2 Samuel 24:1

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Again the Lord's anger burned against Israel, and He incited David against them, saying, "Go, count the people of Israel and Judah."

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And again the anger of the LORD was kindled against Israel, and he moved David against them to say, Go, number Israel and Judah.

  • KJV1611 – Modern English

    And again the anger of the LORD was kindled against Israel, and He moved David against them to say, Go, number Israel and Judah.

  • King James Version 1611 (Original)

    And again the anger of the LORD was kindled against Israel, and he moved David against them to say, Go, number Israel and Judah.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And again{H3254} the anger{H639} of Jehovah{H3068} was kindled{H2734} against Israel,{H3478} and he moved{H5496} David{H1732} against them, saying,{H559} Go,{H3212} number{H4487} Israel{H3478} and Judah.{H3063}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And again{H3254}{(H8686)} the anger{H639} of the LORD{H3068} was kindled{H2734}{(H8800)} against Israel{H3478}, and he moved{H5496}{(H8686)} David{H1732} against them to say{H559}{(H8800)}, Go{H3212}{(H8798)}, number{H4487}{(H8798)} Israel{H3478} and Judah{H3063}.

  • Coverdale Bible (1535)

    And the LORDE was wrothfully displeased of ye new agaynst Israel, and moued Dauid amonge them, because he saide: Go, nombre Israel and Iuda.

  • Geneva Bible (1560)

    And the wrath of the Lord was againe kindled against Israel, and he moued Dauid against them, in that he saide, Goe, number Israel and Iudah.

  • Bishops' Bible (1568)

    And agayne the Lorde was wroth against Israel, and he moued Dauid agaynst them, in that he sayde: Go number Israel & Iuda.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ And again the anger of the LORD was kindled against Israel, and he moved David against them to say, Go, number Israel and Judah.

  • Webster's Bible (1833)

    Again the anger of Yahweh was kindled against Israel, and he moved David against them, saying, Go, number Israel and Judah.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And the anger of Jehovah addeth to burn against Israel, and `an adversary' moveth David about them, saying, `Go, number Israel and Judah.'

  • American Standard Version (1901)

    And again the anger of Jehovah was kindled against Israel, and he moved David against them, saying, Go, number Israel and Judah.

  • American Standard Version (1901)

    And again the anger of Jehovah was kindled against Israel, and he moved David against them, saying, Go, number Israel and Judah.

  • Bible in Basic English (1941)

    Again the wrath of the Lord was burning against Israel, and moving David against them, he said, Go, take the number of Israel and Judah.

  • World English Bible (2000)

    Again the anger of Yahweh was kindled against Israel, and he moved David against them, saying, "Go, number Israel and Judah."

  • NET Bible® (New English Translation)

    David Displeases the Lord by Taking a Census The LORD’s anger again raged against Israel, and he incited David against them, saying,“Go count Israel and Judah.”

Referenced Verses

  • 1 Chr 21:1 : 1 Satan rose up against Israel and incited David to take a census of Israel.
  • 1 Chr 27:23-24 : 23 David did not take a count of those twenty years old and younger, because the Lord had promised to make Israel as numerous as the stars in the sky. 24 Joab son of Zeruiah began to count, but he did not finish. Wrath came on Israel because of this census, and the number was not recorded in the chronicles of King David.
  • Ezek 14:9 : 9 And if the prophet is deceived into giving a message, it is I, the LORD, who have deceived that prophet. I will stretch out my hand against him and destroy him from among my people Israel.
  • Ezek 20:25 : 25 So I also gave them statutes that were not good and ordinances by which they could not live.
  • Acts 4:28 : 28 'They did what your hand and will had predestined to take place.'
  • 2 Thess 2:11 : 11 For this reason, God sends them a powerful delusion, so that they will believe the lie,
  • Jas 1:13-14 : 13 Let no one say when he is tempted, 'I am being tempted by God,' for God cannot be tempted by evil, nor does He tempt anyone. 14 But each person is tempted when they are drawn away and enticed by their own desire.
  • Gen 45:5 : 5 Now, do not be distressed or angry with yourselves for selling me here, because God sent me ahead of you to preserve life.
  • Gen 50:20 : 20 You intended to harm me, but God intended it for good to accomplish what is now being done—the saving of many lives.
  • Exod 7:3 : 3 But I will harden Pharaoh’s heart, and I will multiply my signs and wonders in the land of Egypt.
  • 1 Sam 26:19 : 19 Now, may my lord the king please hear the words of his servant. If the LORD has incited you against me, may He accept an offering. But if men have done it, may they be cursed before the LORD, because they have driven me out today to prevent me from having a share in the LORD's inheritance, saying, 'Go, serve other gods.'
  • 2 Sam 12:11 : 11 This is what the Lord says: 'Look, I am going to bring disaster upon you from within your own household. I will take your wives before your very eyes and give them to someone close to you, who will sleep with them in broad daylight.
  • 2 Sam 16:10 : 10 But the king replied, "What does this have to do with you, sons of Zeruiah? If he is cursing because the Lord told him to curse David, who can ask, 'Why did you do this?'"
  • 2 Sam 21:1-9 : 1 During the days of David, there was a famine for three years, year after year. David sought the presence of the Lord, and the Lord said, "It concerns Saul and his house, who are guilty of bloodshed, for he killed the Gibeonites." 2 So the king summoned the Gibeonites and spoke to them. (Now the Gibeonites were not Israelites but a remnant of the Amorites. The Israelites had sworn an oath to them, but Saul had tried to kill them in his zeal for Israel and Judah.) 3 David asked the Gibeonites, "What can I do for you? How can I make atonement so that you may bless the Lord’s inheritance?" 4 The Gibeonites answered him, "We have no right to demand silver or gold from Saul or his family, nor do we have the right to put anyone in Israel to death." David asked, "What do you want me to do for you?" 5 They replied to the king, "The man who destroyed us and planned to exterminate us so that we would have no place anywhere in Israel— 6 let seven of his male descendants be handed over to us to be executed before the Lord in Gibeah of Saul, the Lord’s chosen one." The king said, "I will give them to you." 7 But the king spared Mephibosheth, son of Jonathan, the son of Saul, because of the Lord’s oath taken between David and Jonathan, son of Saul. 8 The king took Armoni and Mephibosheth, the two sons of Rizpah daughter of Aiah, whom she had borne to Saul, together with the five sons of Michal daughter of Saul, whom she had borne to Adriel son of Barzillai the Meholathite. 9 He handed them over to the Gibeonites, who executed them on the hill before the Lord. All seven of them fell together; they were put to death during the first days of the harvest, at the beginning of the barley harvest. 10 Rizpah, daughter of Aiah, took sackcloth and spread it out for herself on a rock. From the beginning of the harvest until the rain poured down from the heavens on the bodies, she did not allow the birds of the sky to rest on them by day or the wild animals by night. 11 When David was told what Rizpah, daughter of Aiah, Saul’s concubine, had done, 12 he went and retrieved the bones of Saul and his son Jonathan from the citizens of Jabesh Gilead. (They had stolen their bodies from the public square of Beth Shan, where the Philistines had hung them after they struck Saul down on Gilboa.) 13 David brought up the bones of Saul and Jonathan, his son, from there, and they also gathered the bones of those who had been executed. 14 They buried the bones of Saul and his son Jonathan in the land of Benjamin at Zela, in the tomb of Saul's father Kish. They did everything the king commanded. After that, God responded to the prayers for the land.
  • 1 Kgs 22:20-23 : 20 And the LORD said, ‘Who will entice Ahab to go up and fall at Ramoth Gilead?’ One suggested this, and another suggested that. 21 Finally, a spirit came forward, stood before the LORD, and said, ‘I will entice him.’ 22 ‘By what means?’ the LORD asked. 'I will go and be a lying spirit in the mouths of all his prophets,' he said. The LORD replied, 'You will succeed in enticing him. Go and do it.' 23 So now the LORD has put a lying spirit in the mouths of all these prophets of yours, and the LORD has decreed disaster for you.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 2 Sam 24:2-4
    3 verses
    84%

    2 So the king said to Joab, the commander of the army who was with him, "Go through all the tribes of Israel, from Dan to Beersheba, and enroll the people, so that I may know how many there are."

    3 But Joab said to the king, "May the Lord your God multiply the people a hundredfold while the eyes of my lord the king still see it. But why does my lord the king want to do this thing?"

    4 Nevertheless, the king's word prevailed over Joab and the commanders of the army. So Joab and the commanders went out from the presence of the king to count the people of Israel.

  • 1 Chr 21:1-5
    5 verses
    84%

    1 Satan rose up against Israel and incited David to take a census of Israel.

    2 So David said to Joab and the commanders of the army, "Go and count the people of Israel from Beersheba to Dan, and report back to me so that I may know their number."

    3 But Joab replied, "May the LORD multiply His people a hundred times over. My lord the king, are they not all servants of yours? Why does my lord require this? Why should it bring guilt upon Israel?"

    4 Nevertheless, the king’s word prevailed against Joab. So Joab went out and traveled throughout all Israel, and then he returned to Jerusalem.

    5 Joab presented the results of the census to David: There were in Israel 1,100,000 warriors who drew the sword, and in Judah 470,000 who drew the sword.

  • 1 Chr 27:23-24
    2 verses
    81%

    23 David did not take a count of those twenty years old and younger, because the Lord had promised to make Israel as numerous as the stars in the sky.

    24 Joab son of Zeruiah began to count, but he did not finish. Wrath came on Israel because of this census, and the number was not recorded in the chronicles of King David.

  • 2 Sam 24:9-11
    3 verses
    77%

    9 Joab reported the number of the people to the king: Israel had eight hundred thousand able men who could handle a sword, and Judah had five hundred thousand.

    10 David's heart was troubled after he had numbered the people. He said to the Lord, "I have sinned greatly in what I have done. Now, Lord, please take away the guilt of Your servant, for I have acted very foolishly."

    11 The next morning, the word of the Lord came to Gad the prophet, David's seer, saying,

  • 2 Sam 18:1
    76%

    1 David mustered the people who were with him and appointed commanders over thousands and commanders over hundreds.

  • 1 Chr 21:7
    73%

    7 This command was evil in the sight of God, so He struck Israel.

  • 1 Chr 21:17-19
    3 verses
    72%

    17 David said to God, "Was it not I who gave the command to count the people? I am the one who has sinned and acted wickedly. But these sheep, what have they done? LORD my God, let Your hand fall on me and my family, but do not let this plague remain on Your people."

    18 Then the angel of the LORD ordered Gad to tell David to go up and build an altar to the LORD on the threshing floor of Ornan the Jebusite.

    19 So David went up in obedience to the word that Gad had spoken in the name of the LORD.

  • 2 Sam 6:1
    71%

    1 David again gathered all the chosen men of Israel, thirty thousand in number.

  • 2 Kgs 3:6
    71%

    6 So King Jehoram left Samaria at that time and mustered all Israel.

  • Num 1:2-3
    2 verses
    70%

    2 Take a census of the entire community of the Israelites, by their clans and their ancestral houses, counting the names of all the males, head by head.

    3 You must count all those who are twenty years old or older, who are able to serve in the army of Israel, division by division—you and Aaron together.

  • 1 Chr 13:1
    70%

    1 David consulted with the commanders of thousands and hundreds, and with every leader.

  • 1 Sam 23:2
    70%

    2 So David asked the LORD, saying, "Should I go and attack these Philistines?" The LORD answered David, "Go and attack the Philistines and save Keilah."

  • Judg 2:20
    70%

    20 Therefore, the anger of the LORD burned against Israel, and he said, 'Because this nation has violated the covenant I commanded their ancestors and has not listened to my voice,'

  • 2 Sam 24:17
    70%

    17 When David saw the angel striking the people, he said to the Lord, "I alone have sinned; I, the shepherd, have acted wickedly. But these sheep, what have they done? Let Your hand fall upon me and my family."

  • 1 Chr 12:23
    69%

    23 These are the numbers of men equipped for war who came to David at Hebron to turn Saul’s kingdom over to him, as the LORD had spoken.

  • 1 Sam 19:8
    69%

    8 War broke out again. David went out to fight the Philistines and struck them with a great slaughter, causing them to flee before him.

  • 2 Sam 24:19
    69%

    19 So David went up, as the Lord had commanded through Gad.

  • 2 Sam 11:1
    69%

    1 In the spring, at the time when kings go out to war, David sent Joab along with his servants and all of Israel. They destroyed the Ammonites and besieged Rabbah, but David stayed in Jerusalem.

  • 1 Sam 17:28
    69%

    28 When Eliab, David’s oldest brother, heard him speaking to the men, he became angry with David and said, 'Why have you come down here? And who did you leave those few sheep with in the wilderness? I know your pride and the wickedness of your heart; you came down only to watch the battle.'

  • 1 Chr 22:1-2
    2 verses
    69%

    1 Then David said, 'This is the house of the Lord God, and this is the altar of burnt offerings for Israel.'

    2 David commanded the gathering of the foreigners who were in the land of Israel, and he appointed stonecutters to prepare dressed stones to build the house of God.

  • Num 32:13-14
    2 verses
    69%

    13 The Lord’s anger burned against Israel, and He made them wander in the wilderness for forty years until the entire generation that had done evil in His sight was gone.

    14 "Now you have risen in place of your ancestors, a brood of sinful men, to increase still further the fierce anger of the Lord against Israel.

  • 1 Chr 19:17
    69%

    17 When David was informed, he gathered all Israel, crossed the Jordan, and advanced against them to set up his battle lines. David arranged his forces to face the Arameans, and they fought against him.

  • 1 Sam 23:4
    69%

    4 So David inquired of the LORD again, and the LORD answered him, "Arise, go down to Keilah, for I will give the Philistines into your hand."

  • 1 Chr 19:8
    69%

    8 When David heard this, he sent Joab and the entire army of mighty warriors.

  • 1 Chr 23:27
    68%

    27 According to the last instructions of David, the number of the Levites was from twenty years old and upward.

  • Deut 29:27
    68%

    27 In His anger and great wrath, the LORD uprooted them from their land and cast them into another land, as it is today.

  • 2 Sam 10:7
    68%

    7 When David heard of this, he sent Joab and all the army of mighty warriors.

  • 2 Chr 25:10
    68%

    10 So Amaziah dismissed the troops who had come to him from Ephraim and sent them home. They were furious with Judah and left in a rage.

  • 1 Chr 27:1
    68%

    1 The sons of Israel were counted by their numbers, the heads of families, the commanders of thousands and hundreds, and their officers who served the king in all matters of the divisions, those who came in and went out month by month for all the months of the year. Each division had twenty-four thousand men.

  • 1 Kgs 20:15
    68%

    15 So Ahab mustered the young men of the provincial leaders, and there were two hundred thirty-two of them. After them, he assembled all the people of Israel—seven thousand in total.

  • Judg 10:7
    68%

    7 So the anger of the LORD burned against Israel, and He gave them into the hands of the Philistines and the Ammonites.

  • 1 Sam 15:4
    68%

    4 Saul summoned the people and mustered them at Telaim—200,000 foot soldiers and 10,000 men of Judah.

  • 2 Kgs 13:3
    68%

    3 The anger of the LORD burned against Israel, and He handed them over to Hazael, king of Aram, and to Ben-Hadad son of Hazael, for all their days.

  • 2 Sam 24:15
    68%

    15 So the Lord sent a plague upon Israel from that morning until the appointed time, and seventy thousand men died from Dan to Beersheba.

  • Judg 2:14
    68%

    14 The anger of the LORD burned against Israel, and he gave them into the hands of raiders who plundered them. He sold them into the hands of their enemies all around, and they could no longer stand before their enemies.

  • Ps 78:21
    68%

    21 Therefore, when the Lord heard this, He became furious; a fire was kindled against Jacob, and His anger rose against Israel.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.