1 Kings 17:24

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Then the woman said to Elijah, 'Now I know that you are a man of God, and that the word of the LORD in your mouth is truth.'

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And the woman said to Elijah, Now by this I know that thou art a man of God, and that the word of the LORD in thy mouth is truth.

  • KJV1611 – Modern English

    And the woman said to Elijah, Now by this I know that you are a man of God, and that the word of the LORD in your mouth is truth.

  • King James Version 1611 (Original)

    And the woman said to Elijah, Now by this I know that thou art a man of God, and that the word of the LORD in thy mouth is truth.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And the woman{H802} said{H559} to Elijah,{H452} Now{H2088} I know{H3045} that thou art a man{H376} of God,{H430} and that the word{H1697} of Jehovah{H3068} in thy mouth{H6310} is truth.{H571}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And the woman{H802} said{H559}{(H8799)} to Elijah{H452}, Now by this{H2088} I know{H3045}{(H8804)} that thou art a man{H376} of God{H430}, and that the word{H1697} of the LORD{H3068} in thy mouth{H6310} is truth{H571}.

  • Coverdale Bible (1535)

    And the woman sayde vnto Elias: Now knowe I, that thou art a man of God, & that the worde of the LORDE is in thy mouth of a trueth.

  • Geneva Bible (1560)

    And the woman saide vnto Eliiah, Now I knowe that thou art a man of God, and that the worde of the Lord in thy mouth is true.

  • Bishops' Bible (1568)

    And the woman said vnto Elias: Now I knowe that thou art a man of God, and that the worde of the Lorde in thy mouth, is true.

  • Authorized King James Version (1611)

    And the woman said to Elijah, Now by this I know that thou [art] a man of God, [and] that the word of the LORD in thy mouth [is] truth.

  • Webster's Bible (1833)

    The woman said to Elijah, Now I know that you are a man of God, and that the word of Yahweh in your mouth is truth.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And the woman saith unto Elijah, `Now, this I have known, that a man of God thou `art', and the word of Jehovah in thy mouth `is' truth.'

  • American Standard Version (1901)

    And the woman said to Elijah, Now I know that thou art a man of God, and that the word of Jehovah in thy mouth is truth.

  • American Standard Version (1901)

    And the woman said to Elijah, Now I know that thou art a man of God, and that the word of Jehovah in thy mouth is truth.

  • Bible in Basic English (1941)

    Then the woman said to Elijah, Now I am certain that you are a man of God, and that the word of the Lord in your mouth is true.

  • World English Bible (2000)

    The woman said to Elijah, "Now I know that you are a man of God, and that the word of Yahweh in your mouth is truth."

  • NET Bible® (New English Translation)

    The woman said to Elijah,“Now I know that you are a prophet and that the LORD’s message really does come through you.”

Referenced Verses

  • John 3:2 : 2 He came to Jesus at night and said to Him, 'Rabbi, we know that You have come from God as a teacher, for no one can perform these signs You do unless God is with him.'
  • John 16:30 : 30 'Now we know that you know all things and do not need anyone to question you. This is why we believe that you came from God.'
  • John 2:11 : 11 This, the first of the signs, Jesus performed in Cana of Galilee. He revealed His glory, and His disciples believed in Him.
  • Eccl 12:10 : 10 The Teacher sought to find delightful sayings and to write words of truth accurately.
  • 1 Thess 2:13 : 13 For this reason, we also thank God constantly, because when you received the word of God, which you heard from us, you accepted it not as a message from men but as what it truly is—the word of God, which is at work in you who believe.
  • 1 John 2:21 : 21 I have not written to you because you do not know the truth, but because you do know it, and because no lie comes from the truth.
  • John 4:42-48 : 42 They said to the woman, "We no longer believe just because of what you said. Now we have heard for ourselves, and we know that this man truly is the Savior of the world." 43 After two days, he left there and went to Galilee. 44 For Jesus himself testified that a prophet has no honor in his own hometown. 45 So when he came to Galilee, the Galileans welcomed him because they had seen all that he had done in Jerusalem during the festival, for they too had attended the festival. 46 Jesus came again to Cana in Galilee, where he had turned the water into wine. Now there was a royal official whose son was ill in Capernaum. 47 When he heard that Jesus had come from Judea to Galilee, he went to him and pleaded with him to come down and heal his son, who was about to die. 48 Jesus said to him, "Unless you see signs and wonders, you will never believe."
  • John 11:15 : 15 I am glad for your sake that I was not there, so that you may believe. But let us go to him.
  • John 11:42 : 42 'I knew that you always hear me, but I said this for the benefit of the people standing here, that they may believe that you sent me.'
  • John 15:24 : 24 If I had not done the works among them that no one else did, they would not be guilty of sin. But now they have seen these works, and yet they have hated both me and my Father.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 1 Kgs 17:11-23
    13 verses
    81%

    11 As she was going to fetch it, he called to her and said, "Please bring me a piece of bread in your hand as well."

    12 But she replied, "As the LORD your God lives, I have nothing baked. I only have a handful of flour in a jar and a little oil in a jug. I am gathering a couple of sticks to go and prepare it for myself and my son so we may eat it and then die."

    13 Elijah said to her, "Do not be afraid. Go and do as you have said, but first make a small cake for me from what you have and bring it to me. Then make some for yourself and your son."

    14 For this is what the LORD, the God of Israel, says: 'The jar of flour will not run out, and the jug of oil will not run dry until the day the LORD sends rain upon the earth.'

    15 She went and did according to what Elijah said, and she, Elijah, and her household ate for many days.

    16 The jar of flour was not used up, and the jug of oil did not run dry, as the word of the LORD which He spoke through Elijah had declared.

    17 After this, the son of the woman, the mistress of the house, became sick. His illness was so severe that there was no breath left in him.

    18 She said to Elijah, "What have I to do with you, man of God? Have you come to bring my sin to remembrance and to kill my son?"

    19 Elijah said to her, "Give me your son." He took the boy from her arms, brought him up to the upper room where he was staying, and laid him on his bed.

    20 Then he cried out to the LORD and said, "O LORD my God, have You also brought tragedy upon the widow I am staying with by causing her son to die?"

    21 Elijah stretched himself out over the child three times and cried out to the LORD, "O LORD my God, please let the boy’s life return to him."

    22 The LORD heard Elijah’s prayer, and the boy’s life returned to him, and he lived.

    23 Elijah took the boy, brought him down from the upper room into the house, and gave him to his mother. Elijah said, 'Look, your son is alive.'

  • 1 Kgs 18:11-15
    5 verses
    76%

    11 Now you tell me, 'Go and say to your master, Elijah is here!'

    12 But I, your servant, fear that if I leave, the Spirit of the LORD will carry you off to some place I don't know, and when I go to tell Ahab and he cannot find you, he will kill me. Yet I, your servant, have feared the LORD from my youth.

    13 Has it not been reported to my lord what I did when Jezebel was killing the prophets of the LORD? I hid a hundred of the LORD's prophets in two caves, fifty in each, and supplied them with bread and water.

    14 And now you say, 'Go and tell your master, Elijah is here,' and he will kill me!

    15 But Elijah said, "As surely as the LORD of Hosts lives, whom I serve, I will show myself to him today."

  • 1 Kgs 18:36-37
    2 verses
    76%

    36 At the time of the evening offering, Elijah the prophet approached and said, "LORD, God of Abraham, Isaac, and Israel, let it be known today that You are God in Israel, that I am Your servant, and that I have done all these things at Your command.

    37 Answer me, LORD, answer me, so that this people will know that You, LORD, are God, and that You have turned their hearts back to Yourself.

  • 1 Kgs 17:1-2
    2 verses
    75%

    1 Elijah, the Tishbite from the inhabitants of Gilead, said to Ahab, "As the LORD, the God of Israel, lives, whom I serve, there will be neither dew nor rain in these years, except by my word."

    2 And the word of the LORD came to him, saying,

  • 1 Kgs 17:8-9
    2 verses
    74%

    8 Then the word of the LORD came to him, saying,

    9 "Arise, go to Zarephath, which belongs to Sidon, and stay there. Look, I have commanded a widow there to provide for you."

  • 2 Kgs 4:9
    73%

    9 She said to her husband, "Look, I know that this is a holy man of God who regularly passes by us."

  • 2 Kgs 10:10
    73%

    10 Know, then, that not a word of the LORD will fall to the ground that He spoke concerning the house of Ahab. The LORD has done what He promised through His servant Elijah."

  • 1 Kgs 21:28
    73%

    28 Then the word of the LORD came to Elijah the Tishbite, saying,

  • 1 Kgs 18:7-8
    2 verses
    72%

    7 While Obadiah was walking along the road, Elijah met him. Obadiah recognized him, bowed to the ground, and said, "Is it really you, my lord Elijah?"

    8 Elijah replied, "It is I. Go and tell your master, 'Elijah is here.'"

  • Luke 4:25
    72%

    25 But I tell you the truth, there were many widows in Israel in Elijah's time, when the sky was shut for three and a half years and there was a severe famine throughout the land.

  • 1 Kgs 21:17
    72%

    17 Then the word of the LORD came to Elijah the Tishbite, saying,

  • 2 Kgs 4:16-17
    2 verses
    72%

    16 Then Elisha said, "At this time next year, you will be holding a son in your arms." She replied, "No, my lord, man of God, do not deceive your servant."

    17 But the woman conceived and gave birth to a son at the appointed time the next year, just as Elisha had told her.

  • 1 Kgs 20:13
    71%

    13 Meanwhile, a prophet approached Ahab, king of Israel, and said, 'This is what the LORD says: Do you see this vast army? I will give it into your hand today, and you will know that I am the LORD.'

  • 2 Kgs 2:3
    71%

    3 The sons of the prophets who were in Bethel came out to Elisha and said to him, "Do you know that today the LORD is going to take your master away from you?" He replied, "Yes, I know it. Be quiet."

  • 1 Kgs 18:39
    71%

    39 When all the people saw it, they fell facedown and said, "The LORD, He is God! The LORD, He is God!"

  • 2 Kgs 4:1
    71%

    1 A certain woman, the wife of one of the prophets, cried out to Elisha, saying, "Your servant, my husband, is dead, and you know that he revered the Lord. Now the creditor has come to take my two sons as slaves."

  • 2 Kgs 1:7
    71%

    7 The king asked them, 'What kind of man was it who came to meet you and told you this?'

  • 1 Kgs 19:9
    70%

    9 There he went into a cave and spent the night. The word of the LORD came to him, saying, 'What are you doing here, Elijah?'

  • 2 Kgs 4:30
    70%

    30 But the boy’s mother said, 'As surely as the LORD lives and as you yourself live, I will not leave you.' So he got up and followed her.

  • 1 Sam 1:26
    70%

    26 She said, 'Pardon me, my lord. As surely as you live, my lord, I am the woman who stood here beside you praying to the LORD.

  • 2 Kgs 1:15
    70%

    15 The angel of the LORD said to Elijah, 'Go down with him; do not be afraid of him.' So Elijah got up and went down with him to the king.

  • 1 Kgs 19:13
    70%

    13 When Elijah heard it, he wrapped his face in his cloak, went out, and stood at the entrance of the cave. Then a voice came to him, saying, 'What are you doing here, Elijah?'

  • 2 Kgs 1:13
    70%

    13 A third time, the king sent a captain with fifty men. This third captain approached, fell on his knees before Elijah, and pleaded with him, 'Man of God, please let my life and the lives of these fifty servants of yours be precious in your eyes.'

  • 1 Kgs 20:28
    70%

    28 Then a man of God approached the king of Israel and said, "This is what the LORD says: Because the Arameans think that the LORD is a god of the hills and not a god of the valleys, I will deliver this vast army into your hands, and you will know that I am the LORD."

  • 2 Kgs 4:7
    70%

    7 She went and told the man of God, and he said, "Go, sell the oil and pay your debt. You and your sons can live on what is left."

  • 2 Kgs 1:4
    70%

    4 Therefore, this is what the LORD says: 'You will not leave the bed you are lying on. You will surely die.' And Elijah departed.

  • 1 Kgs 18:24
    70%

    24 Then you call on the name of your god, and I will call on the name of the LORD. The God who answers by fire—He is God." All the people answered, "What you say is good."

  • 1 Kgs 18:1
    69%

    1 After many days, the word of the LORD came to Elijah in the third year, saying, "Go and present yourself to Ahab, and I will send rain on the land."

  • 2 Kgs 4:26
    69%

    26 Now run to meet her and ask her, 'Are you all right? Is your husband all right? Is your child all right?' And she answered, 'Everything is all right.'

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.