Exodus 24:4

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Moses wrote down all the words of the LORD. Early the next morning, he built an altar at the base of the mountain and set up twelve pillars representing the twelve tribes of Israel.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And Moses wrote all the words of the LORD, and rose up early in the morning, and builded an altar under the hill, and twelve pillars, according to the twelve tribes of Israel.

  • KJV1611 – Modern English

    And Moses wrote all the words of the LORD, and rose early in the morning, and built an altar under the hill, and twelve pillars, according to the twelve tribes of Israel.

  • King James Version 1611 (Original)

    And Moses wrote all the words of the LORD, and rose up early in the morning, and builded an altar under the hill, and twelve pillars, according to the twelve tribes of Israel.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And Moses{H4872} wrote{H3789} all the words{H1697} of Jehovah,{H3068} and rose up early{H7925} in the morning,{H1242} and builded{H1129} an altar{H4196} under the mount,{H2022} and twelve pillars,{H4676} according to the twelve{H8147} tribes{H7626} of Israel.{H3478}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And Moses{H4872} wrote{H3789}{(H8799)} all the words{H1697} of the LORD{H3068}, and rose up early{H7925}{(H8686)} in the morning{H1242}, and builded{H1129}{(H8799)} an altar{H4196} under the hill{H2022}, and twelve pillars{H4676}, according to the twelve{H8147}{H6240} tribes{H7626} of Israel{H3478}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    Then Moses wrote all the wordes of the Lorde and rose vp early ad made an alter vnder the hyll, and.xij. pilers acordynge to the nombre of the.xij. trybes of Israel,

  • Coverdale Bible (1535)

    Then wrote Moses all the wordes of ye LORDE, & gat him vp by tymes in the mornynge, & buylded an altare vnder ye mount with twolue pilers, acordinge to the twolue trybes of Israel:

  • Geneva Bible (1560)

    And Moses wrote all the wordes of the Lord, and rose vp early, and set vp an altar vnder the mountaine, and twelue pillars according to the twelue tribes of Israel.

  • Bishops' Bible (1568)

    And Moyses wrote all the wordes of the Lord, and rose vp early, and set him an aulter vnder the hill, and 12 stones, according to the 12 tribes of Israel.

  • Authorized King James Version (1611)

    And Moses wrote all the words of the LORD, and rose up early in the morning, and builded an altar under the hill, and twelve pillars, according to the twelve tribes of Israel.

  • Webster's Bible (1833)

    Moses wrote all the words of Yahweh, and rose up early in the morning, and built an altar under the mountain, and twelve pillars for the twelve tribes of Israel.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And Moses writeth all the words of Jehovah, and riseth early in the morning, and buildeth an altar under the hill, and twelve standing pillars for the twelve tribes of Israel;

  • American Standard Version (1901)

    And Moses wrote all the words of Jehovah, and rose up early in the morning, and builded an altar under the mount, and twelve pillars, according to the twelve tribes of Israel.

  • American Standard Version (1901)

    And Moses wrote all the words of Jehovah, and rose up early in the morning, and builded an altar under the mount, and twelve pillars, according to the twelve tribes of Israel.

  • Bible in Basic English (1941)

    Then Moses put down in writing all the words of the Lord, and he got up early in the morning and made an altar at the foot of the mountain, with twelve pillars for the twelve tribes of Israel.

  • World English Bible (2000)

    Moses wrote all the words of Yahweh, and rose up early in the morning, and built an altar under the mountain, and twelve pillars for the twelve tribes of Israel.

  • NET Bible® (New English Translation)

    and Moses wrote down all the words of the LORD. Early in the morning he built an altar at the foot of the mountain and arranged twelve standing stones– according to the twelve tribes of Israel.

Referenced Verses

  • Deut 31:9 : 9 So Moses wrote down this law and gave it to the priests, the sons of Levi who carried the ark of the covenant of the LORD, and to all the elders of Israel.
  • Gen 28:18 : 18 Early in the morning, Jacob took the stone he had used as a pillow, set it up as a pillar, and poured oil on its top.
  • Gen 31:45 : 45 So Jacob took a stone and set it up as a pillar.
  • Exod 20:24-26 : 24 Make an altar of earth for Me, and on it you shall sacrifice your burnt offerings and peace offerings, your sheep and your cattle. In every place where I cause My name to be remembered, I will come to you and bless you. 25 If you make an altar of stones for Me, do not build it with stones that have been worked with tools; if you use your tool on it, you will defile it. 26 And do not go up to My altar by steps, so that your nakedness is not exposed on it.
  • Exod 28:21 : 21 The stones shall correspond to the names of the sons of Israel, twelve according to their names, engraved like a signet, each with its name representing one of the twelve tribes.
  • Lev 24:5 : 5 You shall take fine flour and bake it into twelve loaves. Each loaf will be made with two tenths of an ephah.
  • Num 17:2 : 2 Speak to Eleazar, the son of Aaron the priest, and have him take the censers out of the burning remains and scatter the fire some distance away, for the censers are holy.
  • Gen 28:22 : 22 And this stone that I have set up as a pillar will be God's house, and of everything you give me, I will surely give a tenth back to you.'
  • Josh 4:2-3 : 2 “Choose twelve men from among the people, one man from each tribe, 3 and command them, saying, ‘Take twelve stones from the middle of the Jordan, from the spot where the priests’ feet stand firm, carry them with you, and set them down at the place where you will spend the night.’”
  • Josh 4:8-9 : 8 So the Israelites did as Joshua commanded them. They took twelve stones from the middle of the Jordan, as the LORD had told Joshua, according to the number of the tribes of the Israelites. They carried them over with them to their camp and set them down there. 9 Joshua also set up twelve stones in the middle of the Jordan, under the place where the priests carrying the ark of the covenant stood, and they are there to this day.
  • Josh 4:20 : 20 And Joshua set up at Gilgal the twelve stones they had taken out of the Jordan.
  • Josh 24:26-27 : 26 Joshua recorded these words in the Book of the Law of God. Then he took a large stone and set it up there under the oak tree near the sanctuary of the LORD. 27 And Joshua said to all the people, "See, this stone will serve as a witness against us. It has heard all the words the LORD has spoken to us. It will be a witness against you if you deny your God.
  • 1 Kgs 11:30 : 30 Ahijah took hold of the new cloak he was wearing and tore it into twelve pieces.
  • Ezra 6:17 : 17 They offered for the dedication of this house of God one hundred bulls, two hundred rams, four hundred lambs, and twelve male goats as a sin offering for all Israel, according to the number of the tribes of Israel.
  • Luke 22:30 : 30 so that you may eat and drink at my table in my kingdom and sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.
  • Gal 2:9 : 9 And recognizing the grace given to me, James, Cephas, and John, who were esteemed as pillars, gave the right hand of fellowship to me and Barnabas, so that we should go to the Gentiles and they to the circumcised.
  • Rev 21:14 : 14 The wall of the city had twelve foundations, and on them were the names of the twelve apostles of the Lamb.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Exod 34:4
    78%

    4 So Moses cut two stone tablets like the first ones. He rose early in the morning and went up Mount Sinai, as the LORD had commanded him, carrying the two stone tablets in his hands.

  • Exod 34:27
    78%

    27 The LORD said to Moses, "Write down these words, for in accordance with these words I have made a covenant with you and with Israel."

  • Exod 24:3
    78%

    3 Moses came and told the people all the LORD's words and laws. The people responded with one voice, saying, "We will do everything the LORD has said."

  • Exod 24:12-13
    2 verses
    76%

    12 The LORD said to Moses, "Come up to me on the mountain and stay there, so I can give you the stone tablets with the law and commandments I have written to teach them."

    13 So Moses set out with his assistant Joshua, and Moses went up to the mountain of God.

  • Exod 19:7
    76%

    7 So Moses came and summoned the elders of the people. He set before them all the words that the LORD had commanded him.

  • Josh 8:31-32
    2 verses
    76%

    31 He built it according to what Moses, the servant of the Lord, had commanded the Israelites, as it is written in the Book of the Law of Moses—an altar of uncut stones on which no iron tool had been used. On it they offered burnt offerings to the Lord and sacrificed peace offerings.

    32 There, in the presence of the Israelites, Joshua wrote on the stones a copy of the law of Moses.

  • Exod 34:1-2
    2 verses
    75%

    1 The LORD said to Moses, "Cut two stone tablets like the first ones, and I will write on these tablets the same words that were on the first tablets you broke."

    2 Be ready in the morning, and come up to Mount Sinai in the morning and stand before Me there on the top of the mountain.

  • Exod 17:15
    75%

    15 Moses built an altar and named it The LORD Is My Banner.

  • Exod 40:18
    75%

    18 Moses set up the Tabernacle. He laid its bases, positioned its boards, inserted its crossbars, and set up its pillars.

  • Deut 31:9
    74%

    9 So Moses wrote down this law and gave it to the priests, the sons of Levi who carried the ark of the covenant of the LORD, and to all the elders of Israel.

  • Exod 24:15
    74%

    15 Then Moses went up to the mountain, and the cloud covered the mountain.

  • Exod 24:5-9
    5 verses
    74%

    5 Then he sent young men of the Israelites, and they offered burnt offerings and sacrificed bulls as fellowship offerings to the LORD.

    6 Moses took half of the blood and put it in bowls, and the other half he sprinkled on the altar.

    7 Then he took the Book of the Covenant and read it to the people. They said, "We will do everything the LORD has said; we will obey."

    8 Moses took the blood, sprinkled it on the people, and said, "This is the blood of the covenant that the LORD has made with you concerning all these words."

    9 Moses, Aaron, Nadab, Abihu, and seventy of the elders of Israel went up.

  • Deut 31:24
    74%

    24 After Moses finished writing in a book the words of this law from beginning to end,

  • Exod 4:29
    73%

    29 Moses and Aaron went and gathered all the elders of the Israelites.

  • Exod 24:18
    73%

    18 Moses entered the cloud as he went up the mountain, and he stayed on the mountain for forty days and forty nights.

  • Lev 8:4
    73%

    4 Moses did as the Lord commanded him, and the assembly was gathered at the entrance to the Tent of Meeting.

  • Judg 21:4
    73%

    4 The next day the people rose early, built an altar there, and offered burnt offerings and peace offerings.

  • Deut 4:44-45
    2 verses
    73%

    44 This is the law that Moses set before the Israelites.

    45 These are the testimonies, statutes, and judgments that Moses spoke to the Israelites after they came out of Egypt.

  • Deut 10:4
    72%

    4 The LORD wrote on the tablets, just as He had done the first time, the Ten Commandments that He had proclaimed to you from the fire on the mountain on the day of the assembly. Then the LORD gave them to me.

  • Lev 24:1
    72%

    1 The LORD spoke to Moses, saying:

  • Lev 24:13
    72%

    13 Then the LORD spoke to Moses, saying:

  • Exod 19:3
    72%

    3 Moses went up to God, and the LORD called to him from the mountain, saying, "This is what you shall say to the house of Jacob and declare to the children of Israel:

  • Exod 35:1
    72%

    1 Moses gathered the entire assembly of the Israelites and said to them, "These are the things that the LORD has commanded you to do."

  • Deut 4:13
    72%

    13 He declared to you His covenant, which He commanded you to keep—the Ten Commandments—and He wrote them on two stone tablets.

  • Num 33:2
    72%

    2 Moses recorded their starting points on their journeys as instructed by the LORD. These are their journeys by their starting points.

  • Deut 29:1
    72%

    1 Moses summoned all Israel and said to them, "You have seen all that the LORD did before your eyes in the land of Egypt to Pharaoh, to all his officials, and to all his land.

  • Exod 32:15
    72%

    15 Then Moses turned and went down the mountain with the two tablets of the testimony in his hands—tablets that were inscribed on both sides, front and back.

  • Deut 27:11
    72%

    11 That day Moses gave this command to the people:

  • Exod 35:4
    72%

    4 Moses said to the entire congregation of the Israelites, "This is what the LORD has commanded.

  • Lev 24:23
    72%

    23 Then Moses spoke to the Israelites, and they brought the one who had cursed out of the camp and stoned him. The Israelites did as the LORD commanded Moses.

  • Deut 27:8
    71%

    8 Write clearly all the words of this law on the stones you have set up.

  • Deut 31:22
    71%

    22 So Moses wrote down this song that day and taught it to the Israelites.

  • Num 11:24
    71%

    24 So Moses went out and told the people what the LORD had said. He gathered seventy of their elders and had them stand around the Tent.

  • Exod 19:17
    71%

    17 Then Moses brought the people out of the camp to meet God, and they stood at the foot of the mountain.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.