Acts 2:18
Even on My servants, both men and women, I will pour out My Spirit in those days, and they will prophesy.
Additional Resources
Other Translations
King James Version 1769 (Standard Version)
And on my servants and on my handmaidens I will pour out in those days of my Spirit; and they shall prophesy:
KJV1611 – Modern English
On My servants and on My maidservants I will pour out My Spirit in those days, and they shall prophesy:
King James Version 1611 (Original)
And on my servants and on my handmaidens I will pour out in those days of my Spirit; and they shall prophesy:
American Standard Version with Strong's Numbers
Yea{G1065} and{G2532} on{G1909} my{G3450} servants{G1401} and{G2532} on{G1909} my{G3450} handmaidens{G1399} in{G1722} those{G1565} days{G2250} Will I pour forth{G1632} of{G575} my{G3450} Spirit;{G4151} and{G2532} they shall prophesy.{G4395}
King James Version with Strong's Numbers
And{G2532}{G1065} on{G1909} my{G3450} servants{G1401} and{G2532} on{G1909} my{G3450} handmaidens{G1399} I will pour out{G1632}{(G5692)} in{G1722} those{G1565} days{G2250} of{G575} my{G3450} Spirit{G4151}; and{G2532} they shall prophesy{G4395}{(G5692)}:
Tyndale Bible (1526/1534)
And on my servauts and on my honde maydens I will powre out of my sprete in those dayes and they shall prophesye.
Coverdale Bible (1535)
and on my seruauntes and on my handmaydens wyll I poure out of my sprete in those dayes, & they shal prophecye.
Geneva Bible (1560)
And on my seruauntes, and on mine handmaides I will powre out of my Spirite in those daies, and they shall prophecie.
Bishops' Bible (1568)
And on my seruauntes, and on my handemaydens, I wyll powre out of my spirite in those dayes, and they shall prophesie.
Authorized King James Version (1611)
And on my servants and on my handmaidens I will pour out in those days of my Spirit; and they shall prophesy:
Webster's Bible (1833)
Yes, and on my servants and on my handmaidens in those days, I will pour out my Spirit, and they will prophesy.
Young's Literal Translation (1862/1898)
and also upon My men-servants, and upon My maid-servants, in those days, I will pour out of My Spirit, and they shall prophesy;
American Standard Version (1901)
Yea and on my servants and on my handmaidens in those days Will I pour forth of my Spirit; and they shall prophesy.
American Standard Version (1901)
Yea and on my servants and on my handmaidens in those days Will I pour forth of my Spirit; and they shall prophesy.
Bible in Basic English (1941)
And on my men-servants and my women-servants I will send my Spirit, and they will be prophets.
World English Bible (2000)
Yes, and on my servants and on my handmaidens in those days, I will pour out my Spirit, and they will prophesy.
NET Bible® (New English Translation)
Even on my servants, both men and women, I will pour out my Spirit in those days, and they will prophesy.
Referenced Verses
- Gal 3:28 : 28 There is neither Jew nor Greek, slave nor free, male nor female; for you are all one in Christ Jesus.
- Col 3:11 : 11 Here there is no Greek or Jew, circumcised or uncircumcised, barbarian, Scythian, slave, or free, but Christ is all and in all.
- Acts 21:10 : 10 After we had stayed there for many days, a prophet named Agabus came down from Judea.
- 1 Cor 7:21-22 : 21 Were you called while a slave? Do not let it trouble you. But if you can gain your freedom, do so. 22 For the one who was called as a slave in the Lord is the Lord’s freed person; in the same way, the one who was called while free is Christ’s slave.
Similar Verses (AI)
These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.
- Joel 2:28-314 verses93%
28 And afterward, I will pour out my Spirit on all people. Your sons and daughters will prophesy, your old men will dream dreams, and your young men will see visions.
29 Even on my male and female servants, I will pour out my Spirit in those days.
30 I will display wonders in the heavens and on the earth: blood, fire, and columns of smoke.
31 The sun will be turned to darkness, and the moon to blood, before the great and awesome day of the LORD comes.
- Acts 2:16-172 verses87%
16 'No, this is what was spoken by the prophet Joel.'
17 ‘In the last days,’ says God, ‘I will pour out My Spirit on all people. Your sons and daughters will prophesy, your young men will see visions, and your old men will dream dreams.
- Acts 2:19-202 verses77%
19 I will show wonders in the heavens above and signs on the earth below: blood and fire and billows of smoke.
20 The sun will be turned to darkness and the moon to blood before the coming of the great and glorious day of the Lord.
- 69%
32 The spirits of prophets are subject to the control of prophets.
- 69%
24 Indeed, all the prophets from Samuel on, as many as have spoken, have foretold these days.
- Acts 2:2-43 verses68%
2 Suddenly, there came a sound from heaven like a rushing mighty wind, and it filled the whole house where they were sitting.
3 They saw what seemed to be tongues of fire that separated and came to rest on each of them.
4 They were all filled with the Holy Spirit and began to speak in different languages as the Spirit enabled them to speak.
- 68%
3 For I will pour water on the thirsty land and streams on the dry ground; I will pour out my Spirit on your descendants and my blessing on your offspring.
- 68%
6 When Paul laid his hands on them, the Holy Spirit came upon them, and they spoke in tongues and prophesied.
- 68%
5 For John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit not many days from now.
- Acts 11:15-162 verses68%
15 As I began to speak, the Holy Spirit fell upon them just as it had on us at the beginning.
16 Then I remembered the word of the Lord, how He said, 'John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit.'
- 67%
8 But you will receive power when the Holy Spirit has come upon you, and you will be My witnesses in Jerusalem, in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.
- 67%
17 Then they laid their hands on them, and they received the Holy Spirit.
- 67%
6 Then the Spirit of the LORD will rush upon you, and you will prophesy with them and be transformed into a different person.
- 66%
9 He had four unmarried daughters who prophesied.
- 66%
19 He said, 'Give me this authority too, so that everyone I lay my hands on may receive the Holy Spirit.'
- 66%
44 While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit came down on all who were listening to the message.
- 65%
18 'Behold, My servant whom I have chosen, My beloved in whom My soul is well pleased. I will put My Spirit upon Him, and He will proclaim justice to the nations.'
- 65%
13 In that day, the beautiful young women and the strong young men will faint from thirst.
- 65%
29 And I will no longer hide my face from them, for I have poured out my Spirit on the house of Israel, declares the Sovereign LORD.
- 65%
15 Until the Spirit is poured out upon us from on high, and the wilderness will become a fertile field, and the fertile field will be considered as a forest.
- 65%
16 And the people to whom they are prophesying will be thrown into the streets of Jerusalem because of famine and sword. There will be no one to bury them—them, their wives, their sons, or their daughters. I will pour out their wickedness upon them.
- 65%
23 If you turn at my correction, behold, I will pour out my Spirit to you; I will make my words known to you.
- 65%
24 The threshing floors will be filled with grain, and the vats will overflow with new wine and olive oil.
- 65%
3 And I will give power to my two witnesses, and they will prophesy for 1,260 days, clothed in sackcloth.
- 65%
17 As for you, son of man, set your face against the daughters of your people who prophesy out of their own imagination. Prophesy against them.
- 65%
21 As for Me, this is My covenant with them, says the LORD. My Spirit, who is upon you, and My words, that I have put in your mouth, will not depart from your mouth, nor from the mouths of your children or your children's children, from now on and forever, says the LORD.
- 65%
38 Peter replied, 'Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit.
- 64%
9 'And I will be a wall of fire around her,' declares the LORD, 'and I will be the glory within her.'
- 64%
11 If someone full of wind and deceit lies and says, 'I will preach to you about wine and strong drink,' that would be just the preacher for this people!
- 64%
4 God also bore witness with signs and wonders and various miracles, and by distributions of the Holy Spirit according to His will.
- 64%
14 Behold, my servants will sing out of the joy of their hearts, but you will cry out from the pain of your hearts and wail from a broken spirit.
- 64%
33 Exalted to the right hand of God, He has received from the Father the promised Holy Spirit and has poured out what you now see and hear.
- 64%
17 so that the rest of humanity may seek the Lord, including all the Gentiles who are called by My name, says the Lord, who does these things'
- 64%
2 May my teaching fall like rain, my speech settle like dew, like gentle rain on grass and abundant showers on plants.
- 64%
18 I will raise up for them a prophet like you from among their fellow Israelites, and I will put my words in his mouth, and he will tell them everything I command him.
- 64%
13 The prophets are but wind, for the word is not in them; therefore, let what they say be done to them.
- 64%
18 And, 'I will be a Father to you, and you will be my sons and daughters,' says the Lord Almighty.
- 64%
15 When they arrived, they prayed for them to receive the Holy Spirit,
- 64%
21 For prophecy was never produced by the will of man, but men spoke from God as they were carried along by the Holy Spirit.
- 64%
14 Then Peter stood up with the eleven, raised his voice and addressed the crowd: 'Men of Judea and all who live in Jerusalem, let this be known to you, and listen carefully to my words.'
- 64%
11 But I am full of the wrath of the Lord, and I am weary of holding it in. Pour it out on the children in the streets and on the young men gathered together. For both husband and wife will be taken, the old and those advanced in years.
- 64%
10 The LORD spoke through His servants the prophets, saying: