1 Samuel 18:7

Linguistic Bible Translation from Source Texts

The women sang as they danced: "Saul has killed his thousands, and David his tens of thousands."

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And the women answered one another as they played, and said, Saul hath slain his thousands, and David his ten thousands.

  • KJV1611 – Modern English

    And the women answered one another as they played, and said, Saul has slain his thousands, and David his ten thousands.

  • King James Version 1611 (Original)

    And the women answered one another as they played, and said, Saul hath slain his thousands, and David his ten thousands.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And the women{H802} sang{H6030} one to another as they played,{H7832} and said,{H559} Saul{H7586} hath slain{H5221} his thousands,{H505} And David{H1732} his ten thousands.{H505}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And the women{H802} answered{H6030}{(H8799)} one another as they played{H7832}{(H8764)}, and said{H559}{(H8799)}, Saul{H7586} hath slain{H5221}{(H8689)} his thousands{H505}, and David{H1732} his ten thousands{H7233}.

  • Coverdale Bible (1535)

    And the wemen sange one to another, and played & sayde: Saul hath smytten his thousande: but Dauid his ten thousande.

  • Geneva Bible (1560)

    And the women sang by course in their play, and sayd, Saul hath slayne his thousand, & Dauid his ten thousand.

  • Bishops' Bible (1568)

    And the women aunswered one another in their play, and sayde: Saul hath slaine his thousand, and Dauid his ten thousand.

  • Authorized King James Version (1611)

    And the women answered [one another] as they played, and said, Saul hath slain his thousands, and David his ten thousands.

  • Webster's Bible (1833)

    The women sang one to another as they played, and said, Saul has slain his thousands, David his ten thousands.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and the women answer -- those playing, and say, `Saul hath smitten among his thousands, And David among his myriads.'

  • American Standard Version (1901)

    And the women sang one to another as they played, and said, Saul hath slain his thousands, And David his ten thousands.

  • American Standard Version (1901)

    And the women sang one to another as they played, and said, Saul hath slain his thousands, And David his ten thousands.

  • Bible in Basic English (1941)

    And the women, answering one another in their song, said, Saul has put to death his thousands and David his tens of thousands.

  • World English Bible (2000)

    The women sang one to another as they played, and said, "Saul has slain his thousands, David his ten thousands."

  • NET Bible® (New English Translation)

    The women who were playing the music sang,“Saul has struck down his thousands, but David his tens of thousands!”

Referenced Verses

  • 1 Sam 21:11 : 11 David got up and fled that day from Saul’s presence and went to Achish the king of Gath.
  • 1 Sam 29:5 : 5 Isn't this the David they sang about in their dances, saying, 'Saul has slain his thousands, and David his tens of thousands'?
  • Exod 15:21 : 21 Miriam sang to them: 'Sing to the LORD, for He is highly exalted. Both horse and rider He has hurled into the sea.'
  • Ps 24:7-8 : 7 Lift up your heads, you gates, be lifted up, you everlasting doors, that the King of glory may enter. 8 Who is this King of glory? The Lord, strong and mighty. The Lord, mighty in battle.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 1 Sam 29:5
    85%

    5 Isn't this the David they sang about in their dances, saying, 'Saul has slain his thousands, and David his tens of thousands'?

  • 1 Sam 18:5-6
    2 verses
    83%

    5 David went out and was successful in everything Saul sent him to do. Saul gave him command over the soldiers, and he was well-liked by everyone, including Saul’s officers.

    6 As David was returning after striking down the Philistine, women came from all the cities of Israel, singing and dancing to meet King Saul with tambourines, songs of joy, and musical instruments.

  • 1 Sam 21:11
    82%

    11 David got up and fled that day from Saul’s presence and went to Achish the king of Gath.

  • 1 Sam 18:8-9
    2 verses
    81%

    8 Saul became very angry at this and it displeased him greatly. He said, "They have credited David with tens of thousands but only thousands to me. What more can he have but the kingdom?"

    9 From that day onward, Saul kept a close and suspicious eye on David.

  • 1 Sam 18:24-25
    2 verses
    75%

    24 When Saul’s servants reported back what David had said,

    25 Saul replied, 'Say to David, "The king wants no other price for the bride than a hundred Philistine foreskins, to take revenge on his enemies."' Saul’s plan was to have David fall by the hands of the Philistines.

  • 2 Sam 18:7
    72%

    7 There, the army of Israel was defeated by David's servants, and the casualties were heavy that day—twenty thousand men.

  • 1 Sam 18:16-18
    3 verses
    71%

    16 But all Israel and Judah loved David because he led them in their campaigns.

    17 Saul said to David, 'Here is my older daughter Merab. I will give her to you in marriage, but you must serve me bravely and fight the LORD’s battles.' For Saul thought, 'I will not raise my hand against him; let the Philistines do that.'

    18 But David said to Saul, 'Who am I, and what is my family or my father’s clan in Israel, that I should become the king’s son-in-law?'

  • 1 Sam 18:13
    71%

    13 So Saul removed David from his presence and appointed him as a commander over a thousand men. David led the troops out and brought them back in.

  • 1 Sam 17:31
    71%

    31 When David's words were heard, they were reported to Saul, and he sent for him.

  • 1 Sam 17:25-27
    3 verses
    71%

    25 The Israelites said, 'Have you seen this man who comes out? He comes out to defy Israel. The king will give great wealth to the man who kills him; he will also give him his daughter in marriage and exempt his family from taxes in Israel.'

    26 David said to the men standing with him, 'What will be done for the man who strikes down this Philistine and removes this disgrace from Israel? Who is this uncircumcised Philistine that he should defy the armies of the living God?'

    27 The people repeated to him what they had been saying: 'This is what will be done for the man who kills him.'

  • 1 Sam 24:9
    71%

    9 David got up afterward, went out of the cave, and called after Saul, 'My lord the king!' When Saul looked behind him, David bowed down with his face to the ground and paid homage.

  • 1 Sam 18:27-28
    2 verses
    71%

    27 So David arose and went out with his men, and they struck down two hundred Philistines. David brought their foreskins and presented the full number to the king so that he might become the king’s son-in-law. Then Saul gave him his daughter Michal in marriage.

    28 When Saul realized that the LORD was with David and that Michal, Saul’s daughter, loved him,

  • 1 Sam 18:30
    71%

    30 The Philistine commanders continued to go out to battle, but every time they went out, David had more success than all of Saul’s servants, and he became highly esteemed.

  • 1 Sam 19:8
    70%

    8 War broke out again. David went out to fight the Philistines and struck them with a great slaughter, causing them to flee before him.

  • 1 Sam 22:7
    70%

    7 Saul said to his servants who stood around him, 'Listen now, men of Benjamin! Will the son of Jesse give all of you fields and vineyards? Will he make all of you commanders of thousands and commanders of hundreds?'

  • 2 Sam 8:13
    70%

    13 David gained renown when he returned after striking down eighteen thousand Arameans in the Valley of Salt.

  • 1 Sam 17:57
    70%

    57 As soon as David returned from killing the Philistine, Abner took him and brought him before Saul, with the Philistine's head still in his hand.

  • 2 Sam 1:16-17
    2 verses
    70%

    16 David said to him, 'Your blood is on your own head, because your own mouth testified against you when you said, ‘I killed the LORD's anointed.’'

    17 David sang this lament for Saul and his son Jonathan:

  • 1 Sam 15:4
    70%

    4 Saul summoned the people and mustered them at Telaim—200,000 foot soldiers and 10,000 men of Judah.

  • 1 Sam 26:17
    69%

    17 Saul recognized David’s voice and said, "Is that your voice, my son David?" David replied, "It is my voice, my lord the king."

  • 2 Sam 6:20-21
    2 verses
    69%

    20 When David returned to bless his household, Michal, daughter of Saul, came out to meet him and said, 'How the king of Israel has distinguished himself today, uncovering himself in the sight of the servant girls of his officials, as a vulgar person might shamelessly uncover himself!'

    21 David said to Michal, 'It was before the LORD who chose me rather than your father or anyone from his house when He appointed me ruler over the people of the LORD, over Israel. I will celebrate before the LORD!'

  • 1 Sam 16:18
    69%

    18 One of the young men answered, "I have seen a son of Jesse of Bethlehem who knows how to play the lyre. He is a valiant warrior, eloquent, and handsome, and the LORD is with him."

  • 2 Sam 1:4
    69%

    4 David said to him, 'What happened? Tell me.' He answered, 'The people fled from the battle, and many fell and died. Saul and Jonathan, his son, are also dead.'

  • 1 Sam 18:22
    69%

    22 Then Saul ordered his servants, 'Speak to David privately and say, "Look, the king likes you, and all his servants love you; now become his son-in-law."'

  • 1 Sam 18:20
    68%

    20 Now Saul’s daughter Michal loved David, and when they told Saul about it, he was pleased.

  • 2 Sam 8:5
    68%

    5 When the Arameans of Damascus came to help Hadadezer, king of Zobah, David struck down twenty-two thousand of them.

  • 1 Sam 19:5
    68%

    5 He risked his life to kill the Philistine, and the LORD brought about a great victory for all Israel. You saw it and rejoiced. So why would you sin by shedding innocent blood by killing David without cause?

  • 2 Sam 1:24
    68%

    24 O daughters of Israel, weep for Saul, who clothed you in scarlet and finery, who adorned your garments with ornaments of gold.

  • 2 Sam 22:1
    68%

    1 David spoke to the LORD the words of this song on the day the LORD rescued him from the hand of all his enemies and from the hand of Saul.

  • 1 Sam 27:11
    68%

    11 David did not leave alive a man or woman to bring to Gath, for he thought, "They might inform against us, saying, 'This is what David did.'" This was his practice the whole time he lived in Philistine territory.

  • 1 Sam 28:21
    68%

    21 When the woman came to Saul and saw that he was greatly distressed, she said to him, "Behold, your servant has obeyed you. I have taken my life in my hands and done as you requested.

  • 2 Sam 10:7
    68%

    7 When David heard of this, he sent Joab and all the army of mighty warriors.

  • 1 Chr 21:5
    67%

    5 Joab presented the results of the census to David: There were in Israel 1,100,000 warriors who drew the sword, and in Judah 470,000 who drew the sword.

  • 2 Sam 10:18
    67%

    18 But the Arameans fled before Israel. David killed seven hundred Aramean charioteers and forty thousand horsemen. He also struck down Shobach, the commander of their army, who died there.

  • 2 Sam 3:14
    67%

    14 Then David sent messengers to Ishbosheth, son of Saul, to say, 'Give me my wife Michal, whom I betrothed to myself for a payment of one hundred Philistine foreskins.'

  • 1 Sam 17:37
    67%

    37 David added, 'The LORD who rescued me from the paw of the lion and the paw of the bear will rescue me from the hand of this Philistine.' Saul said to David, 'Go, and may the LORD be with you.'

  • 1 Sam 26:25
    67%

    25 Then Saul said to David, "Blessed are you, my son David. You will do great things and surely prevail." So David went his way, and Saul returned to his place.

  • 1 Sam 19:17
    67%

    17 Saul said to Michal, 'Why have you deceived me like this? You let my enemy go, and he has escaped.' Michal answered Saul, 'He said to me,

  • 1 Sam 24:4
    67%

    4 He came to the sheepfolds along the way, and there was a cave. Saul went in to relieve himself, while David and his men were sitting in the innermost part of the cave.

  • 1 Chr 18:5
    67%

    5 When the Arameans of Damascus came to help Hadadezer, king of Zobah, David struck down 22,000 of them.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.