Ezekiel 32:7

Linguistic Bible Translation from Source Texts

When I extinguish you, I will cover the heavens and darken their stars. I will cover the sun with a cloud, and the moon will not give its light.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And when I shall put thee out, I will cover the heaven, and make the stars thereof dark; I will cover the sun with a cloud, and the moon shall not give her light.

  • KJV1611 – Modern English

    And when I extinguish you, I will cover the sky, and make its stars dark; I will cover the sun with a cloud, and the moon shall not give its light.

  • King James Version 1611 (Original)

    And when I shall put thee out, I will cover the heaven, and make the stars thereof dark; I will cover the sun with a cloud, and the moon shall not give her light.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And when I shall extinguish{H3518} thee, I will cover{H3680} the heavens,{H8064} and make{H6937} the stars{H3556} thereof dark;{H6937} I will cover{H3680} the sun{H8121} with a cloud,{H6051} and the moon{H3394} shall not give{H215} its light.{H216}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And when I shall put thee out{H3518}{(H8763)}, I will cover{H3680}{(H8765)} the heaven{H8064}, and make{H6937} the stars{H3556} thereof dark{H6937}{(H8689)}; I will cover{H3680}{(H8762)} the sun{H8121} with a cloud{H6051}, and the moon{H3394} shall not give{H215}{(H8686)} her light{H216}.

  • Coverdale Bible (1535)

    When thou art put out, I will couer the heauen, and make his starres dymme. I will sprede a cloude ouer the Sonne, ad the Moone shall not geue hir light.

  • Geneva Bible (1560)

    And when I shall put thee out, I will couer the heauen, and make the starres thereof darke: I will couer the sunne with a cloude, and the moone shall not giue her light.

  • Bishops' Bible (1568)

    When thou art put out, I wyll couer the heauen, and make his starres dim: I wyll spreade a cloude ouer the sunne, and the moone shall not geue her light.

  • Authorized King James Version (1611)

    And when I shall put thee out, I will cover the heaven, and make the stars thereof dark; I will cover the sun with a cloud, and the moon shall not give her light.

  • Webster's Bible (1833)

    When I shall extinguish you, I will cover the heavens, and make the stars of it dark; I will cover the sun with a cloud, and the moon shall not give its light.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And in quenching thee I have covered the heavens, And have made black their stars, The sun with a cloud I do cover, And the moon causeth not its light to shine.

  • American Standard Version (1901)

    And when I shall extinguish thee, I will cover the heavens, and make the stars thereof dark; I will cover the sun with a cloud, and the moon shall not give its light.

  • American Standard Version (1901)

    And when I shall extinguish thee, I will cover the heavens, and make the stars thereof dark; I will cover the sun with a cloud, and the moon shall not give its light.

  • Bible in Basic English (1941)

    And when I put out your life, the heaven will be covered and its stars made dark; I will let the sun be covered with a cloud and the moon will not give her light.

  • World English Bible (2000)

    When I shall extinguish you, I will cover the heavens, and make its stars dark; I will cover the sun with a cloud, and the moon shall not give its light.

  • NET Bible® (New English Translation)

    When I extinguish you, I will cover the sky; I will darken its stars. I will cover the sun with a cloud, and the moon will not shine.

Referenced Verses

  • Isa 13:10 : 10 The stars of heaven and their constellations will not give their light. The sun will be darkened as it rises, and the moon will not shine its light.
  • Joel 2:31 : 31 The sun will be turned to darkness, and the moon to blood, before the great and awesome day of the LORD comes.
  • Matt 24:29 : 29 Immediately after the distress of those days, the sun will be darkened, and the moon will not give its light; the stars will fall from the sky, and the heavenly powers will be shaken.
  • Joel 2:2 : 2 It is a day of darkness and gloom, a day of clouds and thick darkness. Like the dawn spreading over the mountains, a great and mighty army comes, unlike any seen before, and none will be seen again for generations to follow.
  • Joel 3:15 : 15 The sun and moon will grow dark, and the stars will withdraw their brightness.
  • Ezek 30:3 : 3 For the day is near, the day of the Lord is near. A day of clouds, a time of doom for the nations.
  • Isa 34:4 : 4 All the stars of the heavens will rot away, and the skies will be rolled up like a scroll. All their armies will wither, as a leaf withers on the vine or a fig shrivels and falls from the fig tree.
  • Exod 10:21-23 : 21 Then the LORD said to Moses, "Stretch out your hand toward the sky so that darkness may spread over Egypt—a darkness that can be felt." 22 So Moses stretched out his hand toward the sky, and thick darkness covered all Egypt for three days. 23 No one could see anyone else or move from their place for three days. But all the Israelites had light where they lived.
  • Job 18:5-6 : 5 Indeed, the light of the wicked will be extinguished, and the flame of his fire will not shine. 6 The light in his tent will grow dark, and the lamp above him will be extinguished.
  • Prov 13:9 : 9 The light of the righteous shines brightly, but the lamp of the wicked is snuffed out.
  • Ezek 30:18 : 18 The day will be darkened in Tahpanhes when I break the yokes of Egypt there. Her proud strength will cease, and a cloud will cover her, while her villages go into captivity.
  • Amos 8:9 : 9 'On that day,' declares the Lord God, 'I will make the sun go down at noon and darken the earth in broad daylight.'
  • Jer 13:16 : 16 Give glory to the LORD your God before He brings darkness, and before your feet stumble on the darkening mountains. You hope for light, but He will turn it to gloom and thick darkness.
  • Mark 13:24 : 24 But in those days, after that tribulation, the sun will be darkened, and the moon will not give its light;
  • Rev 6:12-13 : 12 And I watched as the Lamb opened the sixth seal, and there was a great earthquake. The sun became black like sackcloth made of hair, and the whole moon turned red like blood. 13 The stars of the sky fell to the earth, as a fig tree drops its unripe figs when shaken by a strong wind.
  • Rev 8:12 : 12 The fourth angel blew his trumpet, and a third of the sun was struck, a third of the moon, and a third of the stars, so that a third of them went dark. A third of the day did not shine, and likewise, the night.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Ezek 32:8-10
    3 verses
    91%

    8 All the shining lights in the sky I will darken over you, and I will bring darkness over your land, declares the Lord GOD.

    9 I will trouble the hearts of many peoples when I bring about your ruin among the nations, in lands you do not know.

    10 I will cause many peoples to be appalled at you, and their kings will shudder in horror over you when I brandish my sword before them. They will tremble every moment, each for their lives, on the day of your downfall.

  • Isa 13:10-11
    2 verses
    78%

    10 The stars of heaven and their constellations will not give their light. The sun will be darkened as it rises, and the moon will not shine its light.

    11 I will punish the world for its evil, the wicked for their sins. I will put an end to the arrogance of the proud and humble the pride of the ruthless.

  • Amos 8:9-10
    2 verses
    78%

    9 'On that day,' declares the Lord God, 'I will make the sun go down at noon and darken the earth in broad daylight.'

    10 'I will turn your festivals into mourning and all your songs into lamentation; I will cover everyone's waists with sackcloth and shave every head bald. I will make it like mourning for an only son and its end like a bitter day.'

  • Ezek 32:3-6
    4 verses
    76%

    3 This is what the Lord GOD says: 'I will spread my net over you with a vast assembly of many peoples, and they will draw you up in my dragnet.

    4 I will leave you on the land, hurl you onto the open field. I will make all the birds of the heavens settle on you, and the wild beasts of the earth will feast on you.

    5 I will scatter your flesh on the mountains and fill the valleys with your remains.

    6 I will soak the land with your blood, right up to the mountains; and the ravines will be filled with your masses.

  • 15 The sun and moon will grow dark, and the stars will withdraw their brightness.

  • 3 I clothe the heavens with darkness and make sackcloth their covering.

  • Job 18:5-6
    2 verses
    73%

    5 Indeed, the light of the wicked will be extinguished, and the flame of his fire will not shine.

    6 The light in his tent will grow dark, and the lamp above him will be extinguished.

  • 73%

    19 For this is what the Lord GOD says: 'When I make you a desolate city, like cities that are no longer inhabited, and when I bring the deep over you and the mighty waters cover you,'

    20 'then I will bring you down with those who descend to the pit, to the people of old. I will make you dwell in the lower parts of the earth, among the ruins of antiquity, along with those who go down to the pit, so that you will not be lived in again. And I will display my glory in the land of the living.'

    21 'I will bring you to a horrible end and you will no longer exist. Though you are sought, you will never be found again,' declares the Lord GOD.

  • 11 It is so dark you cannot see, and a flood of waters covers you.

  • Joel 2:30-31
    2 verses
    72%

    30 I will display wonders in the heavens and on the earth: blood, fire, and columns of smoke.

    31 The sun will be turned to darkness, and the moon to blood, before the great and awesome day of the LORD comes.

  • 9 when I made the clouds its garment and wrapped it in thick darkness,

  • 32 He covers His hands with the lightning and commands it to strike its target.

  • 72%

    31 This is what the Sovereign LORD says: Remove the turban and take off the crown. Things will not remain as they are. Exalt the lowly and bring down the exalted.

    32 A ruin, a ruin, I will make it a ruin! It will not be restored until the one to whom it rightfully belongs comes, and to him I will give it.

  • 10 Before them, the earth quakes, the heavens tremble. The sun and moon are darkened, and the stars withdraw their brightness.

  • 6 Therefore night will come over you—without visions; the darkness will fall—without divination. The sun will set for the prophets, and the day will grow dark for them.

  • Isa 60:19-20
    2 verses
    71%

    19 The sun will no longer be your light by day, nor the brightness of the moon shine on you, for the Lord will be your everlasting light, and your God will be your glory.

    20 Your sun will no longer set, and your moon will not wane; for the Lord will be your everlasting light, and your days of mourning will come to an end.

  • 24 But in those days, after that tribulation, the sun will be darkened, and the moon will not give its light;

  • 12 He made darkness his covering around him, dense clouds of water and thick clouds of the skies.

  • 14 Then I will let their waters settle and make their rivers flow like oil, declares the Lord GOD.

  • 30 On that day, they will roar over it like the roaring of the sea. And if one looks at the land, there is only darkness and distress; even the light is darkened by the clouds.

  • 9 Let the stars of its dawn be dark; let it hope for light but have none, nor see the eyelids of the morning.

  • 7 therefore, behold, I will bring strangers upon you, the most ruthless of nations. They will draw their swords against your beauty and wisdom, and they will defile your splendor.

  • 5 Let darkness and deep shadow claim it; let a cloud dwell upon it; let blackness of the day terrify it.

  • 18 The day will be darkened in Tahpanhes when I break the yokes of Egypt there. Her proud strength will cease, and a cloud will cover her, while her villages go into captivity.

  • 32 I will bring the land to desolation so that even your enemies who live there will be appalled by it.

  • 26 The light of the moon will be like the light of the sun, and the light of the sun will be seven times brighter, like the light of seven days, on the day the LORD binds up his people’s wounds and heals the injuries he has inflicted.

  • 20 Won’t the day of the Lord be darkness and not light, gloom with no brightness in it?

  • 7 He commands the sun not to rise, and seals up the stars.

  • 26 I said I would scatter them and erase their memory from mankind,

  • 2 Before the sun, light, moon, and stars grow dark, and the clouds return after the rain.

  • 14 This is what the Sovereign LORD says: While the whole earth rejoices, I will make you desolate.

  • 11 If I say, 'Surely the darkness will hide me and the light become night around me,'

  • 16 Give glory to the LORD your God before He brings darkness, and before your feet stumble on the darkening mountains. You hope for light, but He will turn it to gloom and thick darkness.

  • 22 I will execute judgment upon him with plague and bloodshed. I will pour down torrential rain, hailstones, fire, and brimstone on him and on his troops and on the many peoples with him.

  • 6 On that day, there will be no light; the precious lights will diminish and freeze.

  • 15 This is what the Lord GOD says: On the day it went down to Sheol, I caused mourning; I covered the deep because of it, restrained its rivers, and held back the abundant waters. I clothed Lebanon in gloom because of it, and all the trees of the field withered away over it.

  • 35 This is what the LORD says, the one who sets the sun to give light by day, who established the laws of the moon and stars to give light by night, who stirs the sea and makes its waves roar—the LORD of Hosts is his name: