Exodus 26:24

Linguistic Bible Translation from Source Texts

These two frames shall be doubled at the bottom and joined together at the top by a single ring. Both of them shall be made this way for the two corners.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And they shall be coupled together beneath, and they shall be coupled together above the head of it unto one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners.

  • KJV1611 – Modern English

    And they shall be coupled together beneath, and they shall be coupled together at the top of it to one ring; thus it shall be for both of them; they shall be for the two corners.

  • King James Version 1611 (Original)

    And they shall be coupled together beneath, and they shall be coupled together above the head of it unto one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And they shall be double beneath, and in like manner they shall be entire unto the top thereof unto one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And they shall be coupled together beneath, and they shall be coupled together above the head of it unto one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    so that these two bordes be coupled to gether beneth and lykewyse aboue with clampes. And so shall it be in both the corners.

  • Coverdale Bible (1535)

    that euery one of them both maye be coupled from vnder vp with his corner borde, and aboue vpon the heade to come eauen together with a clape:

  • Geneva Bible (1560)

    Also they shalbe ioyned beneath, & likewise they shalbe ioyned aboue to a ring: thus shal it be for them two: they shalbe for ye two corners.

  • Bishops' Bible (1568)

    And they shalbe coupled together beneathe, and lykewyse shalbe coupled aboue to a rynge: and thus shall it be for the two boordes that are in the corners.

  • Authorized King James Version (1611)

    And they shall be coupled together beneath, and they shall be coupled together above the head of it unto one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners.

  • Webster's Bible (1833)

    They shall be double beneath, and in like manner they shall be entire to the top of it to one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And they are pairs beneath, and together they are pairs above its head unto the one ring; so is it for them both, they are for the two corners.

  • American Standard Version (1901)

    And they shall be double beneath, and in like manner they shall be entire unto the top thereof unto one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners.

  • American Standard Version (1901)

    And they shall be double beneath, and in like manner they shall be entire unto the top thereof unto one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners.

  • Bible in Basic English (1941)

    The two are to be joined together at the base and at the top to one ring, forming the two angles.

  • World English Bible (2000)

    They shall be double beneath, and in the same way they shall be whole to its top to one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners.

  • NET Bible® (New English Translation)

    At the two corners they must be doubled at the lower end and finished together at the top in one ring. So it will be for both.

Referenced Verses

  • Exod 36:29-30 : 29 The frames at the corners were paired at the bottom and joined at the top by a single ring. They made both corner frames this way for the two corners. 30 So there were eight frames and sixteen silver bases—two under each frame.
  • Ps 133:1-3 : 1 A song of ascents by David: Behold, how good and how pleasant it is when brothers live together in unity! 2 It is like the precious oil on the head, running down on the beard, the beard of Aaron, running down onto the collar of his robes. 3 It is like the dew of Hermon falling on the mountains of Zion, for there the LORD commanded the blessing—life forevermore.
  • 1 Cor 1:10 : 10 I appeal to you, brothers and sisters, by the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree, and that there be no divisions among you, but that you be united in the same mind and the same judgment.
  • 1 Cor 3:16 : 16 Do you not know that you are God’s temple and that the Spirit of God dwells in you?
  • 1 Pet 2:5 : 5 you also, like living stones, are being built into a spiritual house to be a holy priesthood, offering spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Exod 36:24-30
    7 verses
    93%

    24And they made forty silver bases to go under the twenty frames—two bases for each frame, one under each tenon.

    25For the north side of the tabernacle, they made twenty frames.

    26And they made forty silver bases—two under each frame.

    27They made six frames for the far end, that is, the west end of the tabernacle.

    28And they made two frames for the corners at the far end.

    29The frames at the corners were paired at the bottom and joined at the top by a single ring. They made both corner frames this way for the two corners.

    30So there were eight frames and sixteen silver bases—two under each frame.

  • Exod 26:17-23
    7 verses
    85%

    17Each frame shall have two projections, joined to one another. You shall make all the frames of the tabernacle in this way.

    18You shall make the frames for the tabernacle: twenty frames for the south side, facing south.

    19You shall make forty silver bases to go under the twenty frames: two bases under each frame for its two projections.

    20For the second side of the tabernacle, the north side, you shall make twenty frames.

    21And their forty silver bases—two bases under each frame.

    22For the rear side of the tabernacle, to the west, you shall make six frames.

    23You shall also make two frames for the corners at the rear of the tabernacle.

  • Exod 26:25
    82%

    25Thus, there shall be eight frames with their sixteen silver bases—two bases under each frame.

  • Exod 26:8-13
    6 verses
    78%

    8The length of each curtain shall be thirty cubits, and the width shall be four cubits. All eleven curtains shall have the same measurements.

    9You shall join five of the curtains into one set, and the other six curtains into another set. The sixth curtain you shall fold over at the front of the tent.

    10You shall make fifty loops on the edge of the outermost curtain in the first set and fifty loops on the edge of the outermost curtain in the second set.

    11You shall make fifty bronze clasps and insert them into the loops to join the tent together as one structure.

    12The overlapping part of the tent curtains, the extra half-curtain, shall hang down over the back of the tabernacle.

    13The cubit on one side and the cubit on the other side of what remains in the length of the tent curtains shall hang over the sides of the tabernacle on either side to cover it.

  • Exod 26:2-6
    5 verses
    78%

    2The length of each curtain shall be twenty-eight cubits, and the width shall be four cubits. All the curtains shall have the same measurements.

    3Five of the curtains shall be joined together as one set, and the other five curtains shall also be joined together as a second set.

    4You shall make loops of blue yarn on the edge of the end curtain in one set, and likewise on the edge of the corresponding end curtain in the other set.

    5You shall make fifty loops on the edge of the one curtain, and fifty loops on the edge of the second curtain. The loops shall be opposite one another.

    6You shall make fifty gold clasps and use them to join the curtains together so that the tabernacle forms a single unit.

  • Exod 36:22
    77%

    22Each frame had two tenons, joined to one another. They made all the frames of the tabernacle this way.

  • Exod 39:4
    77%

    4They made shoulder pieces for the ephod that were attached at its two edges and joined together.

  • Exod 25:12
    76%

    12Cast four gold rings for it and attach them to its four feet, two rings on one side and two rings on the other.

  • Exod 36:16-18
    3 verses
    75%

    16They joined five of the curtains into one set and the other six into another set.

    17They made fifty loops along the edge of the end curtain in one set and fifty loops along the edge of the end curtain in the other set.

    18They also made fifty bronze clasps to join the tent together as one unit.

  • Exod 30:4
    74%

    4You shall make two gold rings for it under its border on its two sides. Place them on each side to hold the poles for carrying it.

  • Exod 28:7
    74%

    7It shall have two shoulder pieces joined at its two edges, so it can be fastened together.

  • Exod 36:10-13
    4 verses
    74%

    10They joined five of the curtains together and joined the other five curtains together as well.

    11They made loops of blue material along the edge of the end curtain in one set and did the same along the edge of the end curtain in the other set.

    12They made fifty loops on the edge of one curtain and fifty loops on the edge of the end curtain in the other set, with the loops opposite each other.

    13Then they made fifty gold clasps and used them to join the curtains together so that the tabernacle was a single unit.

  • Exod 26:27-29
    3 verses
    74%

    27You shall make five crossbars for the frames on the second side of the tabernacle and five crossbars for the frames on the rear side of the tabernacle, toward the west.

    28The central crossbar shall pass through the middle of the frames, from one end to the other.

    29You shall overlay the frames with gold and make gold rings for them to hold the crossbars; you shall also overlay the crossbars with gold.

  • Exod 28:26-27
    2 verses
    73%

    26Make two more gold rings and attach them to the other two corners of the breastpiece, on its edge that is next to the ephod.

    27Make two gold rings and attach them to the two shoulder pieces of the ephod, below, at the front, where it is joined, above the woven band of the ephod.

  • Exod 25:26-27
    2 verses
    73%

    26Make four gold rings for it and attach the rings to the four corners at its four legs.

    27The rings are to be close to the rim to hold the poles for carrying the table.

  • Exod 37:27
    73%

    27He made two gold rings for it below the molding on its two sides, on opposite sides, to serve as holders for the poles used to carry it.

  • Exod 39:20
    73%

    20They made two more gold rings and attached them to the bottom of the shoulder pieces of the ephod, on its front, near its seam above the waistband of the ephod.

  • Exod 28:23-24
    2 verses
    72%

    23Make two gold rings and attach them to the two corners of the breastpiece.

    24Attach the two gold cords to the two gold rings at the corners of the breastpiece.

  • Num 4:26
    71%

    26And the hangings of the courtyard, the screen for the entrance of the gate of the courtyard which surrounds the tabernacle and the altar, along with their cords, all their utensils for service, and everything assigned for their care—they shall serve.