Ezekiel 10:7

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Then one of the cherubim reached out his hand to the fire that was among them, took some, and put it into the hands of the man clothed in linen, who took it and went out.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And one cherub stretched forth his hand from between the cherubims unto the fire that was between the cherubims, and took thereof, and put it into the hands of him that was clothed with linen: who took it, and went out.

  • KJV1611 – Modern English

    And one cherub stretched forth his hand from between the cherubim to the fire that was between the cherubim, and took it, and put it into the hands of the man clothed with linen, who took it and went out.

  • King James Version 1611 (Original)

    And one cherub stretched forth his hand from between the cherubims unto the fire that was between the cherubims, and took thereof, and put it into the hands of him that was clothed with linen: who took it, and went out.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And the cherub stretched forth his hand from between the cherubim unto the fire that was between the cherubim, and took [thereof], and put it into the hands of him that was clothed in linen, who took it and went out.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And one cherub stretched forth his hand from between the cherubims unto the fire that was between the cherubims, and took thereof, and put it into the hands of him that was clothed with linen: who took it, and went out.

  • Coverdale Bible (1535)

    Then the one Cherub reached forth this honde from vnder the Cherubins, vnto ye fyre that was betwene the Cherubins, and toke therof, and gaue it vnto him (that had on the lynnynge rayment) in his honde: which toke it, and wente out.

  • Geneva Bible (1560)

    And one Cherub stretched forth his hand from betweene the Cherubims vnto the fire, that was betweene the Cherubims, and tooke thereof, and put it into the hands of him that was clothed with linnen: who tooke it and went out.

  • Bishops' Bible (1568)

    Then one Cherub reached foorth his hande from betwene the Cherubims vnto the fire that was betwene the Cherubims, and toke therof, and gaue it into the handes of hym that had on the lynnen rayment: which toke it, and went out.

  • Authorized King James Version (1611)

    And [one] cherub stretched forth his hand from between the cherubims unto the fire that [was] between the cherubims, and took [thereof], and put [it] into the hands of [him that was] clothed with linen: who took [it], and went out.

  • Webster's Bible (1833)

    The cherub stretched forth his hand from between the cherubim to the fire that was between the cherubim, and took [of it], and put it into the hands of him who was clothed in linen, who took it and went out.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    that the `one' cherub putteth forth his hand from between the cherubs unto the fire that `is' between the cherubs, and lifteth up, and giveth into the hands of him who is clothed with linen, and he receiveth, and cometh forth.

  • American Standard Version (1901)

    And the cherub stretched forth his hand from between the cherubim unto the fire that was between the cherubim, and took `thereof', and put it into the hands of him that was clothed in linen, who took it and went out.

  • American Standard Version (1901)

    And the cherub stretched forth his hand from between the cherubim unto the fire that was between the cherubim, and took [thereof], and put it into the hands of him that was clothed in linen, who took it and went out.

  • Bible in Basic English (1941)

    And stretching out his hand to the fire which was between the winged ones, he took some of it and went out.

  • World English Bible (2000)

    The cherub stretched forth his hand from between the cherubim to the fire that was between the cherubim, and took [of it], and put it into the hands of him who was clothed in linen, who took it and went out.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Then one of the cherubim stretched out his hand toward the fire which was among the cherubim. He took some and put it into the hands of the man dressed in linen, who took it and left.

Referenced Verses

  • Ezek 1:13 : 13 The appearance of the living creatures was like burning coals of fire or like torches. Fire moved back and forth among the living creatures. It was radiant, and lightning flashed out of it.
  • Ezek 10:6 : 6 When He commanded the man clothed in linen, saying, 'Take fire from within the wheels, from among the cherubim,' the man went in and stood beside a wheel.
  • Ezek 41:23-26 : 23 The temple and the sanctuary each had two doors. 24 Each door had two sections that turned in hinges—two sections for one door and two sections for the other. 25 On the doors of the temple, cherubim and palm trees were carved like those on the walls. There was also a wooden canopy over the outer entrance hall. 26 There were narrow windows and palm tree decorations on either side of the porch and on the side chambers of the temple, along with the canopies.
  • Matt 13:41-42 : 41 The Son of Man will send out his angels, and they will gather from his kingdom all things that cause sin and all who practice lawlessness. 42 They will throw them into the blazing furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth.
  • Matt 13:49-50 : 49 This is how it will be at the end of the age. The angels will come and separate the wicked from the righteous. 50 They will throw them into the blazing furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth.
  • Matt 24:34-35 : 34 Truly I tell you, this generation will not pass away until all these things have taken place. 35 Heaven and earth will pass away, but my words will never pass away.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Ezek 10:1-6
    6 verses
    86%

    1I looked, and I saw above the expanse that was over the heads of the cherubim something like a sapphire stone, resembling the appearance of a throne, appearing over them.

    2And He said to the man clothed in linen, 'Go in among the wheels beneath the cherubim. Fill your hands with burning coals from among the cherubim and scatter them over the city.' And he went in as I watched.

    3The cherubim were standing on the south side of the temple when the man entered, and the cloud filled the inner court.

    4Then the glory of the Lord rose up from above the cherub and moved to the threshold of the temple. The temple was filled with the cloud, and the court was filled with the brightness of the Lord's glory.

    5The sound of the wings of the cherubim could be heard as far as the outer court, like the voice of God Almighty when He speaks.

    6When He commanded the man clothed in linen, saying, 'Take fire from within the wheels, from among the cherubim,' the man went in and stood beside a wheel.

  • Ezek 10:8-9
    2 verses
    82%

    8Under the wings of the cherubim could be seen something like the form of a human hand.

    9I looked, and I saw four wheels beside the cherubim, one wheel beside each cherub. The appearance of the wheels was like the gleam of a beryl stone.

  • Ezek 9:2-3
    2 verses
    77%

    2And behold, six men came from the direction of the upper gate, which faces north, each carrying his weapon for shattering in his hand. One man among them was dressed in linen and had a writing case at his waist. They entered and stood beside the bronze altar.

    3Then the glory of the God of Israel went up from above the cherub, on which it had rested, and moved to the threshold of the temple. And he called to the man dressed in linen, who had the writing case at his waist.

  • Isa 6:6
    74%

    6Then one of the seraphim flew to me. He had a glowing coal in his hand, which he had taken with tongs from the altar.

  • Ezek 10:15-21
    7 verses
    74%

    15The cherubim rose upward; they were the living beings I had seen by the Kebar River.

    16When the cherubim moved, the wheels would go beside them, and when the cherubim lifted their wings to rise from the ground, the wheels did not turn away but stayed close to them.

    17When the cherubim stood still, the wheels stood still, and when they rose, the wheels rose with them, because the spirit of the living creatures was in them.

    18Then the glory of the LORD departed from over the threshold of the temple and stopped above the cherubim.

    19As I watched, the cherubim lifted their wings and rose from the ground, with the wheels beside them. They stopped at the entrance to the eastern gate of the LORD's house, and the glory of the God of Israel was above them.

    20These were the living creatures I had seen beneath the God of Israel by the Kebar River, and I realized that they were cherubim.

    21Each had four faces and four wings, and under their wings was what looked like human hands.

  • Ezek 11:22
    73%

    22Then the cherubim lifted their wings, and the wheels were beside them, and the glory of the God of Israel was above them.

  • 1 Kgs 6:24-27
    4 verses
    73%

    24One wing of the cherub was five cubits and the other wing was five cubits, making a total of ten cubits from wingtip to wingtip.

    25The second cherub was also ten cubits; both cherubim had the same size and shape.

    26The height of the first cherub was ten cubits, and so was the height of the second cherub.

    27He placed the cherubim in the inner house, and their wings were spread out. One wing of each cherub touched one wall, and their other wings touched each other in the center of the house.

  • Ezek 5:4
    73%

    4Then take some of these again, throw them into the fire, and burn them. From it, a fire will spread to all the house of Israel.

  • 1 Kgs 8:7
    72%

    7The cherubim spread their wings over the place of the Ark, and the cherubim overshadowed the Ark and its poles from above.

  • Ezek 8:2
    72%

    2I looked, and there was a form with the appearance of fire. From what looked like his waist downward was fire, and from his waist upward was something like a glowing brightness, resembling gleaming metal.

  • Lev 6:10
    72%

    10It must not be baked with yeast. I have given it to them as their portion from my fire offerings; it is most holy, like the sin offering and the guilt offering.

  • Lev 16:12
    71%

    12Then he shall take a censer full of burning coals from the altar before the LORD, and two handfuls of finely ground fragrant incense, and bring them inside the curtain.

  • 2 Chr 3:10-13
    4 verses
    71%

    10He made two cherubim in the Most Holy Place, crafted out of sculptured work, and overlaid them with gold.

    11The wings of the cherubim were twenty cubits long. One wing of the first cherub was five cubits and touched the wall of the house, and its other wing, also five cubits, touched the wing of the second cherub.

    12Similarly, the wing of the second cherub, measuring five cubits, touched the other wall of the house, and its other wing, also five cubits, overlapped with the wing of the first cherub.

    13The wings of these cherubim were spread out twenty cubits in total. They stood on their feet, and their faces were turned inward toward the house.

  • Exod 37:7-9
    3 verses
    71%

    7He made two cherubim of gold; they were hammered out of one piece at the two ends of the mercy seat.

    8One cherub was at one end, and the other cherub was at the other end. The cherubim extended from the mercy seat itself on its two ends.

    9The cherubim had their wings spread upward, overshadowing the mercy seat with their wings. Their faces were turned toward one another, looking toward the mercy seat.

  • Ezek 1:27
    71%

    27I saw something like a gleaming metal, as if it were glowing amber, with a fiery appearance all around it. From what appeared to be his waist upward, and from his waist downward, I saw an appearance like fire and a brilliant radiance surrounding him.

  • Ezek 1:13
    70%

    13The appearance of the living creatures was like burning coals of fire or like torches. Fire moved back and forth among the living creatures. It was radiant, and lightning flashed out of it.

  • Ezek 1:4-5
    2 verses
    70%

    4I looked, and there was a stormy wind coming from the north, a great cloud with flashing fire inside it and a bright light surrounding it. From within the fire there was something that gleamed like amber.

    5From its center came the likeness of four living creatures, and this was their appearance: they had a human-like form.

  • 2 Kgs 6:7
    70%

    7Then he said, "Lift it out." So the man reached out his hand and took it.

  • Rev 5:7
    70%

    7The Lamb came and took the scroll from the right hand of the one seated on the throne.

  • Ezek 1:8
    70%

    8Under their wings on their four sides were human hands. All four of them had faces and wings.

  • 2 Chr 5:8
    69%

    8The cherubim spread their wings over the place of the ark and covered the ark and its poles from above.

  • Amos 7:4
    69%

    4This is what the Lord God showed me: The Lord was calling for judgment by fire. It consumed the great deep and devoured the land.

  • Ezek 28:16
    69%

    16Through your widespread trade, you were filled with violence, and you sinned. So I drove you in disgrace from the mountain of God, and I expelled you, guardian cherub, from among the stones of fire.

  • Ezek 28:14
    69%

    14You were an anointed guardian cherub, and I placed you on the holy mountain of God. You walked among the stones of fire.

  • Exod 25:20
    69%

    20The cherubim shall have their wings outstretched upward, overshadowing the mercy seat with their wings. Their faces shall be toward each other, looking toward the mercy seat.

  • Gen 3:24
    68%

    24He drove out the man, and at the east of the garden of Eden He placed cherubim and a flaming sword that turned every way to guard the way to the tree of life.

  • Judg 6:21
    68%

    21Then the angel of the Lord touched the meat and the unleavened bread with the tip of the staff that was in his hand. Fire flared from the rock and consumed the meat and the unleavened bread. And the angel of the Lord disappeared from his sight.