Acts 4:32

Linguistic Bible Translation from Source Texts

The multitude of believers were of one heart and soul, and no one claimed that any of their possessions was their own, but they had everything in common.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And the multitude of them that believed were of one heart and of one soul: neither said any of them that ought of the things which he possessed was his own; but they had all things common.

  • KJV1611 – Modern English

    Now the multitude of those who believed were of one heart and one soul; neither did anyone say that any of the things he possessed was his own, but they had all things in common.

  • King James Version 1611 (Original)

    And the multitude of them that believed were of one heart and of one soul: neither said any of them that ought of the things which he possessed was his own; but they had all things common.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And the multitude of them that believed were of one heart and {G5590} {G2532} soul: and not one [of] [them] said that aught of the things which he possessed was his own; but they had all things common.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And the multitude of them that believed were of one heart and of one soul: neither said any of them that ought of the things which he possessed was his own; but they had all things common.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And the multitude of them that beleved were of one hert and of one soule. Also none of them sayde that eny of the thinges which he possessed was his awne: but had all thinges commen.

  • Coverdale Bible (1535)

    The multitude of them that beleued, were of one hert and of one soule. Also none of them sayde of his goodes, that they were his awne, but had all thinges comen.

  • Geneva Bible (1560)

    And the multitude of them that beleeued, were of one heart, and of one soule: neither any of them said, that any thing of that which he possessed, was his owne, but they had all thinges common.

  • Bishops' Bible (1568)

    And the multitude of them that beleued, were of one heart, and of one soule: Neither sayde any of them, that ought of ye thynges which he possessed, was his owne: but they had all thinges common.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ And the multitude of them that believed were of one heart and of one soul: neither said any [of them] that ought of the things which he possessed was his own; but they had all things common.

  • Webster's Bible (1833)

    The multitude of those who believed were of one heart and soul. Not one of them claimed that anything of the things which he possessed was his own, but they had all things in common.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and of the multitude of those who did believe the heart and the soul was one, and not one was saying that anything of the things he had was his own, but all things were to them in common.

  • American Standard Version (1901)

    And the multitude of them that believed were of one heart and soul: and not one `of them' said that aught of the things which he possessed was his own; but they had all things common.

  • American Standard Version (1901)

    And the multitude of them that believed were of one heart and soul: and not one [of them] said that aught of the things which he possessed was his own; but they had all things common.

  • Bible in Basic English (1941)

    And all those who were of the faith were one in heart and soul: and not one of them said that any of the things which he had was his property only; but they had all things in common.

  • World English Bible (2000)

    The multitude of those who believed were of one heart and soul. Not one of them claimed that anything of the things which he possessed was his own, but they had all things in common.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Conditions Among the Early Believers The group of those who believed were of one heart and mind, and no one said that any of his possessions was his own, but everything was held in common.

Referenced Verses

  • 1 Cor 1:10 : 10 I appeal to you, brothers and sisters, by the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree, and that there be no divisions among you, but that you be united in the same mind and the same judgment.
  • Eph 4:2-6 : 2 with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another in love, 3 making every effort to keep the unity of the Spirit through the bond of peace. 4 There is one body and one Spirit, just as you were called to one hope at your calling; 5 one Lord, one faith, one baptism, 6 one God and Father of all, who is over all, through all, and in all.
  • 2 Cor 13:11 : 11 Finally, brothers and sisters, rejoice! Strive for full restoration, encourage one another, be of one mind, live in peace. And the God of love and peace will be with you.
  • John 17:21-23 : 21 That all of them may be one, just as You, Father, are in Me and I am in You. May they also be in Us, so that the world may believe that You have sent Me. 22 I have given them the glory You gave Me, so that they may be one as We are one. 23 I in them and You in Me—so that they may be brought to complete unity. Then the world will know that You sent Me and have loved them even as You have loved Me.
  • Phil 2:1-2 : 1 So if there is any encouragement in Christ, any comfort from love, any sharing in the Spirit, any tenderness and compassion, 2 make my joy complete by being of the same mind, having the same love, being united in spirit, and intent on one purpose.
  • 1 Pet 3:8 : 8 Finally, all of you be like-minded and sympathetic, love one another as brothers and sisters, be tenderhearted and humble.
  • Acts 2:44-46 : 44 All the believers were united and had everything in common. 45 They sold their possessions and goods and distributed the proceeds to everyone, as anyone had need. 46 Day by day, they continued to meet together in the temple courts. They broke bread in their homes and ate together with glad and sincere hearts,
  • Phil 1:27 : 27 Only conduct yourselves in a manner worthy of the gospel of Christ. Then, whether I come and see you or am absent, I may hear that you are standing firm in one spirit, striving together with one mind for the faith of the gospel.
  • John 17:11 : 11 I will no longer be in the world, but they are still in the world, and I am coming to You. Holy Father, protect them by Your name, the name You gave Me, so that they may be one as We are one.
  • 1 Cor 12:12-14 : 12 Just as the body is one but has many members, and all the members of the body, though many, are one body, so also is Christ. 13 For in one Spirit we were all baptized into one body—whether Jews or Greeks, slaves or free—and we were all given the one Spirit to drink. 14 Indeed, the body is not one member but many.
  • Acts 1:14 : 14 They all continued steadfastly in prayer and supplication, along with the women, Mary the mother of Jesus, and His brothers.
  • Acts 2:1 : 1 When the day of Pentecost had fully come, they were all together in one place.
  • Ezek 11:19-20 : 19 I will give them one heart, and I will put a new spirit within them. I will remove the heart of stone from their bodies and give them a heart of flesh. 20 Then they will follow My statutes, keep My judgments, and carry them out. They will be My people, and I will be their God.
  • Luke 16:10-12 : 10 Whoever is faithful with very little is also faithful with much, and whoever is dishonest with very little will also be dishonest with much. 11 So if you have not been trustworthy in handling worldly wealth, who will trust you with true riches? 12 And if you have not been trustworthy with what belongs to someone else, who will give you what is truly yours?
  • 1 Chr 29:14-16 : 14 But who am I, and who are my people, that we should be able to give so generously as this? Everything comes from you, and we have given you only what comes from your hand. 15 For we are strangers and temporary residents before you, as were all our ancestors. Our days on earth are like a shadow, without hope. 16 LORD our God, all this abundance that we have provided to build you a house for your holy name comes from your hand, and all of it belongs to you.
  • 2 Chr 30:12 : 12 In Judah also, the hand of God was at work to give them one heart to obey the command of the king and the officials, in accordance with the word of the LORD.
  • Jer 32:39 : 39 I will give them one heart and one way so that they may always fear Me, for their own good and the good of their children after them.
  • Rom 12:5 : 5 so in Christ we, though many, form one body, and each member belongs to all the others.
  • Rom 15:5-6 : 5 Now may the God who gives endurance and encouragement grant you to live in harmony with one another, in accordance with Christ Jesus. 6 So that with one mind and one voice, you may glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.
  • 1 Pet 4:11 : 11 If anyone speaks, they should do so as one who speaks the very words of God. If anyone serves, they should do so with the strength God provides, so that in all things God may be glorified through Jesus Christ. To him belong the glory and power forever and ever. Amen.
  • Acts 5:12 : 12 Through the hands of the apostles, many signs and wonders were being performed among the people. And they were all gathered together in Solomon's Colonnade with one accord.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Acts 2:41-47
    7 verses
    91%

    41Those who accepted his message were baptized, and about three thousand were added to their number that day.

    42They devoted themselves to the apostles’ teaching and to fellowship, to the breaking of bread and to prayer.

    43Everyone was filled with awe, and many wonders and signs were performed through the apostles.

    44All the believers were united and had everything in common.

    45They sold their possessions and goods and distributed the proceeds to everyone, as anyone had need.

    46Day by day, they continued to meet together in the temple courts. They broke bread in their homes and ate together with glad and sincere hearts,

    47praising God and enjoying the favor of all the people. And the Lord added daily to their numbers those who were being saved.

  • Acts 4:33-35
    3 verses
    84%

    33With great power, the apostles continued to testify to the resurrection of the Lord Jesus, and great grace was upon them all.

    34There was no one in need among them, for those who owned lands or houses sold them and brought the proceeds from the sale.

    35They laid it at the apostles' feet, and it was distributed to each as they had need.

  • Acts 4:31
    78%

    31After they prayed, the place where they were gathered was shaken, and they were all filled with the Holy Spirit and began to speak the word of God with boldness.

  • Acts 5:11-14
    4 verses
    74%

    11Great fear came upon the whole church and upon all who heard these events.

    12Through the hands of the apostles, many signs and wonders were being performed among the people. And they were all gathered together in Solomon's Colonnade with one accord.

    13None of the others dared to join them, but the people held them in high esteem.

    14Nevertheless, more and more men and women believed in the Lord and were being added to their number.

  • Acts 4:37
    74%

    37sold a field he owned, brought the money, and laid it at the apostles' feet.

  • Acts 2:1
    74%

    1When the day of Pentecost had fully come, they were all together in one place.

  • Acts 8:6-7
    2 verses
    72%

    6The crowds, united in one mind, paid close attention to what Philip was saying as they heard and saw the miraculous signs he was performing.

    7For many who were possessed by unclean spirits were freed as the spirits came out, crying out in a loud voice, and many who were paralyzed or lame were healed.

  • Acts 4:24
    72%

    24When they heard this, they raised their voices together to God and said, 'Sovereign Lord, you are the one who made the heavens, the earth, the sea, and everything in them.'

  • Acts 2:4-7
    4 verses
    72%

    4They were all filled with the Holy Spirit and began to speak in different languages as the Spirit enabled them to speak.

    5Now there were devout Jews residing in Jerusalem, from every nation under heaven.

    6When they heard this sound, a crowd came together in bewilderment because each one heard them speaking in their own language.

    7They were astonished and amazed, saying, 'Aren't all these who are speaking Galileans?'

  • Acts 14:3-4
    2 verses
    70%

    3So Paul and Barnabas stayed there for a considerable time, speaking boldly in reliance on the Lord, who confirmed the message of his grace by granting signs and wonders to be done through their hands.

    4The people of the city were divided; some sided with the Jews, while others supported the apostles.

  • Acts 15:8-9
    2 verses
    70%

    8And God, who knows the heart, bore witness by giving them the Holy Spirit, just as He did to us.

    9He made no distinction between us and them, cleansing their hearts by faith.

  • Acts 2:37-38
    2 verses
    70%

    37When they heard this, they were cut to the heart and said to Peter and the other apostles, 'Brothers, what shall we do?'

    38Peter replied, 'Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit.

  • Phil 2:2
    69%

    2make my joy complete by being of the same mind, having the same love, being united in spirit, and intent on one purpose.

  • Acts 15:4
    69%

    4When they arrived in Jerusalem, they were welcomed by the church, along with the apostles and elders, and they reported all that God had done through them.

  • Rom 12:4-5
    2 verses
    69%

    4For just as each of us has one body with many members, and not all members serve the same function,

    5so in Christ we, though many, form one body, and each member belongs to all the others.

  • Acts 2:12
    69%

    12They were all amazed and perplexed, asking one another, 'What does this mean?'

  • Acts 14:1
    69%

    1At Iconium, Paul and Barnabas went together into the Jewish synagogue and spoke in such a way that a large number of both Jews and Greeks believed.

  • Acts 4:4
    69%

    4But many of those who heard the message believed, and the number of men grew to about five thousand.

  • Acts 8:17
    69%

    17Then they laid their hands on them, and they received the Holy Spirit.

  • Acts 11:23
    69%

    23When he arrived and saw the grace of God, he was glad and encouraged them all to remain true to the Lord with devoted hearts.

  • Acts 1:14-15
    2 verses
    69%

    14They all continued steadfastly in prayer and supplication, along with the women, Mary the mother of Jesus, and His brothers.

    15In those days Peter stood up among the disciples (a group numbering about one hundred and twenty), and said,

  • 1 Pet 4:8
    68%

    8Above all, love each other deeply, because love covers over a multitude of sins.

  • Acts 4:8
    68%

    8Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, 'Rulers of the people and elders of Israel,'

  • 1 Cor 14:26
    68%

    26What then shall we say, brothers and sisters? When you come together, each one has a hymn, a teaching, a revelation, a tongue, or an interpretation. Everything must be done so that the church may be built up.

  • Acts 4:13
    68%

    13When they saw the boldness of Peter and John and realized that they were uneducated, ordinary men, they were amazed and recognized that they had been with Jesus.

  • Acts 16:32
    68%

    32And they spoke the word of the Lord to him and to everyone in his house.

  • Acts 9:31
    68%

    31Then the church throughout Judea, Galilee, and Samaria enjoyed peace as it was being built up. Walking in the fear of the Lord and in the comfort of the Holy Spirit, it was increasing in number.

  • 2 Cor 8:14-15
    2 verses
    68%

    14At the present time, your abundance should meet their need, so that their abundance may in turn meet your need—so that there may be equality.

    15As it is written: 'The one who gathered much did not have too much, and the one who gathered little did not have too little.'

  • Acts 15:12
    68%

    12The whole assembly became silent and listened to Barnabas and Paul as they narrated all the signs and wonders that God had done among the Gentiles through them.