2 Chronicles 29:27

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Hezekiah gave the order to offer the burnt offering on the altar. As the burnt offering began, the song of the LORD and the trumpets also began, accompanied by the instruments of David, king of Israel.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And Hezekiah commanded to offer the burnt offering upon the altar. And when the burnt offering began, the song of the LORD began also with the trumpets, and with the instruments ordained by David king of Israel.

  • KJV1611 – Modern English

    And Hezekiah commanded to offer the burnt offering upon the altar. And when the burnt offering began, the song of the LORD began also with the trumpets, and with the instruments ordained by David king of Israel.

  • King James Version 1611 (Original)

    And Hezekiah commanded to offer the burnt offering upon the altar. And when the burnt offering began, the song of the LORD began also with the trumpets, and with the instruments ordained by David king of Israel.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And Hezekiah{H2396} commanded{H559} to offer{H5927} the burnt-offering{H5930} upon the altar.{H4196} And when{H6256} the burnt-offering{H5930} began,{H2490} the song{H7892} of Jehovah{H3068} began{H2490} also, and the trumpets,{H2689} together with the instruments{H3627} of{H3027} David{H1732} king{H4428} of Israel.{H3478}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And Hezekiah{H2396} commanded{H559}{(H8799)} to offer{H5927}{(H8687)} the burnt offering{H5930} upon the altar{H4196}. And when{H6256} the burnt offering{H5930} began{H2490}{(H8689)}, the song{H7892} of the LORD{H3068} began{H2490}{(H8689)} also with the trumpets{H2689}, and with the instruments{H3627} ordained by{H3027} David{H1732} king{H4428} of Israel{H3478}.

  • Coverdale Bible (1535)

    And Ezechias commaunded them to offre burntsacrifyces vpon the altare. And aboute the tyme that the burntsacrifyce begane to be offred the songe of the LORDE beganne also, and ye trompettes, and dyuerse instrumentes of Dauid the kynge of Israel

  • Geneva Bible (1560)

    And Hezekiah commaunded to offer the burnt offring vpon the altar: and when the burnt offring began, the song of the Lorde beganne with the trumpets, and the instruments of Dauid King of Israel.

  • Bishops' Bible (1568)

    And Hezekia commaunded to offer the burnt offring vpon the aulter: And when the burnt offring began, the song of the Lorde began also, and the trumpettes, with the instrumentes that were ordayned by the hand of Dauid king of Israel.

  • Authorized King James Version (1611)

    And Hezekiah commanded to offer the burnt offering upon the altar. And when the burnt offering began, the song of the LORD began [also] with the trumpets, and with the instruments [ordained] by David king of Israel.

  • Webster's Bible (1833)

    Hezekiah commanded to offer the burnt offering on the altar. When the burnt offering began, the song of Yahweh began also, and the trumpets, together with the instruments of David king of Israel.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And Hezekiah saith to cause the burnt-offering to ascend on the altar; and at the time the burnt-offering began -- began the song of Jehovah, and the trumpets, even by the hands of the instruments of David king of Israel.

  • American Standard Version (1901)

    And Hezekiah commanded to offer the burnt-offering upon the altar. And when the burnt-offering began, the song of Jehovah began also, and the trumpets, together with the instruments of David king of Israel.

  • American Standard Version (1901)

    And Hezekiah commanded to offer the burnt-offering upon the altar. And when the burnt-offering began, the song of Jehovah began also, and the trumpets, together with the instruments of David king of Israel.

  • Bible in Basic English (1941)

    And Hezekiah gave the word for the burned offering to be offered on the altar. And when the burned offering was started, then the song of the Lord was started, with the blowing of horns and with all the instruments of David, king of Israel.

  • World English Bible (2000)

    Hezekiah commanded to offer the burnt offering on the altar. When the burnt offering began, the song of Yahweh began also, and the trumpets, together with the instruments of David king of Israel.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Hezekiah ordered the burnt sacrifice to be offered on the altar. As they began to offer the sacrifice, they also began to sing to the LORD, accompanied by the trumpets and the musical instruments of King David of Israel.

Referenced Verses

  • 2 Chr 23:18 : 18 Jehoiada appointed the oversight of the house of the Lord to the priests, who were Levites, as David had assigned them in the house of the Lord, to offer burnt offerings to the Lord as written in the Law of Moses, with rejoicing and singing as David had directed.
  • Ps 136:1 : 1 Give thanks to the Lord, for He is good, for His steadfast love endures forever.
  • Ps 137:3-4 : 3 For there, our captors asked us for songs, and our tormentors asked for joy, saying, 'Sing us one of the songs of Zion!' 4 How can we sing the LORD's song in a foreign land?
  • 2 Chr 7:3 : 3 When all the Israelites saw the fire come down and the glory of the LORD on the temple, they bowed down with their faces to the ground on the pavement and worshiped, giving thanks to the LORD, saying, "He is good; His love endures forever."
  • 2 Chr 20:21 : 21 Jehoshaphat consulted with the people and appointed singers to sing to the LORD and give praise in the splendor of his holiness as they went out ahead of the army, singing: 'Give thanks to the LORD, for his love endures forever.'

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 2 Chr 29:28-32
    5 verses
    84%

    28 The whole assembly bowed in worship, while the singers sang and the trumpeters sounded, all until the burnt offering was completed.

    29 When the offering was finished, the king and all who were present with him knelt down and worshiped.

    30 King Hezekiah and the officials commanded the Levites to praise the LORD with the words of David and Asaph the seer. They sang praises with joy and bowed down in worship.

    31 Then Hezekiah said, 'Now that you have consecrated yourselves to the LORD, come near and bring sacrifices and thank offerings to the house of the LORD.' So the assembly brought sacrifices and thank offerings, and all who were willing brought burnt offerings.

    32 The number of burnt offerings the assembly brought was: seventy cattle, one hundred rams, and two hundred lambs—all as burnt offerings to the LORD.

  • 2 Chr 29:25-26
    2 verses
    84%

    25 He stationed the Levites in the house of the LORD with cymbals, harps, and lyres, according to the command of David, Gad the king's seer, and Nathan the prophet; the command was from the LORD through His prophets.

    26 The Levites stood with the instruments of David, and the priests stood with the trumpets.

  • 2 Chr 31:2-3
    2 verses
    77%

    2 Hezekiah appointed the divisions of the priests and the Levites, each man according to his service—priests and Levites alike—for burnt offerings and fellowship offerings, to serve, to give thanks, and to sing praises at the gates of the Lord’s camp.

    3 The king contributed from his own possessions for the burnt offerings: the morning and evening burnt offerings, and the burnt offerings for the sabbaths, new moons, and appointed festivals, as written in the Law of the Lord.

  • 2 Chr 7:6-7
    2 verses
    76%

    6 The priests stood at their posts, as did the Levites with the instruments for music to the LORD that King David had made for praising the LORD, saying, "His love endures forever," whenever David praised by their ministry. The priests sounded trumpets opposite them, and all Israel stood.

    7 Solomon also consecrated the middle part of the courtyard in front of the Temple of the LORD, and there he offered burnt offerings, the fat of the fellowship offerings, because the bronze altar he had made could not hold the burnt offerings, the grain offerings, and the fat portions.

  • 2 Chr 29:35-36
    2 verses
    75%

    35 In addition to the burnt offerings, there were abundant fat portions of peace offerings and drink offerings for the burnt offerings. So the service of the house of the LORD was set in proper order.

    36 Hezekiah and all the people rejoiced because of what God had prepared for the people, for it had happened suddenly.

  • 1 Chr 13:8
    75%

    8 David and all Israel celebrated with all their might before God, with songs, harps, lyres, tambourines, cymbals, and trumpets.

  • 1 Chr 15:28
    74%

    28 So all Israel brought up the ark of the covenant of the LORD with shouts of joy, the sound of the ram's horn, trumpets, cymbals, and the music of harps and lyres.

  • Ezra 3:10
    74%

    10 When the builders laid the foundation of the LORD’s temple, the priests, dressed in their robes and holding trumpets, and the Levites, the sons of Asaph, with cymbals, took their places to praise the LORD as David king of Israel had instructed.

  • 2 Chr 29:20-21
    2 verses
    73%

    20 Early in the morning, King Hezekiah gathered the city officials and went up to the house of the LORD.

    21 They brought seven bulls, seven rams, seven lambs, and seven goats as a sin offering for the kingdom, the sanctuary, and Judah, and he instructed the descendants of Aaron, the priests, to offer them on the altar of the LORD.

  • 1 Chr 15:16
    73%

    16 David instructed the leaders of the Levites to appoint their fellow Levites as singers, to sing joyful songs accompanied by musical instruments—harps, lyres, and cymbals.

  • 2 Chr 30:21
    73%

    21 The Israelites who were present in Jerusalem celebrated the Feast of Unleavened Bread for seven days with great joy, while the Levites and priests praised the LORD day after day with loud instruments dedicated to the LORD.

  • 2 Chr 23:18
    73%

    18 Jehoiada appointed the oversight of the house of the Lord to the priests, who were Levites, as David had assigned them in the house of the Lord, to offer burnt offerings to the Lord as written in the Law of Moses, with rejoicing and singing as David had directed.

  • 2 Chr 5:12-13
    2 verses
    73%

    12 And all the Levites who were singers—Asaph, Heman, Jeduthun, their sons, and their relatives—stood on the east side of the altar, dressed in fine linen and playing cymbals, harps, and lyres. They were accompanied by 120 priests who were blowing trumpets.

    13 The trumpeters and singers joined in unison to give praise and thanks to the LORD. Accompanied by trumpets, cymbals, and other instruments, they raised their voices in praise to the LORD and sang: 'He is good; His love endures forever.' Then the temple, the house of the LORD, was filled with a cloud,

  • 2 Chr 20:28
    72%

    28 They entered Jerusalem and went to the temple of the LORD with harps, lyres, and trumpets.

  • 2 Chr 32:12
    72%

    12 Hasn't the same Hezekiah removed his high places and altars, saying to Judah and Jerusalem, 'You must worship before one altar and burn sacrifices on it'?

  • 2 Chr 33:16
    72%

    16 Then he restored the altar of the LORD and offered on it sacrifices of peace offerings and thanksgiving. And he commanded Judah to worship the LORD, the God of Israel.

  • 2 Kgs 16:12-13
    2 verses
    72%

    12 When the king returned from Damascus, he saw the altar, approached it, and offered sacrifices on it.

    13 He offered his burnt offering and his grain offering, poured out his drink offering, and sprinkled the blood of his peace offerings on the altar.

  • 1 Chr 21:26
    72%

    26 There David built an altar to the LORD and offered burnt offerings and peace offerings. He called on the LORD, and He answered him with fire from heaven on the altar of the burnt offering.

  • 2 Sam 6:5
    71%

    5 David and all the house of Israel were celebrating before the LORD with all kinds of instruments made of fir wood—lyres, harps, tambourines, rattles, and cymbals.

  • 1 Chr 16:40
    71%

    40 They were to continually offer burnt offerings to the LORD on the altar of burnt offering, morning and evening, according to all that is written in the law of the LORD, which he commanded for Israel.

  • 2 Kgs 16:15
    71%

    15 King Ahaz commanded Uriah the priest, saying, 'On the large altar, offer the morning burnt offering and the evening grain offering, the king’s burnt offering and his grain offering, the burnt offerings of all the people of the land, their grain offerings, and their drink offerings. Then, you shall sprinkle on it all the blood of the burnt offerings and the blood of the sacrifices. But the bronze altar will be for my personal use for inquiry.'

  • 1 Kgs 8:62
    71%

    62 Then the king and all Israel with him offered sacrifices before the LORD.

  • Ps 150:3
    70%

    3 Praise Him with the sound of the trumpet; praise Him with the harp and lyre.

  • Exod 40:27
    70%

    27 He burned fragrant incense on it, as the Lord had commanded Moses.

  • Ps 51:19
    70%

    19 The sacrifices of God are a broken spirit; a broken and contrite heart, O God, you will not despise.

  • 1 Chr 16:4
    70%

    4 David appointed Levites to serve before the ark of the LORD, to commemorate, to give thanks, and to praise the LORD, the God of Israel.

  • 1 Chr 22:1
    70%

    1 Then David said, 'This is the house of the Lord God, and this is the altar of burnt offerings for Israel.'

  • Lev 9:16
    70%

    16 He presented the burnt offering and offered it according to the prescribed manner.

  • 2 Chr 7:4
    70%

    4 Then the king and all the people offered sacrifices before the LORD.

  • Neh 12:27
    70%

    27 At the dedication of the wall of Jerusalem, they sought out the Levites from all their places to bring them to Jerusalem to celebrate the dedication with gladness, with thanksgiving and with singing, accompanied by cymbals, harps, and lyres.

  • 2 Sam 6:15
    70%

    15 David and all the house of Israel brought up the ark of the LORD with shouts and the sound of trumpets.

  • 2 Chr 31:11
    70%

    11 Hezekiah gave orders to prepare storerooms in the house of the Lord, and they prepared them.

  • Dan 3:5
    70%

    5 When you hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipes, and all kinds of music, you must fall down and worship the golden statue that King Nebuchadnezzar has set up.

  • Ps 98:6
    70%

    6 With trumpets and the sound of the ram’s horn, shout joyfully before the LORD, the King.

  • Lev 9:13
    70%

    13 They brought the burnt offering to him, piece by piece, including the head, and he burned them on the altar.

  • 2 Chr 29:18
    70%

    18 Then they went to King Hezekiah and said, 'We have purified the entire house of the LORD, the altar of burnt offering with all its utensils, and the table for the bread of the Presence with all its utensils.'

  • 1 Chr 29:9
    70%

    9 The people rejoiced at their willing offering, for they had given freely and wholeheartedly to the LORD. And King David also rejoiced greatly.

  • Ezra 3:5
    70%

    5 After that, they offered the regular burnt offerings, the offerings for the new moons, and the sacred festivals of the LORD, as well as freewill offerings presented to the LORD.

  • Isa 37:15
    70%

    15 And Hezekiah prayed to the LORD, saying: