2 Samuel 24:22

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Araunah said to David, "Let my lord the king take whatever pleases him and offer it up. Here are oxen for the burnt offering, and the threshing sledges and ox yokes for the wood.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And Araunah said unto David, Let my lord the king take and offer up what seemeth good unto him: behold, here be oxen for burnt sacrifice, and threshing instruments and other instruments of the oxen for wood.

  • KJV1611 – Modern English

    And Araunah said to David, Let my lord the king take and offer up whatever seems good to him: behold, here are oxen for burnt sacrifice, and threshing instruments and other instruments of the oxen for wood.

  • King James Version 1611 (Original)

    And Araunah said unto David, Let my lord the king take and offer up what seemeth good unto him: behold, here be oxen for burnt sacrifice, and threshing instruments and other instruments of the oxen for wood.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And Araunah said unto David, Let my lord the king take and offer up what seemeth good unto him: behold, the oxen for the burnt-offering, and the threshing instruments and the yokes of the oxen for the wood:

  • King James Version with Strong's Numbers

    And Araunah said unto David, Let my lord the king take and offer up what seemeth good unto him: behold, here be oxen for burnt sacrifice, and threshing instruments and other instruments of the oxen for wood.

  • Coverdale Bible (1535)

    But Arafna sayde vnto Dauid: Let my lorde the kynge take it, and offre what pleaseth him. Beholde, there is an oxe for a burntofferynge, and sleddes, and vessels of oxen to the wodd.

  • Geneva Bible (1560)

    Then Araunah saide vnto Dauid, Let my lord the King take and offer what seemeth him good in his eyes: beholde the oxen for the burnt offring, and charets, and the instruments of the oxen for wood.

  • Bishops' Bible (1568)

    And Areuna saide vnto Dauid: Let my lorde the king take and offer what seemeth him good in his eyes: Beholde, here be oxen for burnt sacrifice, and charets, and the other instrumentes of the oxen for wood.

  • Authorized King James Version (1611)

    And Araunah said unto David, Let my lord the king take and offer up what [seemeth] good unto him: behold, [here be] oxen for burnt sacrifice, and threshing instruments and [other] instruments of the oxen for wood.

  • Webster's Bible (1833)

    Araunah said to David, Let my lord the king take and offer up what seems good to him: behold, the oxen for the burnt offering, and the threshing instruments and the yokes of the oxen for the wood:

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And Araunah saith unto David, `Let my lord the king take and cause to ascend that which is good in his eyes; see, the oxen for a burnt-offering, and the threshing instruments, and the instruments of the oxen, for wood;'

  • American Standard Version (1901)

    And Araunah said unto David, Let my lord the king take and offer up what seemeth good unto him: behold, the oxen for the burnt-offering, and the threshing instruments and the yokes of the oxen for the wood:

  • American Standard Version (1901)

    And Araunah said unto David, Let my lord the king take and offer up what seemeth good unto him: behold, the oxen for the burnt-offering, and the threshing instruments and the yokes of the oxen for the wood:

  • Bible in Basic English (1941)

    And Araunah said to David, Let my lord the king take whatever seems right to him, and make an offering of it: see, here are the oxen for the burned offering, and the grain-cleaning instruments and the ox-yokes for wood:

  • World English Bible (2000)

    Araunah said to David, "Let my lord the king take and offer up what seems good to him. Behold, the cattle for the burnt offering, and the threshing instruments and the yokes of the oxen for the wood:

  • NET Bible® (New English Translation)

    Araunah told David,“My lord the king may take whatever he wishes and offer it. Look! Here are oxen for burnt offerings, and threshing sledges and harnesses for wood.

Referenced Verses

  • 1 Kgs 19:21 : 21 Elisha returned, took the pair of oxen, and slaughtered them. Using the equipment of the oxen, he cooked the meat and gave it to the people, and they ate. Then he got up, followed Elijah, and became his attendant.
  • 1 Sam 6:14 : 14 The cart came to the field of Joshua of Beth Shemesh and stopped there beside a large stone. They chopped up the wood of the cart, and they offered the cows as a burnt offering to the LORD.
  • Gen 23:11 : 11 “No, my lord! Listen to me: I give you the field, and I give you the cave that is in it. In the presence of my people, I give it to you. Go ahead and bury your dead.”
  • 1 Chr 21:22 : 22 David said to Ornan, "Let me have the site of your threshing floor so I can build an altar to the LORD on it. Sell it to me at the full price, so the plague on the people may be stopped."

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 2 Sam 24:23-25
    3 verses
    89%

    23Everything, O king, Araunah gives to the king." Araunah also said to the king, "May the Lord your God accept you."

    24But the king said to Araunah, "No, I insist on paying you for it. I will not offer to the Lord my God burnt offerings that cost me nothing." So David bought the threshing floor and the oxen for fifty shekels of silver.

    25David built an altar to the Lord there and offered burnt offerings and peace offerings. Then the Lord answered prayer on behalf of the land, and the plague on Israel was stopped.

  • 1 Chr 21:18-29
    12 verses
    88%

    18Then the angel of the LORD ordered Gad to tell David to go up and build an altar to the LORD on the threshing floor of Ornan the Jebusite.

    19So David went up in obedience to the word that Gad had spoken in the name of the LORD.

    20When Ornan turned and saw the angel, he and his four sons who were with him hid themselves, but Ornan continued threshing wheat.

    21As David came to Ornan, Ornan looked and saw David. He went out from the threshing floor and bowed down before David with his face to the ground.

    22David said to Ornan, "Let me have the site of your threshing floor so I can build an altar to the LORD on it. Sell it to me at the full price, so the plague on the people may be stopped."

    23Ornan replied to David, "Take it! Let my lord the king do whatever pleases him. Look, I will give the oxen for burnt offerings, the threshing sledges for wood, and the wheat for the grain offering—I give it all."

    24But King David said to Ornan, "No! I insist on paying the full price in silver. I will not take what is yours for the LORD or offer burnt offerings that cost me nothing."

    25So David paid Ornan six hundred shekels of gold by weight for the site.

    26There David built an altar to the LORD and offered burnt offerings and peace offerings. He called on the LORD, and He answered him with fire from heaven on the altar of the burnt offering.

    27Then the LORD commanded the angel to put his sword back into its sheath.

    28At that time, when David saw that the LORD had answered him at the threshing floor of Ornan the Jebusite, he offered sacrifices there.

    29The tabernacle of the LORD, which Moses had made in the wilderness, and the altar of burnt offering were at that time on the high place at Gibeon.

  • 2 Sam 24:16-21
    6 verses
    87%

    16But when the angel stretched out his hand to destroy Jerusalem, the Lord relented concerning the disaster and said to the angel who was striking the people, "Enough! Withdraw your hand." The angel of the Lord was then at the threshing floor of Araunah the Jebusite.

    17When David saw the angel striking the people, he said to the Lord, "I alone have sinned; I, the shepherd, have acted wickedly. But these sheep, what have they done? Let Your hand fall upon me and my family."

    18That day, Gad came to David and said to him, "Go up and build an altar to the Lord on the threshing floor of Araunah the Jebusite."

    19So David went up, as the Lord had commanded through Gad.

    20When Araunah saw the king and his officials coming toward him, he went out and bowed down before the king with his face to the ground.

    21Araunah said, "Why has my lord the king come to his servant?" David replied, "To buy your threshing floor so I can build an altar to the Lord, and the plague may be stopped from affecting the people."

  • 1 Chr 22:1
    76%

    1Then David said, 'This is the house of the Lord God, and this is the altar of burnt offerings for Israel.'

  • 1 Kgs 18:33
    72%

    33He arranged the wood, cut the bull into pieces, and laid it on the wood.

  • Ps 51:19
    71%

    19The sacrifices of God are a broken spirit; a broken and contrite heart, O God, you will not despise.

  • 1 Chr 28:2
    70%

    2Then King David stood to his feet and said: “Listen to me, my brothers and my people. I had it in my heart to build a resting place for the Ark of the Covenant of the LORD and a footstool for our God, and I made preparations to build it.

  • 1 Sam 6:14
    70%

    14The cart came to the field of Joshua of Beth Shemesh and stopped there beside a large stone. They chopped up the wood of the cart, and they offered the cows as a burnt offering to the LORD.

  • Deut 27:6
    70%

    6Use uncut stones to build the altar of the LORD your God, and offer burnt offerings on it to the LORD your God.

  • 2 Sam 6:17
    70%

    17They brought the ark of the LORD and set it in its place inside the tent that David had pitched for it. Then David offered burnt offerings and peace offerings before the LORD.

  • 2 Sam 15:26
    70%

    26'But if He says, “I have no delight in you,” here I am—let Him do to me whatever seems good to Him.'

  • 1 Kgs 18:23
    69%

    23Let two bulls be given to us. Let them choose one bull for themselves, cut it into pieces, and lay it on the wood without setting fire to it. I will prepare the other bull and place it on the wood without setting fire to it.

  • Josh 22:23
    69%

    23If we have built an altar to turn away from following the LORD, or to offer burnt offerings or grain offerings, or to offer fellowship sacrifices on it, may the LORD Himself call us to account.

  • 2 Chr 29:27
    69%

    27Hezekiah gave the order to offer the burnt offering on the altar. As the burnt offering began, the song of the LORD and the trumpets also began, accompanied by the instruments of David, king of Israel.

  • 1 Sam 21:8-9
    2 verses
    69%

    8Now one of Saul’s servants was there that day, detained before the Lord; he was Doeg the Edomite, Saul’s chief shepherd.

    9David asked Ahimelech, 'Don’t you have a spear or a sword here? I haven’t brought my sword or any other weapon, because the king’s mission was urgent.'

  • Judg 6:26
    69%

    26Then build an altar to the Lord your God on the top of this stronghold, laying the stones in an orderly way. Take the second bull and offer it as a burnt offering using the wood of the Asherah pole you cut down.

  • 2 Sam 24:12
    69%

    12"Go and tell David, 'This is what the Lord says: I am giving you three options. Choose one of them, and I will carry it out against you.'"

  • 1 Chr 16:1
    69%

    1They brought the ark of God and placed it inside the tent that David had set up for it, and they offered burnt offerings and peace offerings before God.

  • 1 Sam 26:19
    69%

    19Now, may my lord the king please hear the words of his servant. If the LORD has incited you against me, may He accept an offering. But if men have done it, may they be cursed before the LORD, because they have driven me out today to prevent me from having a share in the LORD's inheritance, saying, 'Go, serve other gods.'

  • Exod 20:24
    69%

    24Make an altar of earth for Me, and on it you shall sacrifice your burnt offerings and peace offerings, your sheep and your cattle. In every place where I cause My name to be remembered, I will come to you and bless you.

  • 2 Kgs 16:12-13
    2 verses
    69%

    12When the king returned from Damascus, he saw the altar, approached it, and offered sacrifices on it.

    13He offered his burnt offering and his grain offering, poured out his drink offering, and sprinkled the blood of his peace offerings on the altar.

  • 2 Chr 7:4-5
    2 verses
    68%

    4Then the king and all the people offered sacrifices before the LORD.

    5King Solomon offered a sacrifice of 22,000 cattle and 120,000 sheep and goats. So the king and all the people dedicated the temple of God.

  • 1 Kgs 8:64
    68%

    64On that same day the king consecrated the middle of the courtyard in front of the house of the LORD, and there he offered burnt offerings, grain offerings, and the fat of the fellowship offerings, because the bronze altar before the LORD was too small to hold all the burnt offerings, grain offerings, and the fat portions of the fellowship offerings.

  • 1 Kgs 8:62
    68%

    62Then the king and all Israel with him offered sacrifices before the LORD.

  • Josh 22:26
    68%

    26That is why we said, ‘Let us build an altar—not for burnt offerings or sacrifices,

  • 1 Chr 29:20
    68%

    20Then David said to the whole assembly, 'Praise the LORD your God.' So the entire assembly praised the LORD, the God of their fathers; they bowed down and prostrated themselves before the LORD and the king.

  • 2 Chr 2:15
    68%

    15We will cut timber from Lebanon, as much as you need. We will float it in rafts by sea to Joppa, and you can then take it up to Jerusalem.

  • Exod 24:5
    68%

    5Then he sent young men of the Israelites, and they offered burnt offerings and sacrificed bulls as fellowship offerings to the LORD.

  • 1 Sam 23:2
    68%

    2So David asked the LORD, saying, "Should I go and attack these Philistines?" The LORD answered David, "Go and attack the Philistines and save Keilah."