Leviticus 6:10

Linguistic Bible Translation from Source Texts

It must not be baked with yeast. I have given it to them as their portion from my fire offerings; it is most holy, like the sin offering and the guilt offering.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And the priest shall put on his linen garment, and his linen breeches shall he put upon his fsh, and take up the ashes which the fire hath consumed with the burnt offering on the altar, and he shall put them beside the altar.

  • KJV1611 – Modern English

    The priest shall put on his linen garment, and his linen trousers shall he put upon his body, and take up the ashes which the fire has consumed with the burnt offering on the altar, and he shall put them beside the altar.

  • King James Version 1611 (Original)

    And the priest shall put on his linen garment, and his linen breeches shall he put upon his flesh, and take up the ashes which the fire hath consumed with the burnt offering on the altar, and he shall put them beside the altar.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And the priest shall put on his linen garment, and his linen breeches shall he put upon his flesh; and he shall take up the ashes whereto the fire hath consumed the burnt-offering on the altar, and he shall put them beside the altar.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And the priest shall put on his linen garment, and his linen breeches shall he put upon his flesh, and take up the ashes which the fire hath consumed with the burnt offering on the altar, and he shall put them beside the altar.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And the preast shall put on his lynen albe and his lynen breches apon his flesh, and take awaye the asshes whiche the fire of the burntsacrifice in the altare hath made, and put them besyde the alter,

  • Coverdale Bible (1535)

    And ye prest shal put on his lynen albe, and his lyuen breches vpon his flesh, and shal take vp the asshes, that the fyre of the burntofferynge vpon the altare hath made, and shall poure them besyde the altare.

  • Geneva Bible (1560)

    And the Priest shall put on his linen garment, and shall put on his linen breeches vpon his flesh, and take away the ashes when the fire hath consumed the burnt offring vpon the altar, and he shall put them beside the altar.

  • Bishops' Bible (1568)

    And the priest shall put on his linnen garment, and his linnen breeches vpon his fleshe, and take away the asshes vpon the whiche the fire consumed the burnt sacrifice in the aulter, and he shall put them beside the aulter,

  • Authorized King James Version (1611)

    And the priest shall put on his linen garment, and his linen breeches shall he put upon his flesh, and take up the ashes which the fire hath consumed with the burnt offering on the altar, and he shall put them beside the altar.

  • Webster's Bible (1833)

    The priest shall put on his linen garment, and he shall put on his linen breeches upon his body; and he shall remove the ashes from where the fire has consumed the burnt offering on the altar, and he shall put them beside the altar.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    that the priest hath put on his long robe of fine linen, and his fine linen trousers he doth put on his flesh, and hath lifted up the ashes which the fire consumeth with the burnt-offering on the altar, and hath put them near the altar;

  • American Standard Version (1901)

    And the priest shall put on his linen garment, and his linen breeches shall he put upon his flesh; and he shall take up the ashes whereto the fire hath consumed the burnt-offering on the altar, and he shall put them beside the altar.

  • American Standard Version (1901)

    And the priest shall put on his linen garment, and his linen breeches shall he put upon his flesh; and he shall take up the ashes whereto the fire hath consumed the burnt-offering on the altar, and he shall put them beside the altar.

  • Bible in Basic English (1941)

    It is not to be cooked with leaven. I have given it to them as their part of the offerings made by fire to me; it is most holy, as are the sin-offerings and the offerings for error.

  • World English Bible (2000)

    The priest shall put on his linen garment, and he shall put on his linen breeches upon his body; and he shall remove the ashes from where the fire has consumed the burnt offering on the altar, and he shall put them beside the altar.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Then the priest must put on his linen robe and must put linen leggings over his bare flesh, and he must take up the fatty ashes of the burnt offering that the fire consumed on the altar, and he must place them beside the altar.

Referenced Verses

  • Exod 28:39-43 : 39 Weave the tunic out of fine linen, make the turban of fine linen, and make the sash, the work of an embroiderer. 40 Also make tunics, sashes, and caps for Aaron's sons, for glory and beauty. 41 Clothe your brother Aaron and his sons with these garments. Anoint them, ordain them, and consecrate them, so they may serve me as priests. 42 Make linen undergarments to cover their nakedness; they shall extend from the waist down to the thighs. 43 Aaron and his sons must wear them whenever they enter the Tent of Meeting or approach the altar to minister in the Holy Place, so that they will not incur guilt and die. This is to be a lasting ordinance for Aaron and his descendants.
  • Lev 16:4 : 4 He must put on a sacred linen tunic, with linen undergarments next to his body; he is to tie a linen sash around him and put on the linen turban. These are sacred garments; so he must bathe himself with water before he puts them on.
  • Num 16:21 : 21 "Separate yourselves from this assembly so I can put an end to them at once."
  • Num 16:35 : 35 Then fire came out from the Lord and consumed the 250 men who were offering incense.
  • Ps 20:3 : 3 May He send you help from His sanctuary and sustain you from Zion.
  • Ps 37:20 : 20 For the wicked will perish, and the enemies of the LORD will vanish like the splendor of the meadows; they will disappear like smoke.
  • Ezek 44:17-18 : 17 When they enter the gates of the inner court, they are to wear linen garments; they must not wear any wool while ministering at the gates of the inner court or inside the temple. 18 They are to wear linen turbans on their heads and linen undergarments around their waists. They must not clothe themselves with anything that causes sweat.
  • Rev 7:13 : 13 Then one of the elders answered, saying to me, “These people dressed in white robes—who are they, and where did they come from?”
  • Rev 19:8 : 8 It was granted to her to be clothed in fine linen, bright and clean. For the fine linen is the righteous deeds of the saints.
  • Rev 19:14 : 14 The armies of heaven, dressed in fine linen, white and clean, followed Him on white horses.
  • Exod 39:27-29 : 27 They made the tunics woven from fine linen for Aaron and his sons. 28 They also made the turban of fine linen, the ornamental headpieces of fine linen, and the linen undergarments of finely twisted linen. 29 The sash was made of finely twisted linen, blue, purple, and scarlet yarn, and embroidered by a skilled craftsman, just as the LORD had commanded Moses.
  • Lev 1:9 : 9 You are to wash the internal organs and the legs with water, and the priest is to burn all of it on the altar as a burnt offering, an offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD.
  • Lev 1:13 : 13 You are to wash the internal organs and the legs with water, and the priest shall offer all of it and burn it on the altar as a burnt offering, an offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD.
  • Lev 1:16-17 : 16 He shall remove its crop with its feathers and throw it beside the altar on the east side, into the place for ashes. 17 He shall tear it open by its wings without dividing it completely. Then the priest shall burn it on the wood that is on the fire on the altar. It is a burnt offering, an offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Lev 6:11-12
    2 verses
    90%

    11Every male among Aaron's descendants may eat it. It is a perpetual statute for your generations from the LORD’s fire offerings. Anything that touches them shall become holy.

    12The LORD spoke to Moses, saying:

  • Lev 16:4
    79%

    4He must put on a sacred linen tunic, with linen undergarments next to his body; he is to tie a linen sash around him and put on the linen turban. These are sacred garments; so he must bathe himself with water before he puts them on.

  • Lev 16:23-25
    3 verses
    78%

    23Then Aaron shall enter the tent of meeting, take off the linen garments he put on when he entered the Holy Place, and leave them there.

    24He shall bathe his body with water in a holy place and put on his regular garments. Then he shall come out and sacrifice his burnt offering and the burnt offering of the people, making atonement for himself and for the people.

    25He shall burn the fat of the sin offering on the altar.

  • Lev 16:28
    77%

    28The person who burns them must wash his clothes and bathe his body with water; afterward, he may come into the camp.

  • Lev 4:12
    77%

    12the entire bull he must take outside the camp to a clean place, to the ash heap, and burn it on a wood fire. It must be burned on the ash heap.

  • Lev 4:10
    76%

    10He shall do this just as it is done with the fat of a fellowship offering, and the priest shall burn them on the altar of burnt offering.

  • Exod 29:30
    76%

    30The son who succeeds him as priest shall wear them for seven days when he enters the Tent of Meeting to minister in the Holy Place.

  • Lev 1:6-9
    4 verses
    76%

    6Then the burnt offering is to be skinned and cut into pieces.

    7The sons of Aaron the priest shall put fire on the altar and arrange wood on the fire.

    8Then Aaron's sons, the priests, shall arrange the pieces, including the head and the fat, on the wood that is burning on the altar.

    9You are to wash the internal organs and the legs with water, and the priest is to burn all of it on the altar as a burnt offering, an offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD.

  • Lev 3:11
    76%

    11The priest shall burn them on the altar as food, a fire offering to the LORD.

  • Lev 4:19
    76%

    19The priest shall remove all the fat from it and burn it on the altar.

  • Lev 14:20
    76%

    20The priest shall offer up the burnt offering and the grain offering on the altar. In this way, the priest will make atonement for them, and they will be clean.

  • Lev 1:12-13
    2 verses
    75%

    12You are to cut it into pieces, and the priest shall arrange them, including the head and the fat, on the wood that is burning on the altar.

    13You are to wash the internal organs and the legs with water, and the priest shall offer all of it and burn it on the altar as a burnt offering, an offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD.

  • Lev 7:5
    75%

    5The priest shall burn them on the altar as a food offering to the Lord; it is a guilt offering.

  • Lev 6:15
    75%

    15The anointed priest who is in his place among his sons shall prepare it. It is a perpetual statute to the LORD; it shall be burned completely.

  • Num 4:13
    75%

    13They shall remove the ashes from the altar and spread a purple cloth over it.

  • Lev 7:8
    75%

    8The priest who offers a burnt offering for anyone shall have the skin of the burnt offering he has offered.

  • Lev 9:20
    75%

    20and they placed the fat portions on the breasts. Aaron then burned the fat portions on the altar.

  • Exod 28:42
    75%

    42Make linen undergarments to cover their nakedness; they shall extend from the waist down to the thighs.

  • Lev 5:12
    75%

    12They shall bring it to the priest, and the priest shall take a handful as its memorial portion and burn it on the altar on the fire offerings to the LORD; it is a sin offering.

  • Exod 31:10
    75%

    10the woven garments, both the holy garments for Aaron the priest and the garments for his sons to serve as priests,

  • Lev 6:9
    75%

    9What remains of the grain offering shall be eaten by Aaron and his sons. It must be eaten as unleavened bread in a holy place—in the courtyard of the Tent of Meeting they shall eat it.

  • Lev 6:22
    75%

    22Any male among the priests may eat it; it is most holy.

  • Ezek 42:14
    75%

    14When the priests enter, they must not go out from the holy place to the outer court, but they must leave their garments in which they minister there, for they are holy. They shall wear other garments before they come near to the area accessible to the people.

  • Ezek 44:19
    75%

    19When they go out to the outer court to the people, they must remove the garments they wore while ministering and leave them in the holy chambers. They are to put on other garments so they do not transmit holiness to the people by their clothing.

  • Lev 2:8-9
    2 verses
    75%

    8Bring the grain offering made from these things to the LORD. Present it to the priest, who shall take it to the altar.

    9The priest shall take a portion of the grain offering as its memorial portion and burn it on the altar. It is an offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD.

  • Lev 9:10-11
    2 verses
    75%

    10He burned the fat, the kidneys, and the lobe of the liver from the sin offering on the altar, as the LORD had commanded Moses.

    11But the flesh and the hide he burned with fire outside the camp.

  • Lev 16:32
    74%

    32The priest who is anointed and ordained to succeed his father as high priest is to make atonement. He shall put on the sacred linen garments.

  • Num 6:16
    74%

    16The priest is to present all of these before the LORD and offer the sin offering and the burnt offering.

  • Lev 9:14
    74%

    14He washed the entrails and the legs and burned them on the altar along with the burnt offering.

  • Exod 29:13-14
    2 verses
    74%

    13Then take all the fat that covers the entrails, the lobe of the liver, the two kidneys with the fat on them, and burn them on the altar.

    14But burn the flesh of the bull, its hide, and its refuse outside the camp. It is a sin offering.

  • Lev 8:32
    74%

    32Burn up the remainder of the meat and bread in the fire.

  • Lev 3:5
    74%

    5Aaron's sons are to burn them on the altar, on top of the burnt offering that is over the burning wood. It is a food offering, a pleasing aroma to the LORD.

  • Num 19:7-8
    2 verses
    74%

    7Afterward, the priest must wash his clothes and bathe his body in water. Then he may enter the camp, but he shall remain unclean until evening.

    8The one who burns the heifer must also wash his clothes and bathe his body in water, and he shall remain unclean until evening.

  • Lev 16:12
    74%

    12Then he shall take a censer full of burning coals from the altar before the LORD, and two handfuls of finely ground fragrant incense, and bring them inside the curtain.

  • Lev 7:31
    74%

    31The priest shall burn the fat on the altar, but the breast belongs to Aaron and his sons.

  • Lev 13:52
    73%

    52The garment, warp, woof, or any leather item that has the mark must be burned, for it is a destructive mildew; the item must be burned in the fire.

  • Lev 9:17
    73%

    17He presented the grain offering, took a handful of it, and burned it on the altar in addition to the morning burnt offering.