbrochenes und zerschlagenes Herz, o Gott, wirst du nicht verachten.
Die Opfer, die Gott gefallen, sind ein zerbrochener Geist; ein zerbrochenes und zerschlagenes Herz, o Gott, wirst du nicht verachten.
Lord, open my lips, and my mouth will declare your praise.
The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.
The sacrifices of God are a broken spirit, a broken and contrite heart, O God, you will not despise.
The sacrifices of God are a broken spirit: A broken and contrite heart, O God, thou wilt not despise.
Die Opfer Gottes sind ein zerbrochener Geist; ein zerbrochenes und zerschlagenes Herz wirst du, Gott, nicht verachten.
Die Opfer Gottes sind ein zerbrochener Geist; ein zerbrochenes und zerschlagenes Herz wirst du, Gott, nicht verachten.
The sacrifices of God are a broken{H8737)} spirit: a broken{H8737)} and a contrite{H8737)} heart, O God, thou wilt not despise{H8799)}.
HERR, tue meine Lippen auf, daß mein Mund deinen Ruhm verkündige!
Die Opfer, die Gott gefallen, sind ein geängsteter Geist; ein geängstet und zerschlagen Herz wirst du, Gott, nicht verachten.
Die Gott wohlgefälligen Opfer sind ein zerbrochener Geist; ein zerbrochenes und zerschlagenes Herz wirst du, o Gott, nicht verachten.
The sacrifice of God is a troubled sprete, a broken and a cotrite hert (o God) shalt thou not despise.
The sacrifices of God are a contrite spirit: a contrite and a broken heart, O God, thou wilt not despise.
Sacrifices for God is a mortified spirite: O Lorde thou wylt not despise a mortified and an humble heart.
The sacrifices of God [are] a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.
The sacrifices of God are a broken spirit. A broken and contrite heart, O God, you will not despise.
The sacrifices of God `are' a broken spirit, A heart broken and bruised, O God, Thou dost not despise.
The sacrifices of God are a broken spirit: A broken and contrite heart, O God, thou wilt not despise.
The sacrifices of God are a broken spirit: A broken and contrite heart, O God, thou wilt not despise.
The offerings of God are a broken spirit; a broken and sorrowing heart, O God, you will not put from you.
The sacrifices of God are a broken spirit. A broken and contrite heart, O God, you will not despise.
The sacrifices God desires are a humble spirit– O God, a humble and repentant heart you will not reject.
Heere, open mijn lippen, zo zal mijn mond Uw lof verkondigen.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
15O Herr, öffne meine Lippen, und mein Mund wird deinen Ruhm verkünden.
16Denn du hast kein Gefallen an Opfergaben, sonst würde ich sie darbieten; Brandopfer gefallen dir nicht.
18Der HERR ist nahe denen, die zerbrochenen Herzens sind, und hilft denen, die zerschlagenen Geistes sind.
18Tu Zion Gutes in deiner Gunst; baue die Mauern Jerusalems wieder auf.
19Dann wirst du Gefallen haben an gerechten Opfern, an Brandopfern und Ganzopfern; dann werden sie Stiere auf deinem Altar darbringen.
6Opfer und Gaben hast du nicht verlangt; meine Ohren hast du geöffnet: Brandopfer und Sündopfer hast du nicht gefordert.
8Das Opfer der Gottlosen ist dem HERRN ein Gräuel, aber das Gebet der Aufrichtigen sein Wohlgefallen.
6Denn ich habe Wohlwollen gewünscht und nicht Opfer, und Erkenntnis Gottes mehr als Brandopfer.
8Lass mich Freude und Wonne hören, damit die Gebeine, die du zerschlagen hast, sich freuen.
9Verbirg dein Angesicht vor meinen Sünden, und tilge alle meine Missetaten.
10Erschaffe mir ein reines Herz, o Gott; und erneuere einen beständigen Geist in mir.
11Verwirf mich nicht von deinem Angesicht; und nimm deinen heiligen Geist nicht von mir.
12Gib mir die Freude deines Heils wieder und stütze mich mit einem willigen Geist.
8Ich werde dich nicht wegen deiner Opfer tadeln oder deiner Brandopfer, die immer vor mir sind.
5Bringt Opfer der Gerechtigkeit dar und vertraut auf den HERRN.
3Gerechtigkeit und Recht zu üben ist dem HERRN angenehmer als Opfer.
3Er heilt die zerbrochenen Herzens sind und verbindet ihre Wunden.
31Das wird dem Herrn besser gefallen als ein Stier oder ein junger Stier mit Hörnern und Hufen.
32Die Demütigen werden es sehen und sich freuen; und euer Herz wird leben, die ihr Gott sucht.
27Das Opfer der Gottlosen ist ein Gräuel; um wie viel mehr, wenn er es mit bösem Sinne bringt?
15Ich will dir fette Brandopfer mit dem Rauch von Widdern darbringen; ich werde Rinder mit Ziegen opfern. (Sela.)
17Ich weiß auch, mein Gott, dass du das Herz prüfst und Gefallen an Redlichkeit hast. Ich habe in der Redlichkeit meines Herzens all dies bereitwillig gegeben; und nun habe ich mit Freude dein Volk gesehen, das hier anwesend ist, dass es mit Freuden dir gibt.
17Ich will dir ein Dankopfer darbringen und den Namen des HERRN anrufen.
22Selbst wenn ihr mir Brandopfer und Speisopfer darbringt, habe ich kein Wohlgefallen daran. Auch die Dankopfer eurer Mastkälber nehme ich nicht an.
14Bring Gott Dank dar und erfülle deine Gelübde dem Höchsten gegenüber.
17Er wird das Gebet der Elenden beachten und ihr Gebet nicht verschmähen.
13Und das habt ihr weiter getan, den Altar des HERRN mit Tränen, mit Weinen und mit Klagen bedeckt, so dass er das Opfer nicht mehr beachtet, noch es wohlwollend aus eurer Hand annimmt.
11Wozu dient die Menge eurer Opfergaben für mich? spricht der HERR. Ich habe genug von Brandopfern der Widder und dem Fett der Mastkälber; und am Blut der Stiere, der Lämmer und der Böcke habe ich kein Gefallen.
2Denn all diese Dinge hat meine Hand gemacht, und so sind sie alle entstanden, spricht der HERR. Aber auf diesen werde ich blicken, auf den, der arm und demütig im Geiste ist und der vor meinem Wort zittert.
7Wird sich der HERR über Tausende von Widdern freuen oder über zehntausend Ströme von Öl? Soll ich meinen Erstgeborenen für mein Vergehen geben, die Frucht meines Leibes für die Sünde meiner Seele?
15Denn so spricht der Hohe und Erhabene, der die Ewigkeit bewohnt, dessen Name heilig ist; Ich wohne in der Höhe und im Heiligen, und bei dem, der zerschlagenen und demütigen Geistes ist, um den Geist der Demütigen zu beleben und das Herz der Zerschlagenen zu beleben.
21Da war mein Herz verbittert, und ich fühlte einen Stich in meinen Nieren.
1Erbarme dich über mich, o Gott, nach deiner Gnade; nach der Fülle deiner Barmherzigkeit tilge meine Übertretungen.
1Wie der Hirsch nach Wasserbächen lechzt, so lechzt meine Seele nach dir, o Gott.
6Ich will dir freiwillig opfern: ich will deinen Namen, o HERR, preisen; denn er ist gut.
22Samuel sprach: Hat der HERR ebenso Wohlgefallen an Brandopfern und Schlachtopfern wie daran, dass man der Stimme des HERRN gehorcht? Siehe, Gehorsam ist besser als Opfer und Aufmerken besser als das Fett von Widdern.
17HERR, du hast das Begehren der Demütigen gehört: du wirst ihr Herz vorbereiten, du wirst deine Ohren auf sie richten:
8Wenn ihr Blinde zum Opfer darbringt, ist das nicht böse? Und wenn ihr Lahme und Kranke darbringt, ist das nicht böse? Bringe es doch deinem Statthalter; wird er Wohlgefallen an dir haben oder dich freundlich annehmen?, spricht der HERR der Heerscharen.
1O Gott, Du hast uns verstoßen, Du hast uns zerstreut, Du warst unzufrieden; wende Dich wieder zu uns.
24Ihr sollt dem HERRN nichts darbringen, was verletzt, zerquetscht, zerrissen oder abgeschnitten ist, und ihr sollt in eurem Land kein solches Opfer darbringen.
27Denn du rettest das bedrückte Volk; aber du erniedrigst die stolzen Blicke.
6Siehe, du verlangst Wahrheit im Inneren: und im Verborgenen wirst du mir Weisheit offenbaren.
3Er erinnere sich an all deine Opfergaben und nehme dein Brandopfer an; (Sela)
8Ich bin schwach und völlig zerbrochen; ich brülle wegen des Unmuts in meinem Herzen.
5Versammelt meine Heiligen zu mir, die einen Bund mit mir durch Opfer geschlossen haben.
4Darum ist mein Geist in mir verzagt, mein Herz in mir ist erstorben.